Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor BUSCH SAMOS SB 0050 D0
- Pagina 1 SAMOS Zijkanaalventilatoren SB 0050 D0, SB 0080 D0, SB 0140 D0, SB 0200 D0, SB 0310 D0, SB 0430 D0, SB 0530 D0, SB 0710 D0, SB 1100 D0, SB 1400 D0, SB 0080 D2, SB 0140 D2, SB 0200 D2, SB 0310 D2, SB 0530 D2, SB 1100 D2 Gebruikshandleiding 0870145123 | B0002_nl | Originele instructies 25-4-2024...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over deze handleiding ............................Inhoud van dit document ..........................Doelgroep ................................Betekenis van de termen en symbolen......................Wijzigingen ten opzichte van de vorige versie ....................Andere geldige documenten ..........................Veiligheid en verantwoordelijkheid........................Toelichting van de waarschuwingsborden ...................... Correct gebruik van de apparatuur ........................Onbevoegde bediening............................ - Pagina 3 Inhoudsopgave Maatregelen na een lange stilstandperiode....................Tests tijdens inbedrijfstelling of herinbedrijfstelling..................Draairichting controleren........................... Sensoren controleren ............................Geluidsemissie meten ............................Trillingen meten ..............................Gebruik .................................. Inschakelen ................................Uitschakelen ................................ Uitschakelen in noodgeval..........................Probleemoplossing............................... Onderhoud ................................10.1 Onderhoud................................10.2 Reparaties en klachten ............................10.3 Reserveonderdelen bestellen..........................
-
Pagina 4: Over Deze Handleiding
1 | Over deze handleiding Over deze handleiding Inhoud van dit document Deze gebruiksaanwijzing: ● is een onderdeel van de zijkanaalcompressor: Serie SAMOS SB Typen: SB 0050/0080/0140/0200/0310/0430/0530/0710/1100/1400 D0 SB 0080/0140/0200/0310/0530/1100 D2 ● beschrijft het veilige, correcte en efficiënte gebruik in alle fasen van de service-levensduur. ●... -
Pagina 5: Betekenis Van De Termen En Symbolen
Over deze handleiding | 1 Betekenis van de termen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing worden symbolen en termen gebruikt met de volgende betekenis. Symbool Toelichting Vereiste, voorwaarde 1. 2. 3. Instructies voor gebruik Resultaat [➙ 15] Kruisverwijzing met paginaverwijzing Overige informatie, tips Pijl voor draairichting Pijl voor transportrichting Elektrische en/of elektronische apparatuur apart inzamelen, voer deze ap-... - Pagina 6 1 | Over deze handleiding Term Toelichting Fabriek Door de gebruiker beschikbaar gesteld gebouw waarin de SAMOS SB is ge- installeerd SAMOS SB = zijka- Vacuümpomp/compressor voor het genereren van vacuüm en/of overdruk. naalcompressor De SAMOS SB bestaat uit het compressoronderdeel en de aandrijving, en eventueel andere accessoires.
-
Pagina 7: Wijzigingen Ten Opzichte Van De Vorige Versie
Over deze handleiding | 1 Term Toelichting Werking in omge- Werking met veranderde draairichting zonder tussentijdse stilstand keerde richting Mobiele werking Niet-lokale/niet-stationaire werking Linksdraaiende De draairichting is tegen de klok in (linksom) als u naar de deksel van de werking (stan- compressor kijkt daard) Werking in omge-... -
Pagina 8: Veiligheid En Verantwoordelijkheid
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Veiligheid en verantwoordelijkheid De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van het niet in acht nemen van deze instructies en de bijbehorende documenten [➙ Andere geldige documenten [➔ 7]]. Toelichting van de waarschuwingsborden Waarschuwings- Toelichting bord... -
Pagina 9: Veiligheidsbewust Werken
Veiligheid en verantwoordelijkheid | 2 ● omgekeerde werking met plotselinge/abrupte veranderingen in de draairichting. LET OP! Dit leidt tot hoge belastingen en wisselende spanningen op de aandrijving. De ma- chine kan onherstelbaar beschadigd raken. ● gebruiken in omgevingen met ioniserende of niet-ioniserende straling. ●... -
Pagina 10: Personeelsvereisten
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid Niet volledig ge- Als de SAMOS SB wordt gebruikt met blootliggende of beschadigde on- monteerd of be- derdelen, dan kan dit leiden tot ernstig lichamelijk letsel doordat li- schadigd chaamsdelen naar binnen worden getrokken en worden afgesneden of verbrijzeld. - Pagina 11 Veiligheid en verantwoordelijkheid | 2 Alleen personeel met de volgende kennis mag de in deze gebruiksaanwij- zing beschreven werkzaamheden uitvoeren: Werk Personeel Vereiste kennis Transport, Transporteur, dealer, instal- ● Veilig gebruik van hijs- en hefapparatuur opslag lateur, monteur zoals takels en vorkheftrucks Monteren, in ge- Installateur ●...
