Lincoln Electric POWERTEC i250C STANDARD Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor POWERTEC i250C STANDARD:
- Gebruikershandleiding (34 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (32 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Lincoln Electric POWERTEC i250C STANDARD
Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric POWERTEC i250C STANDARD
- Pagina 1 IM3149 09/2021 REV02 ® POWERTEC i250C & i320C STANDARD ® POWERTEC i250C & i320C ADVANCED POWERTEC ® i380C & i450C ADVANCED HANDLEIDING DUTCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
12/05 DANK U! dat u heeft gekozen voor de KWALITEIT van de producten Lincoln Electric. Controleer de verpakking en uitrusting op schade. Claims voor materiële transportschade moet onmiddellijk meegedeeld worden aan de dealer. Voer voor uw gebruiksgemak uw productidentificatiegegevens in de onderstaande tabel in. Modelnaam, Code &... -
Pagina 3: Technische Specificaties
Technische Specificaties NAAM INHOUD POWERTEC ® i250C STANDARD K14284-1 ® POWERTEC i250C ADVANCED K14285-1 ® POWERTEC i320C STANDARD K14286-1 POWERTEC ® i320C ADVANCED K14287-1 ® POWERTEC i380C ADVANCED K14288-1 ® POWERTEC i450C ADVANCED K14289-1 INPUT Inputspanning U EMC-klasse Frequentie i250C STANDARD i250C ADVANCED i320C STANDARD 400V ±... - Pagina 4 380A 33,0Vdc GMAW 320A 30,0Vdc 100% 240A 26,0Vdc 380A 33.0Vdc 54Vdc (piek) i380C ADVANCED FCAW 320A 30,0Vdc 48Vdc (RMS) 100% 240A 26,0Vdc 380A 35,2Vdc SMAW 320A 32,8Vdc 100% 240A 29,6Vdc 450A 36,5Vdc GMAW 100% 420A 35,0Vdc 450A 36,5Vdc 60Vdc (piek) i450C ADVANCED FCAW 49Vdc (RMS)
- Pagina 5 SNELHEIDSBEREIK DRAADAANVOER / DRAADDIAMETER WFS Bereik Aandrijfrollen Diameter aandrijfrollen i250C STANDARD i250C ADVANCED i320C STANDARD 1,5 ÷ 20,32m/min Ø37 i320C ADVANCED i380C ADVANCED i450C ADVANCED Massieve draden Aluminium Draden Gevulde Draden i250C STANDARD i250C ADVANCED 0,8 ÷ 1,2 mm 1,0 ÷ 1,2 mm 0,9 ÷...
-
Pagina 6: Eco-Ontwerpinformatie
ECO-ontwerpinformatie De uitrusting is ontworpen om te beantwoorden aan de Richtlijn 2009/125/EG en de Verordening 2019/1784/EU. Efficiëntie en stroomverbruik in onbelaste toestand: Efficiëntie bij maximaal stroomverbruik Inhoud Naam Equivalent model / stroomverbruik in onbelaste toestand ® POWERTEC i250C K14284-1 87,2% / 27W Geen equivalent model STANDARD ®... - Pagina 7 Typisch gasverbruik voor MIG/MAG-uitrusting: Pluspool elektrode gelijkstroom Draaddiameter Draadtoevoer Gasstroom Materiaaltype Beschermgas [mm] [m/min] [l/min] Stroom Spanning Koolstof, laaggelegeerd 0,9 ÷ 1,1 95 ÷ 200 18 ÷ 22 3,5 – 6,5 Ar 75%, CO staal Aluminium 0,8 ÷ 1,6 90 ÷ 240 18 ÷...
-
Pagina 8: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
De operator moet deze uitrusting installeren en bedienen zoals beschreven in deze handleiding. Indien elektromagnetische storingen gedetecteerd worden, moet de operator corrigerende maatregelen nemen om deze storingen te elimineren met, indien nodig, ondersteuning van Lincoln Electric. WAARSCHUWING Mits de openbare impedantie van het laagspanningssysteem op het punt van de gemeenschappelijke koppeling lager is dan: ... -
Pagina 9: Veiligheid
Het niet volgen van de instructies uit deze gebruiksaanwijzing kan letsel, dood of schade aan de apparatuur tot gevolg hebben. Lees en begrijp de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde installatie, slecht onderhoud of abnormale toepassingen. - Pagina 10 LASSPATTEN KUNNEN BRAND OF EXPLOSIE VEROORZAKEN: Verwijder brandgevaar uit de lasruimte en zorg ervoor dat een brandblusser gemakkelijk toegankelijk is. Lasvonken en heet materiaal afkomstig van het lasproces kunnen makkelijk doorheen kleine scheurtjes en openingen in de omgeving terechtkomen. Las niet op reservoirs, trommels, recipiënten of materiaal tot de nodige stappen ondernomen zijn om er zeker van te zijn dat er geen ontvlambare of toxische dampen aanwezig zijn.
