Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
GB CORDLESS FAN
D
AKKU-LÜFTER
F
VENTILATEUR SANS FIL
E
VENTILADOR INALÁMBRICO
P
VENTILADOR A BATERIA
I
VENTILATORE A BATTERIA
NL
SNOERLOZE VENTILATOR
DK BATTERIDREVET VENTILATOR
GR ΦΟΡΗΤΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ
TR
AKÜLÜ FAN
S
SLADDLÖS FLÄKT
NO TRÅDLØS VIFTE
FIN JOHDOTON TUULETIN
EE
JUHTMETA PUHUR
LV
BEZVADU VENTILATORS
LT
BELAIDIS VENTILIATORIUS
WENTYLATOR
PL
AKUMULATOROWY
CZ
BEZDRÁTOVÝ VENTILÁTOR
SK
BEZDRÔTOVÝ VENTILÁTOR
VEZETÉK NÉLKÜLI
HU
VENTILÁTOR
UR БЕЗДРОТОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР
RO VENTILATOR FĂRĂ FIR
Instruction Manual
Gebrauchsanleitung
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Εγχειρίδιο οδηγιών
Kullanım Kılavuzu
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Kasutusjuhend
Lietošanas rokasgrāmata
Naudojimo instrukcija
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na obsluhu
Használati útmutató
Інструкція з експлуатації
Manual de instrucţiuni
DCF300
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita DCF300
Samenvatting van Inhoud voor Makita DCF300
- Pagina 1 DCF300 GB CORDLESS FAN Instruction Manual AKKU-LÜFTER Gebrauchsanleitung VENTILATEUR SANS FIL Manuel d’instructions VENTILADOR INALÁMBRICO Manual de instrucciones VENTILADOR A BATERIA Manual de instruções VENTILATORE A BATTERIA Manuale di istruzioni SNOERLOZE VENTILATOR Gebruiksaanwijzing DK BATTERIDREVET VENTILATOR Brugervejledning GR ΦΟΡΗΤΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ...
-
Pagina 4: Warning And Safety Rules
The cordless fan can work by AC adaptor supplied or 18V/14.4V Li-ion battery cartridge (listed in SPECIFICATIONS) that was provided by Makita. Use of any other batteries may create a risk of fire. Recharge batteries only with the specified charger. - Pagina 5 When battery cartridge is not in use, keep it away from other metal objects. Shortening the battery terminals to- gether may cause sparks, burns or a fire. Unplug unit and allow it to cool before attempting any cleaning or maintenance. SERVICE Cordless fan service must be performed only by qualified repair personnel.
-
Pagina 6: Oscillating Control
USING AC ADAPTOR (Fig. B & C) Insert the 1V DC plug (1 in Fig. C) of AC adaptor into the 1V DC socket (1 in Fig. B), and then plug the AC pins (1 in Fig. C) into a main power supply. Make sure that the voltage rating of the main power supply corresponds with that of the adaptor. -
Pagina 7: General Maintenance
Then you need to take out the battery and charge it. MAINTENANCE WARNING • When servicing, ask Makita authorized service centers and with only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING •... -
Pagina 8: Belangrijk
Nederlands BELANGRIJK Lees voor het gebruik alle waarschuwingen en aanwijzingen aandachtig door en neem ze zorgvuldig in acht, om ernstig letsel te voorkomen. BEWAAR DEZE HANDLEIDING Deze handleiding bevat veiligheidsvoorschriften en voorzorgsmaatregelen omtrent de constructie en bedie- ning van de apparatuur, inspectie, onderhoud en reinigingswerkzaamheden en de lijst van onderdelen. Be- waar deze handleiding op een droge, veilige plaats voor latere naslag. -
Pagina 9: Bediening En Onderhoud Van De Snoerloze Ventilator
De snoerloze ventilator werkt op stroom van de bijgeleverde netstroomadapter of een 18V/14,4V lithiumionenac- cu (vermeld in de TECHNISCHE GEGEVENS) die door Makita geleverd is. Gebruik van andere accu’s of batterijen kan brandgevaar opleveren. Laad de accu alleen op met de voorgeschreven accu-oplader. -
Pagina 10: Bediening Van Het Apparaat
BEDIENING VAN HET APPARAAT WAARSCHUWING • Ook bent u volledig vertrouwd met elektrisch gereedschap, ga er in geen geval achteloos mee om. Een ogenblik van onoplettendheid kan leiden tot ernstige verwondingen. WAARSCHUWING • Gebruik geen accessoires of hulpstukken die niet aanbevolen zijn door de fabrikant van dit apparaat. Het gebruik van minder geschikte accessoires of hulpstukken kan leiden tot ongelukken met mogelijk ernstig letsel. -
Pagina 11: Algemeen Onderhoud
Dan is het tijd de accu te verwijderen en die op te laden. ONDERHOUD WAARSCHUWING • Laat reparaties altijd verrichten door een erkend Makita servicecentrum, met gebruik van de identieke vervangende onderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren en het apparaat beschadigen. WAARSCHUWING •... - Pagina 12 SYMBOLEN De volgende symbolen worden gebruikt voor dit apparaat. Maakt u zich bekend met de betekenis ervan voordat u het gebruikt. • Lees de gebruiksaanwijzing. • (Alleen voor landen van de EU.) Werp elektrische apparatuur en ook de accu niet weg met uw gewone huishoudelijke afval! Ni-MH Li-ion Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en...
- Pagina 13 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com DCF00-L-(CE)-01...