Pagina 1
Digital signage-scherm Gebruikershandleiding E657Q E557Q E507Q E437Q E327 U vindt uw modelnaam op het label aan de achterkant van het scherm. Rev. 2.1...
Pagina 2
Waarschuwing voor mobiele telefoon ..........Nederlands-41 Richtlijnen voor afval ............... Nederlands-41 Italiaanse homologatieverklaring ............ Nederlands-41 Recyclage- en energie-informatie van de fabrikant ........Nederlands-42 Het afdanken van uw oude NEC-product ........Nederlands-42 Energiebesparing ................Nederlands-42 WEEE-merk (Europese Richtlijn 2012/19/EU) ........ Nederlands-43 Specificatie ....................Nederlands-44 Productspecificaties ................
Open de schermbehuizing Bel bevoegd in kleine ruimten of in niet. onderhoudspersoneel van een doos wanneer u het NEC als uw scherm een gebruikt. Zorg ervoor dat intern onderhoud nodig het scherm over voldoende heeft. verluchting beschikt wanneer u het gebruikt.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees dit voordat u de apparatuur bedient Volg alle waarschuwingen en instructies op dit scherm. 1. Lees deze instructies. 2. Houd deze instructies bij. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6.
Pagina 5
15. Het scherm voldoet aan de aanbevolen veiligheidsnormen voor stabiliteit. Oefen geen buitensporige kracht uit op de voorkant of bovenkant van de behuizing. Hierdoor kan het product kantelen en schade en/of letsel veroorzaken. 16. Raak de vloeibare kristallen niet aan in geval het scherm of het glas breekt en ga voorzichtig te werk.
Pagina 6
WAARSCHUWING - Stabiliteitsgevaar Een scherm kan vallen en ernstig persoonlijk letsel of de dood veroorzaken. Heel wat letsel, vooral bij kinderen, kan worden vermeden door eenvoudige voorzorgsmaatregelen als: • Gebruik ALTIJD door de fabrikant van het scherm aanbevolen behuizingen of houders of montagemethodes. •...
Pagina 7
Belangrijke informatie WAARSCHUWING STEL DEZE EENHEID NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM ZO DE KANS OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN. GEBRUIK DE GEPOLARISEERDE STEKKER VAN DEZE EENHEID NIET MET EEN VERLENGSNOER OF CONTACTDOOS OF ANDERE STOPCONTACTEN TENZIJ U DE POLEN VOLLEDIG IN HET CONTACTPUNT KUNT PLAATSEN.
Pas alleen de besturingselementen aan die in de instructies werden vermeld. Ongepaste wijzigingen die niet uitdrukkelijk door NEC zijn goedgekeurd, kunnen de garantie van de gebruiker nietig maken. Waarschuwing over geplaatste batterijen Als u de batterijen niet op de juiste manier gebruikt, kan dit leiden tot lekkages of barsten.
Pagina 9
OPMERKING: Zoals bij alle andere persoonlijke weergaveapparaten raadt NEC DISPLAY SOLUTIONS u aan regelmatig gebruik te maken van bewegende beelden en een bewegende schermbeveiliging wanneer het scherm inactief is of het scherm uit te schakelen als u deze niet gebruikt.
Licentiemededeling en erkenning van handelsmerken Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. NEC is een geregistreerd handelsmerk van NEC Corporation. Alle overige merk- en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren. De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo ®...
(2) dit apparaat moet elke interferentie aanvaarden, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. Verantwoordelijke in de NEC Display Solutions of America, Inc. Verenigde Staten: Adres: 3250 Lacey Rd, Ste 500 Downers Grove, IL 60515 Tel.nr.:...
Gebruik de opgegeven aangesloten kabels voor het kleurenscherm E657Q / E557Q / E507Q / E437Q / E327 om geen radio- en tv-storing te veroorzaken. Het gebruik van andere kabels en adapters kan radio- en tv- storing veroorzaken.
