Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

C CONTRO
PC CONTROL
OWNER'S MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING 43
20040/120503 © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ®
All manuals and user guides at all-guides.com
3
15
29

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Marmitek PC Control Remote

  • Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com C CONTRO PC CONTROL OWNER’S MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING 43 20040/120503 © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ®...
  • Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com PC CONTROL REMOTE MARMITEK...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Leaking or damaged batteries can upon contact with skin cause burning or acid damage - if necessary use suitable gloves. Please dispose of batteries in accordance with local bylaws. PC Control Remote Contents 1. Introduction 2. Put in the batteries 3.
  • Pagina 4: Introduction

    To control a PC the PC Control remote works with the wireless USB receiver CM21A (included in your PC Control kit). The PC Control Remote is designed to control up to 6 devices (TV, VCR, DVD, SAT, PC and Home Automation Modules or any other device under AUX mode key). The PC Control Remote contains a library of codes that are pre-programmed into the remote control.
  • Pagina 5: Operation

    (MPEG4, Divx, etc…) installed on your PC. To watch TV, make sure you have a compatible video capture card installed on your PC (see the list in help file or visit www.marmitek.com). For a complete description of the software, please read the Help File provided with the software.
  • Pagina 6: Function Of The Remote's Buttons In Pc Mode

    (ie: if your are in the DVD screen, go back to main ShowShifter screen, if you are in main ShowShifter screen: close ShowShifter). Skip While playing DVD, CD or Audio file: previous chapter or track. Skip While playing DVD, CD or Audio file: next chapter or track. MARMITEK...
  • Pagina 7 All manuals and user guides at all-guides.com [17] Navigation keys Up, Down, Right, Left. In showShifter: allows you to select menu items (icons). While watching a DVD: allows you to navigate into the DVD menu. [18] Menu Toggle between full screen/window screen. [19] Exit Go back one level If your are in the DVD screen: go back to main ShowShifter screen.
  • Pagina 8: Minimum Pc Requirements

    ) key allows you to control any light or appliances connected to Home Automation (Marmitek X10) modules or to program and control any kind of devices such as a TV, satellite receiver, video recorder or DVD player. By default this key is pre-program to control home automation modules.
  • Pagina 9 All manuals and user guides at all-guides.com [10] Volume +/- Allows you to controls the volume. You can control the volume of your TV even when you are in VCR, DVD or SAT mode. No need to select the TV mode. mode: brights and dims the selected Home Automation Module.
  • Pagina 10: Programming The Tv, Vcr , Dvd, Sat And Aux Modes

    If you step past the correct code use Channel- (9) to go back to the right code. 5. When the equipment you want to control reacts press --/- (14) to confirm the code. That’s all. Note: If your equipment doesn't have Channel+ you can use PLAY (VCR or DVD) (22) or POWER (1) key. MARMITEK...
  • Pagina 11: Automatic Code Search

    3. Press the mode button (3) that matches the equipment you wish to control. The LED (2) blinks once. 4. Enter the code corresponding to your brand, point the PC Control Remote in the direction of your equipment, press Channel+ (9) once only. Continue to point the PC Control Remote at your equipment until the equipment changes channel (the remote control sends an IR signal every second.
  • Pagina 12: Controlling Home Automation Modules

    5. Controlling home automation modules The PC Control remote allows you to control all electric appliances you have in your house. In addition to transmitting infrared signals, which controls your TV, VCR, SAT, DVD and AUX, your remote is equipped with a radio transmitter sending Marmitek X10 signals, which will enable you to control lamps and electric appliances from a distance.
  • Pagina 13: Changing The Home Automation House Code

    The preset house code is A and in the majority of cases it is not necessary to change this setting except if there is interference from neighbouring Marmitek X10 systems. In that case: 1. Press and hold SETUP (4) until the LED lights continuously.
  • Pagina 14: Home Automation Mode

    PC Control’s signals, due to RF radiation from your PC’s microprocessor. How to set the PC Control Remote back to factory default • Press and hold SETUP (4) until the LED indicator (2) lights steadily. Release SETUP.
  • Pagina 15: Pc-Fernbedienung

