Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Geemarc CLEARSOUND CL455
Samenvatting van Inhoud voor Geemarc CLEARSOUND CL455
- Pagina 1 CL455 Versterkte telefoon met grote knoppen en antwoordapparaat Nederlands...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD INHOUD ..................1 INLEIDING ................... 3 De telefoon uitpakken ..................4 OMSCHRIJVING................5 Algemene omschrijving.................. 5 Beschrijving van de toetsen................7 LCD Omschrijving ..................9 Menunavigatie....................10 INSTALLATIE ................12 Opstelling ..................... 12 Monteren op de muur .................. 13 Taal instellen.................... -
Pagina 3: Inhoud
INHOUD Een gesprek aannemen................29 Gebruik van gehoorapparaten ..............29 Flash signaal....................29 OPTIONELE ACCESSOIRES............ 30 Schudapparaat..................... 30 Gebruik van de koptelefoon en halslus ............30 BELLER’S ID ................31 De Beller’s ID lijst bekijken ................31 Een nummer bellen uit de Beller’s ID lijst ............ 31 Een Nummer uit de Beller’s ID lijst toevoegen aan het Telefoonboek .. - Pagina 4 INHOUD Langzaam afluisteren van een binnenkomend bericht ........ 47 Het antwoordapparaat op afstand in werking stellen........48 Code op afstand................... 48 Afstandsbediening ..................49 Commando’s voor op afstand bediening ............. 49 Een memo opnemen ................... 49 Geheugen is vol ................... 50 FOUTOPSPORING ..............
-
Pagina 5: Inleiding
Deze telefoon is compatibel met gehoorapparaten. Om de mogelijkheden van uw Geemarc telefoon volledig te benutten, is het van belang dat u eerst de onderstaande instructies leest. Bewaar deze gebruikshandleiding voor toekomstige raadpleging op een veilige plek. -
Pagina 6: De Telefoon Uitpakken
Wanneer u de telefoon uitpakt, moet u het volgende vinden in de verpakking: • 1 CL455 eenheid • 1 CL455 handset met gedraaid koord • 1 Telefoon aansluitsnoer • 1 adapter voor de netvoeding • 1 Gebruikshandleiding Bezoek ons op www.geemarc.com voor productondersteuning en hulp telefoon 03.28.58.75.99 of fax 03.28.58.75.76... -
Pagina 7: Omschrijving
OMSCHRIJVING Algemene omschrijving 1. Ophanglipje van de handset 13. MEMO 2. Schakelaar voor de telefoonhaak 14. Toetsen voor sneldraaien (M1-M6) 3. Groot LCD beeldscherm 15. Extra versterkingstoets/indicator 4. Linker ‘softkey’ 16. Luidsprekertoets 5. Naar boven/beneden scrollen 17. LED voor bericht in de wachtstand/nieuwe oproep 6. - Pagina 8 OMSCHRIJVING 1. Stekerbus voor de koptelefoon 2. Stekerbus voor de audio halslus 3. Stekerbus voor de bedtriller (optioneel) Tijdelijke ophefschakelaar voor het volumeherstel (AAN/UIT) 5. Stekerbus voor de voeding 6. Stekerbus voor het telefoon aansluitsnoer 7. Schakelaar voor de achtergrondverlichting 8.
-
Pagina 9: Beschrijving Van De Toetsen
OMSCHRIJVING Beschrijving van de toetsen Een oproep/gesprek beginnen/beantwoorden/beëindigen. Schakelt de luidspreker in wanneer deze ingedrukt wordt tijdens een gesprek. Laatste nummer opnieuw bellen Een pauze inlassen wanneer u een nummer vooraf programmeert. Scrol door de menuopties. Toegang tot de lijst van beller’s IDs ‘Softkeys’: Deze voeren de functies uit die er direct boven (op de onderste regel in het beeldscherm) staan en die afhankelijk van de context wisselen. - Pagina 10 OMSCHRIJVING Gebruik deze toetsen om het belvolume, luidspreker voor handenvrij bellen en de aankondiging van een gedraaid nummer of een beller aan te passen.
