Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

PROTEXIOM
OPTIMUM GSM
Handleiding
PROTEXIOM OPTIMUM GSM
Draadloos
alarmsysteem

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SOMFY HOME MOTION PROTEXIOM OPTIMUM GSM

  • Pagina 1 Draadloos PROTEXIOM alarmsysteem OPTIMUM GSM Handleiding PROTEXIOM OPTIMUM GSM...
  • Pagina 2: Richtlijnen Vóór Elke Installatie

    1999/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie eindapparatuur. www.somfy.com/ce Richtlijnen vóór elke installatie SOMFY wijst erop dat een alarmsysteem in hoofdzaak bedoeld is om inbrekers af te schrikken en een inbraak te signaleren. Een alarmsysteem kan in geen geval garanderen dat er zich geen inbraken zullen voordoen.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Aan de slag met uw systeem............................74 Overzicht van de systeemwerking ..........................80 Batterijen vervangen ............................... 82 Systeem resetten ................................83 Problemen oplossen ............................... 84 Technische gegevens ..............................86 Index ....................................87 Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 4: Hoe Werkt Het Alarm

    De melders zijn beveiligd tegen het openmaken van het frontpaneel. Voor een optimaal installatiegemak zijn de sabotagecontacten pas operationeel nadat het systeem voor het eerst wordt geactiveerd. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 5: Activeren

    (PSTN, GSM) die niet standaard bij uw alarmsysteem wordt geleverd. Voor een installatie met rolluiken (met Somfy-motor) maakt de Somfy rolluikontvanger het mogelijk de rolluiken neer te laten bij inbraakdetectie of op te halen bij rookdetectie.
  • Pagina 6: Aanvullende Accessoires

    BELANGRIJK: neem contact op met lokale gemeente (in enkele gevallen politie) om na te vragen welke regelgeving geldt voor u gemeente betreft montage en gebruik van de buitensirene op de gevel van uw woning. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 7: Aanbevelingen Bij De Installatie

    Zorg dat de sabotagecontacten doeltreffend kunnen functioneren Maak elk onderdeel (centrale, sirene of LCD-bedieningspaneel) vast aan een muuroppervlak dat in goede staat verkeert zodat de sabotage- en vandalismebeveiliging doeltreffend kunnen functioneren. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 8: Zones Toewijzen Aan De Inbraakmelders

    Een zone bestaat uit inbraakmelders die op bepaalde plaatsen in de woning zijn gemonteerd. Met het Somfy alarmsysteem kunt u drie afzonderlijke zones configureren. Zo kunt u het alarmsysteem activeren in een enkele zone, in twee zones of drie zones (= alarmsysteem volledig ingeschakeld).
  • Pagina 9: Maak De Beschermkappen Van De Inbraakmelders Open

    3/ Stel de schakelaars van de inbraakmelders in om ze aan een zone toe te wijzen Noteer de zonetoewijzing op het aantekenblad in de ocatie van de bedieningshandleiding op pagina 70. schakelaars Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 10: Batterijen Plaatsen

    Maak de beschermkap niet direct weer dicht. Als u de onderdelen op een later tijdstip aan de muur wilt monteren, verwijder dan een batterij uit de opengemaakte onderdelen om te voorkomen dat de batterijen leeglopen. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 11: Onderdelen In Het Geheugen Opslaan

    Houd de badge vóór de lezer van het LCD-bedienings- Œ piep paneel: signaal. Herhaal deze bewerking om een tweede badge piep  piep  Centrale geeft signaal. op te slaan. Centrale geeft signaal. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 12: Onderdelen Vastmaken (Centrale Uitgeschakeld)

    Maak de beschermkap weer dicht. Ž Test het onderdeel: Druk op de meldertoets: piep signaal. Gedurende 2 minuten gaat het controlelampje op de melder branden iedere keer dat de deur wordt geopend/ ø 4 mm gesloten. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 13 Onderdelen vastmaken (centrale uitgeschakeld) Voorzorgs- Alle bewegingsmelders van Somfy detecteren elke beweging en maatregelen temperatuursverandering veroorzaakt door een bewegend lichaam (mens of dier), maar ook door een warmtebron (radiator, schoorsteen, bij gebruik van stofzuiger). de drie bewegings- melders Bewegingsmelders zijn warmtegevoelig: monteer de bewegingsmelder nooit direct naar een raam gericht, boven of tegenover een warmtebron (verwarmingsradiator, kachel of schoorsteen) of in een veranda om ongewenste inschakeling te voorkomen.
  • Pagina 14: Onderdelen Vastmaken