    All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeiner Sicherheitshinweis Technische Manipulationen oder Veränderungen des Produktes sind aus Sicherheits- und Zulassungsgründen nicht gestattet. Bitte sorgen Sie dafür, dass das Gerät korrekt eingestellt ist - nutzen Sie Ihre Bedienungsanleitung. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht der Eltern benutzen. Vermeiden Sie Folgendes •...
  • Pagina 16: Einführung

    TIPP: Wissen Sie, dass Sie Ihren Computer schnurlos an Ihren Fernseher anschließen können, sogar von einem anderen Zimmer aus? Mit dem auf Wunsch erhältlichen "PC to TV"-Sender von Marmitek (REF: 09516) können Sie es. Für mehr Informationen besuchen Sie www.marmitek.com.
  • Pagina 17: Betrieb

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Installieren Sie DirectX9.0 von der CD-Rom oder laden Sie es von der Microsoft Webseite herunter: www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads/default.asp Wenn auf Ihrem Computer Windows XP läuft, brauchen Sie DirectX nicht zu installieren, da es bereits installiert wurde. 3.
  • Pagina 18: Funktion Der Fernbedienungstasten Im Pc-Modus

    Bewegt den Anzeiger auf dem Bildschirm. [6] L Klick links. [7] R Klick rechts. Bestätigt die Auswahl in ShowShifter. [9] CH +/- Während Sie fernsehen: Kanal wechseln (auf/ab). Während Sie eine DVD abspielen: nächstes oder voriges Kapitel. [10] Volumen +/- Hauptvolumen auf oder ab. MARMITEK...
  • Pagina 19 All manuals and user guides at all-guides.com [11] Numerische Tasten 0 - 9 In ShowShifter: direkter Zugang zu den Menüpunkten (Piktogramme). Während Sie fernsehen: Direkter Zugang zu den Kanälen. Während Sie eine DVD oder CD abspielen: direkter Zugang zu den Abschnitten oder Titeln. Während Sie Audiodateien abspielen: direkter Zugang zu den Titeln (falls vorhanden).
  • Pagina 20: Minimale Anforderungen An Den Pc

    DirectX kompatible Soundkarte • Neueste DirectX Version • Neueste Version des Windows Media Players • Kompatible Videoaufzeichnungskarte (siehe www.marmitek.com für kompatible Geräte) • Codec- oder Videodateien, die Sie abspielen wollen. 4. A/V-Funktionalität 4.1 Funktionen der Tasten für Fernseher, Videorecorder, DVD, SAT...
  • Pagina 21 All manuals and user guides at all-guides.com [2] ROTE LED-Anzeige Die Anzeige blinkt, wenn die Fernbedienung in Betrieb ist oder leuchtet permanent, während Sie die Fernbedienung programmieren. [3] PC, TV, Videorecorder, DVD, SAT, AUX oder Haustechnik ( Diese Tasten ermöglichen die Auswahl der Anwendung, die Sie bedienen möchten. Die AUX ( )-Taste ermöglicht Ihnen die Bedienung einer jeden Lichtquelle oder Anwendung, die mit den Haustechnikmodulen (X10) verbunden ist sowie die Steuerung...
  • Pagina 22 Im TV-Modus: farbige Taste (Grün), Steuerung des Videotextes oder spezieller Anlagenfunktionen. [24] REC (Aufnahme) Diese Taste funktioniert auf dieselbe Weise wie die auf Ihrer Original-Fernbedienung für den Videorecorder. Um Fehler zu vermeiden, müssen Sie die Taste zweimal drücken, um diese Funktion zu aktivieren. MARMITEK...
  • Pagina 23: Programmieren Der Tv-, Videorecorder-, Dvd- Sat- Und Aux-Modi

    All manuals and user guides at all-guides.com [25] Pause Im Videorecorder-, DVD- oder CD-Modus: Diese Schaltfläche funktioniert auf dieselbe Weise wie bei Ihrer Original-Fernbedienung. Im TV-Modus: farbige Taste (Violett), Steuerung des Videotextes oder spezieller Anlagenfunktionen. 4.2. Programmieren der TV-, Videorecorder-, DVD- SAT- und AUX-Modi Hinweis: Sie können jede Anwendung (TV, DVD, SAT...) den Videorecorder-, DVD-, SAT- oder AUX-Tasten zuordnen: Sie müssen nur den 3-stelligen Code (zu finden im Codebuch) der Anwendung eingeben, d.h.
  • Pagina 24: Automatische Codesuche