FCC-waarschuwing Om te blijven voldoen aan de voorschriften en mogelijke storingen te voorkomen, kunnen ferrietkernen worden gebruikt voor de aansluiting van dit scherm op video-apparatuur. Er moet ook een afstand van minstens 400 mm tot andere randapparatuur worden aangehouden. Kabels Voor aansluitingen op dit apparaat moeten beschermde kabels met metalen RF/EMI-connectorkapjes worden gebruikt om in regel te zijn met de FCC- regels en -voorschriften.
Pagina 14
Voedingskabel* • HDMI-kabel • Afstandsbediening • 2 AAA-batterijen van 1,5 V • Installatiehandleiding x1 E657Q / E557Q / E507Q / E437Q / E327 (EU) HDMI-kabel Voedingskabel* Setup Manual Draadloze afstandsbediening Installatiehandleiding en AAA-batterijen OPMERKING: *1: Bewaar de originele doos en het verpakkingsmateriaal zodat u het scherm later probleemloos kunt vervoeren of verzenden.
BELANGRIJK: Oefen geen druk uit op het scherm. Dit kan de integriteit van het scherm aantasten. De garantie van de fabrikant dekt geen misbruik door de gebruiker of onjuiste installatie. De voetbasis bevestigen E657Q Voetschroef x 4 M6 (25 mm) E557Q / E507Q / E437Q / E327...
Installatie met de voetbasis 30 cm 10 cm 10 cm Laat minstens deze hoeveelheid ruimte rond het toestel. 10 cm (E327 / E437Q / E507Q / E557Q) 15 cm (E657Q) Installeer het scherm nooit waar de luchtcirculatie geblokkeerd is. Nederlands-14...
Wanneer u het scherm gebruikt met de optionele tafelvoet, dient u de monitor te bevestigen aan een wand met behulp van een kabel of ketting die het gewicht van de monitor kan dragen om vallen van de monitor te voorkomen. E657Q 400 mm Schroefgaten...
Pagina 18
LET OP: Verwijder de kabel of ketting van de wand voordat u de monitor verplaatst. Voorwerpen en ventilatiegaten Duw nooit enige voorwerpen door de sleuven van de behuizing aangezien ze gevaarlijke onderdelen onder hoogspanning kunnen aanraken of onderdelen kunnen kortsluiten, wat kan leiden tot een brand of elektrische schok. Plaats geen voorwerpen op het scherm.
Controleer regelmatig de montagelocatie op tekenen van schade of zwakte die na verloop van tijd kunnen verschijnen. Blokkeer GEEN ventilatie-openingen met montage- of andere accessoires. Voor bevoegde NEC-technici: stabiliteitsgevaar. Het toestel kan vallen en ernstig persoonlijk letsel of de dood veroorzaken.
OPMERKING: De wandmontageoplossing wordt niet met de eenheid meegeleverd en is los verkrijgbaar. Neem contact op met uw leverancier van NEC voor meer informatie. Het is nodig om een schroef met de juiste lengte te leveren (dikte wandmontagebeugel + diepte VESA-gat).
Ventilatie De sleuven en openingen in het scherm zijn bedoeld voor de nodige ventilatie. Deze sleuven en openingen mogen nooit worden bedekt om ervoor te zorgen dat het scherm naar behoren functioneert en het te beschermen tegen oververhitting. Zonder goede ventilatie kan er stof op het scherm ophopen en wordt het vuil. Voor een goede ventilatie zorgt u voor het volgende: •...
Alleen te gebruiken met in UL vermeld wandmontagebeugel met minimaal gewicht/last: Raadpleeg de pagina Specificatie. Eenheid zonder basisgewicht: Door de apparatuur en bijhorende montage blijft alles stevig op zijn plaats tijdens de test. Gebruikte wandmontagekit, afstand van VESA-compatibel wandbeugel, diameter van schroefafmeting: Raadpleeg de pagina Specificatie. Staand gebruik verboden LET OP: Draai het scherm niet van liggend naar staand.