    2,40 m. Denk zakje met schroefwerk eraan de melder te monteren op meer niet zoekraakt. dan 80 cm boven een meubel waarop een kat kan klimmen. Maak de melder niet dicht. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 15 Het glas moet schoon en droog zijn. De 25 mm ideale montagetemperatuur ligt tussen 21°C en 35°C. Druk krachtig op de glasbreuksensor zodat een stevige lijmverbinding ontstaat. Alleen de melder testen: zie pagina 12. etector 25 mm Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 16 ‘ Test de melder als volgt: Druk op de meldertoets: piep signaal. Gedurende 2 minuten gaat het controlelampje op de melder branden iedere keer dat het ø 6 mm rolluik wordt opgehaald/neergelaten. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 17 Maak de beschermkap weer dicht. ‘ Test de elektronicabehuizing Gedurende 2 minuten gaat het als volgt: controlelampje op de melder branden iedere keer dat de druk op de meldertoets: garagedeur wordt geopend/ piep signaal. gesloten. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 18: Bedieningspaneel

    Het wordt afgeraden het bedieningspaneel op metaal te monteren. Œ  Maak het ø 6 mm product weer dicht. Draai 51 mm de twee pening voor schroeven de saBotagestrip zijkanten vast. Maak de sabotagestrip stevig vast aan de muur. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 19 Verander de stand van de andere schakelaars niet. Aangeraden wordt de piepsignalen op minstens één onderdeel geactiveerd te Ž Maak de beschermkap laten. Zo blijft u beter op de hoogte van de werking van uw alarmsysteem. weer dicht. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 20: Belangrijk

    Verander de stand van de andere schakelaars niet. Aangeraden wordt de piepsignalen op minstens één onderdeel geactiveerd te Ž Maak de beschermkap laten. Zo blijft u beter op de hoogte van de werking van uw alarmsysteem. weer dicht. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 21: Accessoires Vastmaken (Centrale Uitgeschakeld)

    Raadpleeg de bij dit product geleverde handleiding Bewegingsmelder buiten Raadpleeg de bij dit product geleverde handleiding Rookmelder Raadpleeg de bij dit product geleverde handleiding Bedieningspaneel + badge Raadpleeg de bij dit product geleverde handleiding Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 22: Het Aansluiten Van De Centrale

    Het aansluiten van de centrale Methode voor aansluiting van de centrale In de onderstaande figuur ziet u de aansluitingen in de centrale. Raadpleeg de procedure voor het gepaste installatietype op de volgende pagina’s. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 23: Centrale/Telefoonkiezer Aansluiten

    Monteer de centrale waarop u de GSM-module wilt aansluiten nooit: op een metalen wand; in een vochtige ruimte; bij radio- en televisietoestellen, want die kunnen storingen veroorzaken; bij een aanvoerkanaal van aardgas, brandstoffen of chemicaliën. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 24: Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik

    GSM-netwerk worden doorgevoerd. Somfy kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld indien het door u gekozen GSM-netwerk, om welke reden dan ook, tijdelijk of permanent niet beschikbaar is.
  • Pagina 25: Simkaart Plaatsen

    Back-up van 3 maanden in geval van stroomuitval. Er wordt een SMS gestuurd als het niveau van de GSM-batterij laag is. Vervang de GSM-batterij uitsluitend door een Somfy-batterij wanneer ze het einde van haar levensduur heeft bereikt. Opgelet: er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type.
  • Pagina 26: Aansluitingsprincipe Van De Centrale

    GSM-antenne optimaal is, bij waar de ontvangstkwaliteit van de GSM-antenne optimaal voorkeur op een centrale locatie in de woning. is en bij voorkeur op een centrale locatie in de woning. elefoonkaBel thernet kaBel etcontactooos Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 27: Telefoonkabel Aansluiten

