Gerelateerde Handleidingen voor Dorma PORTEO
Samenvatting van Inhoud voor Dorma PORTEO
- Pagina 1 PORTEO Produktinformatie Handleiding Voor montage deze handleiding zorgvuldig doorlezen...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
2. Standaard leveringspakket Pagina 10 3. Toestand bij levering en hulp bij keuze van noodzakelijke toebehoren Pagina 11 Handleiding 4. “Deuren-abc” – vakbegrippen Pagina 12 5. Werking van de PORTEO deurassistent Pagina 13 Algemeen Werking Instellingen 6. Procedure bij montage en inbedrijfstelling Pagina 14 Montagevariant bepalen en uitvoeren Kozijndorpelmontage met glijarm – Kozijndorpelmontage aan de scharnierzijde DIN-Links... - Pagina 3 13. Aansluitklemmen bij gebruik van een elektrische sluitplaat (optie) Pagina 27 14. Netaansluiting “rechtstreeks vanuit de wand” (optioneel) Pagina 28 Pagina 29 – 30 15. Toebehoren 16. Handzender DORMA atent Pagina 31 – 32 17. Inbedrijfstelling, service, onderhoud Pagina 33 18. Instructies voor foutdetectie / Hotline PORTEO Pagina 34 – 35 NL 3...
- Pagina 4 EG Konformitätserklärung DORMA EC Declaration of conformity CE Déclaration de conformité NL 4...
- Pagina 5 EG Einbauerklärung DORMA EC Declaration of incorporation CE Déclaration d‘incorporation NL 5...
-
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
De PORTEO Deurassistent is niet geschikt voor toepassing in vlucht- en reddingswegen, op brandwe- rende deuren (brand- en rookcompartimenterende deuren) en niet voor buitendeuren De maximale kabellengte van externe componenten mag niet meer dan 30 m bedragen. De bevestiging op de deur geschiedt met behulp van een glijarm of optioneel met schaararm. Aansprakelijkheidsbeperking De PORTEO Deurassistent mag uitsluitend conform het aangegeven gebruiksdoel worden toegepast. Eigenhandig uitgevoerde wijzigingen aan de PORTEO Deurassistent doen iedere aansprakelijkheid van DORMA GmbH + Co. KG voor daaruit voortvloeiende schade vervallen. Voor toepassing van niet door DORMA vrijgegeven toebehoren wordt geen aansprakelijkheid aanvaard Veiligheidsinstructies Werkzaamheden aan elektrische installaties mogen uitsluitend door geschoolde monteurs (elektriciens) worden uitgevoerd. • Kinderen niet met de PORTEO Deurassistent besturingsinrichtingen laten spelen • Afstandsbedieningen buiten bereik van kinderen houden. • Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van de PORTEO Deurassistent. In dat geval bestaat gevaar voor een elektrische schok • Bij montage van de PORTEO Deurassistent op een metalen deurblad, dient het deurblad veilig... - Pagina 7 Gevaar van beknelling door afknijpende en schuivende delen van de schaararm en glijarm. Overige gevaren Al naar gelang de bouwtechnische situatie, het deurtype en de beveiligingsmogelijkheden blijft gevaar altijd aanwezig. Het op iedere (ook handbediende) deur aanwezige gevaar is aan de hangzijde en deurgebruikers maar al te goed bekend. De fabrikant van de deuraandrijving kan hierin geen verandering brengen, een beveiliging is constructietechnisch en functioneel vaak onmogelijk. Een evt. hiervoor geschikte anti-klembeveiliging is aan de hangzijde en (bijv. een rubber- of textielaf- dekking) is in de vakhandel verkrijgbaar en wordt niet bijgeleverd. Low Energy product De PORTEO Deurassistent voldoet aan de voorschriften voor toepassingen met een laag energie- verbruik zoals bedoeld in de norm DIN 18650 • Gereduceerde dynamische deur-/momentkrachten door lage open- en sluitsnelheden. • Gereduceerde statische deur-/momentkrachten door openingskracht en sluitkrachtbegrenzing. Toepassing van veiligheidssensoren op de hoofd- en tegenoverliggende sluitkant als extra beveiliging is optioneel en toepassing dient te worden beoordeeld op basis van een eigen risicoanalyse door de installateur (zie tevens Risicoanalyse). Risicoanalyse door de installateur Op grond van specifieke ruimtelijke bijzonderheden en de te verwachten gebruikersgroepen kan toepassing van veiligheidssensoren ook bij laagenergie-systemen zinvol zijn. Dit dient bij de planning en tevens door de installateur op basis van een individuele risicoanalyse te worden beoordeeld.
