Samenvatting van Inhoud voor hapro International Mario
- Pagina 1 MONTAGE HANDLEIDING MARIO 7850028 Hapro International Ede B.V. Postbus 663 6710 BR Ede info@haprobv.nl Tel. +31 (0) 318 69 22 21...
-
Pagina 2: Veilige Montage
ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING Wij verzoeken u deze gebruiksaanwijzing volledig en aandachtig te lezen, voordat u met de werkzaamheden begint. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. Swing- King producten zijn uitsluitend bedoeld voor privégebruik en zijn toegestaan in huiselijke omgeving in de open lucht. -
Pagina 3: Aansprakelijkheid
Controleer om de 1 à 3 maanden of alle schroef- en insteekverbindingen en de betreffende veiligheidsinrichtingen goed zitten. Doe regelmatig enkele druppels olie op de bewegende delen. De schommelzitjes ’s avond en ’s winters in de garage of in huis bewaren. VEILIG SPELEN Let erop dat het speelgoed alleen wordt gebruikt door kinderen die hiervoor voldoende vaardigheden bezitten. -
Pagina 4: Sichere Montage
ALLGEMEINE BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Beginn des Aufbaus vollständig und aufmerksam durch. Werfen Sie diese Bedienungsanleitung nicht weg, damit Sie sie auch später noch benutzen können. Swing-King-Produkte sind ausschließlich für den Privatgebrauch vorgesehen und dürfen in häuslicher Umgebung im Freien verwendet werden. Die Nutzung in offenen Einrichtungen und/oder zu wirtschaftlichen Zwecken ist untersagt. -
Pagina 5: Instandhaltung
INSTANDHALTUNG Beschädigte Teile können die Sicherheit der Kinder gefährden und die Lebensdauer des Spielzeugs verringern. Überprüfen Sie alle 1 bis 3 Monate, je nachdem wie oft mit dem Spielzeug gespielt wird, alle Teile auf mögliche Schäden oder lose Verbindungen. Beschädigte oder abgenutzte Teile müssen umgehend durch Original-Ersatzteile von Swing-King ersetzt werden. - Pagina 6 Artikelnr. Teilenr. BESCHREIBUNG ANZAHL Balken 60x40 420 Balken 60x40 450 Balken 60x40 530 Balken 60x40 600 Balken 60x40 730 Balken 60x40 900 Balken 60x40 980 Balken 60x40 1040 Balken 60x40 1200 Balken 70x70 1000 Balken 70x70 1167 3 Löcher vorgebohrt Balken 70x70 1200 Balken 70x70 1200 2 Löcher vorgebohrt...
-
Pagina 7: Beschrijving
ARTIKELNR. BESCHRIJVING AANTAL Balk 60x40 420 Balk 60x40 450 Balk 60x40 530 Balk 60x40 600 Balke60x40 730 Balk 60x40 900 Balk 60x40 980 Balk 60x40 1040 Balk 60x40 1200 Balk 70x70 1000 Balk 70x70 1167 3 gaten voorgeboord Balk 70x70 1200 Balk 70x70 1200 2 gaten voorgeboord Glijbaan 2,5m... -
Pagina 8: Het Onderframe
1. Het onderframe Bevestig de palen L aan elkaar door gebruik te maken van de planken T en planken U. Gebruik hiervoor 4mm x 55 schroeven. Schroef elke plank met 4 of 6 schroeven vast afhankelijk van het aantal palen. 1. - Pagina 9 2. Het loopdek frame Monteer de balken F, G, B en balk A aan de palen zoals in de onderstaande figuur is weergeven. Gebruik hiervoor 5mm x 70 schroeven. 2. Das Bodengestell Befestigen Sie die Balken F, G, B und A so an den Pfosten, wie auf der unten stehenden Abbildung angezeigt wird.
- Pagina 10 3. De vloer Schroef vervolgens de planken T en S op het loopdekframe. Let op de 8 plank is smaller (R). Zie de onderstaande figuren! 3. Der Boden Verschrauben Sie anschließend die Bretter T und S mit dem Bodengestell. Achtung: Das 8. Brett ist schmaler (R). Siehe Abbildungen unten!
- Pagina 11 4. De trap Monteer op de voorste twee palen de trap balken. Gebruik hiervoor de balken C. Zie onderstaande figuur. Schroef elke balk vast met 12 x een 5mm x70 schroef. 4. Die Treppe Montieren Sie auf den ersten zwei Pfosten die Treppenbalken. Verwenden Sie dazu die Balken C. Siehe Abbildung unten.
-
Pagina 12: Boven Frame Monteren
5. Boven frame monteren Voor het tweede gedeelte van het speeltoestel worden de palen verlengd. Gebruik hiervoor 2x balk K en 3x balk L1. Verbind de onderste balk met de bovenste balk d.m.v. twee slotbouten M10 x 130. Draai vervolgens een M10 moer + M10 sluitring erop. Dicht het gat af met de kunststof cap. -
Pagina 13: Monteren Van De Buitenste Railing
6. Monteren van de buitenste railing Voor het monteren van de buitenste railing zijn de balken H en I nodig. Monteer deze balken volgens de afmetingen zoals op de onderstaande figuur. Schroef elke balk vast met een 5mm x 70 schroef. 6. -
Pagina 14: Monteren Van De Binnenste Railing
7. Monteren van de binnenste railing Voor het monteren van de binnenste railing zijn de balken C, E en D nodig. Monteer deze balken volgens de afmetingen zoals op de onderstaande figuur. Schroef elke balk vast met een 5mm x 70 schroef. 7. - Pagina 16 8. Planken aan de zijkant monteren Om de valbeveiliging te waarborgen worden op de balken aan beide zijden 6x plank W geschroefd. En 3x plank V naast het plateau voor de glijbaan. Gebruik hiervoor 5mm x 50 schroeven. 8. Bretter an der Seite anbringen Zur Gewährleistung des Absturzschutzes muss jeder Balken an beiden Seiten mit 6 W-Brettern verschraubt werden.
- Pagina 18 9. Planken aan de achterkant monteren Doe het zelfde voor de achterzijde. Let op de afmetingen verschillen met de vorige stap! 9. Bretter an der Rückseite anbringen Wiederholen Sie den Vorgang an der Rückseite. Achtung: Andere Längen als im vorigen Schritt.
-
Pagina 19: Kletterseil Befestigen
10. Klimtouw bevestigen 10.a Monteren horizontale balk Monteer de horizontale balk J met 2x een slotbout M10 x 130 aan de verticale balken. Draai vervolgens een Moer M10 met M10 sluitring erop. Dicht het gat af met een kunststofcap. 10. Kletterseil befestigen 10.a Montieren des horizontalen Balkens Montieren Sie den horizontalen Balken J mit 2x Schraubenbolzen M10 x 130 am vertikalen Balken. - Pagina 20 10.b Het klimtouw bevestigen 10.b Das Kletterseil befestigen...
- Pagina 21 11. Verrekijker monteren 11. Fernrohr montieren...
- Pagina 22 12. Handvaten monteren 12. Griffe montieren...
- Pagina 23 13. Glijbaan monteren 13. Rutsche montieren Schroeven voor glijbaan 6*30 Schrauben für Rutsche 6*30...