Gerelateerde Handleidingen voor Teufel MUSICSTATION
Samenvatting van Inhoud voor Teufel MUSICSTATION
- Pagina 1 Technische beschrijving en handleiding MUSICSTATION DAB+/FM-radio met Bluetooth ® USB- en cd-speler & app-besturing...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Bedieningselementen en Setup Assistant ......32 aansluitingen ......10 Info ..........33 Afstandsbediening ......13 Backlight .........33 Opstellen/montage .....15 De Teufel Remote App ....34 Beschermrooster vervangen ..15 Internet-radio en podcasts ..35 Wandmontage ......16 Beschermfolie ......17 Radiomodus ........37 DAB/DAB+ ........37 Aansluiting ........18 FM (USW) ........39... -
Pagina 3: Algemene Opmerkingen En Informatie
Blue- GmbH mag geen onderdeel van deze tooth SIG, Inc. en elk gebruik door handleiding worden vermenigvuldigd, Lautsprecher Teufel is in licentie in een bepaalde vorm of op de een of gegeven. andere manier elektronisch, mecha- nisch, door fotokopieën of aanteke- ningen worden overgedragen. -
Pagina 4: Reclamatie
In geval van een klacht hebben we Gelieve u te richten tot onze dienst zeker volgende gegevens nodig voor voor vragen, suggesties of kritiek: de behandeling ervan: Lautsprecher Teufel GmbH 1. Factuurnummer BIKINI Berlin Budapester Straße 44 Te vinden op het aankoopbewijs... -
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
LET OP lijke letsels. Dit signaal waarschuwt voor De producent is niet aansprakelijk mogelijke schade. voor schade die is ontstaan door oneigenlijk gebruik. Het apparaat is bestemd voor privé- gebruik. • MUSICSTATION... - Pagina 6 • Open nooit de behuizing van het versterkers). apparaat. De reparatie van het apparaat mag • Gebruik het apparaat niet in een alleen door een erkende speciale omgeving met ontploffingsgevaar. werkplaats worden uitgevoerd. • MUSICSTATION...
- Pagina 7 • Bewaar zowel nieuwe als ook direct bij de luidspreker. gebruikte batterijen op een plaats • Wanneer uw MUSICSTATION is die niet toegankelijk is voor ingesteld op het volledige volume, kinderen. kan een zeer hoge geluidsdruk •...
-
Pagina 8: Verklaringen Van De Symbolen
Als er toch water of andere vreemde voorwerpen zijn ingedrongen, dient u meteen de voeding uit het stop- contact te trekken. Stuur het appa- raat dan naar ons serviceadres. • MUSICSTATION... -
Pagina 9: Overzicht
(2) 1× afstandsbediening MUSICSTATION RC (3) 1× netkabel (4) 1× draadantenne Optioneel Teufel Remote App voor Android en IOS (zie pagina 34). Levering controleren • Ga na of de levering volledig en onbeschadigd is. • Als de levering onvolledig is of... -
Pagina 10: Bedieningselementen En Aansluitingen
Weergave start/pauze in het midden duwen: menu (18) Kort indrukken: achterwaarts bevestigen, speciale functies springen, radiozender wisselen afhankelijk van actieve bron, Lang indrukken: snelle achter- wekker uitschakelen waartse gang, zenderzoekop- (11) Vorig menu-item weergeven, dracht terug (12) Menu oproepen • MUSICSTATION... -
Pagina 11: Linkerkant
(22) AUX IN – ingangsbus voor analoog audio-bronapparaat (23) HEADPHONE – aansluiting voor koptelefoon (24) USB-aansluiting voor weer- gave van muziekbestanden en voor de stroomvoorziening van afspeelapparaten (5 V, 1,5 A). (21) (22) AUX IN (23) HEADPHONE (24) • MUSICSTATION... - Pagina 12 Repeat play (Herhalen) informatie over de weergave en Toevallige weergave onderaan de status van de wektijden, de bron en de radioverbindingen. Wektijd actief Favoriet 1–30 18:36 Zendernaam Inslaap-timer (15 min.) Radio text • MUSICSTATION...
