VOORWOORD LEVERINGSOMVANG Geachte klant, De standaard leveringsomvang bevat de volgende onderdelen: wij wensen u veel plezier en succes met uw nieuwe Leica product. – Verrekijker Om het prestatievermogen van het product volledig te kunnen be- – Draagriem nutten, moet u eerst deze handleiding doorlezen.
'Leica Camera AG' bevestigt hiermee dat dit product voldoet aan de basiseisen en overige relevante voorschriften van de richtlijn 2014/53/EU. van de belangen van Leica Camera AG billijk zijn voor de klant. In dat Klanten kunnen een kopie van de originele DoC (Declaration of conformity...
TECHNISCHE GEGEVENS (LASER) MILIEUVRIENDELIJK AFVOEREN VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR Laserklasse IEC/EN Class 1 (geldt voor de EU en overige Europese landen met gescheiden Golflengte (nm) inzameling.) Pulsduur (ns) Afgegeven vermogen (mW) Dit toestel bevat elektrische en/of elektronische onderdelen en mag daarom niet met het normale huisvuil worden meegegeven! In plaats Stralendivergentie (mrad) Verticaal: 0,8...
• Worden andere dan de hier gespecificeerde regelingen gebruikt, de laserstraal te vermijden. aanpassingen verricht of procedures toegepast, kan er gevaarlijke • U mag de Leica Geovid niet uit elkaar halen, opnieuw in elkaar zet- straling vrijkomen. ten of repareren. De uitgaande laserstraal kan uw gezondheid in •...
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN BATTERIJ • U mag uitsluitend het in deze handleiding vermelde en beschreven batterijtype gebruiken. Als deze batterijen niet volgens de voor- ALGEMEEN schriften worden gebruikt of als batterijen worden gebruikt die niet hiervoor zijn bestemd, kan onder bepaalde omstandigheden •...
Pagina 7
– Niet-naleving kan leiden tot schade aan het apparaat en de accessoires • Voor de juistheid van door toestellen van derden verstrekte waar- den aanvaardt Leica Camera AG geen enkele verantwoordelijkheid. – Niet-naleving kan persoonlijk letsel tot gevolg hebben • Sterke elektromagnetische velden, bijvoorbeeld van radarinstalla- Waarschuwing ties, kunnen storingen en / of verkeerde waarden veroorzaken.
Naast uw wettelijke garantieaanspraken ten aanzien van uw verkoper van de verkoper) geldend worden gemaakt. ontvangt u voor dit Leica product van Leica Camera AG vijf jaar 5. Als u aanspraak wilt maken op garantie, stuurt u het product sa- garantieprestaties volgens de onderstaande regelingen.
Pagina 11
Menukeuzetoets Richtpunt (Meter-/yard-weergave), (Weergavemodus), eu.us mOd e (Bluetooth), (Displayhelderheid), (Bluetooth perma- brtn aOff Weergave nent gebruik) (waarde)/ (menupunt)/ (equivalente horizontale ba ll Hoofdknop afstand)/ , (maateenheden)/ (Bluetooth) Het apparaat in- en uitschakelen Draagoog Oogschelp (draaibaar) Observatie zonder bril: tegen de wijzers van de klok in eruit- draaien Centrale scherpstelling Instellen van de scherpte...
VOORBEREIDINGEN OBJECTIEF-BESCHERMDEKSEL AANBRENGEN AANBRENGEN VAN DE DRAAGRIEM Aanwijzing • Als de objectief-beschermdeksels goed zijn geplaatst, klappen ze naar onderen toe open. U kunt de oculair-beschermdeksels aan de draagriem bevestigen. Dit moet samen met het aanbrengen van de draagriem aan de verre- kijker plaatsvinden.
BATTERIJ PLAATSEN / VERVANGEN OOGSCHELPEN INSTELLEN Voor de stroomvoorziening gebruikt u een 3 Volt Lithium knoopcel De positie van de oogschelpen is afhankelijk van het feit of u een bril (type CR2). draagt. Als u contactlenzen draagt, kunt u instellen zoals bij obser- vatie zonder bril.
DIOPTRIE INSTELLEN OOGAFSTAND INSTELLEN Opdat brildragers dit product ook zonder visueel hulpmiddel kunnen gebruiken, is een dioptriecompensatie voor zichtafwijkingen tot ±4 dioptrie mogelijk. 1/8000 12500 1/8000 12500 1/8000 12500 999-9000 999-9000 999-9000 ▸ Rechter oog sluiten of rechter objectief afdekken ▸...
INSTELLING KIEZEN ▸ De hoofdschakelaar meerdere malen kort (< 2 s) indrukken, tot het gewenste menupunt verschijnt • De geselecteerde instelling brandt ter bevestiging eerst perma- nent, vervolgens gaat de weergave naar het volgende menupunt en dooft (als er tenminste geen andere instellingen werden gerealiseerd).
