Download Print deze pagina

ECS Electronics FI-001-BB Montagehandleiding

Elektroset voor trekhaak met 12-n contactdoos

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

1.
Verwijder de negatieve klem van de accu.
Verwijder de dorpel in de kofferruimte.
Verwijder het deksel van de krik in de linker zijkant.
Verwijder de bekleding aan de linkerzijde in de kofferruimte.
Maak de toegang tot het rechter achterlicht vrij.
2.
Boor een gat van 13 mm links achter de bumper in het achterscherm, ongeveer 10 cm vanaf de achterwand en 10 cm onder de krik.
Verwijder zorgvuldig alle metaalsplinters en bestrijk de omgeving met een anti-corrosiemiddel.
Plaats de doorvoertule in het gat.
3.
De kabelboom wordt in de kofferruimte uitgelegd.
Leid het uiteinde door de tule naar de contactdoos.
(Let op uitlaat, i.v.m. hitte!!)
Bevestig de kabelboom met de meegeleverde kabelbinders.
Schuif de rubber afdekplaat over de kabelboom.
Neem vervolgens de contacthouder uit de contactdoos en sluit de draden als volgt aan:
Verlichting aanhanger:
Knipperlicht links
Mistachterlicht
Massa
Knipperlicht rechts
Achterlicht rechts
Remlichten
Achterlicht links
Mistachterlicht
Monteer de contactdoos op de trekhaak.
4.
De andere uiteinden van de kabelboom worden met behulp van snelverbinders aan de bedrading van de achterlichten aangesloten:
KLEUR
FUNCTIE IN AUTO
Geel
Knipperlicht links
Bruin
Achterlicht links
Groen
Knipperlicht rechts
Zwart
Achterlicht rechts
Bevestig de witte massadraad aan de linkerzijde aan de massabout onder het achterlicht.
5.
Aansluiten van de remlichten:
Naast de draadbundel van het linker achterlicht bevinden zich 3-polige connectoren.
Neem deze connectoren uit elkaar.
Sluit de connectoren van de kabelboom met de rode draad overeenkomstig aan.
© ECS 1999
MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 12-N CONTACTDOOS
VLGS. DIN/ISO NORM 1724
FIAT PALIO WEEKEND 1998-
Bestel Nr.: FI-001-BB
Contact Nr.:
Draad kleur:
1 (L)
geel
2 (54-G)
blauw
3 (31)
wit 2,5 mm2
4 (R)
groen
5 (58-R)
bruin
6 (54)
rood
7 (58-L)
zwart
8 (58-b)
grijs
INFO
A
FI-001-BB-N
271099L
1
8
STOP
2
6
7
3
5
4
B
A
REVISIE 0

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor ECS Electronics FI-001-BB

  • Pagina 1 MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 12-N CONTACTDOOS VLGS. DIN/ISO NORM 1724 FIAT PALIO WEEKEND 1998- Bestel Nr.: FI-001-BB Verwijder de negatieve klem van de accu. Verwijder de dorpel in de kofferruimte. Verwijder het deksel van de krik in de linker zijkant.
  • Pagina 2 © ECS 1999 FI-001-BB-N 271099L Bestel Nr.: FI-001-BB Aansluiting van de mistachterlichten links en rechts: Mistachterlichtkabel Mistachterlicht Mistachter lichtschakelaar blauw grijs Mistachterlichtschakelaar Mistachterlicht Sluit de negatieve klem aan op de accu. Controleer de electrische functies met de aanhanger aangesloten. Monteer alle gedemonteerde onderdelen.
  • Pagina 3 271099L EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 12-N STECKDOSE lt. DIN/ISO NORM 1724 FIAT PALIO WEEKEND 1998- Bestell Nr.: FI-001-BB Das Minuskabel der Batterie entfernen. Die Schwelle im Gepäckraum entfernen. Den Deckel des Wagenhebers an der linken Seite entfernen. Die Verkleidung an der linken Seite im Gepäckraum entfernen.
  • Pagina 4 © ECS 1999 FI-001-BB-D 271099L Bestell Nr.: FI-001-BB Anschluß der Nebelschlußleuchten links und rechts: *Nebelschlußleuchte Kabel *Nebelschlußleuchte Nebelschlußleuchteschalter *Blau *Grau Nebelschlußleuchteschalter *Nebelschlußleuchte Die Batterie wieder anschließen und sämtliche Fahrzeugfunktionen mit angeschlossenem Anhänger überprüfen. Die abmontierten und entfernten Teile wieder montieren.
  • Pagina 5 FITTING INSTRUCTIONS ELECTRIC WIRINGKIT TOWBAR WITH 12-N SOCKET UP TO DIN/ISO NORM 1724 FIAT PALIO WEEKEND 1998- Partno.: FI-001-BB Remove the battery earth cable. Remove the treshold in the boot. Remove the cover of the jack at the left hand side.
  • Pagina 6 © ECS 1999 FI-001-BB-E 271099L Partno.: FI-001-BB Connecting the rear fog lights at the left hand and right hand side: Rearfoglight wire Rearfoglight Rearfoglight switch blue grey Rearfoglight switch Rearfoglight Reconnect the battery and check all electric functions, with trailer/caravan connected.
  • Pagina 7 INSTRUCTION DE MONTAGE DU FAISCEAU ELECTRIQUE POUR CROCHET D’ATTELAGE CONFORME A LA NORME DIN/ISO 1724PRISE 12-N FIAT PALIO WEEKEND 1998- Reference: FI-001-BB Débranchez la cosse négative de la batterie. Enlevez les seuil dans le coffre. Enlevez la couvercle du cric à côté gauche.
  • Pagina 8 © ECS 1999 FI-001-BB-F 271099L Reference: FI-001-BB Connection des feux de brouillard à côté gauche et droit: Cable du feu de brouillard Feu de brouillard Interrupteur du feu de brouillard bleu gris Interrupteur du feu de brouillard Feu de brouillard Reconnectez la cosse négative de la batterie.