Voorbereiding Plaats het scherm op een stevig oppervlak Zorg ervoor dat het scherm op een plaats staat met een vrije luchtstroom. Bedek de ventilatieopeningen op de achterkant niet. Plaats het scherm niet in de buurt van open vlammen. Het scherm mag niet worden geplaatst in een omgeving waar het kan worden blootgesteld aan hitte, direct zonlicht of regen en water.
Kabelinformatie: LET OP: Gebruik de opgegeven aangesloten kabels voor het kleurenscherm E657Q / E557Q / E507Q / E437Q / E327 om geen radio- en tv-storing te veroorzaken. Het gebruik van andere kabels en adapters kan radio- en tv-storing veroorzaken.
Uw nieuwe scherm in-/uitschakelen Druk op de aan/uit-knop op de afstandsbediening of druk op de aan/uit-knop aan de onderkant van het scherm. Het scherm wordt ingeschakeld. Aan/uit-knop Voedingsstatus In de AAN-modus werkt het scherm als volgt wanneer geen extern signaal wordt ingevoerd.
Energy Options Op de monitor zijn de drie volgende modi beschikbaar. LAN en RS-232C kunnen worden geselecteerd voor de bediening van de monitor. De bediening van de modus Energy Options (Energieopties) wisselt afhankelijk van de bedieningsselectie. Wanneer RS-232C voor bediening is geselecteerd Home-modus / Office-modus - Wanneer er geen signaal is, wordt NO SIGNAL weergegeven en schakelt de monitor naar de modus Automatisch in standby nadat een...
Office-modus - Wanneer er geen signaal is, wordt NO SIGNAL weergegeven en schakelt de monitor naar de modus Automatisch energie besparen nadat een vastgelegde tijdsperiode is verstreken. De monitor blijft in de modus Automatisch energie besparen, ongeacht of een LAN-signaal wordt ingevoerd of niet. - Wanneer een signaal de geselecteerde invoeraansluiting bereikt, schakelt de monitor naar de AAN-modus.
Aansluitingsgids voor bronnen E657Q VOEDING ❶ ❷ ❸ ❾ ❽ ❼ ❻ ❺ ❹ VGA – Aansluiting op de video van uw pc. USB1 poort – Wordt gebruikt voor toegang tot foto-, muziek- en filmbestanden. Zorg dat de vorm en oriëntatie van de connector correct is uitgelijnd bij het aansluiten van het USB-apparaat of de kabel.
Pagina 29
RS-232C – Aansluiting op uw pc en de besturingsopdrachten van de pc ontvangen. LAN-poort (RJ-45) – LAN-aansluiting. USB2-poort – Voedingspoort 5V/2A (maximum) Zorg dat de vorm en oriëntatie van de connector correct is uitgelijnd bij het aansluiten van het USB-apparaat of de kabel. Wanneer u de USB (2A)-poort gebruikt voor de voeding, gebruik dan een USB-kabel die 2A ondersteunt.
Pagina 30
COMPONENT / AV IN – • Component: Aansluiting op digitale videoapparatuur op de aansluitingen Video Groen (Y), Blauw (Pb), Rood (Pr), en overeenstemmende aansluitingen Audio Wit (L) en Rood (R). • Composiet: Aansluiting op digitale videoapparatuur op de aansluiting Video Groen (AV) en overeenstemmende aansluitingen Audio Wit (L) en Rood (R).
Gebruik van de afstandsbediening (Power) Druk hierop om de stroom in/uit te schakelen (stand-by). (OPMERKING: Om de stroom volledig uit te schakelen, haalt u de voedingskabel uit het stopcontact.) Geen functie. Druk hierop om de Composietbron- modus te kiezen. PRE CH COMP Druk hierop om de Componentbron- modus te kiezen.
Wide Audio Druk hierop om de beeldverhouding Druk hierop om de geluidsmodus te van het scherm te kiezen: kiezen: Standard / Movie / Music / Normal / Zoom / Wide / Cinema / News / Custom Auto CH-List (Beeldverhoudingsopties verschillen Geen functie.