-
Pagina 12: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
2 | Veiligheid en verantwoordelijkheid 2.5.2 Persoonlijke beschermingsmiddelen WAARSCHUWING Beknellings- en snijgevaar! Beknelling en snijden van lichaamsdelen door scherpe randen of vallende delen op de geopen- de SAMOS SB. ● Draag beschermende handschoenen, veiligheidsschoenen en een veiligheidsbril tijdens alle mon- tage- en demontage-, probleemoplossings- en onderhoudswerkzaamheden. -
Pagina 13: Vereisten Voor Het Bedieningspersoneel
Veiligheid en verantwoordelijkheid | 2 Vereisten voor het bedieningspersoneel WAARSCHUWING Vernietiging door barsten of exploderen! Elke machine die wordt gebruikt met een druk of snelheid die hoger is dan toegestaan, kan exploderen of barsten en ernstige verwondingen veroorzaken door rondvliegende onderdelen en plotseling ontsnappende media. -
Pagina 14: Productidentificatie
3 | Productidentificatie Productidentificatie Structuur van de typebeschrijving Beschrijving Productidentificatiecode Cijfer Serie Constructiegrootte Ontwerpstatus Aantal van trappen (0=eentraps, 2=twee in serie geschakelde trappen) Montagepositie (H=horizontaal, V=ver- Opties ticaal) Motor Accessoires voor gasinlaat (X=G-flens, 1=NPT-flens, Z=slangflens) Accessoires voor de gasontlading (X=G-flens, 1=NPT-flens, Z=slangflens) Beschrijving Productidentificatiecode Cijfer... -
Pagina 15: Typeplaatje
Productidentificatie | 3 Typeplaatje Beschrijving Serie Type Serienummer, productiedatum Machinetype, beschermingsklasse, thermische klasse Frequentie Maximale prestaties bij continu gebruik Nominaal toerental Spanning Stroom Drukverschil: p1-waarden met een ne- gatief teken gelden voor vacumeren en vacuümwerking Drukverschil: p2-waarden met een po- UL/CSA-erkenningsmerk + dossiernum- sitief teken gelden voor druk- en com- mer (optioneel) -
Pagina 16: Ontwerp Van De Machine
3 | Productidentificatie Ontwerp van de machine Beschrijving 0001 Aandrijfmotor 1100 Externe aardaansluiting (indien uitdrukkelijk besteld) 0002 Behuizing van de compressor 2000 Typeplaatje van de compressor 0030 Compressordeksel 5080 Zelfklevend label met CE-markering 0042 Aansluitkast 5170 Pijl voor transportrichting 0058 Oogbout/hijsbevestiging 5190 Pijl voor draairichting 0062 Voet N1.0 Gasinlaat... -
Pagina 17: Hulpmiddelen
Productidentificatie | 3 Hulpmiddelen De volgende accessoires zijn op aanvraag verkrijgbaar: Beschrijving 5200 Aanzuigfilter 5230 Extra geluiddempers 5202 Inline-filter 5240 Drukbegrenzingsventiel 5210 Aan voet gemonteerde veerelemen- 5241 Vacuümafsluitklep 5212 Aan deksel gemonteerde veerele- menten Werkingsprincipe De zijkanaalcompressor bestaat uit een aandrijving (motor) en een compressoronderdeel waarin een waaier contactvrij in het zijkanaal draait. - Pagina 18 3 | Productidentificatie Telkens wanneer het verpompte medium opnieuw in de waaier terechtkomt, neemt de kinetische energie en druk toe. De dwarsdoorsnede van het zijkanaal is beperkt bij de onderbreker. Op deze manier wordt het verpompte medium van de waaierbladen verwijderd en via de gasuitlaat (4) uitgestoten.
