Het menu Instellingen ........23 10.5. Het menu TV ............32 10.6. Het menu Mediabrowser ......34 HbbTV-systeem ..........35 Gegevensbescherming MEDION-smart-tv ..35 Problemen oplossen ........36 13.1. Hebt u nog hulp nodig? .......37 13.2. Pixelfouten bij smart-tv’s ......37 Reiniging ............38...
Informatie over deze ge- WAARSCHUWING! bruiksaanwijzing Waarschuwing voor risico's door hoog geluidsvolume! Hartelijk dank dat u voor ons product hebt ge- kozen. Wij wensen u veel plezier met het appa- Veiligheidsklasse II raat. Elektrische apparaten van veiligheids- klasse II zijn elektrische apparaten die Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat volledig zijn omgeven met dubbele en/of u het apparaat in gebruik neemt.
2. Inhoud van de levering 3. Veiligheidsinstructies Controleer de levering op volledigheid en informeer ons 3.1. Veilige werking binnen 14 dagen na aankoop als de levering niet compleet – Controleer het apparaat op schade voor- dat u het voor het eerst gaat gebruiken. Het door u aangeschafte product bevat: Een defect of beschadigd apparaat mag •...
3.2. Plaats van opstelling – Oefen geen druk uit op het display. Het gevaar bestaat dat het glas van het beeld- – De wandmontage van het tv-toestel mag scherm breekt. niet meer dan 2 m bedragen. Het apparaat – De afstandsbediening is uitgerust met een moet worden gemonteerd op stevige op- infrarooddiode van klasse 1.
3.4. Omgevingstemperatuur GEVAAR! – Het apparaat kan worden gebruikt bij een Gevaar voor letsel! Levensgevaar! omgevingstemperatuur van +5 °C tot +35 Plaats uw tv-toestel uitsluitend op een °C en een relatieve luchtvochtigheid van stabiele ondergrond. Omvallende te- 20 % tot 85 % (niet-condenserend). levisietoestellen kunnen tot ernstige –...
3.6. Omgang met batt erijen – Sluit de smart-tv alleen aan op een geaard stopcontact van 220-240 V ~ 50 Hz. Als u WAARSCHUWING! niet zeker bent van de netspanning op de Gevaar voor explosie! plaats van installatie kunt u contact opne- Batterijen kunnen brandbare stoffen men met uw energieleverancier.
Max. zendver- Kanaal van de EU mogen/dBm 2400 – 2483,5 1 - 13 19,9 Hiermee verklaart MEDION AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften: 5150 – 5250 36 – 48 22,4 • RE-richtlijn 2014/53/EU 5250 – 5350 52 –...
Beeldscherm : Multifunctionele schakelaar voor stand-by-func- tie, kanaalomschakeling, keuze ingangsbron en volume-instelling. Wanneer het toestel zich in de stand-bymodus bevindt, dan kunt u het apparaat door kort indrukken van de toets inschakelen. Druk kort op de toets tijdens gebruik, om het functiemenu te openen.
8. E X I T : Menu verlaten. 5.3. Afstandsbediening 9. M E D I O N : MEDION-portal openen 10. T W I T C H : Twitch-portal openen : Multifunctionele toets voor zendergeheugen of invoerbron. 12. Rode toets: Voor teletekst of menu’s Groene toets: Voor teletekst of menu’s...
6. Ingebruikname 6.3. Batt erijen in de afstandsbedie- ning plaatsen Lees in ieder geval het hoofdstuk ‘Veiligheids- Verwijder het klepje van het batterijvak aan de achter- voorschriften’ , voordat u het toestel in gebruik neemt. kant van de afstandsbediening. ...
6.6. De Smart-tv in- en uitschake- Selecteer uw land U kunt de landeninstellingen configureren om landspecifieke functies te activeren. Zodra u de netstekker in het stopcontact steekt, staat het apparaat op stand-by. Albanië Australië Ostenrijk Wit-Rusland België Bulgarije China Colombia Kroatië...
Pagina 13
DRUK OP WPS OP UW WIFIROUTER 6.7.2. Apparaate (alleen bij WLAN) Met deze optie kunt u via WPS snel een verbinding maken met een draadloos netwerk (WLAN). Houd de WPS-toets op Apparaat uw router ingedrukt en bevestig bij deze optie OK met de toets O K .
6.7.5. Satelliet 6.8. Multimedia-aansluitingen ge- bruiken Indien u vooraf de ontvangstmodus SATELLIET geacti- veerd heeft, kunt u alleen nog de instellingen voor het antennetype wijzigen: LET OP! Kies een van de onderstaande antennetypes om het Gevaar voor beschadiging! antennetype in te stellen: Een verkeerde bediening kan leiden –...