Pagina 33
● ● ● ● ● ● ● ● HDMI PC Vernieuwingsfrequentie Resolutie (Hz) E327 E437Q E507Q E557Q E657Q E327 E437Q E507Q E557Q E657Q 720 x 400 ● ● 640 x 480 ● ● ● ● 800 x 600 ● ●...
HDR Video (Dynamic) te bepalen. (Behalve E327) On / Off (afhankelijk van het formaat van de ingevoerde inhoud). [MEMC] (Alleen voor E557Q / E657Q) Advanced Video Hiermee selecteert u Hiermee selecteert u vloeiende weergave van snelle geavanceerde video-instellingen. actiescènes. [Aspect Ratio]...
Backlight Balance Hiermee stelt u de helderheid Hiermee past u de audiobalans aan voor de interne linker- en van de achtergrondverlichting in rechterluidsprekers van het op 0 ─ 100. scherm van L50 ─ R50. Als Room Light Sensing Bass wordt ingeschakeld, wordt de Hiermee verbetert u de lage Backlight-functie uitgeschakeld.
Setup Menu [Enable CEC] Selecteer On (aan) om HDMI Volgens diverse vereisten in CEC in te schakelen. verschillende bronmodi kunnen [Audio Receiver] bepaalde functies in het menu verborgen (uitgeschakeld) zijn. Selecteer On (aan) om de functie ARC (Audio Return Channel) in HDMI 1 te schakelen.
Pagina 37
Als geen LAN-signaal No Signal Menu wordt ontvangen in de Stel de tijd in tot wanneer de modus Automatisch energie monitor in standby-modus gaat besparen, schakelt de wanneer het bericht No Signal monitor na 3 minuten naar wordt weergegeven. de modus Automatisch in Off / 10 seconds / 30 seconds standby.
Control Settings Menu naar de actueel weergegeven aansluiting eindigt, zoekt en schakelt de monitor automatisch HDMI 1 naar een andere aansluiting met een ingangssignaal. Control Settings De monitor schakelt niet Control Interface RS-232C Network Settings wanneer een nieuw signaal Monitor ID wordt ingevoerd in een andere aansluiting dan deze die op dit moment wordt weergegeven.
[MAC ADDRESS] Hiermee geeft Bestanden afspelen in USB Demo u het MAC ADDRESS weer voor Mode de monitor die verbonden is met Tijdens de demomodus: het netwerk. • werken de knoppen Power, U kunt dit niet veranderen. Volume en Mute op de [SAVE] Hiermee slaat u de afstandsbediening.
Navigatie in het USB (mediaspeler)-menu USB-menu • De aangevinkte bestanden worden in het USB- U kunt bladeren naar afbeelding-, opslagapparaat als een muziek- of videobestanden die afspeellijst opgeslagen. opgeslagen zijn op het USB- • De bestanden worden opslagapparaat. afgespeeld in de volgorde Opmerking: Het USB-opslagapparaat waarin de vinkjes zijn met de bestanden moet...
Pagina 41
Druk opnieuw op de knop Repeat de weergave te pauzeren. • Alle bestanden in dezelfde map • Selecteer om de weergave worden tot het laatste in volgorde Pause te pauzeren met behulp van het afgespeeld. bedieningsmenu op het scherm. • Als u diverse bestanden aanvinkt Selecteer om de weergave te en afspeelt, worden deze...
Bestandsformaat voor USB (Alleen voor video) AB-Repeat • U kunt een gedeelte van een video Ondersteund FAT16/32, NTFS in een lus afspelen. bestandssysteem Max. mapdiepte Andere functies PHOTO-modus • Selecteer om de playlist van Play list Bestandsformaat JPEG, JPG, JPE bestanden te bekijken.
Onderhoud en recycling Zorg voor het scherm Wrijf of sla niet op het scherm met iets hards. Dit kan het scherm krassen, ontsieren of zelfs permanent beschadigen. Haal de stroomkabel uit het stopcontact voordat u het scherm schoonmaakt. Stof het scherm af door met een zachte, schone doek op het scherm en de behuizing te vegen.
