Pagina 1
MOTORFIETS BLUETOOTH ® COMMUNICATIESYSTEEM MET MESH INTERCOM™ 2.0.2...
Pagina 2
VERBONDEN RIJDEN De 30K is voorzien van Sena's Mesh Intercom- technologie waardoor uw groep naadloos kan communiceren, zelfs als een rijder zich buiten het bereik bevindt. Met meer verbindingen en Mesh Intercom™-technologie is de 30K communicatie van de volgende generatie.
Bezoek sena.com om te zien hoe u uw product kunt bijwerken. 3. Gebruikers kunnen Sena volgen op Facebook, YouTube, Twitter en Instagram om de meest actuele informatie over producten, handige tips en alle andere aankondigingen over Sena-producten te ontvangen.
Pagina 4
AAN DE SLAG Hoe u deze handleiding gebruikt De legenda en toelichtingen zijn er om u te helpen de illustraties te begrijpen. Nieuwe technologie kan verwarrend zijn, maar met behulp van illustraties hebben we een eenvoudige manier ontwikkeld om de handelingen uit te voeren.
Pagina 5
AAN DE SLAG Mesh Intercom Button Phone Button Jog Dial Ambient Mode Button...
Pagina 6
SNELSTARTGIDS Icon Legend Press and Hold button/Jog Dial button/ HOLD the specifi ed number Jog Dial for the specifi ed of times amount of time Rotate Jog Dial clockwise (right) or ROTATE ROTATE ROTATE counterclockwise (left). Rotate while Pressing Jog Dial ROTATE ROTATE ROTATE...
SNELSTARTGIDS Productbeschrijving Mesh Intercom Antenna Mesh Intercom Button Status LED Bluetooth Antenna Phone Button Jog Dial Ambient Mode Button DC Power Charging & Firmware Upgrade Port Installatie...
Pagina 8
SNELSTARTGIDS Sena 30K Utility-app Door uw telefoon eenvoudig met uw headset te koppelen, kunt u de Sena 30K Utility-app gebruiken voor sneller en eenvoudiger instellen en beheer. • App-functies - Mesh Intercom, Bluetooth-intercom, muziek, FM- r a d i o , a p p a r a a t i n s t e l l i n g e n , s n e l s t a r t g i d s e n gebruikershandleiding.
SNELSTARTGIDS Basisbediening Powering On Powering Off HOLD POWER POWER Volume Up Volume Down ROTATE ROTATE VOLUME VOLUME DOWN Batterijniveau controleren De instructie is bedoeld voor het inschakelen van de headset. Visual Method Audible Method HOLD HOLD VISUAL AUDIBLE METHOD METHOD “Battery level HIGH high/medium/low”...
SNELSTARTGIDS Telefoon koppelen De telefoon kan op twee manieren worden gekoppeld. Koppelen wanneer de 30K Koppelen wanneer de 30K is uitgeschakeld is ingeschakeld Houd Telefoonknop en Houd de Telefoonknop Draaiwieltje 10 seconden 5 seconden ingedrukt, ingedrukt, wanneer de 30K wanneer de 30K is is uitgeschakeld.
Pagina 11
SNELSTARTGIDS Mesh Intercom-antenne Trek de Mesh Intercom-antenne iets naar buiten om deze uit te klappen.
Pagina 12
SNELSTARTGIDS Mesh Intercom™ Wanneer Mesh Intercom is ingeschakeld, zal de 30K automatisch verbinding maken met 30K-gebruikers in de buurt , waarna deze met elkaar kunnen praten door het indrukken van de Mesh Intercom-knop. Mesh Intercom aan Mesh Intercom uit “Mesh Intercom aan”...
SNELSTARTGIDS Mobiele telefoon Answer a Call Reject a call HOLD REJECT ANSWER End a Call Make Call with Voice Dialer VOICE HOLD DIAL Muziekbediening Play/Pause Track forward HOLD ROTATE Track backward “[Beep, Beep]” ROTATE...
Pagina 14
SNELSTARTGIDS Ga naar de kanaalinstelling “Kanaal instelling, 1” Navigeer tussen kanalen (1 ••• Beëindigen •••) ROTATE ROTATE “#” Het kanaal opslaan “Kanaal is ingesteld, kanaal #” Opmerking: Om de Kanaalinstelling te verlaten, draait u het Draaiwieltje met de klok mee of tegen de klok in totdat u een gesproken prompt hoort, "Beëindigen"...