INSTELLING VAN DE GEWENSTE MAATEENHEID MODUS INSTELLEN Het apparaat kan worden ingesteld op het in de VS gebruikelijke Het apparaat kan worden gebruikt in verschillende bedrijfsmodi. imperiale maateenhedensysteem ( ) of op het metrische systeem Voor meer informatie, zie pagina 22. ).
® schakeling van het apparaat veranderen. apparaten. Dit biedt de mogelijkheid tot het gebruik van eigen ballistische krommen uit de Leica Ballistics App op het mobiele ▸ Menukeuzetoets lang indrukken apparaat (zie pagina 22 en 26) mogelijk, of de weergave van ▸...
MEETMODUS SCANMODUS (OBJECT VOLGEN) EENVOUDIGE AFSTANDSMETING ▸ Hoofdschakelaar kort indrukken ▸ Object met richtpunt peilen ▸ Hoofdschakelaar nogmaals indrukken • Het richtpunt dooft kortstondig en de meetwaarde wordt weer- gegeven. • Zolang het richtpunt nog brandt, kan door het nogmaals indrukken van de hoofdschakelaar altijd een nieuwe meting worden gestart.
MEETBEREIK / NAUWKEURIGHEID Bij zonneschijn en goed zicht gelden volgende reikwijdtes respectie- velijk nauwkeurigheid: Het maximale bereik wordt onder de volgende voorwaarden bereikt. Reikwijdte Meetprecisie (1σ) Meetprecisie (1σ) – bij goed reflecterende onderwerpen (in meter) Gangbare modus Scanmodus – bij een visueel zicht van circa 10 km 10–200 ±0,5 ±1,5...
ATMOSFERISCHE OMSTANDIGHEDEN WEERGEVEN Deze waarden kunnen altijd worden weergegeven: ▸ Menukeuzetoets kort indrukken • Het richtpunt verschijnt. Dan verschijnen voor steeds circa 2 seconden na elkaar de neigingshoek, de temperatuur, en de luchtdruk. Aanwijzing • Als de behuizing van het toestel, bijvoorbeeld bij de overgang van binnenruimtes naar buiten, een duidelijk van de omgeving afwij- 27 C kende temperatuur heeft, kan het tot circa 30 minuten duren, tot...
Aanwijzing • Het laatste door de Leica Ballistics App op het apparaat gesyn- • In de aflevertoestand is deze modus reeds ingesteld. chroniseerde profiel wordt gebruikt bij alle volgende oproepen van , tot een nieuw profiel wordt ingesteld. Dit geldt ook zonder ba ll verbinding met de App.
Bluetooth activeren ® ▸ Leica Ballistics App installeren en starten ▸ Gewenste apparaat kiezen ▸ Ballistisch profiel onder 'Ballistisch profiel' maken ▸ Gewenst ballistisch profiel activeren • Het profiel wordt bij de activering automatisch op het Leica apparaat gesynchroniseerd. BALLISTIEK...
VERBINDING MET EXTERNE MEETAPPARATEN WINDRICHTING ▸ Menukeuzetoets kort indrukken Er kunnen ballistische correctiewaarden van externe apparaten worden gebruikt, bijvoorbeeld de apparaten van de firma Niel- • verschijnt. sen-Kellermann (Kestrel modellen) of Garmin (Foretrex GPS). ® ® ® ▸ Menukeuzetoets kort indrukken Deze apparaten ontvangen gegevens als de gemeten afstand, de •...
WEERGAVE VAN DE CORRECTIEWAARDEN De weergave van ballistische correctiewaarden is als volgt opgebouwd: (up) Correctie naar boven (down) Correctie naar onderen (left) Correctie naar links (right) Correctie naar rechts Voor de berekening van de correctiewaarden worden de volgende waarden gebruikt.
U kunt het apparaat met een smartphone verbinden. Met de Leica VERBINDING REALISEREN Ballistics app kunt u persoonlijke ballistische profielen maken en op- slaan. Hiertoe moet u eerst de app 'Leica Ballistics' op het mobiele IN DE VERREKIJKER apparaat installeren.
AFSTANDSBEDIENING Met behulp van de afstandsbediening kunt u vanaf een mobiel toestel • Bijzonder onderhoud van de Leica afstandsmeter is niet vereist. alle functies en instellingen van het apparaat realiseren, of het appa- • Grove vuildeeltjes, zoals zand, moeten met een haarpenseel worden raat op afstand bedienen.
LEICA CUSTOMER CARE Voor het onderhoud van uw Leica-uitrusting en voor advies over alle Leica producten en hun bestelling staat de Customer Care van Leica Camera AG voor u klaar. Bij reparaties of bij schade kunt u eveneens contact opnemen met Customer Care of direct met de reparatieser- vice van een Leica-vertegenwoordiging in uw land.