Om voor de beste recycling van onze producten te zorgen, biedt NEC DISPLAY SOLUTIONS een variëteit aan recycling-procedures en geven we advies over hoe het product op een milieuvriendelijke manier te behandelen als het einde van de levensduur bereikt is.
Pagina 45
WEEE-merk (Europese Richtlijn 2012/19/EU) Uw gebruikte product wegwerpen: In de Europese Unie Volgens de wetgeving van de EU, van toepassing in alle lidstaten, is het vereist dat u gebruikte elektrische en elektronische apparatuur voorzien van het symbool (links) apart wegwerpt en scheidt van het huishoudelijke afval. Hieronder vallen ook monitors en elektrische accessoires zoals signaal- of voedingskabels.
Specificatie Productspecificaties E657Q LCD-module: 65”/ 1639,0 mm diagonaal Resolutie: 3.840 x 2.160 Kleur: Meer dan 1,07 miljard kleuren (afhankelijk van de gebruikte videokaart) Helderheid: 350 cd/m2 (Typ.) @ 25°C Frequentie Horizontaal: 31 – 83 kHz (analoge ingang) 15,625/15,734 kHz, 31 – 136KHz (digitale...
Pagina 47
Voeding 1,9 A 0,8 A @ 100 240 V AC, 50/60 Hz – – Modus Automatisch energie besparen: < 2,00 W Modus Automatisch in standby: < 0,50 W Stroomverbruik: 175 W Luminantieverhouding Kwikgehalte 0,0 mg Aanwezigheid van lood Ja - Dit scherm bevat alleen lood in bepaalde onderdelen of componenten waarvoor geen technologische alternatieven bestaan in overeenstemming met bestaande...
Pagina 48
E557Q LCD-module: 55”/ 1387,8 mm diagonaal Resolutie: 3.840 x 2.160 Kleur: Meer dan 1,07 miljard kleuren (afhankelijk van de gebruikte videokaart) Helderheid: 350 cd/m2 (Typ.) @ 25°C Frequentie Horizontaal: 31 – 83 kHz (analoge ingang) 15,625/15,734 kHz, 31 – 136KHz (digitale ingang) Verticaal: 56 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 75 Hz (analoge ingang)
Pagina 49
Aanwezigheid van lood Ja - Dit scherm bevat alleen lood in bepaalde onderdelen of componenten waarvoor geen technologische alternatieven bestaan in overeenstemming met bestaande uitzonderingsbepalingen volgens de RoHS richtlijn Gebruiksomgeving Temperatuur: 0 °C–40 °C Luchtvochtigheid: 10% – 80% Hoogte: 0 – 5.000 m Opslagomgeving Temperatuur: -10 °C –...
Pagina 50
E507Q LCD-module: 50”/ 1257,3 mm diagonaal Resolutie: 3.840 x 2.160 Kleur: Meer dan 1,07 miljard kleuren (afhankelijk van de gebruikte videokaart) Helderheid: 350 cd/m2 (Typ.) @ 25°C Frequentie Horizontaal: 31 – 83 kHz (analoge ingang) 15,625/15,734 kHz, 31 – 136KHz (digitale ingang) Verticaal: 56 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 75 Hz (analoge ingang)
Pagina 51
Aanwezigheid van lood Ja - Dit scherm bevat alleen lood in bepaalde onderdelen of componenten waarvoor geen technologische alternatieven bestaan in overeenstemming met bestaande uitzonderingsbepalingen volgens de RoHS richtlijn Gebruiksomgeving Temperatuur: 0 °C–40 °C Luchtvochtigheid: 10% – 80% Hoogte: 0 – 5.000 m Opslagomgeving Temperatuur: -10 °C –...