-
Pagina 13: Afstandsbediening
DYNAMORE in-/uitschakelen ® menunavigatie omhoog (27) CD uitwerpen (45) Menu oproepen (28) Bron: CD (46) Apparaat inschakelen en in (29) Kort indrukken: vooruit stand-bymodus schakelen springen, radiozender wisselen Lang indrukken: snelle voor- MUSICSTATION RC waartse gang, zenderzoekop- dracht • MUSICSTATION... -
Pagina 14: Batterijen Plaatsen/ Vervangen
3. Schuif de nieuwe batterijen in het stralen. batterijvak zoals getoond op de achterkant van de afstandsbedie- ning. 4. Schroef het deksel er terug op – het past er precies goed rond en staat lichtjes onder spanning door de veren. • MUSICSTATION... -
Pagina 15: Opstellen/Montage
Beschermrooster 5. Druk het rooster voorzichtig stevig vervangen op het apparaat. 6. Klap de zijwangen op het apparaat U kunt voor uw MUSICSTATION luid- en druk ze voorzichtig stevig aan. spreker-beschermroosters verkrijgen in verschillende kleuren. • MUSICSTATION... -
Pagina 16: Musicstation Een
Opstellen VOORZICHTIG U kunt de MUSICSTATION in twee Verwondingsgevaar/gevaar variaties opstellen: voor beschadiging! 1. Met de muurbeugel – De MUSICSTATION mag staat hij rechtop en is slechts door vakmannen direct naar voren gericht. worden bevestigd aan de wand. – De montage mag uitsluitend 2. -
Pagina 17: Beschermfolie
1. Verwijder de muurbeugel: Duw 8. Plaats de MUSICSTATION hiervoor de twee kleine hendels op de muurbeugel en naar achteren (van het apparaat trek hem naar af) en trek de muurbeugel naar beneden tot de twee beneden. hendels hoorbaar vastklikken. -
Pagina 18: Aansluiting
FM op de antenneaansluiting (20) – Plaats de kabels zodanig aansluiten. dat ze geen struikelgevaar – U kunt ook een antenne-adapter gebruiken om de MUSICSTATION opleveren. aan te sluiten op een kabelaan- Risico op inslaande bliksem! sluiting, maar niet alle netwerken –... -
Pagina 19: Stroomvoorziening
MUSICSTATION in rust- stand (stand-by). In- en uitschakelen – Met de toets (5)/(46) schakelt u de MUSICSTATION in of in de ruststand. (15) • De eerste keer dat het appa- raat wordt ingeschakeld, wordt de installatiewizard gestart (zie volgende pagina). -
Pagina 20: Installatiewizard
– Om de menu-items te selecteren 4. Vervolgens beslist u of u de instal- en de parameters aan te passen, latie in de Teufel Remote App of draait u aan de sensorknop (10) aan het apparaat wilt uitvoeren. of gebruikt de toetsen (44) en •... - Pagina 21 7. Met de instelling “Network Standby” – Als u op het midden van de sensor- bepaalt u of de MUSICSTATION in knop (10) of op de toets (30) de stand-by de WLAN uitschakelt drukt, neemt u het teken boven in (“NO”) of ingeschakeld laat (“YES”),...
-
Pagina 22: Bediening
Bediening Alle belangrijke functies van de MUSICSTATION kunt u ook (15) (10) met de Teufel Remote App bedienen (zie pagina 34). Bron selecteren – Met de toets (9) roept u het bronnenmenu op: Hier worden de bronnen als symbolen op het display (15) weergegeven. - Pagina 23 (zie pagina 50). USB: afspelen van USB-ap- paraten (zie pagina 41). DAB+ radio: digitale radio-ontvangst (zie pagina 37). FM-radio: analoge radio-ontvangst (zie pagina 39). CD-modus (zie pagina 47). Bluetooth : digitale bron ® per radio (zie pagina 44). • MUSICSTATION...
-
Pagina 24: Overzicht Van De Bronnen-Submenu's
Location Discover Amazon Music Het submenu wordt door Amazon geplaatst. Spotify (geen speciaal submenu) USB playback USB-bestandslijst My Playlist > Titels van de afspeellijst Repeat play: (On/Off) Shuffle play: (On/Off) Clear my playlist Vervolg op de volgende pagina • MUSICSTATION... - Pagina 25 Strong stations only? Yes/No Stereo setting Listen in Mono only? Yes/No Repeat play: (On/Off) Shuffle play: (On/Off) Bluetooth Bluetooth pairing > Bluetooth Info View details > Connected Device Paired Device List AUX Input (geen speciaal submenu) Vervolg op de vorige pagina • MUSICSTATION...
-
Pagina 26: Volume Instellen
Tijdens de instelling wordt de actuele waarde op het display (15) als getal en als grafiek weergegeven. De volume-instelling van een extern afspeelapparaat heeft vaak ook invloed op het volume van de MUSICSTATION. Demping (mute) – Met de toets (25) schakelt u het (15) (14) (10) geluid uit. -
Pagina 27: Het Menu
Het menu Via het menu stelt u de functies in van uw MUSICSTATION. U kunt ook veel parameters instellen in de Teufel Remote App (zie pagina 34). Het menu wordt weergegeven op het display (15). – Om het menu op te roepen, drukt u kort op de toets (12)/(45). - Pagina 28 Service Keep Network connected Setup Asistant Info Set Time/Date Backlight > Update Time > Set format Set timezone > Daylight savings English Deutsch Auto-check setting Check now Standby fade out time > On level > Standby level > • MUSICSTATION...