-
Pagina 19: Eg/Eu-Conformiteitsverklaring
79689 Maulburg, Duitsland verklaart dat de machine: SAMOS SB 0050 D0; SAMOS SB 0080 D0; SAMOS SB 0080 D2; SAMOS SB 0140 D0; SAMOS SB 0140 D2; SAMOS SB 0200 D0; SAMOS SB 0200 D2; SAMOS SB 0310 D0; SAMOS SB 0310 D2; SAMOS SB 0430 D0; SAMOS SB 0530 D0; SAMOS SB 0530 D2; SAMOS SB 0710 D0; SAMOS SB 1100 D0;... -
Pagina 20: Transport En Opslag
4 | Transport en opslag Transport en opslag Uitpakken en conditie van levering controleren De SAMOS SB wordt voor levering op een pallet vastgezet en beschermd door een kartonnen doos. ● Verwijder de verpakking, behalve de transportbeveiliging op de aansluitingen. ●... - Pagina 21 Transport en opslag | 4 Transport met kraan ! De oogbout/hijsbevestiging is uitsluitend ontworpen voor het gewicht van de SAMOS SB, inclusief de originele accessoires (behalve voor het inline-filter, item 5202 [➔ 16]). ! De SAMOS SB op de compressordeksel (item 0030 [➔ 16]) moet horizontaal worden geplaatst voor transport met hijsapparatuur (item 0058 [➔ 16]).
-
Pagina 22: Opslag
4 | Transport en opslag 6. Bevestig de kraanhaak aan de oogbout/hijsbevestiging. 7. Hijs en transport de SAMOS SB. 8. Zet de SAMOS SB neer en beveilig de SAMOS SB indien nodig tegen wegglijden en vallen. 9. Verwijder het hefapparaat. Opslag OPMERKING Mechanische schade en corrosie! -
Pagina 23: Installatie
Installatie | 5 Installatie Maatregelen na langdurige opslag Kogellagers en radiale asafdichting vervangen ! Als de opslagduur tot aan de montage met 4 jaar wordt overschreden onder de opslagvoorwaar- den zoals beschreven in Opslag [➔ 22]. 1. Vervang de rollager. 2. Reinig de aangrenzende lagerzones voor open kogellagers en vet ze opnieuw in. 3. -
Pagina 24: Installatievoorwaarden
5 | Installatie Installatievoorwaarden Voor een veilige werking van de SAMOS SB: ● Bevestig de SAMOS SB altijd met schroeven op een vlak (± 0,5 mm) opstellingsvlak of basisframe. De afmetingen en het draagvermogen moeten voor de SAMOS SB zijn ontworpen (zie maatteke- ning). -
Pagina 25: Vlakke Montage Op De Voet
Installatie | 5 Type Afb. 1 Afb. 2 Afb. 3 SB 1100/1400 D0 SB 1100 D2 Geen functie van de condensaatafvoer in de motor (indien uitdrukkelijk besteld). Vocht en con- densaat samen met het verpompte materiaal verkorten de levensduur van de rollagers. Geen functie van de condensaatafvoer in de compressordeksel (item 0030 [➔ 16]) Geen functie van de condensaatafvoer in de motor (indien uitdrukkelijk besteld). -
Pagina 26: Losse Geluiddemper Monteren
5 | Installatie 5. Til de SAMOS SB omhoog en kantel met twee personen op de compressordeksel. 6. Plaats de SAMOS SB met de compressordeksel in de montage-positie. 7. Schroef de SAMOS SB met behulp van het draadgat in de veerelementen en bevestigingselemen- ten op het montagevlak. -
Pagina 27: Accessoires Monteren
Installatie | 5 SAMOS SB 0530 D2 1. Plaats de geluiddemper (0990) met de bevestigde flens (0047) in het midden van de compressor. Let op de uitlijning van de geluiddemper! 2. Schroef de geluiddemper vast met de schroeven (0051). M8: 18 - 22 Nm (13,3 - 16,2 ft lbs) Accessoires monteren 1. -
Pagina 28: Leidingen En Slangen Aansluiten
5 | Installatie Leidingen en slangen aansluiten WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door gasuitlaat en gasinlaat zonder leiding! Ernstige lichamelijk letsel, haar dat erin getrokken wordt of hete media of vaste deeltjes die eruit geslingerd worden. ● ! Gebruik zonder leidingen en/of zonder geluiddemper (vrije inlaat en/of vrije gasuitlaat) is alleen toegestaan met de volgende maatregelen: ●... - Pagina 29 Installatie | 5 OPMERKING Drukverlies door verminderde dwarsdoorsnede van leidingen en slangen! ● Maak de dwarsdoorsnede van leidingen en slangen indien mogelijk even lang of langer dan de aansluitingen van de SAMOS SB. Het verpompte materiaal wordt aangezogen via de gasinlaat (item N1.0 [➔ 16]) en afgevoerd via de gasuitlaat (item N2.0 [➔ 16]).