-
Pagina 11: Lcd Omschrijving
OMSCHRIJVING LCD Omschrijving In de stand-by stand zal het grote LCD beeldscherm het volgende tonen: Datum Tijd TAM aan Totaal aantal oproepen Nieuwe oproepen Als u vergeten hebt het aansluitsnoer van de telefoon te verbinden, zal het beeldscherm ‘ No line ’... -
Pagina 12: Menunavigatie
OMSCHRIJVING Als u geabonneerd bent op de Beller’s ID service: Als de beller de keuze heeft gemaakt om zijn/haar naam en nummer NIET te versturen, zal het beeldscherm Private (= Privé) laten zien. Als u geabonneerd bent op de Beller’s ID service: Buiten gebied zal getoond worden als iemand belt uit een gebied waar de telefoonmaatschappij geen Beller’s ID diensten aanbiedt of geen doorlevering van nummers aan uw gebied heeft. - Pagina 13 OMSCHRIJVING Draaimodus Datum en Tijd Aankondigingen instellen Aankondiging van een gedraaid nummer Aankondiging van een beller Afspelen van berichten/memo’s Aansporing voor opnames TAM instellen TAM AAN/UIT Uitgaand bericht Gebeld nummer Beveiliging ID ICM stem langzaam...
-
Pagina 14: Installatie
INSTALLATIE Opstelling Verbind een uiteinde van het gedraaide koord met de handset. Steek het andere uiteinde van het gedraaide koord in de stekerbus aan de linkerkant van het CL455 telefoon. Leg de handset op het basisstation. Steek de telefoonkabel in het contact aan de achterkant van de telefoon en steek daarna de stekker in het wandcontact voor de telefoon (**). -
Pagina 15: Monteren Op De Muur
INSTALLATIE Monteren op de muur Schuif het ophanglipje van de handset eruit en draai het om (180° omdraaien – zie figuur 1). Dit voorkomt dat de handset uit het basisstation valt wanneer de telefoon op de muur is gemonteerd. Monteer twee zelftappers (niet meegeleverd) in de muur op een afstand van 80 mm van elkaar in een verticale lijn. -
Pagina 16: Taal Instellen
INSTALLATIE Taal instellen Druk op de ‘MENU’ ‘softkey’. Druk op de ‘SELECT’(= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te krijgen tot ‘SET DISPLAY’ (= Beeldscherm instellen) Druk op de ‘SELECT’(= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te krijgen tot ‘LANGUAGE’ (= Taal) Gebruik om één van de beschikbare talen (Engels, Frans, Spaans of Duits) te kiezen. -
Pagina 17: Nachtlampje
INSTALLATIE Nachtlampje Als u de LCD achtergrondverlichting als een nachtlampje wilt gebruiken, zet u schakelaar van de achtergrondverlichting op . Nu zal de achtergrondverlichting continue branden. Lettergrootte instellen De tekst op het beeldscherm kan in grote letters of in kleine letters weergegeven worden. -
Pagina 18: De Datum Formatteren
INSTALLATIE Gebruik ‘HOUR FORMAT’ (= Uur formatteren) te kiezen. Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’. ‘12-uurs klok’ ‘24-uurs klok’ Gebruik te kiezen. ‘SELECT’ Druk op de ‘softkey’ om te bevestigen. NB: Als de 12-uurs klok gekozen is, zal in de stand-by stand AM of PM aan de rechterzijde van de tijd getoond worden. - Pagina 19 INSTALLATIE instellen) te kiezen. ‘SELECT’ Druk op de ‘softkey’. Gebruik ‘SET RING’ (= Belsignaal instellen) te kiezen en druk daarna op ‘SELECT’ ‘DAY VOLUME’ zal op het beeldscherm getoond worden (6:00 - 22:00). Druk op de ‘CHANGE’ (= Verander) ‘softkey’ om het gewenste dagvolume voor het belsignaal te kiezen.