- Pagina 29 • Subnet Mask Update from FM • Gateway address Update from NET • Primary DNS No update • Secondary DNS • SSID hour format [12] [24] • Authentication • (Password) No Fade Out 10–180 sec High Medium Medium • MUSICSTATION...
-
Pagina 30: Menu "Source
Na afloop van de ingestelde tijd scha- – Om de wekker uit te schakelen, kelt de MUSICSTATION over naar de drukt u op het midden van de ruststand (stand-by). sensorknop (10) of de toets (30). -
Pagina 31: Menu "System Settings
Network wizard uitschakelt (“NO”) of ingescha- keld laat (“YES”). Kies “YES”, om De network wizard geeft de beschik- de MUSICSTATION via de WLAN te bare WLAN-netwerken weer in een kunnen inschakelen. lijst waaruit u uw netwerk selecteert. Hij maakt deel uit van de installa- tiewizard en wordt beschreven op pagina 21 vanaf stap 8. -
Pagina 32: Time/Date
Set Time/Date Hiermee kunt u alle gewijzigde instel- lingen wissen: Hier stelt u de datum en tijd hand- matig in. De MUSICSTATION start opnieuw en stelt daarbij de fabrieksinstellingen Update time opnieuw in. Hier bepaalt u hoe het uur automa-... -
Pagina 33: Info
Zo kunt u de verlichting aanpassen aan de lichtsituatie in de kamer. • Standby fade out time Zodra u de MUSICSTATION in stand-by schakelt, wordt op het display de datum en de tijd weerge- geven. Met deze instelling bepaalt u of het display altijd verlicht blijft (“No dimming”) of stelt u een... -
Pagina 34: De Teufel Remote App
De Teufel Remote App Met de Teufel Remote App kunt u Na de instelling kunt u in de vele functies van uw MUSICSTATION Teufel Remote App de afspeelbron comfortabel via uw smartphone of van MUSICSTATION selecteren en tablet bedienen. bedienen, het volume regelen en gemakkelijk muziek selecteren. -
Pagina 35: Internet-Radio En Podcasts
Internet-radio en podcasts Zender kiezen De MUSICSTATION kan via internet duizenden radiozenders en podcasts – Met de toets (12)/(45) roept u uit de hele wereld ontvangen. het submenu van de internetradio Voorwaarde: internettoegang. Om internetradio te ontvangen, Last listened – hier worden de laatst vraagt de MUSICSTATION bij “Frontier... - Pagina 36 [BKSP] wist het laatste teken, [OK] beëindigt de invoer, [CANCEL] annuleert het proces. De MUSICSTATION zal nu zoeken naar stations waarvan de naam de zoekterm bevat en deze weergeven in een lijst. • MUSICSTATION...
-
Pagina 37: Radiomodus
Radiomodus DAB/DAB+ De MUSICSTATION is uitgerust met een radio voor DAB/DAB+ en FM/ – Druk op de toets (34) UKW. – of druk meerdere keren op de toets • DAB: Ontvangst van digitale radio- (9) tot “DAB radio” verschijnt op stations in band III van 174.928 tot... - Pagina 38 Sommige stations bieden een dyna- mische regeling (Dynamic Range Compression) aan. Hiermee worden stille passages verhoogd, luide passages afgezwakt. Dat kan bij het luisteren in een luide omgeving van nut zijn. Mogelijke instellingen: off, high, low. • MUSICSTATION...
-
Pagina 39: Fm (Usw)
(45) richting en stopt bij de volgende zender die in voldoende kwaliteit wordt ontvangen. De naam van de ingestelde zender (29) (43) SELECT verschijnt na korte tijd op het display (15). (35) PRESETS (18) (16) (15) (12) (10) • MUSICSTATION... -
Pagina 40: Zenders Opslaan En Oproepen
(10) of de toetsen (42) en (44). 3. Om de zender op te roepen, drukt u op het midden van de sensor- knop (10) of de toets (30). (36) (37) PRESETS (15) (10) MUSICSTATION RC • MUSICSTATION... -
Pagina 41: Usb Mediaplayer
USB-stick of de stekker van uw USB-apparaat in de USB-aansluiting (24). De stekker past slechts in één positie in de poort. SELECT Zodra de MUSICSTATION het geheugen detecteert, verschijnt op (30) het display de opmerking “USB disk (41) attached. Open folder?” en “Yes” is gekozen. - Pagina 42 Houd de toets (18) of (43) ingedrukt. – Volgende titel weergeven: Kort op de toets (16) of (29) tikken. – Vorige titel weergeven: Tik kort op de toets (18) of (43). PRESETS MUSICSTATION RC (18) (17) (16) (12) (11) (10) • MUSICSTATION...
