Inhoudsopgave
Advertenties
O P N A M E
39
Basisopname (Vervolg)
Kopieren
van
DVD
naar
VCR
U kunt de inhoud
van een
DVD
naar een
VHS band
kopieren
met
behulp
van
de DUBBING
knop.
Opmerking
Indien de DVD
(of disc) beveiligd
is
tegen
kopieren,
dan
kunt
u
deze niet
kopieren
naar een
VHS band. Het is
niet
toegestaan
om
Macrovision
gecodeerde
DVD's
(of
discs)
te
kopieren.
1
Laadt
een
VHS band
Laadt
een
lege
VHS videoband in de VCR deck.
2
Laadt
een
disc
Laadt de disc die
u
wilt
kopieren
in de DVD deck
en
sluit de lade.
3
Selecteer DVD stand door DVD in
te drukken
op
de
afstandbediening
of DVD/VCR op het
voorpa-
neel.
4
Zoek met
behulp
van
PLAY
en
PAUSE de
juiste
plaats
van
waar u
wilt opnemen op.
Pauzeer
afspelen
op de
plek
waar u
wilt
beginnen
voor
het beste resultaat.
5
Druk op DUBBING.
Het
kopieren
naar
VCR
menu
verschijnt.
6
Gebruik
v
/
V
/
b
/
B
om
de
gewenste
Opname
stand
te
selecteren:
?
SP: Standaard
afspelen
?
LP:
Lang afspelen,
twee keer SP.
7
Selecteer
DUBBING,
druk op ENTER of DUB-
BING
om
het
kopieren
te starten.
Tip
Indien
u
PAUSE/STEP indrukt
tijdens
het
kopieren,
dan
pauzeren zowel
zo
de DVD als de VCR deck
en
de DUB
indicator
knippert
in het
voorpaneelvenster.
U kunt in de
pause stand de DVD
afspeelpositie
aanpassen
met
behulp
van
PLAY, BACKWARD, FORWARD,
PAUSE/STEP,
etc.
De VCR deck zal in de pause stand
blijven
staan.
Druk
twee
keer op DUBBING
om
verder
te
gaan
met
kopieren.
8
Het
kopieren
stoppen
Druk op STOP
(x)
om
het
kopieren
op elk
willekeurig
moment te
stoppen.
U dient het
kopieren handmatig
te
stoppen
indien de DVD film
is
geeindigd,
anders kan het
gebeuren
dat de
spel-
er
de DVD herhaalt
en
het opnemen
doorloopt.
Kopieren
van
VCR
naar
DVD
U kunt de inhoud
van een
VHS band
kopieren
naar
een
opneembare
DVD disc
met
behulp
van
de DUB-
BING
knop.
Zo kunt
u
oude VHS banden archiveren op
een
DVD.
Opmerking
Indien de VHS band
beveiligd
is
tegen
kopieren,
dan
kunt
u
deze niet
kopieren
naar een
DVD disc. Het is
niet
toegestaan
om
Macrovision
gecodeerde
banden
te
kopieren.
1
Laadt
een
opneembare
DVD disc.
Laadt
een
lege opneembare
DVD disc in de DVD
deck
en
sluit de lade.
2
Laadt
een
VHS band.
Laadt de VHS band die
u
wilt
kopieren
in de VCR
deck.
Opmerking
U dient in het
geval
van een
DVD±RW disc deze
eerst te
initializeren
voor
het
Kopieren,
zie
bladzijde
25.
3
Selecteer VCR stand door VCR op de afstandbe-
diening
in te drukken of DVD/VCR op het
voor-
paneel.
4
Zoek met
behulp
van
PLAY, BACKWARD,
FOR-
WARD
en
PAUSE de
juiste plek
op de
videoband op
van
waar u
wilt gaan
kopieren.
Pauzeer
afspelen
op de
plek
waar u
wilt
beginnen
voor
het beste resultaat.
5
Druk op DUBBING.
Het
kopieren
naar
VCR
menu
verschijnt.
6
Gebruikv/V/b/BomdegewensteOpname
stand
te
selecteren.
?
EP
(Hoge Kwaliteit)
?
LP
(Lage kwaliteit)
?
SP
(Standaard kwaliteit)
?
XP
(Hoge kwaliteit)
7
Selecteer
DUBBING,
druk op ENTER of DUB-
BING
om
het
kopieren
te starten.
Tip
Indien
u
PAUSE/STEP indrukt
tijdens
het
kopieren,
dan
pauzeren zowel
zo
de DVD als de VCR deck
en
de DUB
indicator
knippert
in het
voorpaneelvenster.
U kunt in de
pause stand de VCR
afspeelpositie
aanpassen
met
behulp
van
PLAY, BACKWARD, FORWARD,
PAUSE/STEP,
etc.
De DVD deck zal in de pause stand
blijven
staan.
Druk
twee
keer op DUBBING
om
verder
te
gaan
met
kopieren.
8
Het
kopieren
stoppen
Druk op STOP
(x)
om
het
kopieren
op elk
willekeurig
moment te
stoppen.
Het
kopieren
zal
automatisch
stoppen
zodra de VHS band is
afgelopen.
Advertenties
Inhoudsopgave
