Congratulations on the purchase of this SkyTec Karaoke set. Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning: Read the manual prior to using the unit. Keep the manual for future reference. Keep the packaging for safer transport in its original packaging Prior to the first use, the battery needs to be charged for 24 hrs and have the unit checked by a qualified person.
SPECIFICATION Output power: ..................250W Frequency Response: ............70Hz-20kHz ± 3dB VHF Mic operating frequency ............ 200.175 MHz Input Sound Source: ..............Line Input Speaker: ..........2x 8 inch Woofer & Piezo Tweeter Car reader memory medium: ......... MMC Card, SD Card Power supply: ..............
Pagina 4
OPERATION: Connect an external signal source like a CD-layer to LINE IN (13). Connect the device with an electric outlet (220-240VAC / 50Hz), or operate with a fully charged Battery. It is possible to use the unit while charging the battery. LINE INPUT (DVD, CD-player etc.): 1.
Pagina 5
Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SkyTec karaoke set. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. WAARSCHUWING Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.
Pagina 7
BEDIENING: Sluit een audiobron, zoals bv een CD speler, aan op de LINE -IN (13). Sluit het apparaat aan op een stopcontact met een uitgang van 220-240VAC / 50Hz.of laat het werken op de ingebouwde accu. Het apparaat kan afspelen en opladen tegelijk LINE-INGANG (DVD, CD-speler enz): 1.
Pagina 8
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Karaoke Sets. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Sicherheitsvorschriften: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für spätere Bezugnahme aufbewahren. Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. Nur für Innengebrauch. Bevor das Gerät betätigt wird bitte zuerst die Batterie 24 Stunden aufladen !! Niemals das Gehäuse öffnen;...
BEDIENUNG: Ein Audiogerät, wie beispielsweise ein CD-Player, an die LINE-Eingang anschließen (13). Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose mit einer Leistung von 220-240VAC / 50Hz an, oder betreiben Sie das gerat über die Batterie. Gerat kann benutzt werden auch wenn der Batterie geladen wird.
0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 170.068 Product Description: Skytec, ST-075 Mobile Amplifier 2x 8” – 200.175 MHz Regulatory Requirement: EN 60065:2002+A12:2011 EN 301489-1: 2011-09 EN 301489-9: 2007-11 EN 300422-1: 2011-08 EN 300422-2: 2011-08 EN 62479: 2010 The product meets the requirements stated in Directives 2006/95, 2004/108/EC and 1999/5/EC and conforms to the above mentioned Declarations.
Pagina 12
VHF Microphones : Explanation Dieses Produkt darf nur in den NL und PT Lizenzfrei benutzt werden und in DK für Hörgeschädigte, in ES/CH/PL mit Beschränkungen. In DE muß der Endnutzer eine Einzelzuteilung beantragen bei einer ortlich zuständigen Außenstelle der Bundesnetzagentur (BNetzA). Nicht zu verwenden in UK,S, IT, FR und BE.