    – direct op de wandcontactdoos (in een nieuwbouwwoning). Aansluitoverzicht Voer de aansluitingen altijd in de onderstaande volgorde uit: Telefoon- wandcontactdoos ADSL-filter Door ADSL- exploitant geleverde contactdoos ADSL-box/-modem RJ45 connector RJ11- connector Wi-Fi Telefoontoestel op het eerste aansluitpunt Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 28: Ethernetkabel Aansluiten

    (naar boven of naar beneden). Boor de gaten en maak de centrale horizontaal of verticaal vast aan de muur. ø 6 mm pstn- ontagevoorBeeld met modUle Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 29 GSM-module gaat vast branden. Ž Plaats de LR20-batterij terug: het rode controlelampje van de GSM-module knippert.  Maak de beschermkap weer dicht en zet ze vast met de schroeven. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 30: Het Alarmsysteem Instellen Met De Computer

    Noteer het IP-adres van de centrale/telefoonkiezer op het aantekenblad 7 8 0 + op pagina 70. Om de menu’s af te sluiten, drukt u op de toets tot dat het display wordt uitgeschakeld. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 31 Typ direct in de adresbalk het IP-adres dat u op het scherm van het LCD-bedieningspaneel hebt gelezen. Druk op “Enter”, om de volgende pagina te openen: Het account “Installateur” selecteren Gebruiker1 Account Telebewakingscent Toegangscode Authenticiteitcode E3 2 2 2 2 Voer de fabriekscode Installateur in: Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 32 DHCP-bereik ligt). Noteer zorgvuldig het nieuwe IP-adres dat u gekozen hebt en vermeld dit direct op het aantekenblad, pagina 70. Klik op de knop onderaan op het scherm. Toepassen Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 33: Account Selecteren

    Om veiligheidsredenen moet u beide codes in elk geval aanpassen. Gebruikerscode 1 moet verschillen van de installateurscode. Alle codes die u in het geheugen wilt opslaan moeten liggen tussen 0001 en 9998. Noteer deze codes direct op het aantekenblad. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 34: Systeemstatus

    Deur of raam minstens één on- fout opgeslagen op minstens één binnenshuis of verbonden met verbinding verbroken geopend derdeel geopend in het geheugen onderdeel inbraakdetectie GSM-netwerk verbroken Programma afsluiten Klik op de knop Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 35 Binnenkomstvertreging vóór het inschakelen van het alarm, Piep signaal! op de telefoonkiezer bij in-/uitschakeling. voor een inbraakmelder in zone A met vertraging. Vertraging van de rolluiken gekoppeld aan de werking van de bewegingsmelder buitenshuis. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 36 (2) Zelfs wanneer u een binnen- of buitensirene tijdelijk of definitief verwijdert, geeft die nog steeds een akoestisch alarmsignaal bij inbraakdetectie. Op deze pagina staat een overzicht van alle installatieonderdelen. Wij raden u aan deze pagina af te drukken. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 37 Het alarmsysteem instellen met de computer Hier kunt u de laatste 300 gebeurtenissen raadplegen Personaliseren. Serienummer (niet wijzigbaar). Hier kunt u de toegangscodes aanpassen: Vier cijfers. De toegangscode Installateur en de drie gebruikerstoegangscodes moeten allemaal verschillend zijn. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 38 Het alarmsysteem instellen met de computer Maximaal 15 cijfers Testen van de verzending van het alarmbericht op het 1ste nummer. Instellingen voor SMS verzending per telefoon. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 39 0031 (0) 624242424. De landcode voor BE is 0032. Indien dit niet vakje is aangevinkt “SMS verzenden via internet” is ingeschakeld. lukt probeer zonder landcode (enkele simkaarten werken anders)..bijvoorbeeld garage ‘s avonds 2 t/m 120 seconden ...bijvoorbeeld begane grond ‘s nachts Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 40 Verlichting inschakelen Verlichting uitschakelen geannuleerd Om de verlichtingsontvanger te programmeren: 1 t/m 59 minuten (identieke waarde als in het scherm - Open de geheugenmodus van de verlichtingsontvanger “Rolluikinstellingen” hierboven) - Klik op Prog Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 41 ...bij inschakeling of uitschakeling van het alarmsysteem of Toewijzing van de toetsen bij alarmering..bij inschakeling of uitschakeling van het alarmsysteem of bij Indien gelijk aan 0 blijft de verlichting altijd branden. inbraakdetectie. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 42 10 minuten wachten voordat hij opnieuw kan aanmelden. Deze wachttijd bij afmelding wordt automatisch toegepast nadat drie foutieve codes worden ingevoerd. Niet wijzigen Toegang op afstand aanvinken wanneer u deze toepassing wilt gebruiken. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 43: Schermpagina's Van Het Gebruikersmenu