- Pagina 30 5 | Installatie 4. LET OP! Bij het verbinden van leidingschroefdraad, de verbindingspunten beveiligen tegen draaien.. 5. Sluit de leiding of slang van de drukleiding van het systeem aan op de gasuitlaat (item N2.0 [➔ 16]). 6. Sluit de leiding of slang van de aanzuigleiding van het systeem aan op de gasinlaat (item N1.0 [➔ 16]).
-
Pagina 31: Aansluiting Op Het Stroomnet
Aansluiting op het stroomnet | 6 Aansluiting op het stroomnet Algemene installatievoorschriften GEVAAR Levensgevaarlijke elektrische schok op de behuizing door te kleine luchtspleet! De luchtspleet tussen niet-geïsoleerde, spanningsvoerende componenten en de aarde moet minstens 5,5 mm [0,217 in] ten opzichte van elkaar zijn (bij een gemeten spanning van UN ≤ 690 V). -
Pagina 32: Bediening
6 | Aansluiting op het stroomnet ● Ontworpen zijn in overeenstemming met de omgevings- en bedrijfscondities (belastingscapaci- teit) ● Goed bevestigd en beschermd zijn. ● Uit de buurt van hete oppervlakken worden gehouden. ● Voldoende elektrisch geïsoleerd zijn. ● Zodanig zijn gebouwd en gemonteerd dat de volgende gebreken niet tot schade leiden: ●... -
Pagina 33: Sluit De Motor Aan Op Het Stroomnet
Aansluiting op het stroomnet | 6 Na een NOODSTOP kan de SAMOS SB alleen in gebruik worden genomen via een bewuste, handma- tig geactiveerde procedure. Handmatige reset Een handmatige reset na een stopcommando moet voldoen aan ISO 13849-1, 5.5.2 en IEC 60204-1, 9.2.3.3 en 9.2.3.4. - Pagina 34 6 | Aansluiting op het stroomnet Beschrijving Ontwerp van het klemmenbord Interne motorbedrading: aansluitka- bels van de motor Interne motorbedrading: aansluitrail Aansluiting van de klant/aansluiting electriciteitsnet/stekker: aansluiting electriciteitsnet Aansluiting van de klant/aansluiting electriciteitsnet/stekker: ligging van de kabels* * Installeer kabelschoenen parallel aan de klemmenbord behuizingen/koepels! De motor aansluiten 1.