- Pagina 8 (kinderen, ouderen of gehandicapten) van de deur gebruik zullen maken. Afvalverwijdering en recycling Zowel de PORTEO Deurassistent als de verpakking zijn vervaardigd van grotendeels recycleerbare materialen. De PORTEO Deurassistent en het toebehoren horen niet bij het huisvuil. U dient ervoor te zorgen dat voor oude apparaten en evt. toebehoren wordt toegezien op een correcte afvalverwijdering. Neem daarbij de geldende nationale en/of lokale wettelijke voorschriften in acht. Veiligheid tijdens montage • De werkplek dient tegen betreden door onbevoegden te worden beveiligd. Vallende onderdelen of gereedschappen kunnen ernstig letsel veroorzaken. • De PORTEO Deurassistent dient tegen water en andere vloeistoffen te worden beschermd. • Montagewijze en –middelen, zoals schroeven en pluggen, dienen altijd op de bouwtechnische situatie te worden afgestemd (beton, hout, gipskarton etc.). • Alvorens de PORTEO Deurassistent te monteren, eerst de deurvleugel(s) op onberispelijke technische staat en zonder weerstand te bewegen zijn. • De hier beschreven montage van de PORTEO Deurassistent dient als voorbeeld. Bouwtechnische of plaatselijke omstandigheden, beschikbare hulpmiddelen of andere factoren kunnen een andere procedure zinvol maken. • In aansluiting op de montage dienen de instellingen en de werking van de PORTEO Deurassistent en de beveiligingsinrichtingen op hun onberispelijke mechanische staat te worden gecontroleerd. • De behuizing van de netvoedingaansluiting mag uitsluitend door gekwalificeerde monteurs worden geopend.
- Pagina 9 Wij adviseren met DORMA een service- en of onderhoudscontract af te sluiten. Instructie Na de succesvolle instelling, inbedrijfstelling en de functiebeproeving van het deursysteem dient de bedieningshandleiding aan de exploitant te worden overhandigd en een instructie te worden gegeven. Service Onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend aan het spanningvrij geschakelde systeem worden uitgevoerd. Daartoe de netstekker uitpluggen of, bij een vaste aansluiting, de zekering uitschakelen. Wij adviseren met DORMA een service- en of onderhoudscontract af te sluiten. Onderhoud Reinigingswerkzaamheden mogen uitsluitend aan het spanningvrij geschakelde systeem worden uitgevoerd. Daartoe de netstekker uitpluggen of, bij een vaste aansluiting, de zekering uitschakelen. De PORTEO Deurassistent kan met een vochtige doek en een gangbaar reinigingsmiddel worden gereinigd. Geen schuurmiddelen gebruiken, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen. Geen water of andere vloeistoffen op of in de PORTEO Deurassistent laten komen. Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van de PORTEO Deurassistent. In dat geval bestaat gevaar voor een elektrische schok. Slijtage Het glijblok is slijtage gevoelig en moet jaarlijks gecontroleerd en eventueel vervangen worden. PORTEO – Beproefde veiligheid geprüfte...
