Deze instructies moeten bij het gebruik van dit apparaat absoluut in acht worden genomen om letsel, ongelukken, of materiële schade te vermijden. GEVAAR! Het signaalwoord GEVAAR waarschuwt voor gevaren die leiden tot ernstige verwondingen of overlijden als ze niet worden vermeden. 2 / 24 191005...
Raak het apparaat nooit aan nadat het in het water is gevallen. Onmiddellijk het apparaat van het elektriciteitsnet koppelen. • Het herstellen en openen van de behuizing uitsluitend door specialisten en gespecialiseerde werkplaatsen laten uitvoeren. • Draag het apparaat niet aan de verbindingskabel. 191005 3 / 24...
Pagina 6
• Het apparaat pas na volledig afkoelen verplaatsen en reinigen. • Het is verboden hete oppervlakken met koud water of brandbare vloeistoffen te begieten. Verbrandingsgevaar door hete stoom / heet water / condensaat! 4 / 24 191005...
Pagina 7
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt als het schoon is. • Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. • Breng geen modificaties of wijzigingen in het apparaat aan. 191005 5 / 24...
– het verwarmen van soepen, sauzen of soortgelijke warme gerechten – het verwarmen of koken van vloeistoffen die suiker, zoetstoffen, zuren, logen of alcohol bevatten. – het opbergen en verwarmen van brandbare, schadelijk voor de gezondheid en vluchtige vloeistoffen of materialen etc. 6 / 24 191005...
Conformiteitsverklaring Het apparaat beantwoordt aan de actuele EU-normen en richtlijnen. Dit bevestigen we in de EG-verklaring van Conformiteit. Indien gewenst, sturen we u graag de betreffende Verklaring van Conformiteit toe. 191005 7 / 24...
– op een plaats beschermd tegen zonlicht – beschermd tegen mechanische schokken. Bij langere bewaring (> 3 maanden) regelmatig de algemene toestand van alle bestanddelen en van de verpakking controleren. Als het nodig is de verpakking vervangen voor een nieuwe. 8 / 24 191005...
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Nazwa: Samowar 15L 191005 Nummer art.: Materiaal: roestvrij staal Inhoud in l: Temperatuurbereik van - tot in ° C: 40 - 90 Aansluitwaarde: 3 kW | 230 V | 50/60 Hz Afmetingen (B x D x H) in mm:...
– groot genoeg om probleemloos met het apparaat te werken – goed bereikbaar – goede ventilatie. • Houd voldoende afstand tot de randen van de tafel. Het apparaat kan kantelen en vallen. • Plaats het apparaat niet onder hangende keukenkasten. Ontsnappende stoom kan ze beschadigen. 191005 11 / 24...
4. Reinig het apparaat en de accessoires zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging". 5. Droog het apparaat grondig af. Installatie en aansluiting van het apparaat 1. Plaats het apparaat op een droge, harde, vlakke ondergrond die bestand is tegen hoge temperaturen en spatwater. 12 / 24 191005...
Pagina 15
Draai de temperatuurregelaar rechtsom naar stand B. Watertemperatuur: 100 ° C B (boil) Intervalkoken Draai na één keer koken de temperatuurregelaar ongeveer een kwart slag terug, deze moet nog in de rode zone B staan. Watertemperatuur: 95 - 100°C 191005 13 / 24...
Pagina 16
Het te vol vullen van het reservoir kan leiden tot lekkage van heet water en brandwonden! Let op de maximale vulhoeveelheid! 2. Gebruik nu een bak om het waterreservoir tot aan de markering "MAX" met vers drinkwater te vullen. 3. Zet het deksel erop. 14 / 24 191005...
Pagina 17
(hoofdstuk "Apparaat gebruiken" / "Waterreservoir vullen"). 2. Plaats het deksel op het waterreservoir. 3. Sluit het apparaat aan op een geschikt enkelvoudig stopcontact. 4. Schakel het apparaat in met de aan/uit-schakelaar. De werkindicator (blauw) op de aan/uit-schakelaar gaat branden. 191005 15 / 24...
Pagina 18
4. Druk op de aan/uit-schakelaar om het apparaat volledig uit te schakelen. De werkindicator (blauw) op de aan/uit-schakelaar gaat uit. 5. Trek de stekker uit het stopcontact. 6. Voor het reinigen en/of opbergen het apparaat laten afkoelen (hoofdstuk "Reinigen en ontkalken"). 16 / 24 191005...
Pagina 19
Let op de temperatuurinformatie in het hoofdstuk "Informatie over het zetten van thee" 7. Om de thee-essence te bereiden, haalt u de theepot van het waterreservoir. LET OP! Gevaar voor brandwonden! Er ontsnapt hete stoom uit het waterreservoir. 191005 17 / 24...
Pagina 20
Warme instantdranken Voor het bereiden van warme oplosdranken, zoals oploskoffie, giet u de benodigde hoeveelheid in een kopje en giet u heet water uit de samovar (hoofdstuk "Het apparaat gebruiken" / "De aftapkraan bedienen"). 18 / 24 191005...
Spoel de gereinigde elementen af met schoon water en droog ze daarna grondig af met een zachte doek. TIP! Het apparaat en eventuele verwijderbare onderdelen zoals het stoomopzetstuk, deksel, theepot en theezeefje zijn niet vaatwasmachinebestendig! 191005 19 / 24...
1. Vul het waterreservoir met vers drinkwater tot aan de MAX-markering. 2. Voeg de juiste hoeveelheid van een in de handel verkrijgbaar ontkalkingsmiddel toe aan het water. Bijv. Bartscher B15-30 ontkalkingsmiddel (art.nr. 190065). TIP! Volg altijd de instructies van de fabrikant van het ontkalkingsmiddel op de verpakking.
Het apparaat doet het niet De aan/uit schakelaar is niet Druk op de aan/uit geactiveerd schakelaar, de werkindicator (blauw) in de schakelaar gaat branden De temperatuurregelaar is Draai de thermostaatknop zo niet geactiveerd ver mogelijk naar rechts 191005 21 / 24...
Niet-gevaarlijke apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Koppel het apparaat los van de voeding en verwijder de verbindingskabel van het apparaat. Elektrische apparaten moeten naar aangewezen inzamelpunten worden gebracht. 22 / 24 191005...