-
Pagina 11: Inleiding
Inleiding Het volledige pak bevat: Algemene Omschrijving Werkstukkabel – 3 m, De lasmachines Gasslang – 2 m, POWERTEC ® i250C STANDARD Aandrijfrol V1.0/V1.2 voor massieve draad ® POWERTEC i250C ADVANCED (gemonteerd in de draadtoevoer). ® POWERTEC i320C STANDARD POWERTEC ®... -
Pagina 12: Uitgaande Aansluitingen
® Uitgaande aansluitingen Voorpaneel POWERTEC i380C&i450C Geavanceerde versie Zie punt [2], [3] en [4] van de onderstaande afbeeldingen. Bedieningen en Bedrijfskenmerken ® Voorpaneel POWERTEC i250C&i320C Standaardversie Afbeelding 3 1. Voedingsschakelaar AAN/UIT (I/O): Deze schakelt de voedingsspanning van de machine. Sluit de stroombron op het elektriciteitsnet aan voordat u het apparaat inschakelt ('I'). - Pagina 13 ® Achterpaneel POWERTEC i250C&i320C 16. Gasaansluiting : Aansluiting voor de gasleiding. 17. Plug reduceertoestel: reduceertoestel afzonderlijk aangekocht worden (zie het hoofdstuk "Accessoires"). 18. Gasslang 19. Werkstukkabel 20. Afdekbeugel: Voor het aanbrengen van voeding en ® regelkabel voor COOL ARC 26 (zie het hoofdstuk "Aanbevolen accessoires").
- Pagina 14 34. Linkertoets: Maakt het mogelijk het lasproces te gepleegd worden. Contacteer de wijzigen. dichtstbijzijnde geautoriseerde dienst of Lincoln Electric en meld de 35. Thermische overbelastingsindicator: Geeft aan dat gelezen foutcode de machine overbelast is of dat de koeling niet Wijst op geen communicatie in CAN- voldoende is.
-
Pagina 15: Snelle Toegang En Configuratiemenu Voor U0 Gebruikersinterface
Wijziging lasproces Snelle toegang en configuratiemenu Het is mogelijk om snel een van de zes handmatige voor U0 gebruikersinterface lasprogramma's op te roepen - Tabel 2. Gebruikers hebben toegang tot de twee menuniveaus: Snelle toegang - basismenu met betrekking tot Tabel 2 Handmatige Lasmodi: instellingen voor lasparameters Symbool... - Pagina 16 Tabel 3 De standaardinstellingen van het basismenu Parameter Definitie Inductie – controleert de kenmerken van de boog bij kort-booglassen. Het verhogen van de inductie boven 0,0 zorgt voor een scherpere boog (meer spatten), terwijl het verlagen van de inductie onder 0,0 voor een zachtere boog zorgt (minder spatten).
- Pagina 17 Geavanceerd menu WAARSCHUWING Om het menu te betreden (Tabel 4): Om het menu met opgeslagen wijzigingen te verlaten, Druk tegelijkertijd op de rechter [33] en de linker drukt u tegelijkertijd op de linker- [34] en de rechterknop knop [34] om het menu te openen. [33].
- Pagina 18 Helderheid scherm – hiermee kunt u het helderheidsniveau van het display instellen. Fabrieksinstelling: 5. Regelbereik: van 1 tot 10 Feedback blijft – bepaalt hoe de lasstroomwaarde wordt weergegeven na het stoppen van het lassen. "n0" (fabrieksinstelling) laatst opgenomen feedbackwaarde knippert 5 seconden nadat het lassen is gestopt...
-
Pagina 19: Verklaring Symbolen Interface
Verklaring symbolen Interface Tabel 5 Beschrijving symbolen SMAW-proces (Beklede Kies Lasproces Kies Lasprogramma elektroden) GMAW-proces Oproepen uit het Gevulde draad-proces (MIG/MAG) Gebruikersgeheugen Opslaan in het Geavanceerde Gebruikersinstelling Gebruikersgeheugen instellingen Configuratie Arc Force Hot Start Insnoeren Gasvoorstroomtijd Gasnastroomtijd Kies Functie van Burnback-tijd Run-in WFS Toortsschakelaar (2-... - Pagina 20 Video Afspelen Pauze Stop Herhalen uit Herhalen aan Dempen Nederlands Nederlands...