-
Pagina 20: Instelling Van De Aankondiging Van Een Binnenkomende Oproep
INSTALLATIE Instelling van de aankondiging van een binnenkomende oproep Aan de rechterkant van de telefoon bevindt zich een schakelaar om triller, stroboscoop en stroboscoop & triller te kiezen. Dit stelt u in staat om de manier waarop u van een binnenkomende oproep gewaarschuwd wordt te kiezen. U heeft de keuze uit het afstelbare belsignaal, de heldere stroboscoop die oplicht bij ontvangst van een oproep en tenslotte de triller in uw bed. -
Pagina 21: Instelling Van De Tonen Van Het Toetsenbord
INSTALLATIE Instelling van de tonen van het toetsenbord Druk op de ‘MENU’ ‘softkey’. Gebruik ‘SET PHONE’ (= Telefoon instellen) te kiezen. Druk op de ‘SELECT’ (=Kiezen) ‘softkey’. Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’ om toegang te krijgen tot ‘SET ’ RING (= Belsignaal instellen) Gebruik ‘KEYPAD TONES’... -
Pagina 22: Flash-Tijd Instellen
INSTALLATIE Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’. Gebruik ‘CALL WAITING’ (= Oproep in de wachtstand) te kiezen. Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’. Gebruik ‘ON’ ) of ‘OFF’ ) te kiezen om zodoende de functie van Oproep in de Wachtstand te activeren. ‘SELECT’... -
Pagina 23: Draaimodus Instellen
INSTALLATIE Draaimodus instellen Tegenwoordig gebruiken alle telefooncentrales Toon bellen. Als uw telefoon niet naar buiten kan bellen, maakt het waarschijnlijk gebruik van een verouderde telefooncentrale (PBX). In dat geval moet de Toon/Puls instelling naar Puls veranderd worden. Druk op de ‘MENU’... -
Pagina 24: Instelling Van De Nummeraankondiging
INSTALLATIE Druk op de ‘SAVE’ (= Bewaren) ‘softkey’. Voer de juiste datum m.b.v. het numerieke toetsenbord in. Druk op de ‘SAVE’ (= Bewaren) ‘softkey’. Gebruik om de juiste dag van de week, bijv. MON (= maandag) of TUES (= dinsdag), etc., te kiezen. Druk op de ‘SAVE’... -
Pagina 25: Instelling Van De Beller's Id Aankondiging
INSTALLATIE Instelling van de Beller’s ID aankondiging Deze functie stelt u in staat om de Beller’s ID te controleren op het moment dat u een nieuwe oproep ontvangt zonder een blik te werpen op het beeldscherm, met andere woorden, het telefoonnummer wordt aangekondigd (op voorwaarde dat het nummer niet door de beller geblokkeerd is). -
Pagina 26: Aansporing Voor Opnames
INSTALLATIE Druk op ‘ON’ ) of ‘OFF’ ) te kiezen om zodoende deze functie te activeren/deactiveren. ‘SELECT’ Druk op de ‘softkey’ om te bevestigen. Aansporing voor opnames U kunt de taal kiezen waarmee de aansporing wordt afgespeeld. ‘MENU’ Druk op de ‘softkey’. -
Pagina 27: Instellingen Van Het Ontvangstvolume En De Toon
INSTALLATIE Instellingen van het ontvangstvolume en de toon U kunt tijdens een conversatie het ontvangstvolume en de toon veranderen volgens uw gehoorsbehoeften. Gebruik de volumeschuifregelaar aan de voorkant van het basisstation om het niveau aan te passen. Het volume kan veranderd worden van 0dB tot 15dB. knop op de telefoon levert extra versterking van het geluid, d.w.z. -
Pagina 28: Aanpassing Van De Ontvangsttoon
INSTALLATIE AMPLIFY AAN/UIT schakelaar in de UIT stand ( De extra versterking en toonregelaar worden automatisch uitgeschakeld elke keer dat u de telefoon gebruikt. De AMPLIFY LED zal uitstaan elke keer dat u de telefoon gebruikt. Een enkele druk op de AMPLIFY knop ( ) tijdens een conversatie zal de toonregelaar en extra versterking inschakelen. -