    Het alarmsysteem instellen met de computer Schermpagina’s van het gebruikersmenu Welkom Besturing alarmsysteem en automaten Hiermee kunt u naar de pagina “Lijst van de systeemonderdelen” gaan om meer informatie te krijgen indien er een rood pictogram is. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 44: Snelinstellingen

    Identiek aan de opgeslagen codes op bijvoorbeeld voor NL 0031 (0) 624242424. het LCD bediendeel. De landcode voor BE is 0032. Lijst van de systeemonderdelen Zone voor een inbraakmelders of SYS voor systeem. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 45: Gebeurtenislogboek

    Hiermee kan men kennis nemen van de 300 laatste gebeurtenissen. Personaliseren Serienummer (kan niet gewijzigd worden) Instellingen alarmsysteem activeren ...bijvoorbeeld garage ‘s avonds 2 t/m 120 seconden ...bijvoorbeeld begane grond ‘s nachts Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 46: Verlichtinginstellingen

    Programmeren van de uren geannuleerd indien de uren identiek zijn Tussen 1 en 59 minuten Verlichtinginstellingen Aandoen van de verlichting Programmeren van de uren geannuleerd indien de uren identiek zijn Uitdoen van de verlichting Tussen 1 en 59 minuten Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 47: Authenticiteitkaart (Zie Verpakking)

    1739 73 3 9 2579 2579 8449 8449 8707 8707 7626 7626 aan te brengen. 0531 0531 9407 9542 9542 1998 1998 7371 7371 6537 6537 0817 7003 0265 0213 4844 0585 Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 48: Toegang Tot Het Alarmsysteem Op Afstand Via Internet

    Om u op afstand via het internet toegang te verschaffen tot uw alarmsysteem met behulp van een computer of smartphone, moet u een account maken (gratis) op de Somfy-adresserver (zie volgende pagina) en de ADSL-box/-modem instellen (zie pagina 51). U kunt deze bewerking alleen uitvoeren als het systeem volledig gebruiksklaar is en u het IP-adres aangepast heeft (zie pagina 32).
  • Pagina 49 Zoek op het etiket aan de onderzijde van de ADSL-box/-modem de identificatiegegevens van de ADSL-box/-modem. In het menu “Interfaceinstellingen”: Schakel het selectievakje “Toegang op afstand en weergave van foto’s” in. Klik op Opslaan . Klik op Klik op Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 50 Maak het account Doel: een aangepast adres maken waarmee u later verbinding kunt maken (= subdomeinnaam). Om een account te maken op de Somfy-adresserver moeten de computer en centrale zijn aangesloten op dezelfde ADSL-verbinding (in de woning waar het alarmsysteem is geïnstalleerd).
  • Pagina 51: Verbinding Maken Met Het Alarmsysteem

    PDF-bestand dat u per e-mail hebt ontvangen. BELANGRIJK: de volgende internetaanbieders met bijhorende ADSL box/ modem zijn geschikt bevonden op het Somfy alarmsysteem. Dit zijn voor Nederland KPN, TELE 2, TELFORT, UPC en ZIGGO. Voor België zijn dit BELGACOM, TELENET, SCARLET, BASE en MOBISTAR.
  • Pagina 52 4 Verbinding maken met het alarmsysteem van buitenaf de woning Gelet op de grote verscheidenheid aan in de handel verkrijgbare ADSL-boxen/-modems staat de dienst Somfy niet in voor het instellen van de ADSL-box/-modem. a. Vanaf een computer Open de webbrowser Firefox (versie ≥ 3) of Internet Explorer (versie ≥ 6), Safari, enz. Typ het verbindingsadres in de adresbalk van de webbrowser.
  • Pagina 53 Toegang tot het alarmsysteem op afstand via internet Smartphone-applicatie instellen Met de gratis applicatie Alarm Somfy kunt u thuis of op afstand met één klik uw Somfy-alarmsysteem, maar ook rolluiken en verlichting aansturen. De applicatie is compatibel met het Somfy alarmsysteem en kan gratis worden gedownload van de App Store of Google Play.
  • Pagina 54: Alarmsysteem Instellen Met Het Lcd Bedieningspaneel