-
Pagina 10: Standaard Leveringspakket
DORMA PORTEO 2. Standaard leveringspakket 79 0 79 0 Gebruik het bijgeleverde gereedschap voor instelling van de potentiometer. 2x 2x Montageplaat Hoofdarm Plaats van de potentiometer- instelschroef Aandrijvingseenheid Bevestigingsschroef Afdekplaat Bevestigingsschroef Documentatie Afdekplaat Glijrail (zonder afbeelding) Afdekking as boven Afdekking glijrail... -
Pagina 11: Toestand Bij Levering En Hulp Bij Keuze Van Noodzakelijke Toebehoren
30 mm: – aan de dagzijde DIN links – aan de dagzijde DIN rechts t erugliggingen Bij toepassing van van 90 – 200 mm een schaararm vervalt de glijarm. B oorsjabloon 057193-45532 is op aanvraag beschikbaar. Benodigde gereedschappen voor montage van de PORTEO deurassistent – binnenzeskantsleutel, 5 mm wordt meegeleverd - Potentio-draaier wordt meegeleverd - boormachine - boren, afhankelijk van montagevlak Vakkundig advies en benodigde toebehoren zijn beschikbaar bij DORMA geautoriseerde vakhandelaren. NL 11... -
Pagina 12: Deuren-Abc" - Vakbegrippen
DORMA PORTEO 4. “Deuren-abc” - vakbegrippen Terugligging Sponningdiepte Kozijndorpelmontage Deurscharnier Slotzijde Dagzijde Scharnierzijde Voorbeeld 1 • kozijndorpelmontage aan de dagzijde • DIN links draaiende deur (DIN rechts is spiegelbeeldig) • Deurassistent met glijarm (standaard) Aan de dagzijde moet bij terugliggingen groter dan 30 mm een schaararm worden toegepast. Voorbeeld 2 • deurbladmontage aan de scharnierzijde • DIN links draaiende deur (DIN rechts is spiegelbeeldig) • Deurassistent met glijarm (standaard) -
Pagina 13: Werking Van De Porteo Deurassistent
Of met behulp van “onbewuste impulsgevers” zoals een radar of sensor. De impulsgever stuurt een signaal aan de besturing. Deze openingsimpuls wordt door de besturing onmiddellijk herkend waardoor de motor wordt aangestuurd. De motor loopt en zet de impuls om in een beweging. De motorbeweging wordt via de arm op de deur overgebracht. De deur opent of sluit De parameters De besturing van de PORTEO deurassistent moet, voor een correcte werking, bekend zijn met de volgende gegevens: • de draairichting - links of rechts • de montagewijze - kozijndorpelmontage of deurbladmontage • de montagezijde scharnierzijde of dagzijde • de terugligging (zie pagina 12) • het type van het gebruikte toebehoren glijarm (standaard) of schaararm (optioneel verkrijgbaar) • de deurbreedte • de deurgewicht • de positie van de gesloten deur (deur dicht-positie) -
Pagina 14: Procedure Bij Montage En Inbedrijfstelling
0 0 V A C Deze elektrische aansluiting mag uitsluitend door bevoegde elektro- monteurs worden uitgevoerd Montage met behulp van bijgeleverde montagetekeningen uitvoeren. Kies de montagetekening welke bij uw montagekeuze past. Kozijndorpelmontage met glijarm (standaard). Deurbladmontage met glijarm. Kozijndorpelmontage met schaararm (optioneel) is via een DORMA dealer te verkrijgen. Na montage kan de PORTEO in gebruik worden gesteld. via de procedure zoals op de volgende bladzijden is beschreven. Ofwel via de standaard procedure (standaard inbedrijfstelling) Betriebsanleitung zie pagina’s 16 en 17, of via de uitgebreide inbedrijfstelling, zie pagina’s 18 t/m 21. NL 14... -
Pagina 15: Uitgangspunten Voor "Standaard Inbedrijfstelling