- Pagina 43 “Delete from my playlist” verschijnt. Selecteer dan “YES” en druk op het midden van de sensorknop (10) of de toets (30). – Om de volledige afspeellijst te wissen, roept u het menu-item “Clear my playlist” op. • MUSICSTATION...
-
Pagina 44: Bluetooth ® -Modus
“Teufel MUSICSTATION” moeten LET OP zijn vermeld. – Gebruik de Bluetooth -functie Als u uw MUSICSTATION in de ® Teufel Remote App een andere slechts op plaatsen waar naam hebt gegeven, wordt deze draadloze transmissie is nieuwe naam weergegeven. - Pagina 45 Bluetooth -functie in. ® 3. Start de weergave aan uw bronap- paraat. U bedient de weergave aan uw bronapparaat. Een aantal functies kunt u ook met de MUSICSTATION (18) (17) (16) bedienen: – Weergave onderbreken: Druk op de toets (17)/(30).
- Pagina 46 - verbinding ® – schakelt u de Bluetooth -functie ® van uw afspeelapparaat/smartp- hone uit of – roept op de MUSICSTATION het menu op en selecteert “BT pairing”. (12) – Met de toets (12)/(45) roept u het submenu op: Bluetooth pairing...
-
Pagina 47: Cd-Modus
CD-modus Gebruik alleen in de handel verkrijg- bare cd's die voorzien zijn van een van de symbolen hiernaast. De MUSICSTATION kan normale cd’s met een diameter van 120 mm lezen en muziekbestanden afspelen die daarop zijn opgeslagen in de formaten audio-cd, MP3, M4A en WMA. - Pagina 48 (18) (17) (16) De MUSICSTATION schakelt over op de bron “CD” en trekt de cd in. Op het display verschijnt de opmerking “Loading”. Na een korte tijd start het afspelen automatisch. Het display toont het titelnummer,...
-
Pagina 49: Aux In
De volume-instelling van het toets te drukken (13)/(27). afspeelapparaat heeft vaak ook een invloed op het volume van de MUSICSTATION. 3. Bedien alle afspeelfuncties vanaf het afspeelapparaat. • MUSICSTATION... -
Pagina 50: Amazon Music
Amazon Music Spotify Connect Met de Teufel Remote App kunt u uw Gebruik uw smartphone, tablet of MUSICSTATION bij Amazon Music computer als afstandsbediening ® registreren: voor Spotify ® Meer informatie kunt u op 1. Start de app op uw smartphone/ spotify.com/connect... -
Pagina 51: Reiniging En Onderhoud
– Gebruik indien mogelijk uitsluitend helder water zonder reinigingsadditieven. Bij hardnekkige vlekken kunt u een mild sopje gebruiken. – Gebruik in geen geval scherpe reinigingsmiddelen, spiritus, verdunners, benzine of iets gelijkaardigs. Zulke reinigingsmiddelen kunnen de gevoelige buitenkant van de behuizing beschadigen. • MUSICSTATION... -
Pagina 52: Hulp Bij Storingen
De volgende opmerkingen moeten u helpen om storingen te verhelpen. Wanneer dit niet lukt, helpen onze uitvoerige FAQ’s op onze website www.teufelaudio.com/MUSICSTATION-support. u zeker verder. Neem anders contact op met onze hotline (zie pagina 4). Neem de garantiebepalingen in acht. -
Pagina 53: Technische Gegevens
De weer- In principe is de Zorg ervoor dat van de bron een perfect gave MUSICSTATION een signaal naar de MUSICSTATION wordt vertoont zeer ruisarm systeem. gestuurd. geruis Meestal “ontmaskert” het boxensysteem, dat in de hoge tonen een... -
Pagina 54: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Lautsprecher Teufel GmbH verklaart dat dit product voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de CE-conformiteitsver- klaring vindt u op dit internetadres: www.teufelaudio.com/declaration-of-conformity • MUSICSTATION... -
Pagina 55: Beschikbaarheid
U kunt oude elektrische apparaten gratis afgeven bij het plaatselijke *) gemarkeerd met: recycling-/containerpark. Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood Voor meer informatie over dit thema dient u zich direct tot uw handelaar te wenden. • MUSICSTATION... - Pagina 56 Gelieve u te richten tot onze dienst voor vragen, suggesties of kritiek: Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Straße 44 10787 Berlin (Germany) Telefoon: +31 20 8083195 Online-support: www.teufelaudio.nl/klantenservice Contactformulier: www.teufelaudio.nl/contact Alle gegevens zonder garantie. Technische wijzigingen, tikfouten en vergissingen voorbehouden. Teufel MUSICSTATION UM NL V2.0 HC 200032-20220906...