Advertenties
Bij deuren met Loopdeur Drempel 22 mm / 16 mm in verband met een
nl
voorlopende fotocelbeveiliging, moet in programmeer punt 2.1 de optie 2
gekozen worden!
Als nodig kan onder programmeer punt 1.5 het schakelpunt (hoogte) van het
deactiveren van de voorlopende fotocelbewaking veranderd worden!
de
Bei Toren mit Schlupftürschwelle 22 mm / 16 mm mit einer voreilender
Lichtschranke, muss unter Programmierpunkt 2.1 die Option 2 gewählt werden!
Wenn nötig kann unter Programmierpunkt 1.5 der Schaltpunkt (die Höhe) zur
Deaktivierung der voreilenden Lichtschranke verändert werden!
en
Doors with wicket door with a threshold 22 mm / 16 mm in company with a
leading photocell, you have to adjust program point 2.1 option 2!
If necessary you can extend the switch point (height) for deactivating the leading
photocell under program point 1.5!
fr
Pour des portes avec portillon à hauteur de seuil 22 mm / 16 mm , avec une
cellule photoeléctrique avancée, il faut choisir au point de programmation 2.1
l'option 2 !
Si nécessaire, on peut varier la position de commutation (la hauteur) au point de
programmation 1.5 pour la déactivation de la cellule!
IMPORTANT INFORMATION
Deze hoogte mag niet hoger dan 5,0 cm zijn!
Die Höhe darf 5,0 cm nicht überschreiten!
It's not allowed to adjust this point above 5,0 cm!
La hauteur ne peut pas dépasser 5,0 cm!
Advertenties