SNELSTARTGIDS Group Mesh™ Group Mesh is een intercomfunctie voor gesloten groepen, die gebruikers in staat stelt aan een groepsintercomgesprek deel te nemen, het gesprek te verlaten of er opnieuw aan deel te nemen zonder elke headset te koppelen. In elke privégroep kunnen maximaal 24 gebruikers zijn aangesloten.
Pagina 16
SNELSTARTGIDS 2. De headsets voltooien de Mesh Grouping en schakelen automatisch over van Open Mesh naar Group Mesh. “Group Mesh” Open Mesh Group Mesh Deelnemen aan een bestaande Group Mesh Eén van de leden in een Bestaande Group Mesh kan nieuwe leden in de Open Mesh toegang geven tot de Bestaande Group Mesh.
Pagina 17
SNELSTARTGIDS 1. Eén van de huidige leden en een nieuw lid gaan naar Mesh Grouping om deel te nemen aan de Bestaande Group Mesh. (NIEUW LID) HOLD HUIDIG IN GROUP MESH “Mesh Grouping” 2. De headsets voltooien de Mesh Grouping. De nieuwe leden zullen een gesproken prompt horen wanneer hun headsets automatisch overschakelen van Open Mesh naar Group Mesh.
SNELSTARTGIDS Reset netwerk Als een headset in een Open Mesh of Group Mesh het Netwerk reset, zal deze automatisch terugkeren naar Open Mesh (standaard: kanaal 1). HOLD Microfoon in-/uitschakelen (standaard: Inschakelen) Gebruikers kunnen de microfoon in-/uitschakelen bij communicatie in een Mesh Intercom. De microfoon in-/uitschakelen HOLD...
Pagina 19
SNELSTARTGIDS Bluetooth-intercom Er kunnen maximaal drie andere mensen aan de headset worden gekoppeld voor Bluetooth-intercomgesprekken. Intercom koppelen Koppelen met Intercom B HOLD “Intercom koppelen” Knipperende blauwe LED bevestigt dat de intercoms zijn LED- STATUS gekoppeld. Opmerking: Herhaal de bovenstaande stap om te koppelen met Intercom Vrienden C en D.
SNELSTARTGIDS Tweekanaals intercom De laatste wordt het Start/eindigen met eerst bediend Intercom Vriend 1 Intercom Start/eindigen met Vriend 1 Intercom Vriend 2 Intercom Intercom Vriend 1 Vriend 2 Start/eindigen met Intercom Vriend 3 Intercom Intercom Intercom Vriend 1 Vriend 2 Vriend 3...
Pagina 21
SNELSTARTGIDS Open Mesh™ Wanneer Mesh Intercom is ingeschakeld, zal de headset in het begin in de modus Open Mesh (standaard: kanaal 1) staan. Gebruikers kunnen vrij met elkaar communiceren in hetzelfde Open Mesh-kanaal. Kanaalinstelling (Standaard: kanaal 1) Als de Open Mesh-communicatie wordt gestoord omdat andere groepen ook kanaal 1 (standaard) gebruiken, moet u van kanaal veranderen.
SNELSTARTGIDS Configuratiemenu Accessing the Navigating Between Confi guration Menu Menu Options HOLD ROTATE CONFIG. NAVIGATE MENU FORWARD “Con guration menu” “[Menu prompt]” Enable or Execute Menu ROTATE Options NAVIGATE BACKWARD “[Menu prompt]” EXECUTE...
SNELSTARTGIDS Ambient Mode START AMBIENT MODE Opmerking: Fout resetten zal de Bluetooth-module niet terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Probleemoplossing Factory Reset Fault Reset HOLD “Factory reset” Solid red STATUS within EXECUTE...
Pagina 24
VERKORTE HANDLEIDING TYPE BEDIENING KNOPCOMMANDO'S HOLD Voeding aan / voeding uit Volume omhoog / ROTATE ROTATE Basisbediening Volume omlaag Ambient Mode Oproep beantwoorden Oproep beëindigen HOLD Oproep weigeren Oproep doorverbinden HOLD Mobiele terwijl telefoon u aan de telefoon bent Spraakgestuurd kiezen Snelkiezen VERKORTE HANDLEIDING 30 K...
SNELLE REFERENTIE TYPE BEDIENING KNOPCOMMANDO'S HOLD Muziek afspelen/pauzeren ROTATE Nummer vooruit Muziek ROTATE Nummer achterruit...
Pagina 26
SNELLE REFERENTIE TYPE BEDIENING KNOPCOMMANDO'S Mesh Intercom aan/uit Kanaalinstelling HOLD Mesh Grouping Mesh Intercom™ HOLD Mesh resetten M i c r o f o o n i n - / HOLD uitschakelen HOLD Intercom koppelen Intercom starten/ Intercom beëindigen...