Pagina 52
E437Q LCD-module: 43”/ 1079,9 mm diagonaal Resolutie: 3.840 x 2.160 Kleur: Meer dan 1,07 miljard kleuren (afhankelijk van de gebruikte videokaart) Helderheid: 350 cd/m2 (Typ.) @ 25°C Frequentie Horizontaal: 31 – 83 kHz (analoge ingang) 15,625/15,734 kHz, 31 – 136KHz (digitale ingang) Verticaal: 56 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 75 Hz (analoge ingang)
Pagina 53
Aanwezigheid van lood Ja - Dit scherm bevat alleen lood in bepaalde onderdelen of componenten waarvoor geen technologische alternatieven bestaan in overeenstemming met bestaande uitzonderingsbepalingen volgens de RoHS richtlijn Gebruiksomgeving Temperatuur: 0 °C–40 °C Luchtvochtigheid: 10% – 80% Hoogte: 0 – 5.000 m Opslagomgeving Temperatuur: -10 °C –...
Pagina 54
E327 LCD-module: 32”/ 801,3 mm diagonaal Resolutie: 1.920 x 1.080 Kleur: Meer dan 16 miljoen kleuren (afhankelijk van de gebruikte videokaart) Helderheid: 350 cd/m2 (Typ.) @ 25°C Frequentie Horizontaal: 31 – 83 kHz (analoge ingang) 15,625/15,734 kHz, 31 – 83KHz (digitale ingang) Verticaal: 56 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 75 Hz (analoge ingang)
Pagina 55
Aanwezigheid van lood Ja - Dit scherm bevat alleen lood in bepaalde onderdelen of componenten waarvoor geen technologische alternatieven bestaan in overeenstemming met bestaande uitzonderingsbepalingen volgens de RoHS richtlijn Gebruiksomgeving Temperatuur: 0 °C–40 °C Luchtvochtigheid: 10% – 80% Hoogte: 0 – 5.000 m Opslagomgeving Temperatuur: -10 °C –...
Het scherm besturen via de RS-232C afstandsbediening Dit scherm kan worden bestuurd door een pc aan te sluiten met een RS-232C terminal (omgekeerd type). Aansluiting Scherm + computer. • Schakel de hoofdvoeding van de monitor uit wanneer u een computer aansluit op de monitor.
Pariteitsbit Geen Stopbit 1 bit Communicatiecode ASCII Dit scherm gebruikt RXD-, TXD- en GND-lijnen voor RS-232C-besturing. Voor RS-232C-controle moet een nulmodemkabel (niet meegeleverd) worden gebruikt. 2) PINTOEWIJZING RS-232C ingang/uitgang Pinnummer RS-232C D-Sub 9-pins (Monitorzijde) Dit scherm gebruikt RXD-, TXD- en GND-lijnen voor RS-232C-besturing. Commandodiagram voor besturing Functie Codegegevens...
Het scherm besturen via de LAN-besturing Verbinding maken met een netwerk Met behulp van een LAN-kabel kunt u de netwerkinstellingen specificeren door middel van een HTTP-serverfunctie. Om een LAN-verbinding te kunnen gebruiken, moet u een IP-adres toewijzen. Voorbeeld van LAN-verbinding: Server LAN-kabel (niet meegeleverd)
Pagina 59
Voorbeeld 1: Wanneer de hostnaam van de monitor is ingesteld op "pd.nec. co.jp", zijn de netwerkinstellingen toegankelijk door http://pd.nec.co.jp/index.html in te geven als adres of in te voeren in de zoekbalk.
Bediening Ga naar het volgende adres om HOME weer te geven. http://<het IP-adres van de monitor>/index.html Klik op elke link in de linkse kolom onder HOME. OPMERKING: Functie van de knoppen die worden weergegeven op instellingspagina's. [TOEPASSEN]: Hiermee slaat u uw instellingen op. [ANNULEREN]: Hiermee gaat u terug naar de vorige instellingen.
Pagina 61
DEFAULT Hiermee stelt u uw standaard gateway in voor de monitor die GATEWAY is verbonden met het netwerk wanneer [Uit] is geselecteerd voor [DHCP]. OPMERKING: Stel in als [0.0.0.0] om de instelling te verwijderen. DNS PRIMARY Hiermee voert u de primaire DNS-serverinstellingen in van het netwerk waarmee de monitor is verbonden.
