Samenvatting van Inhoud voor DrBrowns Natural Flow AC148-INTL
Pagina 1
تعليمات INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS PENTUNJUK GEBRUIKSAANWIJZING االستخدام DE USO FOR USE PENGGUNAAN Deluxe Bottle Warmer and Sterilizer Model Number AC148-INTL, AC149-INTL, AC221-INTL جهاز تسخين Deluxe- Calentador de Deluxe Bottle الرض ّ اعات ديلوكس flessenwarmer biberones y Warmer and المزود بجهاز تعقيم en sterilisator Esterilizador Sterilizer...
• This appliance is designed to be used for domestic and like applications such as: Company and may cause injuries. A copy of these instructions is also available — staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; online at drbrowns.co/intl — farm houses; IMPORTANT SAFEGUARDS —...
Pagina 3
Power Press the Starting Temperature Condition Button until the temperature condition of the vessel appears. Starting Temperature Cycle Start Room Temperature Refrigerated Frozen Condition Vessel/Volume/ Starting Down Units Selection Temperature Timer Display Condition WARMING Manual Time Adjustment: In Starting Temperature Condition mode, use CAUTION: ALWAYS TEST CONTENT TEMPERATURE BEFORE FEEDING YOUR BABY.
TROUBLESHOOTING 1. When the cycle is complete, the display will flash 00:00 for 60 seconds and then shut off, allowing contents to cool slightly before removal. Promptly remove vessel to avoid If the warmer is not operating, check that: overheating. Gently stir or swirl content to ensure it warms evenly. DO NOT shake. 1.
Handi-Craft Company en kan letsel veroorzaken. Deze • Niet bedoeld om de ruimte te verwarmen. instructies kunt u ook lezen op drbrowns.co/intl • Het apparaat kan worden gebruikt door personen met een beperkt fysiek, zintuiglijk BELANGRIJKE VOORZORGEN...
Pagina 6
Druk op de knop Temperatuur starten tot de temperatuur van de fles verschijnt. Aan-uitknop Omhoog Kamertemperatuur Gekoeld Ingevroren Temperatuur Start cyclus starten Temperatuur starten Fles/volume/ Weergave timer keuze van Omlaag eenheid Manuele tijdsinstelling: Gebruik in de modus Temperatuur starten de knop omhoog OPWARMEN of omlaag om de tijd te verlengen of te verkorten.
Wanneer de cyclus ten einde is, knippert de display gedurende 60 seconden 00:00 en schakelt PROBLEEMOPLOSSING vervolgens uit, waardoor de inhoud een beetje kan afkoelen voordat hij uit het apparaat wordt Als de warmer niet werkt, controleer dan het volgende: gehaald.
Pagina 8
Puede obtener una copia de estas instrucciones en para el uso seguro del aparato y entienden los posibles peligros. Internet en drbrowns.co/intl • Este aparato está diseñado para uso doméstico y usos similares, tales como: PRECAUCIONES IMPORTANTES —...
Pagina 9
Encendido Arriba Presione el Botón de condición de temperatura de inicio hasta que vea la condición de temperatura del envase. Condición de Temperatura temperatura Iniciar ciclo Refrigerado Congelado ambiente de inicio Selección de Condición de Abajo envase/volumen/ temperatura Pantalla del temporizador unidades de inicio CALENTAR...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cuando el ciclo se haya completado, la pantalla parpadeará 00:00 durante 60 segundos y luego se apagará, Retire dejando que el contenido se enfríe ligeramente antes de retirarlo. el envase enseguida para evitar Si el calentador no funciona, compruebe lo siguiente: que se sobrecaliente.
Penggunaan aksesoris tambahan tidak dianjurkan dan • Unit ini dirancang untuk digunakan di rumah dan penerapan serupa, misalnya: dapat menyebabkan cedera. Petunjuk ini juga tersedia di drbrowns.co/intl — area dapur staf di toko, kantor, atau lingkungan kerja lain;...
Pagina 12
Tekan Tombol Kondisi Suhu Awal hingga kondisi suhu wadah muncul. Daya Naik Suhu Kamar Dingin Beku Kondisi Mulai Siklus Suhu Awal Kondisi Suhu Awal Pemilihan Wadah/ Tampilan Pengukur Waktu Turun Volume/Unit Penyesuaian Waktu Manual: Dalam mode Kondisi Suhu Awal, gunakan MEMANASKAN Tombol Panah Naik atau Turun untuk menambah atau mengurangi waktu.
Pagina 13
PELACAKAN MASALAH Saat siklus selesai, layar menampilkan 00:00 selama 60 detik sebelum mati, sehingga isi wadah sedikit mendingin sebelum dikeluarkan. Segera keluarkan wadah untuk menghentikan Jika pemanas tidak berfungsi, periksa apakah: pemanasan. Aduk atau goyang perlahan agar panas isinya merata. JANGAN dikocok. Kabel listrik sudah terhubung ke stopkontak.
Pagina 14
استكشاف األخطاء وإصالحها ً عند اكتمال الدورة، ستومض الشاشة بالرقم "00:00" لمدة 06 ثانية ثم تنطفئ، مما يتيح للمحتويات أن تبرد قلي ال بإزالة الوعاء على الفور لتجنب التسخين الزائد عن الالزم. قومي بتقليب المحتوى أو تدويره قومي .قبل اإلزالة :إذا...
Pagina 15
ج الطاقة أعلى .اضغطي على زر حالة درجة حرارة البدء حتى تظهر حالة درجة حرارة الوعاء حالة درجة درجة حرارة بدء الدورة درجة حرارة الفريزر درجة حرارة الغرفة حرارة البدء الثالجة / اختيار الوعاء حالة درجة حرارة البدء أسفل الحجم / الوحدات المؤقت...
Pagina 16
في حدوث إصابات. تتوفرHandi-Craft قد يتسبب استخدام الملحقات اإلضافية التي ال توصي بها شركة :جرى تصميم هذا الجهاز الستخدامه في المنزل أو في األماكن المشابهة مثل drbrowns.co/intl كذلك نسخة من هذه التعليمات على اإلنترنت عبر الرابط — المناطق المخصصة للمطبخ في المتاجر والمكاتب وبيئات العمل األخرى؛...