Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Ormed ARTROMOT-K1 classic
- Pagina 1 ARTROMOT -K1 classic ® Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Apparaatbeschrijving
Apparaatbeschrijving 10 11 12 2 3 4 18 17... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Gebruikershandleiding voor de ARTROMOT ® -K1 classic Afbeeldingen voor het instellen van de ARTROMOT ® -K1 classic Informatie over het gebruik van de bewegingslede 1.1 Gebruiksmogelijkheden 1.2 Behandeldoelen 1.3 Indicaties 1.4 Contra-indicaties Beschrijving van de ARTROMOT ® -K1 classic 2.1 Uitleg van de functieonderdelen 2.2 Uitleg van de afstandsbediening 2.3 Uitleg van de gebruikte pictogrammeni... -
Pagina 4: Informatie Over Het Gebruik Van De Bewegingslede
1. Informatie over het gebruik van de bewegingslede 1.3 Indicaties 1.1 Gebruiks- mogelijkheden De bewegingslede is geschikt voor de behandeling van de meest voorkomende letsels van het knie- en heupgewricht, De ARTROMOT ® -K1 classic is een postoperatieve aandoeningen en gemotoriseerde bewegingslede voor gewrichtsaandoeningen, bijvoorbeeld: continue passieve beweging... -
Pagina 5: Beschrijving Van De Artromot
2. Beschrijving van de ARTROMOT ® -K1 classic 6. Onderbeenslede De motorslede maakt bewegingen in het kniegewricht mogelijk in 7. Klemhendel om de hoogte van flexie/extensierichting van -10°/0°/120°, de onderbeenslede in te stellen in het heupgewricht van 0°/7°/115°. Het apparaat kan voor beide zijden 8. -
Pagina 6: Uitleg Van De Afstandsbediening
2.2 Uitleg van de afstandsbediening 2.2.1 Afstandsbediening bij standaardgebruik Actuele hoek van de bewegingslede Geprogrammeerde Geprogrammeerde extensiewaarde flexiewaarde Actuele bewegingsrichting Instelknop voor Instelknop voor extensie flexie Instelknop voor Instelknop voor pauze snelheid START/STOP–knop (als het apparaat in werking is, is de LED groen, bij stilstand geel) -
Pagina 7: Afstandsbediening In Programmeermodus (Snelheid, Pauze)
2.2.2 Afstandsbediening in programmeermodus (snelheid, pauze) Actuele staat van de gekozen Gekozen functie functie (hier snelheid) -
Pagina 8: Uitleg Van De Pictogrammen
2.3 Uitleg van de pictogrammen Symbolen op de afstandsbediening Symbolen, die in het display aangegeven kunnen worden Extensie Start-positie (strekking van de knie) aannemen (zie aanwijzing 4.1) Flexie (buiging van de knie) Instelknop op de afstandsbediening Snelheid geblokkeerd (zie aanwijzing 5.1) Pauze (in extensie en flexie) Instelknop op de... -
Pagina 9: Verklaring Van De Symbolen (Aansluitingen En Typeplaatje)
2.4 Verklaring van de symbolen (aansluitingen en typeplaatje) Wisselstroom Aardaansluiting Toepassingsgedeelte type B Schakelaar UIT Schakelaar AAN Volg de begeleidende documentatie Niet met het overige huisvuil weggooien... -
Pagina 10: Veiligheidsaanwijzingen 129
3. Veiligheidsaanwijzingen Verklaring WAARSCHUWING! Gevaar voor de patiënt – Lees zorgvuldig de veiligheidsaanwij- zingen voor u de bewegingslede in - De ARTROMOT ® -K1 classic mag gebruik neemt. De veiligheidsaanwijzin- alleen door bevoegde personen gen zijn als volgt gekenmerkt: bediend worden. Bevoegde perso- nen zijn personen die opgeleid zijn in het gebruik van het apparaat en GEVAAR! - Pagina 11 Bij patiënten die optreden. U kunt zich voor meer niet in staat zijn de afstandsbe- informatie wenden tot ORMED. diening te bedienen, bijvoorbeeld bij verlamming, mag de behandeling - Voor de aansluiting op de net-...
- Pagina 12 WAARSCHUWING! PAS OP! Functiestoringen van het apparaat – Beschadigingen aan het apparaat – - Magnetische en elektrische velden - Controleer of de netspanning kunnen de functie van het appa- overeenkomt met de spanning en raat beïnvloeden. Let u er tijdens frequentie die op het typeplaatje gebruik van het apparaat op dat vermeld staan.
-
Pagina 13: Het Instellen Van Het Apparaat
4. Het instellen van het apparaat Tip: klap voor een overzicht van de Functiecontrole afzonderlijke stappen bladzijde 3 en 150 uit! Als u de afstandsbediening zoals boven beschreven kunt bedienen en de ARTROMOT ® -K1 classic naar de uit- 4.1 Het aansluiten gangspositie beweegt (zie de waarden van het apparaat, van de uitgangspositie in paragraaf 4.1),... -
Pagina 14: Het Aanpassen Van De Dijbeenlengte
4.2 Het aanpassen van 4.3 Het aanpassen van de dijbeenlengte de draagsledes 1. Meet de femurlengte van de patiënt 1. Breng de draagsledes (1, 6 en 11) op van de trochanter major tot de voordat u er het been van de patiënt buitenste gewrichtspleet van de knie. - Pagina 15 Pictogram 1: Aanwijzing! Afmeten van de femurlengte van de Let er bij het verplaatsen van patiënt van de tro- de voetplaat op dat de taps onder chanter major tot de de klemhendel precies in de uitspa- gewrichtspleet van ringen van de bevestigingsbeugel de knie.