    Anlage und drücken Sie nur einmal auf Channel+(9). Richten Sie die Fernbedienung weiter auf die Anlage, bis die Anlage den Kanal wechselt. (Die Fernbedienung sendet jede Sekunde ein Infrarot-Signal aus. Also warten Sie bitte, bis Ihre Anlage reagiert.) Reagiert Ihre Anlage, dann drücken Sie zur Bestätigung die MARMITEK...
  • Pagina 25: Erkennungscode Gefunden

    All manuals and user guides at all-guides.com Taste --/-(14). Sollten Sie den Code versehentlich verpasst haben, können Sie die automatische Suche stoppen, indem Sie Channel- (9) drücken und dies wiederholen, um zum richtigen Code zurückzukehren. Drücken Sie zur Bestätigung --/-(14). 4.6.
  • Pagina 26: Verändern Des Hauscodes Für Die Haustechnik

    Zur Steuerung von Lampen oder anderer Anwendungen benötigen Sie zusätzliche Haustechnikmodule. Die Module werden einfach in den Wechselstromanschluss gesteckt, zusätzliche Leitungen sind nicht erforderlich. Für mehr Informationen besuchen Sie www.marmitek.com. Ein-/Ausschalten eines an ein Haustechnikmodul angeschlossenen Gerätes Drücken Sie die -Taste (3), geben Sie danach den Gerätecode des Haustechnikmoduls...
  • Pagina 27: Fehlersuche

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Die LED-Anzeige (2) erlischt, nachdem die letzte Ziffer eingegeben wurde. Wenn Sie einen falschen Code eingegeben haben, blinkt die LED-Anzeige 3 Sekunden lang und erlischt dann. Sie müssen wieder bei Schritt 2 beginnen. 6.
  • Pagina 28 • Die LED-Anzeige (2) schaltet nach einigen Sekunden aus. Für weitere Informationen, Software-Updates und Fragen BESUCHEN SIE WWW.MARMITEK.COM. Wichtig Die PC-Fernbedienung darf nur auf die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden und nicht für Zwecke, die hier nicht angegeben sind.
  • Pagina 29 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils de sécurité générale Pour des raisons de sécurité, toute manipulation technique ou modification du produit est interdite. N’utilisez pas d’objet pointu ou en métal sur l’écran LCD. L’écran LCD étant fragile, n’appuyez pas fortement dessus. Consultez le guide utilisateur afin d’installer la télécommande correctement.
  • Pagina 30: Introduction

    Astuce: Savez vous que vous pouvez relier votre PC à votre télé sans avoir à utiliser de câbles et cela même si ces deux appareils se trouvent dans des pièces différentes? C’est possible avec l’option Transmetteur TV de Marmitek PC (REF: 09516). Pour plus d’information, connectez-vous au site www.marmitek.com.
  • Pagina 31: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Media Player 9 à partir du CD-Rom ou téléchargez-le du site Microsoft : www.microsoft.com/windows/mediaplayer/en/default.asp 4. Lancez l’installateur ShowShifter à partir du CD-Rom. Si le CD ne démarre pas automatiquement, activez manuellement le fichier ShowShifter-Setup-1.55.2177.exe. 5.
  • Pagina 32: Fonctionnement Des Touches De La Télécommande En Mode Pc

    Lorsque vous regardez un DVD ou écoutez un CD: accès direct au numéro de chapitre ou de piste. Lorsque vous écoutez des fichiers audio: accès direct au numéro de piste (si disponible). [12] Muet Eteint ou remet le volume de l’ordinateur. MARMITEK...
  • Pagina 33 All manuals and user guides at all-guides.com [14] --/- Confirme une sélection dans ShowShifter. [15] OK Confirme une sélection dans ShowShifter. [16] touche de zapping entre 2 formats d’écran: taille maximale ou minimale (plein écran ou fenêtré). retour au niveau précédent (ex: si vous êtes sur l’écran DVD, vous pouvez revenir à...
  • Pagina 34: Configuration Minimale Requise