- Pagina 21 Geavanceerde gebruikersinterface (U7) 43. Linkerknop: Stelt de waarde in de linkerbovenhoek van het scherm in. Selectie wissen. Terug naar het vorige menu. 44. Rechterknop: Stelt waarde rechterbovenhoek van het scherm in. Bevestiging van wijzigingen. 45. Knop: Staat terugkeer naar het hoodfmenu toe. Gebruikers hebben toegang tot de twee verschillende weergaven van de interface: ...
-
Pagina 22: Kies Lasprogramma
Statusbalk Kies Lasprogramma Om het Lasprogramma te kiezen: Druk op de knop [45] of op de rechterknop [44] om toegang te krijgen tot de lasparameterbalk. Gebruik rechterknop [44] icoon "Lasproces selecteren" aan te geven. Druk op de rechterknop [44] om de selectie te Afbeelding 11 bevestigen. - Pagina 23 Als de gebruiker het lasprogrammanummer niet kent, Steun kan dit handmatig worden gekozen. Volg in dat geval Voor toegang tot het Steunmenu: onderstaande gids: Druk op de knop [45] of op de rechterknop [44] om toegang te krijgen tot de lasparameterbalk. ...
-
Pagina 24: Gebruikersinstelling
Gebruikersinstelling Parameter functie toevoegen Lasparametersbalk [52]: Voor toegang tot de Gebruikersinstelling: Toegang „Gebruikersinstelling” (zie Druk op de knop [45] of op de rechterknop [44] om Afbeelding 16.) toegang te krijgen tot de lasparameterbalk. Gebruik de rechter knop [44] om de parameter of het ... - Pagina 25 Om de geselecteerde parameter of functie van de Beschrijving parameters en functies: Lasparametersbalk te verwijderen [52]: Gasvoorstroomtijd– tijd dat beschermgas Toegang tot de „Gebruikersinstelling”. stroomt nadat de toortsknop ingedrukt werd Gebruik de rechterknop [44] om de parameter of het voordat de draad ingevoerd werd.
- Pagina 26 Oproepen uit het Gebruikersgeheugen - Bevestig de selectie – druk de rechterknop in en roept de opgeslagen programma's op uit het houd hem 3 seconden ingedrukt [44]. gebruikersgeheugen. Om het lasprogramma uit het gebruikersgeheugen op te roepen: Opmerking: Vòòr het gebruik moest het lasprogramma aan het gebruikersgeheugen worden toegewezen ...
- Pagina 27 Om de gegevens op te slaan in de USB Stick: Maak of kies een bestand waarin gegevenskopieën Sluit de USB aan op het lasapparaat. worden opgeslagen. Voeg het icoon "USB-geheugen" toe aan de balk Het scherm toont het menu Gegevens opslaan op Lasparameters[52].
- Pagina 28 Laden – herstel gegevens van de USB-stick Instellingen, – met deze optie kunt u de naar het machinegeheugen. huidige lasinstellingen, de configuratie van geavanceerde parameters of lasprogramma's laden die in het geheugen zijn opgeslagen. Tabel 12 Laadmenu Om een van deze opties te laden: Symbool Omschrijving ...
- Pagina 29 Om de gegevens op de USB Stick te bevestigen en Op het scherm wordt een lijst met beschikbare te laden, markeert u het icoon "Vinkje" en drukt u videobestanden weergegeven. vervolgens op de rechterknop [44]. Afbeelding 41 Afbeelding 38 ...
-
Pagina 30: Instellingen En Configuratiemenu
Limieten – Hiermee kan de operator de Instellingen en Configuratiemenu limieten van de belangrijkste lasparameters Voor toegang tot het Instellingen- en Configuratiemenu: in de geselecteerde taak instellen. De Druk op de knop [45] of op de rechterknop [44] om operator kan de parameterwaarde binnen toegang te krijgen tot de lasparameterbalk. - Pagina 31 Instellingen Configuratie Scherm Gebruik de rechterknop [44] om de taak aan te Er zijn twee Configuraties van Schermen geven. beschikbaar: Gebruik de rechterknop [44] om de selectie te bevestigen. Tabel 15 Instellingen Configuratie Scherm Symbool Omschrijving Standaard UI-look Geavanceerde UI-look Om de Configuratie van het Scherm in te stellen: ...