-
Pagina 35: De Frequentieregelaar Aansluiten Op Het Stroomnet
Aansluiting op het stroomnet | 6 M4: 0,8 - 1,2 Nm (0,60 - 0,90 ft lbs) M5: 1,8 - 2,5 Nm (1,35 - 1,85 ft lbs) 9. Indien aanwezig, sluit u de PTC-weerstand, de bimetalen schakelaar en de elektrische bandver- warming volgens het schakelschema in de aansluitkast aan (item 0042 [➔ 16]). Gebruik een geschik- te schakelunit om de PTC-weerstand te evalueren. -
Pagina 36: Naastgelegen Frequentieregelaar Van Andere Fabrikant Aansluiten
6 | Aansluiting op het stroomnet ● Bij ingebouwde sensoren (bijv. PTC-weerstand) kunnen er storingsspanningen optreden in de be- drading van de sensor, afhankelijk van het type frequentieregelaar. ● Volg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de frequentieregelaar. 6.4.1 Naastgelegen frequentieregelaar van andere fabrikant aansluiten Let bij gebruik met frequentieregelaars van andere fabrikanten op het volgende: ●... -
Pagina 37: Accessoires Aansluiten
Aansluiting op het stroomnet | 6 Schakelschema met evaluatie van PTC-weerstand via frequentieregelaar Beschrijving A1 PTC-weerstand A2 Frequentieregelaar Accessoires aansluiten Sluit accessoires aan volgens de gebruiksaanwijzing die bij de betreffende accessoire wordt gele- verd. Frequentieregelaar parametreren OPMERKING De SAMOS SB valt uit door overbelasting van de motor! ●... -
Pagina 38: Inbedrijfstelling
7 | Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Maatregelen na een lange stilstandperiode Kogellagers en radiale asafdichting vervangen ! Wanneer de stilstandtijd langer is dan 4 jaar sinds de laatste inbedrijfstelling. 1. Vervang de rollager. 2. Reinig de aangrenzende lagerruimten van open kogellagers en vet de lagers opnieuw in. 3. -
Pagina 39: Tests Tijdens Inbedrijfstelling Of Herinbedrijfstelling
Inbedrijfstelling | 7 Tests tijdens inbedrijfstelling of herinbedrijfstelling VOORZICHTIG Overdruk! Door overdruk tijdens de lektest kan de SAMOS SB beschadigd raken. ● Voor het testen van het systeem op lekkage moet de SAMOS SB worden uitgesloten. De volgende lijst met controles is niet volledig. Afhankelijk van de systeemspecifieke condities kun- nen aanvullende controles noodzakelijk zijn. -
Pagina 40: Draairichting Controleren
7 | Inbedrijfstelling Draairichting controleren Test de draairichting van de compressor 1. Schakel de SAMOS SB kort in en vervolgens weer uit. WAARSCHUWING Bij een onjuiste elektrische aansluiting: gevaar voor letsel door naar binnen trekken of zuigen! Voer de overdruktest niet uit met je handen! Voer de overdruktest op de gasuitlaat uit met een stuk papier (item N2.0 [➔ 16]). -
Pagina 41: Gebruik
Gebruik | 8 Gebruik WAARSCHUWING Gevaar voor brandwonden door hete oppervlakken op het apparaat en door hete verpompte media! ! Het oppervlak van de SAMOS SB kan temperaturen van ca. 160 °C/200 °C [320 °F/392 °F] berei- ken. ● Raak tijdens het gebruik van de SAMOS SB geen hete oppervlakken aan. ●... -
Pagina 42: Uitschakelen In Noodgeval
8 | Gebruik Uitschakelen in noodgeval 1. De SAMOS SB kan in geval van nood zonder speciale voorzorgsmaatregelen worden uitgescha- keld. Als de remmen van de SAMOS SB actief worden gebruikt, moet het herstarten van de SAMOS SB in de tegengestelde draairichting wor- den voorkomen. -
Pagina 43: Probleemoplossing
Probleemoplossing | 9 Probleemoplossing Storing Oorzaak Corrigerende maatregel Uit te voeren door De SAMOS SB De stroomvoorziening van de Verhelp onderbrekingen in Elektricien start niet en SAMOS SB is onderbroken zekeringen, aansluitklem- maakt geen ge- men, voedingskabels en toe- luid voerleidingen Tussencircuitspanning van de Controleer de netspanning... - Pagina 44 9 | Probleemoplossing Storing Oorzaak Corrigerende maatregel Uit te voeren door Overstroombe- Motor overbelast. Instellingen Pas de instellingen aan Installateur veiliging na het wijken af van de gegevens op inschakelen van het typeplaatje de motor op- Kortsluiting in de wikkeling of Bepaal de wikkelingweer- Elektricien nieuw geacti-...