Pagina 29: De Telefoon Gebruiken
DE TELEFOON GEBRUIKEN Iemand bellen Neem de handset ter hand. Wanneer u de kiestoon hoort, toets u het nummer in op het toetsenbord. Leg de handset terug om het gesprek te beëindigen. Iemand handenvrij bellen Om een kiestoon te krijgen, drukt u op de knop. -
Pagina 30: Laatste Nummer Opnieuw Bellen
DE TELEFOON GEBRUIKEN Laatste nummer opnieuw bellen Neem de handset ter hand of druk de knop in om handenvrij te bellen. Druk op om het laatst ingetoetste nummer opnieuw te bellen. Een nummer bellen uit de lijst van de laatst gedraaide nummers In de stand-by stand drukt u op Gebruik... -
Pagina 31: Wachtstand Functie
DE TELEFOON GEBRUIKEN Om tijdens een gesprek de stilmodus functie in te schakelen drukt u op de ‘MUTE’ ‘MUTE’ ‘softkey’ ( zal op het beeldscherm verschijnen). De andere kant van de lijn kan u niet meer horen. Druk op de ‘UNMUTE’... -
Pagina 32: Optionele Accessoires
OPTIONELE ACCESSOIRES Schudapparaat Aan de achterkant van de telefoon zit een 3,5mm stekerbus voor het schudapparaat. U kunt een schudapparaat (optioneel) hier insteken. Als er een oproep binnenkomt, zal het schudapparaat beginnen te schudden. (Zie de Instelling van de aankondiging van binnenkomende oproepen.) Gebruik van de koptelefoon en halslus Aan de achterkant van uw telefoon zit zowel een stekerbus voor audio als een stekerbus voor een koptelefoon. -
Pagina 33: Beller's Id
BELLER’S ID De in deze sectie beschreven kenmerken zijn alleen maar beschikbaar als u zich abonneert op de Beller’s ID dienst bij uw dienstverlener. Beller’s ID betekent dat u op het beeldscherm van uw handset kunt zien wie u oproept (op voorwaarde dat het nummer niet onderdrukt is, niet beschikbaar is of het een internationaal gesprek betreft). -
Pagina 34: Een Nummer Uit De Beller's Id Lijst Toevoegen Aan Het Telefoonboek
BELLER’S ID Een Nummer uit de Beller’s ID lijst toevoegen aan het Telefoonboek Gebruik om door de Beller’s ID lijst te scrollen totdat u het nummer dat u aan het telefoonboek wilt toevoegen vindt. ‘OPTIONS’ (= Opties) Druk op de ‘softkey’. -
Pagina 35: Alle Nummers Uit De Beller's Id Lijst Wissen
BELLER’S ID Gebruik ‘ERASE’ (= Wissen) te kiezen. Alle nummers uit de Beller’s ID lijst wissen Gebruik om toegang te krijgen tot de Beller’s ID lijst. Druk op de ‘OPTIONS’ (= Opties) ‘softkey’. Gebruik ‘ERASE ALL’ (= Alles wissen) kiezen. ‘... -
Pagina 36: Telefoonboek
TELEFOONBOEK Telefoonnummers kunnen in het telefoonboek opgeslagen worden. Het stelt u in staat om regelmatig gebruikte nummers op te slaan zodat u gemakkelijk iemand kunt bellen zonder dat u zich het telefoonnummer moet herinneren of het telkens opnieuw moet invoeren. Het telefoonboek kan 39 registraties bevatten. -
Pagina 37: Een Registratie In Het Telefoonboek Maken Vanuit De Stand-By Stand
TELEFOONBOEK Een registratie in het telefoonboek maken vanuit de stand-by stand Voer een telefoonnummer in terwijl u in de stand-by stand staat. Druk op de ‘STORE’ (= Opslaan) ‘softkey’. ‘NAME:’ (= Naam:) zal getoond worden. Voer de gewenste naam m.b.v. het numerieke toetsenbord in. Druk op de ‘SAVE’... -
Pagina 38: Een Registratie In Het Telefoonboek Bekijken