Pagina 62
Name Settings Klik op "NAME" in de linkse kolom onder HOME. HOST NAME Typ de hostnaam van de monitor die is verbonden met het netwerk. Er kunnen maximaal 15 alfanumerieke tekens worden gebruikt. DOMAIN NAME Typ de domeinnaam van het netwerk waarmee de monitor is verbonden.
Ondersteuning bieden voor HDMI CEC-opdracht Naam HDMI CEC- Uitleg opdracht Als HDMI CEC-apparaten worden ingeschakeld, wordt het scherm dat is verbonden met de apparaten via de HDMI-kabel ook automatisch ingeschakeld. Daarna schakelt de ingang over naar HDMI vanaf een ingang One Touch Play die u hebt geselecteerd.
• Pas de instellingen van contrast, kleur en helderheid aan. slechte kleuren • Wijzig de instelling van MEMC bij OSD (alleen voor Slecht beeld E557Q/E657Q). • Dit kan worden veroorzaakt door elektrische interferentie Aanwezigheid van een (vb. föhn, neonlichten in de buurt enz.).
Pagina 65
Woordenlijst HDMI-ingangen Er bevinden zich audio-/video-ingang voor High-Definition Multimedia Interface op de ontvanger. Deze connectoren worden gebruikt voor de invoer van audio- en videosignalen. Ontworpen om beelden met hogere resolutie te ontvangen en opties voor geluidsaansluiting te bieden. Menu Op het scherm is een lijst met functies beschikbaar voor aanpassingen door de gebruiker.
Pagina 66
[Mededeling] Over de MPEG-4 AVC, MPEG-4 visuele licentie die meegeleverd is met dit product 1. MPEG-4 AVC THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/ OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A...
GPL/LGPL Software Licenses Used by the Product Thank you for purchasing an NEC product. 1. GPL/LGPL software The product includes software licensed under GNU General Public License (GPL) or GNU Lesser General Public License (LGPL). We disclose the software’s source codes so that you may get, copy, distribute and modify it licensed under GPL or LGPL.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
Pagina 69
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work based on the Program”...
Pagina 70
of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you;...
Pagina 71
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.
Pagina 73
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;...
Pagina 75
Finally, every program is threatened constantly by software patents. States should not allow patents to restrict development and use of software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free.
Pagina 76
The “System Libraries” of an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form.
Pagina 77
4. Conveying Verbatim Copies. You may convey verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;...
Pagina 78
* b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by a written offer, valid for at least three years and valid for as long as you offer spare parts or customer support for that product model, to give anyone who possesses the object code either (1) a copy of the Corresponding Source for all the software in the product that is covered by this License, on a durable physical medium customarily used for software interchange,...
Pagina 79
The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed.
Pagina 80
All other non-permissive additional terms are considered “further restrictions” within the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction, you may remove that term.
Pagina 81
An “entity transaction” is a transaction transferring control of an organization, or substantially all assets of one, or subdividing an organization, or merging organizations. If propagation of a covered work results from an entity transaction, each party to that transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work the party’s predecessor in interest had or could give under the previous paragraph, plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
Pagina 82
A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License. You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software, under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to...
Pagina 83
15. Disclaimer of Warranty. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Pagina 84
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program does terminal interaction, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: <program> Copyright (C) <year> <name of author> This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY;...
Pagina 85
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
Pagina 87
“Source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.
Pagina 88
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3.
Pagina 89
6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a “work that uses the Library” with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer`s own use and reverse engineering for debugging such modifications.
Pagina 90
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things: a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the...
Pagina 91
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices.
Pagina 92
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY...
Pagina 94
ICU License - ICU 1.8.1 and later COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1995-2009 International Business Machines Corporation and others All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, provided that the above copyright notice(s) and this...
Pagina 95
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 96
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to the list of Contributing Authors: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs...
Pagina 97
Libpng is OSI Certified Open Source Software. OSI Certified Open Source is a certification mark of the Open Source Initiative. Glenn Randers-Pehrson glennrp at users.sourceforge.net December 9, 2010 OpenSSL License Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Pagina 98
Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to.
Pagina 99
zlib License This software is provided `as-is`, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1.