- deurgewicht tot 60 kg m a x . - deurbreedtes tot 1.000 mm 1 . 0 0 0 m m D e meeste binnendeuren hebben een deurbreedte van minder dan 1.000 mm en een deurgewicht van minder dan 60 kg. Komt uw deursituatie overeen met de hierboven genoemde waarden, dan kan een PORTEO deurassistent met de “standaard inbedrijfstelling” in dienst gesteld worden. Afwijkingen op de basiswaarden van de basisinstellingen. In andere gevallen, zoals wanneer een schaararm nodig is vanwege montage tegen de kozijn bovendorpel aan de “Dagzijde” van de deur en met een terugligging groter dan 30 mm: zie dan de aanwijzingen vanaf bladzijde 18 tot en met 21. Deurbreedtes en toegestane maximumgewichten Deurbreedte in mm max. -
Pagina 16: Standaard Inbedrijfstelling
DORMA PORTEO 8. Standaard inbedrijfstelling De standaard inbedrijfstelling is eenvoudig uit te voeren, mits: Vereisten • De PORTEO deurassistent is gemonteerd. • De deur laat zich gemakkelijk met de hand bewegen. • De stappen van de onderstaande standaard inbedrijfstelling uitvoeren. • De (optische) terugmelding geschiedt via “in bedrijf” LED (groen) • De cyclus kan op elk gewenst moment via uitschakeling van de PORTEO deurassistent afgebroken en opnieuw gestart worden Via een hernieuwde inbedrijfstelling kunnen de opgeslagen waarden worden “overschreven”. Deze procedure omvat de inbedrijfstelling van het standaardapparaat. Toebehoren, zoals bijv. elektrische sluitplaat of sensors, worden na afsluiting van de inbedrijfstelling ingesteld. Deur sluiten – Netstekker inpluggen (2 x 0,75) Netschakelaar in de stand “0FF” zetten. – P rogrammaschakelaar in de stand “0” zetten (middenstand). NL 16... - Pagina 17 “Deur open”-positie bepalen: – D e deur in de gewenste “open positie” plaatsen LED (groen) knippert – S ervice-schakelaar één keer indrukken. L ED (groen) brandt 3 sec. continu en knippert daarna De besturing slaat deze positie in het geheugen op als “deur open”-positie. Deur sluit in de “deur dicht”-positie. max. 110° LED (groen) brandt continu. Na deze “leerbewegingen” is de PORTEO deurassistent klaar voor gebruik. Ga nu verder met de bedieningsinstructies. Voor overige instellingen, zoals snelheid, openhoudtijd of instellingen in combinatie met optionele toebehoren zoals bv. een elektrische sluitplaat zie bladzijde 24 en 25. NL 17...
-
Pagina 18: Uitgebreide Inbedrijfstelling Bij Afwijking Op Standaard Inbedrijfstelling
Uitgebreide inbedrijfstelling is noodzakelijk bij afwijkingen t.o.v. de standaardwaarden van de basisinstelling (pagina 15). Bijvoorbeeld: • schaararm in plaats van glijarm • afwijkende deurbreedte, >1.000 mm • afwijkend deurgewicht, > 60 kg Procedure bij uitgebreide inbedrijfstelling en inleren De cyclus kan op elk gewenst moment via uitschakeling van het toestel afgebroken en opnieuw gestart worden. Voorwaarde: • De PORTEO deurassistent is gemonteerd. • De deur laat zich gemakkelijk met de hand bewegen. Via een hernieuwde inbedrijfstelling kunnen de opgeslagen waarden worden “overschreven”. Deze procedure omvat de inbedrijfstelling van de aandrijving zonder enig toebehoren. Toebehoren, zoals bijv. elektrische sluitplaat of sensors, worden na de inbedrijfstelling ingesteld. Uitgebreide inbedrijfstelling Voorbereiding 1 Deur sluiten Voorbereiding 2 Het juiste armtype kiezen: D IP schakelaar “A” in stand... - Pagina 19 Netstekker inpluggen. (2 x 0,75) Netschakelaar in de stand “0N” zetten. – P rogrammaschakelaar in de stand “0” zetten (middenstand). LED (groen) knippert. Service-Taster Draairichting van de deur bepalen: Service-schakelaar Service-Taster – Deur circa 5° openen LED (groen) knippert. LED (grün) LED (groen) LED (grün) ~5° ~5° ~5° NL 19...