    • Dernière version de DirectX • Dernière version de Windows Media Player • Carte de capture vidéo compatible (consulter www.marmitek.com pour trouver un équipement compatible) • Logiciel de décompression (Codec) des fichiers vidéo que vous souhaitez lire. 4. Fonctionnement A/V 4.1) Fonctionnement des touches TV, VCR, DVD, SAT et Domotique (...
  • Pagina 35 All manuals and user guides at all-guides.com [5] Mouse Pad réservée au mode PC [6] L réservée au mode PC [7] R réservée au mode PC réservée au mode PC [9] CH +/- Sélection de la chaîne suivante ou précédente de votre TV ou SAT. En mode DVD : chapitre suivant ou précédent.
  • Pagina 36: Programmation Des Modes Tv, Vcr, Dvd, Sat Et Aux

    VCR sous la touche SAT. Dans tous les cas, suivez la méthode ci-après 1. Vérifiez que votre équipement est en marche (exemple TV). 2. Appuyez et maintenez la touche S (2) enfoncée jusqu’à ce que le voyant lumineux LED demeure allumé en permanence. La relâcher ensuite. MARMITEK...
  • Pagina 37: Recherche Manuelle Des Codes

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Appuyez sur la touche mode (3) de l’équipement que vous souhaitez commander (par exemple TV pour un téléviseur). 4. A l’aide de la liste de codes, composez grâce aux touches numériques (11) le premier code à...
  • Pagina 38: Recherche Par Marque

    1. Appuyez et maintenez la touche SET UP (4) enfoncée jusqu’à ce que le voyant LED (2) reste allumé en permanence. 2. Appuyez sur le mode (3) correspondant au type d’équipement que vous désirez identifier (TV, VCR ,SAT… ). Le voyant clignote une fois. MARMITEK...
  • Pagina 39: Contrôle Du Volume En Mode Satellite

    Pour contrôler vos lampes et appareils électriques, vous avez besoin des modules domotiques X10. Ces modules se branchent simplement dans une prise électrique, aucun câblage supplémentaire n’est nécessaire. Visitez le site www.marmitek.com pour plus d'information. PC CONTROL...
  • Pagina 40: Changement Du "Code Maison" (House Code)

    Entrez le code à 820 à l'aide des touches numériques (11). Le voyant (2) s'éteint dés que le dernier chiffre est entré. Si vous entrez un code erroné, le voyant clignote 3 s puis s'éteint. Vous devrez alors répéter la procédure. MARMITEK...
  • Pagina 41: Pannes Et Problèmes De Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Pannes et problèmes de fonctionnement Mode A/V Si la Télécommande ne marche pas ou a tendance à perdre les codes entrés • Vérifiez avec la télécommande d’origine que l’équipement fonctionne correctement • Vérifiez que vous ayez tout d’abord appuyé...
  • Pagina 42: Réinitialisation Complète De La Télécommande (Programmation Usine)

    • Le voyant (2) s'éteint après quelques secondes Pour plus d'information, mise à jour logiciel ou questions, visitez le site www.marmitek.com. Important La télécommande PC ne doit être utilise que de la façon décrite dans ce manuel et ne doit pas être employé pour des fonctions non prévues.
  • Pagina 43: Algemene Waarschuwing

    All manuals and user guides at all-guides.com Algemene waarschuwing Technische manipulatie of andere aanpassingen van het product zijn niet toegestaan om redenen van veiligheid en keuringen. Lees de gebruiksaanwijzing voor hulp bij het correct installeren van het apparaat. Gebruik van de afstandsbediening door kinderen alleen onder toezicht van een volwassene. Voorkom de volgende situaties •...
  • Pagina 44: Inleiding

    TIP: Wist u dat u een draadloze verbinding kunt creëren tussen uw pc en uw tv, zelfs wanneer ze in verschillende kamers staan? Met de optionele Marmitek PC to TV Sender (Ref. nr.: 09516) is dat mogelijk. Ga voor meer informatie naar www.marmitek.com.
  • Pagina 45: Werking

    All manuals and user guides at all-guides.com de CM21A aan te sluiten op de USB-poort van uw pc (deze gebruikt hetzelfde stuurprogramma als de CM19A USB Firecracker Transceiver). Klik op "OK". Hierna ziet u een Windows-bericht dat aangeeft dat nieuwe hardware is gevonden. Het CM21A-stuurprogramma wordt nu automatisch geïnstalleerd.
  • Pagina 46: Functies Van De Knoppen In Pc-Modus