    De weergave blijft twee minuten op het display staan, waarna dit wordt uitgeschakeld. Wacht tot dat het rode controlelampje niet meer knippert voordat u gegevens invoert. Om de menu’s af te sluiten drukt u op de toets tot dat het display wordt uitgeschakeld. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 55 342 Test SMS verzenden via GSM 343 Naam GSM-exploitant 344 Pincode invoeren (indien GSM-module aanwezig) 345 Pukcode invoeren 346 Cyclische GSM-test 4 Datum en tijd 41 Datum 42 Tijd 5 Onderdelenlijst 6 Gebeurtenissenoverzicht 7 Instellingen Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 56: Keypad Codes Aanpassen

    De code dwangalarm + sirene is verwijderd Verwijderd ➜ ■ Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved. Om het alarmsysteem in te schakelen met code, of zonder code (ON zonder code): 26ON zonder code 2 6 OK 0 OK...
  • Pagina 57 Om onmiddellijke verzending te vermijden per telefoon wanneer het alarm per ongeluk afgaat: 3111 Doormeldvertraging 3 1 1 1 Instellen van de telefonische doormeldvertraging bij inbraakdetectie (0 t/m ➜ ■ maximaal 30 seconden), standaardinstelling 10 seconden Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 58 Om een SMS te ontvangen nadat het systeem wordt ingeschakeld/uitgeschakeld via gebruikerscode 3 323 SMS indien gebruikerscode3 (opgeslagen in menu 23). 3 2 3 ... idem als menu 322 1 ja, 0 nee Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 59 ■ persoonlijke meldtekst wordt afgespeeld (zie pagina 71). Druk op de toets 9 om de goede ontvangst te bevestigen. Na het drukken op toets 9 wordt de oproep beëindigd door de centrale. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 60 Alleen het eerste SMS-nummer wordt gewaarschuwd. 3 4 6 Voer een aantal dagen in van 1 t/m 14 (standaard ➜ ■ ingesteld op 14 dagen). Het SMS-bericht “Cyclische GSM-test” wordt verzonden. Geen cyclische GSM-test Verwijderd ➜ ■ Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 61: Onderdelen Aanpassen