- Pagina 20 DORMA PORTEO 9. Uitgebreide inbedrijfstelling Service-schakelaar Service-schakelaar Draairichting van de deur bepalen: Service-schakelaar – S ervice-schakelaar ca. 3 sec. indrukken tot de deur beweegt. L ED (groen) brandt 3 sec. continu en knippert daarna Tijdens deze deurbeweging berekent de besturing de draairichting van de deur en slaat deze op. Daarna sluit de deur in de “deur dicht”-positie. LED (groen) LED (groen) LED (groen) Het “leren” van de montagewijze en de gekozen Service-schakelaar...
- Pagina 21 10 sec in de deur dicht positie. 10 sec LED (groen) brandt continu. Na de ingebruikname en uitvoeren van de “leerbewegingen” is de PORTEO klaar voor gebruik. Ga nu verder met de bedieningsinstructies en het instellen van de “Openhoudtijd”. Voor instellingen zoals sluitsnelheid, openhoudtijd of optioneel toebehoren, zoals elektrische sluitplaat enz. zie de Instellingen op pagina 24 en 25. NL 21...
-
Pagina 22: Bedieningshandleiding
DORMA PORTEO 10. Bedieningshandleiding Netschakelaar Beschikbare functies OFF = UIT Netschakelaar ON = AAN OFF = UIT ON = AAN Programmaschakelaar PowerMotion Programmaschakelaar = UIT PowerMotion = CONTINU OPEN = UIT = CONTINU OPEN Netschakelaar in stand “ON” zetten Programmaschakelaar in stand “UIT” zetten In de schakelaarstand “0”:... -
Pagina 23: Obstakelherkenning
Obstakelherkenning Tijdens het openen Ontmoet de deur tijdens het openen een obstakel, wordt de openingscyclus onmiddellijk gestopt. Na ca. 3 sec. start de deur een nieuwe openingscyclus. Wanneer de deur voorafgaand aan het be- reiken van de “Open”-stand meer dan drie keer een obstakel ontmoet, keert deze terug in de “Deur dicht”-stand. Deze procedure wordt bij elke openingsimpuls herhaald, tot het obstakel verwijderd is. Tijdens het sluiten Ontmoet de deur tijdens het sluiten een obstakel, wordt de sluitcyclus onmiddellijk gestopt. De deur blijft bij het obstakel staan. Na enkele seconden draait de deur enkele graden terug in de richting “Open”. Na een wachttijd probeert de deur opnieuw te sluiten. Deze procedure wordt drie keer herhaald, daarna stopt de deur bij het obstakel en blijft in die positie staan. Door de deur met de hand ca. 3° in de openings- of sluitrichting te bewegen, draait deze automatisch in de aangege- ven richting verder. Vrijschakeling bij vandalisme De PORTEO deurassistent is met een vrijschakelingmechanisme voor vandalismesituaties uitgerust. Wordt de deur tijdens het openen of sluiten met kracht tegen de opening- of sluitrichting in geduwd, wordt de aandrijving vrijgeschakeld (de deur kan vervolgens met de hand bediend worden). Na ca. 5 sec. schakelt de deur automatisch naar het ingestelde functieprogramma terug. Eindslag De functie Eindslag versnelt de sluitsnelheid tijdens de laatste graden van de sluitbeweging om de luchtweerstand, de sluitweerstand van de schoot en de wrijving van de evt. aanwezige