Pagina 15
6.8.3. HDMI ARC (Audio Return Channel) 6.8.7. VGA (PC) Als u een tv-toestel wilt gebruiken als signaalontvanger Via de VGA-aansluiting kunt u een pc verbinden met een EN als signaalbron (voor de overdracht van het geluids- monitor/tv-toestel om het beeldsignaal door te geven. signaal naar een audio-receiver), moet u de HDMI2-aan- Gebruik hiervoor een normale VGA-kabel.
7. Bedieningun 7.4. Informatie laten weergeven 7.1. Zender kiezen 12:50-13:00 Nu: ARTE Journal Informatie over de huidige zender arte HD 100% Om een zender te kiezen, drukt u op een van de toetsen 12:50 ARTE Journal > P / op de afstandsbediening, gebruikt u de multi- ...
7.7. Wireless Display Als u in het menu onder TV met de toets de optie ZENDERS selecteert, verschijnt daar- Met Wireless Display bestaat de mogelijkheid om content boven de directe link FAVORIETEN. Hiermee van een extern apparaat (bijv. een tablet, pc, smartpho- kunt u bestaande lijsten met voorkeurzenders ne, enz.) weer te geven op de televisie.
8.1.1. Teletekstpagina’s selecteren Houd er rekening mee dat het menu afhankelijk van de voorinstelling automatisch wordt gesloten, als er gedu- 8.1.2. Cijfertoetsen rende een bepaalde tijd niet op een toets wordt gedrukt. U hebt de keuze uit de volgende hoofdmenu’s: ...
Het mediaportaal zit verborgen ach- startpagina. ter de knop MEDION, maar kan met de knop M E D I O N – INSTELLINGEN ook direct worden opgeroepen. De eerste keer dat u dit Hier kunt u bepalen vanuit welke taalgebie- doet, moet u de licentievoorwaarden accepteren.
– WISSEN 10.1.2. Menu Zenders Met deze functie kunt u de zender die op het De lijst met zenders is de plaats waarin u de kanalen kunt moment is geselecteerd (of alle gemarkeerde beheren. U kunt het menu ZENDERS ook op een andere zenders) wissen.
FILTER 10.1.3. Het menu Programmagids (EPG - Hier vindt u filterfuncties waarmee u de weergave van de Elektronic Program Guide) lijst met zenders kunt aanpassen: Met de toets E P G kunt u de programmagids direct ope- – ZENDERTYPE nen. Alleen de zenders met de gekozen manier van signaalontvangst worden weergegeven.
10.2. Het menu Bronnen – NU Er wordt teruggekeerd naar de actuele tijd- In dit menu worden actieve signaalbronnen weergegeven balk. en kunnen deze met de toetsen worden geselec- – ZOOM teerd. Druk daarna op de toets O K om de gewenste bron Tijdvenster in vier stappen verkleinen.
10.4. Het menu Instellingen AUDIOLINK Hier kunt u de bluetooth-functie van het toestel activeren 10.4.1. Het menu Apparaten en deactiveren. Als Audio Link geactiveerd is, kunt u het tv-toestel draadloos koppelen aan bluetooth-luidsprekers (bijv. aan een soundbar). Selecteer de optie AUDIOLINK Apparaten en druk op de toets O K .
TIMER VAN GEEN SIGNAAL PC POSITIE (alleen in VGA-modus) Als uw televisietoestel gedurende 3 minuten geen in- – AUTO PLAATSEN gangssignaal (bijv. van een antenne of HDMI-bron) ont- Wanneer het beeld verschoven is, kunt u de vangt, dan schakelt het televisietoestel in de stand-bymo- instelling AUTO PLAATSEN selecteren en op dus.
– FILMMODUS GELUIDSUITGANG Zet de filmmodus op AUTOMATISCH, als u met Voor de luidsprekers is hier standaard de instelling TV de videocamera opgenomen films zonder hape- geselecteerd, zodat alleen de interne luidsprekers voor de geluidsoverdracht worden gebruikt. Selecteer de S/ ringen wilt afspelen.
– DYNAMIC BASS 10.4.4. Het menu Netwerk Stel de basversterking in op AAN of op UIT. – GELUIDSMODE Netwerk Basisinstelling STEREO. Als het actuele pro- gramma de DUAL-modus ondersteunt (zoals bij tweetalige programma’s), kunt u hier boven- Uitzending type dien kiezen tussen DUALI en DUALII (oor- Draadloos spronkelijke taal en synchronisatie).