    Weergave van de laatste gebeurtenis (voorbeeld) Uitschakelen ➜ ■ 161166Z:ABC02/0116h36 Naar een andere gebeurtenis gaan: toetsen Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 62 7725 Dagen kiezen 7726 Wachttijd simulatie 7731 Rolluiken ophalen 773 Automatische rolluiken 7732 Rolluiken neerlaten 7733 Dagen kiezen 7734 Wachttijd simulatie 774 Aanwezigheidssimulatie 775 Wachttijd rolluikbesturing 78 IP-configuratie 780 IP-adres centrale 781 IP-adres box/modem Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 63 Geluidsniveau 1, 2 of 3 Laag (standaardinstelling) Middelhoog Om het geluidsniveau van alle sirenes in de alarminstallatie in te stellen: 736Geluidsniveau sirenes 7 3 6 Geluidsniveau 1, 2 of 3 Laag Middelhoog (standaardinstelling) Hoog Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 64 Om een SMS-bericht te ontvangen bij een stroomuitval op de centrale: 756 Stroomuitval 7 5 6 Verzendvertraging van een SMS-bericht ➜ ■ “Stroomuitval” instellen van 0 t/m 240 minuten (standaardinstelling: 15 minuten). functie gedeactiveerd. ➜ ■ Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 65 – de toetsen van het LCD-bedieningspaneel toewijzen de producten; – scenario’s instellen voor het ophalen/neerlaten van rolluiken of in-/uitschakelen van de verlichting. Lees eerst de handleiding van de Somfy-motor/-ontvanger die u wilt inschakelen (zie hoofdstuk “Afstandsbedieningen opslaan”). 7 6 OK...
  • Pagina 66 ➜ ■ Via dit menu kunt u de rolluiken ophalen: 765Rolluiken ophalen – bij rookdetectie door een Somfy-rookmelder om de woning vlot te ontruimen, of – wanneer het alarmsysteem bij thuiskomst wordt uitgeschakeld 7 6 5 7651Rolluiken bij rookdetectie 7 6 5 1 1 ja, 0 nee Rolluiken niet ophalen bij rookdetectie(standaardinstelling).
  • Pagina 67 7 7 1 6 (standaard ingesteld op nul seconden en geen piepsignaal) X X X Wachttijd instellen van 1 t/m 120 seconden Vertraging: XXX ➜ ■ Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 68 Voorbeeld: als de wachttijd is ingesteld op 15 minuten en de inschakeltijd op 19.00 uur, wordt de verlichting op een willekeurig ogenblik tussen 19.00 en 19.15 uur ingeschakeld op elke geselecteerde dag. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 69 Via dit menu kunt u het IP-adres van de centrale en van de ADSL-box/-modem lezen. IP-adres van de centrale (te noteren op het aantekenblad, volgende pagina). 780IP-adres telefoonkiezer IP-adres van de ADSL-box/modem (te noteren op het aantekenblad, volgende pagina). 781Adresse IP box Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 70: Aantekenblad

    LCD-bedieningspaneel: toets automaat LCD-bedieningspaneel: toets automaat Doormeldnummer 1 Doormeldnummer 2 Doormeldnummer 3 Doormeldnummer 4 via vaste telefoon SMS-nummer 1 SMS-nummer 2 SMS-nummer 3 SMS-nummer 4 via GSM IP-adres centrale/telefoonkiezer Bewegingsmelder buiten: geprogrammeerde functies Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 71: Persoonlijke Alarmmeldtekst Opnemen

    Instelling Ingesproken meldtekst Actie selectie Spreek na het “U bent verbonden met het alarmsysteem Opgenomen meldtekst Meldtekst opnemen piepsignaal: van dhr. Peeters...”# beluisteren Opgenomen meldtekst Opgenomen meldtekst beluisteren beluisteren Opgenomen meldtekst wissen Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 72: Installatie Testen

    De oproepcyclus wordt beëindigd, maar niet de huidige oproep. Identificeer de melders die het alarm hebben getriggerd (zie pagina 83). Als tijdens de test een probleem is opgetreden, raadpleegt u het gedeelte Oplossen van problemen vanaf pagina 84. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 73: Bij Verlies Van De Aangepaste Kaart Met Authenticiteitcodes

    Nu moet u de pc-interface opnieuw instellen (pagina 31 en 32). Gebruik altijd hetzelfde IP-adres van de centrale/telefoonkiezer als vermeld op pagina 31. Denk eraan een nieuwe kaart met authenticiteitcodes te maken voor het account “Gebruiker1”, die af te drukken en te bewaren. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 74: Aan De Slag Met Uw Systeem

    Als een alarm is opgetreden, wordt dit gemeld op het LCD-bedieningspaneel (knipperend controlelampje, scherm, menu Gebeurtenissen overzicht). Voor meer informatie, zie pagina 77 en 78. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 75: Systeemwerking Bij Inbraakdetectie Met De Pstn-Module

    ...Als de Kiela-functie actief is (menu 731) (alleen met gedeeltelijk ingeschakeld alarmsysteem) geen geen zone A met alarmgeluid op verzending vertraagde buitensirene per telefoon inschakeling alarmgeluid instellings- instellings- zone A met directe op binnen- afhankelijk afhankelijk inschakeling sirene Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 76: Systeemwerking Bij Inbraakdetectie Met De Pstn-Module En De Gsm-Module