deurafdichting te overwinnen. De eindslag is bij levering gedeactiveerd. Zie instellen van de eindslag op pagina 25. Herkenning vergrendelde deur Wanneer bij gesloten deur een openingssignaal wordt gegenereerd, drukt de deur één maal tegen de vergrendeling en schakelt vervolgens uit. Een nieuwe openingsimpuls wordt 5 sec. genegeerd. Door de deur met de hand in de “Open”-richting te bewegen, opent deze en voert in de ingestelde bedrijfsstand een automatische opening uit. NL 23... -
Pagina 24: Instelmogelijkheden
DORMA PORTEO 11. Instelmogelijkheden = PowerLess = PowerLess = Snelheid = PowerLess = Snelheid = Openhoudtijd = Snelheid = Openhoudtijd = Wandblindering = Openhoudtijd = Wandblindering = Ontgrendelingstijd = Wandblindering = Ontgrendelingstijd = Service-schakelaar = Ontgrendelingstijd = Service-schakelaar = Lichtdiode... -
Pagina 25: Instellen Van De Openhoudtijd
Instellen van de openhoudtijd Netschakelaar in de stand “ON” zetten. Met de potentiometer 2 de openhoudtijd instellen. De openhoudtijd is traploos instelbaar van ca. 5 sec. tot 30 sec. − = 5 sec. openhoudtijd + = 30 sec. openhoudtijd Instellen van de openhoudtijd in de bedrijfsstand/functie “PowerLess”. P otentiometer 1 in stand “PowerLess” zetten. Met de potentiometer 2 de openhoudtijd instellen De openhoudtijd is traploos instelbaar van ca. 0,5 sec. tot 30 sec. − = 0,5 sec. openhoudtijd + = 30 sec. openhoudtijd Instellen van de veiligheidszone (alleen in combinatie met Comfort board) Netschakelaar in de stand “ON” zetten. Met de potentiometer 3 de openhoudtijd instellen. De veiligheidszone is traploos instelbaar van ca. 80° tot 110°. -
Pagina 26: Aansluitklemmen Aansluitprint
DORMA PORTEO 12. Aansluitklemmen aansluitprint + 24V DC Elektromechanische vergrendeling: Potentiaalvrij contact (wisselcontact niet aangesloten Voedingsspanning voor 0V DC externe verbruikers 24V DC max. 300 mA + 24V DC bijv. vergrendeling 0V DC Impulsgever + 24V DC 0V DC Impulsgever... -
Pagina 27: Aansluitklemmen Bij Gebruik Van Een Elektrische Sluitplaat (Optie)
13. Aansluitklemmen bij gebruik van een elektrische sluitplaat (optie) Gewenste ontgrendelingstijd instellen, 0,2 sec. tot 3 sec. Arbeidsstroomvergrendeling met interne voedingsspanning 24V DC STROOMLOOS VERGRENDELEND Ruststroomvergrendeling met interne voedingsspanning 24V DC STROOMLOOS ONTGRENDELEND Arbeidsstroomvergrendeling met externe voedingsspanning 24V DC STROOMLOOS VERGRENDELEND Netaansluiting Ruststroomvergrendeling met externe voedingsspanning 24V DC STROOMLOOS ONTGRENDELEND... -
Pagina 28: Netaansluiting "Rechtstreeks Vanuit De Wand" (Optioneel)
2 3 0 / 1 0 0 V / A C 0 V / A C De afbeelding toont de montagevariant 1 1 2 DIN-links, DIN-rechts is spiegelbeeldig. 1 1 2 1 1 2 Netaansluiting 1 1 2 De netkabel moet ter plaatse op de in de afbeelding getoonde positie uit de wand komen. Voorafgaand aan montage de kabel van de netstekker losschroeven. PORTEO monteren. Bij het monteren de kabel door het daarvoor bestemde kabelkanaal leiden. Draadhulzen opsteken en opklemmen. Beschermkousen over de kabel trekken. Kabel vastschroeven. NL 28... -