- Pagina 32 Vergrendeling – hiermee Helderheidsniveau wachtwoord worden ingesteld. Hiermee kunt u de helderheid van het scherm aanpassen van 0 tot 10. Om het wachtwoord in te stellen: Open het configuratiemenu. Gebruik rechterknop [44] icoon "Vergrendelen" aan te geven. Afbeelding 50 Toegangscontrole Afbeelding 51 deze...
- Pagina 33 Selecteer item om te vergrendelen – Taken opslaan In-/Uitschakelen - hiermee hiermee kunnen sommige functies op de kunt u taken in het geheugen opslaan in- lasparameterbalk vergrendeld/ontgrendeld /uitschakelen worden. Om functies te vergrendelen: Open het configuratiemenu. Gebruik de rechterknop [44] om het icoon “Taken In- ...
- Pagina 34 Taakmodus in- of uitschakelen WAARSCHUWING of Taken selecteren voor de De taken die zijn uitgeschakeld, kunnen niet worden Taakmodus – gebruiker heeft gebruikt in de functie "Geheugen opslaan" - zie Afbeelding toegang om alleen met geselecteerde taken te werken. 59 (taak 2 is niet beschikbaar). WAARSCHUWING: Allereerst moet de gebruiker taken selecteren die in de taakmodus kunnen worden gebruikt (Vergrendelen->...
- Pagina 35 Taal instellen – de gebruiker kan de Druk op de rechterknop [44]. Het menu "Groene interfacetaal kiezen (Engels, Pools, Fins, modus" wordt op het display weergegeven Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Nederlands, Roemeens). Om de taal in te stellen: Toegang tot het “Configuratiemenu”.
- Pagina 36 Slaapstand - met deze optie kunt u het Geluidsvolume Hiermee energieverbruik verlagen tot minder dan 10 geluidsniveau van de bediening worden W wanneer de lasapparatuur niet wordt aangepast. gebruikt. Om deze functies aan te passen: Om de tijd in te stellen waarna de slaapstand wordt ingeschakeld: ...
- Pagina 37 Datum/tijd – Hiermee kunt u de huidige Fabrieksinstellingen herstellen datum en tijd instellen. Datum en tijd instellen: Open het configuratiemenu WAARSCHUWING Gebruik de rechterknop [44] om het pictogram Nadat de fabrieksinstellingen hersteld zijn, worden de in "Datum/tijd" te markeren gebruikersgeheugen opgeslagen instellingen...
- Pagina 38 Geavanceerde instellingen menu geeft toegang configuratieparameters van het apparaat. Om de configuratieparameters in te stellen: Open het configuratiemenu. Gebruik rechterknop [44] icoon "Geavanceerde instellingen" aan te geven. Afbeelding 78 Druk op de rechterknop [44]. Het “Geavanceerd Menu” wordt op het scherm weergegeven. ...
- Pagina 39 Tabel 18 De Configuratieparameters Het Menu Sluit af Staat afsluiten van het menu toe Draadaanvoersnelheid (WFS) Staat wijzigingen van de WFS units toe: units "Metrisch" (fabrieksinstelling) = m/min; "Engels" = in/min. Geheugen oproepen Met deze optie kan een geheugen worden opgeroepen door de Trekker toortschakelaar snel in te drukken en los te laten: ...
- Pagina 40 P.17 Type Afstandsbediening Deze optie selecteert het type analoge afstandsbediening dat gebruikt wordt. Digitale afstandsbedieningsapparaten (die met een digitaal display) worden automatisch geconfigureerd. "Push-Pull Gun" = Gebruik deze instelling tijdens MIG-lassen met een push-pull pistool dat een potentiometer gebruikt voor de regeling van de draadaanvoersnelheid (deze instelling is achterwaarts compatibel met "P.17 Gun Selection"...
- Pagina 41 P.25 Configuratie Joystick Deze optie kan worden gebruikt om het gedrag van de linker- en rechterjoystickposities te wijzigen: "Uitschakelen Joystick" = De joystick werkt niet. "WFS/Trim" = De joystickposities links en rechts passen Booglengte ® Bijsnijden, Boogspanning, Vermogen of STT Background Current aan op basis van de geselecteerde lasmodus.