TELEFOONBOEK Een pauze inlassen Een pauze geeft een vertraging van 3 seconden. Dit is noodzakelijk voor sommige telefoonsystemen. Om een pauze tussen cijfers in te lassen terwijl u een nummer opslaat, druk ‘P’ dan op de knop totdat op de LCD display verschijnt. Overzicht van letters/tekens Toets Tekens/cijfers in de opeenvolgende volgorde... -
Pagina 39: Een Registratie In Het Telefoonboek Bellen
TELEFOONBOEK Een registratie in het telefoonboek bellen Druk op de ‘PHONEBK’ (= Telefoonboek) ‘softkey’ om toegang te krijgen tot het telefoonboek. Gebruik om door het telefoonboek te scrollen totdat u het contact dat u wilt bellen vindt. Neem de handset ter hand en druk op de knop;... -
Pagina 40: Een Registratie In Het Telefoonboek Wissen
TELEFOONBOEK Een registratie in het telefoonboek wissen Druk op de ‘PHONEBK’ (= Telefoonboek) ‘softkey’ om toegang te krijgen tot het telefoonboek. Gebruik om door het telefoonboek te scrollen totdat u het contact dat u wilt bewerken vindt. Druk op de ‘VIEW’... -
Pagina 41: Een Registratie Met Aankondiging Via Stemgeluid Opnemen
TELEFOONBOEK Een registratie met aankondiging via stemgeluid opnemen Druk op de ‘PHONEBK’ (= Telefoonboek) ‘softkey’ om toegang te krijgen tot het telefoonboek. Gebruik om door het telefoonboek te scrollen totdat u het contact dat u wilt bewerken vindt. Druk op de ‘VIEW’... - Pagina 42 TELEFOONBOEK Druk op de ‘OPTIONS’ (= Opties) ‘softkey’. Gebruik ‘ERASE VOICE’ (= Stemgeluid wissen) te kiezen en druk daarna op ‘SELECT’ (= Kiezen)
-
Pagina 43: Sneldraaien
SNELDRAAIEN Deze telefoon heeft 9 geheugenknoppen voor snel draaien. Zes van deze knoppen zijn sneldraaiknoppen en de andere drie zijn knoppen om nummers voor noodgevallen te draaien. Deze NOOD nummers zijn de ideale plaats om het nummer van de dokter of van een intieme vriend op te slaan. Als het nummer eenmaal op deze geheugenplaats opgeslagen is, hoeft u alleen maar één knop in te drukken om het nummer te draaien. -
Pagina 44: Antwoordapparaat
ANTWOORDAPPARAAT Het antwoordapparaat aan- of uitzetten Het antwoordapparaat kan als volgt AAN of UIT gezet worden: Druk op de ‘MENU’ ‘softkey’. Gebruik ‘TAM SETUP’ (= TAM instelling) te kiezen. Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’. Druk op de ‘SELECT’ (= Kiezen) ‘softkey’... -
Pagina 45: Uitgaande Mededeling
ANTWOORDAPPARAAT Uitgaande mededeling U moet een uitgaande mededeling opnemen voordat u het antwoordapparaat gebruikt. De uitgaande mededeling is uw bericht dat een beller hoort en het kan max. 2 minuten duren. De standaard UGM (= uitgaande mededeling) is “Laat uw bericht achter na de pieptoon”. -
Pagina 46: Een Uitgaande Mededeling Controleren
ANTWOORDAPPARAAT Een uitgaande mededeling controleren Druk op de ‘MENU’ ‘softkey’. Gebruik ‘TAM SETUP’ (= TAM instelling) kiezen. Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’. Gebruik ‘OUTGOING MSG’ (= uitgaande mededeling) te kiezen. Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’. Druk op de ‘SELECT’ (= Kiezen) ‘softkey’... -
Pagina 47: Instellingen Van Het Antwoordapparaat
ANTWOORDAPPARAAT ‘SELECT’ Druk op de ‘softkey’. STAP A: Gebruik ‘ERASE MSG’ (= Mededeling wissen) te kiezen. Druk op de ‘SELECT’ ‘softkey’. ‘ERASE RECORDED OGM?’ (= Opgenomen UGM wissen?) zal getoond worden. Kies ‘YES’ (= Ja) om dit te bevestigen of ‘NO’... -
Pagina 48: Naar Berichten Luisteren