Pagina 29: Toebehoren
15. Toebehoren Montageplaten 30 en 40 mm Voor de montage van een glijarm tegen het kozijn, op plaatsen waar directe montage niet mogelijk of niet gewenst is Hoekconsole Voor montage van een glijarm tegen de dagkant van de kozijn bovendorpel. Hiermee kan het toepassen van een schaararm op kozijnen met een terugligging van 30 mm of groter - worden voorkomen. Glasdeurschoen Voor de bevestiging van de glijarm op volglasdeuren is geen glasbewerking noodzakelijk. Alleen mogelijk is kozijndorpelmontage aan de scharnierzijde. SW 3 SW 3 SW 3 8 - 10 8 - 10 8 - 10 NL 29... -
Pagina 30: Toebehoren (Optioneel)
Veiligheid sensor (optioneel) Als deuren automatisch, dus zonder deze aan te raken, worden bediend dan wordt, ter beveiliging van de draaicirkel in openings- en sluitrichting, de montage van actief infrarood sensorlijsten aanbevolen. De PORTEO deurassistent moet in dat geval met een andere aansluitprint, de DORMA Comfort Board, worden uitgerust. Vraag bij uw DORMA dealer om meer informatie. Handzender DORMA serie 55 (Optioneel) + 24 V DC 0 V DC + 24 V DC 0 V DC NL 30... -
Pagina 31: Handzender Dorma Atent Ontvangerprint Brc-R
PORTEO zonder krimp connector Inleertoets PORTEO zonder krimp connector Inleertoets Inleertoets Draadloze impulsgever DORMA atent Inleertoets De DORMA atent dient ertoe om deuren draadloos te openen en te sluiten. Op de PORTEO kan een onbeperkt aantal handzenders worden aangesloten. Elke handzender moet afzonderlijk worden geprogrammeerd. De ontvangerprint BRC-R (afzonderlijk te bestellen) wordt op de PORTEO in de daarvoor bestemde sparing geschoven. De krimp connector van de PORTEO kan rechtstreeks op de ontvangerprint worden aangesloten. Is de PORTEO nog niet met een krimp connector uitgerust, kunnen de draden van de PORTEO met de bij de print geleverde krimp connector worden verbonden. Daarbij de paarse kabel aan de zijde met de pijlmarkering aansluiten. - Pagina 32 Impulsgever 2 – Permanent Open Geprogrammeerde toets (continu open) op de handzender indrukken. – De deur opent en blijft staan in de Open-stand. Geprogrammeerde toets (continu gesloten) op de handzender indrukken. – De deur gaat in de Dicht-stand. Wissen van de programmering Om de programmering te wissen, moeten zowel de DORMA atent als de BRC-R ontvangerprint worden gewist. DORMA atent 1. D e inleertoets op de DORMA atent langer dan 5 seconden indrukken. De LED begint langzaam rood te knipperen. Indien u het resetten nu wilt afbreken, kunt u dat doen door nogmaals de inleertoets kort in te drukken. (De langzame rode knippering stopt.) 2. N ogmaals de inleertoets op de DORMA atent 5 seconden lang indrukken.