- Pagina 42 Koeler Menu Servicemenu Hiermee krijgt toegang speciale servicefuncties. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Het servicemenu is beschikbaar wanneer een USB- Het koelermenu is beschikbaar wanneer de koeler opslagapparaat is aangesloten. aangesloten is. Afbeelding 81 Afbeelding 82 Tabel 19 Koelermenu Tabel 21 Service Menu Symbool Omschrijving Symbool...
- Pagina 43 SnapShot – maak bestand Druk op de rechterknop [44] om verder te gaan. gedetailleerde configuratie- foutopsporingsinformatie voor elke module verzameld werd. Dit bestand kan naar Lincoln Electric Support worden verzonden om mogelijke problemen op te lossen die niet eenvoudig door de gebruiker kunnen worden opgelost.
-
Pagina 44: Lasprocessen Mig/Mag En Gevulde Draad In Niet-Synergische Modus
Lasprocessen MIG/MAG en Gevulde Door het principe van gezondheid en veiligheid op het werk bij het lassen toe te passen, kan worden draad in niet-synergische modus begonnen met lassen. Tijdens niet-synergische modus zijn draadaanvoersnelheid en lasspanning onafhankelijke Voor niet- synergische modus kan worden ingesteld: parameters die door de gebruiker moeten worden ... -
Pagina 45: Lassen Smaw-Proces
Lassen SMAW-Proces De Draadelektrode laden ® POWERTEC i250C STANDARD ADVANCED, Afhankelijk van het type kan de draadspoel zonder POWERTEC ® i320C STANDARD ADVANCED, adapter worden geïnstalleerd POWERTEC ® i380C ADVANCED, POWERTEC ® i450C op de draadspoelhouder of ADVANCED beschikken niet over de elektrodehouder met een geschikte adapter, die apart moet worden met kabel die nodig is voor SMAW-lassen. -
Pagina 46: Afstellen Van De Drukrolkracht
Afstellen van de drukrolkracht Aandrijfrollen vervangen drukarm controleert hoeveelheid kracht uitgeoefend door de aandrijfrollen op de draad. De WAARSCHUWING drukkracht wordt aangepast door de stelmoer met de Schakel de invoervoeding uit voordat u de aandrijfrollen klok mee te draaien om de kracht te vergroten, tegen de installeert of vervangt. -
Pagina 47: Gasaansluiting
Gasaansluiting Vervoer en heffen WAARSCHUWING WAARSCHUWING EEN BESCHADIGDE CILINDER kan Een vallende uitrusting kan leiden tot letsel. ontploffen. Bevestig de gasfles altijd stevig rechtop, tegen een cilinderwandrek of speciaal ontworpen cilinderwagen. Houd de cilinder uit de buurt van plaatsen waar deze kan worden beschadigd, verwarmd of elektrische circuits om mogelijke explosie of... -
Pagina 48: Onderhoud
De kopers kunnen altijd terecht bij Electric. Reparaties en wijzigingen uitgevoerd door niet- Lincoln Electric voor advies of informatie over het geautoriseerde service of personeel leiden tot verval van gebruik van onze producten. De antwoorden die wij de garantie van de fabrikant. - Pagina 49 Tabel 23 Interfacecomponenten Interfacebeschrijving 62. Foutcode 63. Beschrijving fout. Afbeelding 91 Tabel 24 toont een lijst met basisfouten die kunnen verschijnen. Neem contact op met de bevoegde Lincoln Electric- service voor een volledige lijst met foutcodes. Tabel 24 Foutcodes Foutcode Symptomen...
-
Pagina 50: Aeea
Gebruik deze lijst niet voor een machine als het codenummer niet vermeld wordt. Contacteer de Servicedienst van Lincoln Electric voor codenummers die niet vermeld worden. Gebruik de pagina illustratie assemblage en de onderstaande tabel om te bepalen waar het onderdeel voor uw welbepaalde code gesitueerd is. -
Pagina 51: Accessoires
Accessoires K14201-1 CABLE MANAGEMENT KIT K14325-1 DISPLAY COVER KIT LE K14328-1 BUMPERS K10095-1-15M AFSTANDSBEDIENING K2909-1 6-POLIGE/12-POLIGE ADAPTER K14290-1 SET VOOR 12-PENS KABELBOOM VOOR AFSTANDSBEDIENING K14175-1 GASSTROOMMETERSET K14176-1 GASVERWARMINGSSET K14182-1 KOELER COOLARC 26 R-1019-125-1/08R ADAPTER VOOR SPOEL S200 K10158-1 ADAPTER VOOR SPOEL TYPE B300 K10158 ADAPTER VOOR SPOEL 300 mm K14091-1...