    De centrale/PSTN- + GSM-telefoonkiezer PQRS WXYZ verzendt: eerst een SMS-alarmbericht naar de vier ontvangers na elkaar, gevolgd door een alarmbericht met spraaksynthese naar de vier ontvangers na elkaar. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 77: Per Sms Verzonden Informatie Via De Vaste Telefoonlijn En Per Gsm

    Somfy-producten bedienen (garagedeur- of toegangshekmotor openen/sluiten, verlichtingsontvanger, rolluiken met Somfy-motor) voor zover deze functie is geprogrammeerd. Lees eerst de handleiding van het SOMFY-product dat u wilt bedienen. Om veiligheidsredenen moet u de producten kunnen zien tijdens de bediening via het LCD-bedieningspaneel.
  • Pagina 78: Opgeslagen Gegevens Raadplegen Wanneer Het Oranje Controlelampje Knippert

    Rolluiken neerlaten systeem te tijdens het afspelen van een Rolluiken ophalen deactiveren spraakbericht: wacht totdat het toets “0 “... Verlichting uitschakelen bericht volledig is afgespeeld PQRS WXYZ Verlichting inschakelen voordat u gegevens invoert. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 79: Afstandsbediening Per Sms Met De Gsm-Module

    Heeft u per SMS het bedieningscommando « Inschakelen AC » verzonden, dan staat in de ontvangstbevestiging per SMS « actieve zone(s): AC ». PQRS WXYZ Voor de laatste vier bedieningscommando’s (rolluiken en verlichting) staat « OK » in de ontvangstbevestiging per SMS. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 80: Overzicht Van De Systeemwerking

    Overzicht van de systeemwerking Opslaan In alle gevallen Uitschakelen Gedeeltelijk inschakelen Volledige inschakeling Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 81 Overzicht van de systeemwerking Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 82: Batterijen Vervangen

    4 jaar Bewegingsmelder met beeld (met 12 images/an) Bewegingsmelder buiten LR03 4 jaar Openingsmelder 4 jaar CR2450 lithium Deur/raam-contact met glasbreukmelder 4 jaar * Bij dagelijks gebruik in standaardomstandigheden voor een woonhuis. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 83: Wat Te Doen Bij Verlies Of Diefstal Van Een Afstandsbediening Of Badge

    Verwijderde items Bewaarde items Alle codes Telefoonnummers om alarmberichten te verzenden Alle herkende onderdelen De aangepaste SMS-instellingen Datum en tijd De programma’s van alle automaten De aangepaste instellingen van de onderdelen Alle uurprogramma’s Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 84: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Voor installatieadvies kunt u de website www.somfy.mobi bezoeken..een sirene BELANGRIJK: neem contact op met lokale gemeente (in enkele gevallen Probleem politie) om na te vragen welke regelgeving geldt voor u gemeente betreft Mogelijke oorzaak/oplossing montage en gebruik van de buitensirene op de gevel van uw woning.
  • Pagina 85 Is het telefoontoestel waarnaar u het SMS-bericht wilt verzenden operationeel en bereikbaar op het ogenblik van doormelding? Het rode controlelampje knippert snel op de Simkaart niet of onjuist geplaatst. GSM-module Antenne niet aangesloten. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 86: Technische Gegevens

    + 5 t/m + 40 °C — via de vaste telefoonlijn. GSM-module Binnen + 5 t/m + 40 °C — Verzending van SMS-alarmberichten via GSM. Maximale vochtigheidsgraad van 75% voor alle onderdelen. Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 87: Index

    Direct inschakelen ......................8, 9 Gebeurtenissenoverzicht ..................... 37 Opslaan van extra onderdelen ..................11, 12 Inschakelen ........................9, 72 Onderdelen personaliseren ....................36 Batterijen ..........................83 Radiobereik ..........................7 Zones (A, B, C) ........................8, 9 Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Pagina 88 MOTORISATIE MOTORISATIE MOTORISATIE VOOR ROLLUIKEN VOOR ZONWERING VOOR GARAGEDEUREN MOTORISATIE VERLICHTING DRAADLOOS VOOR HEKWERKEN ALARMSYSTEEM NV SOMFY SA Somfy B.V. Mercuriusstraat 19 Postbus 163 1930 Zaventem 2130 AD Hoofddorp België Nederland...

Inhoudsopgave