-
Pagina 33: Inbedrijfstelling, Service, Onderhoud
17. Inbedrijfstelling, service, onderhoud Inbedrijfstelling, service, onderhoud (DIN-eisen 18650-2, 5.1-5.4) De norm DIN 18650 omvat tevens veiligheidsstandaards voor inbedrijfstelling en onderhoud van complete automatische deursystemen. Indien de exploitant van de PORTEO-deurassistent toepassing volgens deze norm wenst, gelden de volgende eisen: Controle en functiebeproeving conform onderstaande controlelijst voorafgaand aan de eerste inbedrijfstelling door een door DORMA opgeleide functionaris. Regelmatig onderhoud en service (minstens 1 x per jaar) van de PORTEO-deurassistent conform onze specificaties door daarvoor opgeleide personen. Vastlegging van de resultaten conform DIN 18650-2 cijfer 5.1-5.4. Bewaring van de conform onze specificaties ingevulde controlelijst gedurende minstens 1 jaar door de exploitant. Controlelijst (inbedrijfstellingscontrole, onderhoud, regelmatige controle) PORTEO-deurassistent conf. DIN 18650-2, cijfer 5.1-5.4 Deskundige montage volgens de instructies van de fabrikant. (stevige bevestiging van de PORTEO-deurassistent op de kozijndorpel of het deurblad) Deur op soepel draaien controleren, zo nodig correct instellen. Onberispelijke werking van de deur (controle van de openings- resp. sluitbeweging). Werking van de geïnstalleerde impulsgevers zoals bewegingsmelders, onderbrekingsschakelaars of draadloze schakelaars. Werking van de evt. geïnstalleerde contactloze beveiligingen (sensors). Installatie van effectieve beveiligingsvoorzieningen ter voorkoming of beveiliging van gevaarlijke punten tussen deurcomponenten en aangrenzende bouwtechnische constructies, bijv. veiligheidsafstanden, beveiliging van nevensluitkanten. -
Pagina 34: Instructies Voor Foutdetectie / Hotline Porteo
DORMA PORTEO 18. Instructies voor foutdetectie Storing Mogelijke oorzaak Oplossing “In bedrijf”- Geen netspanning. Netschakelaar inschakelen. LED is uit. Kabelsteekconnectors zitten los. Kabelsteekconnectors goed inpluggen. Deur reageert niet. Kabel defect. Kabel vervangen. Netstekker niet ingeplugd. Netstekker inpluggen. Aandrijving defect. Aandrijving vervangen. “In bedrijf”- Programmaschakelaar in stand “O”. Programmaschakelaar in stand “I” LED brandt. zetten. (middenstand). Deur reageert niet. Programmaschakelaar in stand “II” Programmaschakelaar in stand “I” zetten. (CONTINU OPEN). Bedrijfsstand “PowerLess” is Bedrijfsstand “PowerLess” via Potentiometer 1 uitschakelen. ingesteld. - Pagina 35 Schroeven vastdraaien. sluiten zelfstandig. glijarmstelarm is losgeraakt. Algemene storingen. Toestel terugzetten (reset): 1. Programmaschakelaar in stand “0” 2. P rogrammaschakelaar in gewenste stand zetten. 3. N etschakelaar in stand “OFF” zetten. 4. N a 5 Sek. netschakelaar in stand “ON” zetten. Hotline PORTEO PORTEO Service-Hotline 0488 418 185 op werkdagen bereikbaar van 08.00 – 20.00 uur Normaal gesprekstarief. PORTEO Service-Hotline 070 210 201 Maandag tot en met Donderdag : 8.30 tot 12.00 en 13.30 tot 17.00 Vrijdag 8.30 tot 12.00 en 13.30 tot 16.00 Gesloten tijdens Kerstperiode en Bouwverlof 0,174 Euro/min vanuit het nationale net (tarief februari 2008) De kosten van een GSM-oproep is afhankelijk van de GSM-operator en uw tariefplan.
- Pagina 36 DORMA worldwide Central Europa Gulf DORMA GmbH + Co. KG DORMA Gulf Door Controls FZE DORMA Platz 1 Jebel Ali Free Zone South D-58256 Ennepetal Plot No. S 20135 Phone +49 2333 793-0 Road No. SW 301 G Fax +49 2333 793-495 P.O. Box 17268 Dubai - United Arab Emirates Australia Phone +971 4 8020400 DORMA Door Controls Pty. Ltd. Fax +971 4 8869100 52, Abbott Road +971 4 8869101 Hallam/Victoria 3803 Australia North America Phone +61 3 8795 0666 DORMA Architectural Hardware Door Control Fax +61 3 8795 0280 DORMA Drive, Drawer AC Reamstown, PA 17567-0411...