– DNSCONFIGURATIE SATELLIET Kies hier tussen AUTOMATISCH en HAND – FREQUENTIE MATIG. Als u HANDMATIG hebt geselec- Met de cijfertoetsen kan de te doorzoeken fre- teerd, verschijnen er nog twee regels. Hierop quentie worden ingevoerd. kunt u de gegevens voor DNSSERVER –...
– NETWERK ZOEKEN EERSTE INSTALLATIE (optional) Deze functie komt overeen met de eerste installatie na de Keuze uit digitale kabel- of DVB-T-stationgro- eerste keer inschakelen. epen. Hier worden gezocht naar gerelateerde Als u de eerste installatie opnieuw uitvoert, programma‘s van het geselecteerde kanaal. De worden alle instellingen teruggezet naar de verzonden informatie hangt af van het gese- fabrieksinstellingen.
Pagina 29
– DIALOOG BERBETERING TWEEDE TELETEKST TAAL Hier kunt u een instelling voor de dialoogver- Hier selecteert u een tweede voorkeurstaal betering kiezen: UIT, LAAG, GEMIDDELD, voor teletekst. HOOG. Door deze functie wordt de duidelijk- GIDS heid van het dialoogsignaal verbeterd om een Als er voor het tv-programma (gids) verschil- betere verstaanbaarheid te bereiken.
Pagina 30
– MENUVERGRENDELING Bij sommige CI-modules moeten daarnaast nog enkele instellingen worden vastgelegd. Dit kunt u doen in het Met de instelling MENUVERGRENDELING menu CI MODULE. kunt u de toegang tot het menu activeren en Als er geen module in het slot zit, verschijnt de melding deactiveren.
Pagina 31
BRONNEN – GOOGLE ASSISTENT In dit menu kunt u bronnen deactiveren en activeren. Deze optie maakt spraakgestuurd zoeken via Sommige bronnen kunnen echter niet van hieruit gese- Google mogelijk. lecteerd worden. Kies een bron met de toetsen en MEER... druk op O K .
10.5. Het menu TV Als de USB-stick niet goed werkt en er een fout- melding op het scherm verschijnt (bijv. de mel- Net als in het menu STARTPAGINA vindt u hier de ding dat er onvoldoende geheugen beschik- menu’s PROGRAMMAGIDS, ZENDERS, MEER APPS, baar is, hoewel de stick leeg is) kan de stick met MARKT, APPS OPNIEUW INSTELLEN, INSTELLINGEN de menu-optie TV >...
BEWERKEN Opnemen met de mediatoetsen Met behulp van de mediatoetsen kunt u het opnemen en Hier vindt u informatie over de opname die op het mo- ment is geselecteerd. Onder OPNAME kunt u de naam weergeven direct aansturen. van de gekozen opname met een virtueel toetsenbord ...
10.6. Het menu Mediabrowser 10.6.3. FOTO’S (P L AY / PA U S E ): weergave starten/onderbreken Als u een USB-gegevensdrager op de smart-tv aansluit, kunt < > : vorige/volgende foto u muziekbestanden, foto‘s en video‘s afspelen of laten weer- geven.
O K . Vervolgens worden alle MEDION stelt zich er niet aansprakelijk voor, als de HbbTV, beschikbare mappen en mediabestanden weergege- het portaal of een dienst niet beantwoordt aan de eisen ven.
13. Problemen oplossen Er zijn strepen zichtbaar op het scherm of de kleu- ren verbleken. Storingen kunnen soms een eenvoudige oorzaak hebben, • Is er sprake van interferentie door een ander appa- maar soms ook worden veroorzaakt door defecte onder- raat? delen.
13.1. Hebt u nog hulp nodig? 50-n* 2xn* Als u het probleem aan de hand van de suggesties in de voorgaande paragrafen niet hebt kunnen oplossen, neem dan contact met ons op. Het is handig voor ons als u ons dan de volgende informatie geeft: 500-n* 2xn*...
14. Reiniging 16. Afvoer De levensduur van de smart-tv kan worden verlengd met Verpakking behulp van de volgende maatregelen: Uw toestel is speciaal verpakt voor bescher- ming tijdens transport. De verpakking bestaat WAARSCHUWING! uit materialen die op milieuvriendelijke wijze Gevaar voor een elektrische schok! kunnen worden afgevoerd en op vakkundige Als de behuizing wordt geopend en wijze kunnen worden gerecycled.
MEDION onder licentie gebruikt. John F.Kennedylaan 16a Het Android™-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde 5981 XC Panningen handelsmerken van Google LLC en worden door MEDION Nederland onder licentie gebruikt. Het USB™-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde Deze en vele andere gebruiksaanwij- handelsmerken van USB Implementers Forum, Inc.