Inhoudsopgave
Advertenties
Bedienings- en onderhoudshandleiding IM05805019D-002
Geldig vanaf april 2015
Tabel 2. Algemene labels klantspecifieke ingangen (vervolg)
Invoerwaarde
Low Room Temperature (Kamertemperatuur laag)
Fuel Spill (Brandstoflekkage)
Low Hydraulic Pressure (Hydraulische druk laag)
System Overpressure (Systeemoverdruk)
• Label - Als het label op Custom Input (Klantspecifieke ingang)
wordt ingesteld, wordt dit menu-item actief en kan de
gebruiker de gewenste invoernaam invoeren. Het label kan
maximaal 20 tekens beslaan en bestaat uit alle standaard
ASCII-tekens.
• Energize Common Alarm (Algemeen alarm bekrachtigen) -
Indien nodig kan het relais voor algemeen alarm (6CR)
worden geprogrammeerd om van status te wisselen wanneer
deze invoerwaarde is ontvangen. De standaardwaarde is
Disabled (Uitgeschakeld).
• Link to Relay (Koppeling naar relais) - Alle ingangen kunnen
aan een uitgangsrelais worden gekoppeld. Als het relais
aan een andere ingang is gekoppeld of voor een ander alarm
is geprogrammeerd, geeft het programma aan waarmee
de uitgang is geprogrammeerd en wordt er gevraagd of
het relais opnieuw moet worden toegewezen. De standaard-
waarde is Disabled (Uitgeschakeld).
• Link to Light (Koppeling naar LED) - Alle ingangen kunnen aan
een van de vrije LED's worden gekoppeld. Als de LED al aan
een andere ingang is gekoppeld of voor een ander alarm is
geprogrammeerd, geeft het programma aan waarmee de LED
is geprogrammeerd en wordt er gevraagd of de LED opnieuw
moet worden toegewezen. De standaardwaarde is Disabled
(Uitgeschakeld).
• Latched Until Reset (Vergrendeld tot reset) - Het alarmsignaal
kan worden geprogrammeerd om in een AAN-status te
blijven tot op de knop ACK/ALARM (BEV./ALARM) of RESET
wordt gedrukt. Als er in dit geval bijbehorende relais of LED's
zijn die aan de ingang zijn gekoppeld, blijven deze actief tot
op de knop ACK/ALARM (BEV./ALARM) of RESET wordt
gedrukt. De standaardwaarde is No (Nee).
• Normal Input State (Normale ingangsstatus) - Alle ingangen
kunnen worden geprogrammeerd om als maakcontact of
breekcontact te werken. De standaardwaarde is Open
(Maakcontact).
• Timer - Er kan een timer worden geprogrammeerd om
de tijd uit te stellen voordat het alarm wordt geactiveerd.
De standaardwaarde is 0 seconden. Het bereik is 0-500
seconden. De timer wordt gereset als het ingangssignaal
wordt opgeheven voordat de timer is afgeteld.
Custom Outputs (Klantspecifieke uitgangen) - De optionele
uitgangsrelais en de relais Vrij 1 en Vrij 2 kunnen worden
geprogrammeerd om volgens algemene waarden te werken.
Het menu voor klantspecifieke uitgangen toont elke uitgang,
waarvoor deze is geprogrammeerd en of er bijbehorende
vrije ingangen aanwezig zijn en/of LED's aan de uitgang zijn
gekoppeld. Raadpleeg tabel 3 voor de algemene waarden
waarmee de optionele uitgangen kunnen worden geprogram-
meerd. Hieronder vindt u een beschrijving van de menu-items
in het menu Custom Outputs (Klantspecifieke uitgangen).
14
EATON INDUSTRIES CANADA COMPANY www.chfire.com
Schakelkast voor dieselgedreven sprinklerpompset
Tabel 3. Algemene uitgangen
Alarm
Low Pressure (Druk laag)
High Pressure (Druk hoog)
Common Alarm (Algemeen alarm)
Low Fuel (Brandstof laag)
Low Suction (Aanzuiging laag)
Interlock On (Vergrendeling AAN)
Fail to Start (Starten mislukt)
Engine Run (Motor loopt)
Engine Test Running (Motortest loopt)
Weekly Test Timing (Weektesttiming)
Call to Start (Startoproep)
AC Power Failure Alarm (Alarm 'Storing AC-voeding')
AC Power Failure Start (Starten bij storing AC-voeding)
Low Room Temperature (Kamertemperatuur laag)
Remote Start (Start-afstand)
Deluge Start (Overstroomstart)
Manual Start (Handmatig starten)
Low Pressure Start (Starten bij 'Druk laag')
Pump Start (Pompstart)
RPT Timing (RPT-timing)
Sequential Start Timing (Sequentiële starttiming)
Charger #1 Failure (Storing in lader 1)
Charger #2 Failure (Storing in lader 2)
Battery #1 Failure (Storing in accu 1)
Battery #2 Failure (Storing in accu 2)
Off Mode (Modus UIT)
Manual Mode (Handmatige modus)
Auto Mode (Autom. modus)
Pump Room Trouble (Probleem pompkamer)
Engine Room Trouble (Probleem motorkamer)
Controller Trouble (Probleem schakelkast)
Sensor Failure (Sensorstoring)
Backup Battery Low (Spanning back-upaccu laag)
Low Oil Pressure (Oliedruk laag)
High Engine Temperature (Motortemperatuur te hoog)
Overspeed Shutdown (Afsluiten wegens te hoog toerental)
ECM Sel. Switch in Alt. (ECM-keuzeschakelaar in ALT.)
Fuel Injection Malfunc. (Storing brandstofinspuiting)
Fuel Stop (Brandstofafsluiting)
Crank Battery #1 (Startaccu 1)
Crank Battery #2 (Startaccu 2)
Coil #1 Failure (Storing in bobine 1)
Coil #2 Failure (Storing in bobine 2)
Speed Switch Fault (Storing toerentalschakelaar)
Electronic Control Module Warning (ECM-waarschuwing)
Electronic Control Module Failure (ECM-fout)
High Raw Water Temperature (Temp. onbehandeld water te hoog)
Low Raw Water Flow (Stroom onbehandeld water laag)
Low Engine Temperature (Motortemperatuur laag)
EATON Diesel Plus
Advertenties
Inhoudsopgave