    Bevestigt de selectie in ShowShifter. [16] Heen en weer schakelen tussen volledig scherm en venstergrootte (maximaliseren/minimaliseren). Een niveau terug (bijv.: als u in het dvd-scherm bent, gaat u terug naar het hoofdscherm van ShowShifter. Als u in het hoofdscherm bent, wordt ShowShifter afgesloten). MARMITEK...
  • Pagina 47 All manuals and user guides at all-guides.com Skip : Tijdens het afspelen van een dvd, cd of geluidsbestand: naar vorige hoofdstuk of track. Skip : Tijdens het afspelen van een dvd, cd of geluidsbestand: naar volgende hoofdstuk of track. [17] Navigatieknoppen Naar boven, naar beneden, naar links, naar rechts.
  • Pagina 48: Minimale Systeemvereisten

    • Minimaal 300 MB vrije ruimte op de harde schijf (1 GB aangeraden) • Windows 98SE/Me/2000/XP • Compatible met de meeste geluids- en en TV-kaarten. Zie www.marmitek.com voor compatible kaarten. • Laatste versie van DirectX (meegeleverd op CD) • Laatste versie van Windows Media Player (meegeleverd op CD) •...
  • Pagina 49 All manuals and user guides at all-guides.com [9] CH +/- Selecteer het volgende of vorige kanaal op uw tv of satellietontvanger. In DVD-modus het volgende of vorige hoofdstuk. modus: Schakelt de geselecteerde Home Automation-module aan of uit. [10] Volume +/- hiermee regelt u het volume.
  • Pagina 50: De Tv-, Vcr-, Dvd-, Sat- En Aux-Modi Programmeren

    Als bepaalde functies niet werken, betekent dit dat u niet de juiste code hebt ingevoerd. Herhaal de bovenstaande stappen met de volgende code voor uw merk apparaat. 6. Herhaal de procedure vanaf stap 1 voor andere apparaten die u wilt besturen (video, dvd-speler, satelliet). MARMITEK...
  • Pagina 51: Handmatig Codes Zoeken

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.3 Handmatig codes zoeken Als uw apparaat (tv, satelliet, etc.) niet reageert, kunt u een andere code voor uw merk proberen. Reageert het apparaat nog steeds niet, probeer dan de methode "handmatig codes zoeken". Opmerking: Omdat u elk apparaat (tv, dvd, satelliet) kunt toewijzen aan de VCR-, DVD-, SAT- en AUX-knoppen, moet u eerst een driecijferige code invoeren voor het soort apparaat dat u wilt besturen (zie het codeboek), bijvoorbeeld: als u een satelliet onder de...
  • Pagina 52: Merk Zoeken

    4. Druk op Mute (12) en houd deze knop ongeveer 8 seconden ingedrukt. Het LED- lampje gaat knipperen en gaat dan 8 seconden uit. Het lampje knippert dan nog een keer en gaat dan uit. 5. Het standaardvolume voor de afstandsbediening is nu ingesteld. Als de PC Control MARMITEK...
  • Pagina 53: De Home Automation-Modules Instellen

    5.1 De HuisCode voor Home Automation wijzigen De voorgeprogrammeerde HuisCode is A. In de meeste gevallen hoeft deze code niet te worden gewijzigd, tenzij u last hebt van interferentie van naburige Marmitek X10- systemen. In dat geval 1. Druk op SETUP (4) en houd deze knop ingedrukt totdat het LED-lampje continu brandt.
  • Pagina 54: Problemen Oplossen

    HuisCode van de afstandsbediening hebt veranderd (zie 6.1), controleer dan of deze gelijk is aan de HuisCode voor de module. • Controleer of het stopcontact werkt waarop de Transceiver-module is aangesloten. • Controleer of uw afstandsbediening is ingesteld op het verzenden van radiosignalen (zie 5.2). MARMITEK...
  • Pagina 55: Optimaliseren Van Het Rf-Bereik

    Hereby, Marmitek BV, declares that this PC CONTROL is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze PC CONTROL voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
  • Pagina 56 All manuals and user guides at all-guides.com...

Inhoudsopgave