-
Pagina 16: Het Instellen Van De Behandelwaarden
5. Het instellen van de behandelwaarden Als u de extensie of de flexie instelt, WAARSCHUWING! verandert met het draaien van de ingedrukte instelknop tegelijkertijd Gevaar voor de patiënt – de respectievelijke waarde op het display. Voor begonnen wordt met een behandeling dient u het apparaat Als u de snelheid of de pauze instelt, te laten proefdraaien waarbij u het... -
Pagina 17: Informatie Met Betrekking Tot De Behandelwaarden Van De Artromot
■ Flexie (buigen) - Noodstopfunctie: Zodra er tijdens - Maximale knieflexie: 120 graden de behandeling op een willekeurige - Maximale heupflexie: 115 graden knop gedrukt wordt, schakelt de ARTROMOT ® -K1 classic onmid- dellijk uit. De behandeling kan Aanwijzing door het indrukken van de knop START weer voortgezet worden. -
Pagina 18: Onderhoud, Service En Transport
6. Onderhoud, service en transport 6.1 Onderhoud PAS OP! Beschadiging van het apparaat – - De in het apparaat gebruikte Waarschuwing kunststoffen zijn niet bestand tegen mineraalzuren, mierenzuur, Gevaar voor elektrische schok – fenol, cresol, oxidatiemiddelen en Haal elke keer als u het sterke organische en anorganische apparaat reinigt de stekker zuren met een pH-waarde van... -
Pagina 19: Transport
5. Voor het transport mag alleen de een serviceovereenkomst van ORMED originele verpakking gebruikt worden. overgenomen worden. De Firma Ormed GmbH & Co. KG Neem contact op met ORMED Service houdt zich niet aansprakelijk voor voor details. transportbeschadigingen, als de... -
Pagina 20: Milieubescherming 139
Gecertificeerd het gewone, ongesorteerde huisvuil volgens: ANSI/UL 60601-1 weggegooid worden, maar moet apart CAN/CSA C22.2 aangeboden worden. Neem contact No. 601.1 op met ORMED voor informatie met IEC 60601-1 betrekking tot het weggooien van uw apparaat. (Elektromag- 2:2001 netische verdraagzaamheid) 8. -
Pagina 21: Elektromagnetische Straling
9. IEC 60601-1-2:2001 De ARTROMOT ® -K1 classic is voorzien kelijk is om De ARTROMOT ® -K1 classic van bijzondere voorzorgsmaatregelen naast of bovenop apparatuur te gebrui- met betrekking tot de elektromagnetische ken, dient dit getest te worden om verdraagzaamheid (EMV). Het apparaat normaal functioneren te verifiëren in mag alleen volgens de in de bijgevoegde de te gebruiken configuratie. -
Pagina 22: Elektromagnetische Immuniteit
9.2 Elektromagnetische immuniteit Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit is bedoeld voor gebruik in de onderstaand gespecificeerde elektr ARTROMOT ® -K1 classic magnetische omgeving. Het is de verantwoordelijkheid van de klant, of de gebruiker, om er voor te zorgen dat de in zulk een omgeving wordt gebruikt. -
Pagina 23: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit De ARTROMOT ® -K1 classic is bedoeld voor gebruik in de onderstaand gespecificeerde elektro- magnetische omgeving. Het is de verantwoordelijkheid van de klant, of de gebruiker, om er voor te zorgen dat de ARTROMOT ®... -
Pagina 24: Aanbevolen Beschermingsafstand
2 jaar (mechanische onderdelen) service staan we graag voor u klaar. 2 jaar (elektronische onderdelen) ■ ORMED international Verkoop: ORMED GmbH & Co. KG Neem contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger of direct met het Merzhauser Straße 112 D-79100 Freiburg hoofdkantoor in Duitsland. -
Pagina 25: Technische Service
Aanwijzing Het apparaat mag alleen gerepa- reerd worden door bevoegde 11.1 Technische Hotline technici. ORMED GmbH & Co. KG kan u bij het product passende Hebt u technische vragen? servicecursussen aanbieden. Hebt u de technische service nodig? Telefoon: +49-180-5-1 ormed de... -
Pagina 26: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Overeenkomstig de bepalingen van de EG-richtlijn 93/42/EWG gedateerd 14 juni 1993 voor medische producten, verklaart de Firma ORMED GmbH & Co. KG Merzhauser Straße 112 D-79100 Freiburg dat de producten uit de productlijn ARTROMOT ® volgens bijlage overeenstemmen met de richtlijn 93/42/EWG gedateerd 14 juni 1993 Appendix... - Pagina 27 Afbeeldingen voor het instellen...
- Pagina 28 Te l + 4 9 7 6 1 4 5 6 6 - 0 1 • F a x + 4 9 7 6 1 4 5 6 6 - 5 5 0 1 • w w w. o r m e d . d e E-Mail: info @ ormed.de DIN EN 13485 ORMED Nr.