ANTWOORDAPPARAAT overgaan nog niet gereageerd heeft, dan zijn er geen nieuwe berichten en kunt u ophangen voordat de oproep in rekening wordt gebracht. Als het antwoordapparaat na 3 keer overgaan reageert, dan zijn er nieuwe berichten opgenomen. ‘MENU’ Druk op de ‘softkey’. -
Pagina 49: Screening Van Oproepen
ANTWOORDAPPARAAT Druk tweemaal op om het vorige bericht opnieuw af te spelen. Druk op toets om het volgende bericht af te spelen. Druk op of op de ‘EXIT’ (= Afsluiten) ‘softkey’ om het afspelen te stoppen of om het programma af te sluiten. Gebruik VOL+ of VOL- aan de rechterkant van de telefoon om het afspeelvolume aan te passen. -
Pagina 50: Het Antwoordapparaat Op Afstand In Werking Stellen
ANTWOORDAPPARAAT ‘ON’ (= Aan) ‘OFF’ (= Uit) Gebruik kiezen. Druk op de ‘SAVE’ (= Bewaren) ‘softkey’. Het antwoordapparaat op afstand in werking stellen U kunt op afstand toegang krijgen tot het antwoordapparaat m.b.v. de toetsen van een gewone telefoon met TOON draaimodus. Code op afstand Een geheime 3-cijferige code is vereist om naar uw berichten te luisteren vanaf een andere externe telefoon op afstand. -
Pagina 51: Afstandsbediening
ANTWOORDAPPARAAT Afstandsbediening Bel het antwoordapparaat (door uw telefoonnummer te draaien). Terwijl de uitgaande mededeling te horen is, toetst u de code in. Als de code geaccepteerd wordt, zal het systeem het commandomenu afspelen. Daarna kunt u deze commando’s voor de specifieke werking opvolgen. Als u klaar bent, verbreekt u de verbinding. -
Pagina 52: Geheugen Is Vol
ANTWOORDAPPARAAT Geheugen is vol De totale capaciteit van het geheugen van het antwoordapparaat is ongeveer 40 à 50 minuten. Het geheugen wordt gedeeld door de uitgaande mededeling, het persoonlijke memo en de binnenkomende berichten. Als het geheugen vol is, zal het antwoordapparaat na 10 keer overgaan reageren om afspelen en wissen van berichten op afstand mogelijk te maken;... -
Pagina 53: Foutopsporing
FOUTOPSPORING Geen beeldscherm • Zorg ervoor dat de voedingsadapter correct is aangesloten en niet beschadigd is. • Controleer of er in uw gebied geen stroomuitval is. De CL455 gaat niet over • Zorg ervoor dat het aansluitsnoer correct is aangesloten en niet beschadigd is. -
Pagina 54: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE Algemeen Gebruik alleen de met het product meegeleverde voeding. Maak het toestel niet open. Neem voor alle reparaties contact op met de helpdesk. De telefoon kan geluid tot een hoog volume versterken. Het is daarom belangrijk om gebruikers van de juiste werking op de hoogte te brengen. Aanbevolen wordt om de volumeregelaar in de laagste stand (LOW) te zetten wanneer de telefoon niet wordt gebruikt. -
Pagina 55: Algemene Informatie
ALGEMENE INFORMATIE VERKLARING: Hierbij verklaart Geemarc dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante condities van de Richtlijn 1999/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en in het bijzonder aan Artikel 3, paragraaf 1a, 1b en 2. De telefoon werkt niet als de lijnvoeding lager dan 18 mA is. -
Pagina 56: Recycle Richtlijnen
Als u deze instructies in acht neemt, zorgt u voor de menselijke gezondheid en beschermt u het milieu. Voor productondersteuning en hulp gaat u naar onze website op www.geemarc.com. Telefoon 0328587599 of fax 0328587576 UGCL455_NL_v1.0... - Pagina 57 UGCL455_NL_V1.0...