- Pagina 45 Probleemoplossing | 9 Storing Oorzaak Corrigerende maatregel Uit te voeren door Abnormale Te hoge doorstroming. Reinig de leiding/slangen, Installateur doorstromings- gebruik indien nodig leidin- geluiden gen/slangen met grotere dwarsdoorsnede Inzetstukken van de geluid- Reinig de inzetstukken van Service* demper vervuild of defect de geluiddemper, controleer op slijtage en vervang de in- zetstukken indien nodig...
-
Pagina 46: Onderhoud
(0870145122) beschikbaar is. 10.2 Reparaties en klachten Neem voor reparaties en klachten contact op met de lokale serviceafdeling of het verkoopkantoor voordat u ze naar de fabrikant stuurt. – Busch Produktions GmbH Schauinslandstrasse 1 79689 Maulburg Duitsland Tel.: +49 7622 681-0 E-mail: quality@busch.de... -
Pagina 47: Buitenbedrijfstelling
Buitenbedrijfstelling | 11 Buitenbedrijfstelling 11.1 Buitenbedrijfstelling GEVAAR Levensgevaarlijke elektrische schok door SAMOS SB met frequentieregelaar! De frequentieregelaar staat na het uitschakelen van de tussencircuitspanning nog onder spanning en wordt langzaam spanningsloos. ● Wacht minstens 3 minuten na het uitschakelen van de SAMOS SB. ●... -
Pagina 48: Technische Data
12 | Technische data Technische data 12.1 Toegestane gebruiksvoorwaarden Afwijkingen van de volgende toegestane bedrijfscondities moeten met de fabrikant worden over- eengekomen. 12.1.1 Inbouwhoogte De maximale installatiehoogte is 1.000 m boven zeeniveau (3.280 ft), tenzij een andere installatie- hoogte is gespecificeerd op het typeplaatje onder item M [➔ 15]. 12.1.2 Toerentallen Bij het instellen van de toerentallen (min... -
Pagina 49: Drukverschillen
Technische data | 12 12.1.4 Drukverschillen Drukverschillen die tijdens het bedrijf van de SAMOS SB kunnen worden gegenereerd Maximale compressorwerking [mbar] Maximale vacuümwerking [mbar] Item p , zie Typeplaatje [➔ 15] Item p , zie Typeplaatje [➔ 15] De drukverschillen op het typeplaatje dienen als referentiecondities [➔ 5] en hebben een tolerantie van ±10%. -
Pagina 50: Trillingssnelheid
12 | Technische data Type SB 0200 D0 2,17 0,79 SB 0200 D2 SB 0310-0430 D0 2,17 1,18 SB 0310 D2 SB 0530-1400 D0 2,17 1,57 SB 0530-1100 D2 12.1.7 Trillingssnelheid Maximaal toegestane trillingssnelheid voor de gemonteerde SAMOS SB Installatie [mm/s] [in/s] Stijf (bijv. -
Pagina 51: Verhoogde Gebruiksfrequentie
Technische data | 12 12.2 Elektrische data Afwijkingen van de volgende elektrische data moeten met de fabrikant worden overeengekomen. De elektrische data staan op het typeplaatje [➔ 15]. 12.2.1 Verhoogde gebruiksfrequentie De SAMOS SB is ontworpen voor zware toepassingen. U moet met de fabrikant overleg voeren als u een hogere gebruiksfrequentie wenst. -
Pagina 52: Geluidsemissies
12 | Technische data 12.4 Geluidsemissies Emissie geluidsdrukniveau L volgens geluidsnorm ISO 2151 met verwijzing naar de basisnorm ISO 3744. Gemeten op een afstand van 1 m [3,28 ft] bij 70% Δp en aangesloten toevoerleidingen, tolerantie ± 3 dB(A). Type 50 Hz 60 Hz [dB(A)]... -
Pagina 53: Opmerkingen
O pmerkingen Opmerkingen Instruction Manual SAMOS SB 0050-1400 D0_D2_NL_nl 53 | 56... - Pagina 54 Opmerkingen 54 | 56 Instruction Manual SAMOS SB 0050-1400 D0_D2_NL_nl...
- Pagina 55 Opmerkingen Instruction Manual SAMOS SB 0050-1400 D0_D2_NL_nl 55 | 56...
- Pagina 56 Busch Vacuum Solutions Busch heeft een wereldwijd netwerk van meer dan 60 bedrijven in ruim 40 landen en is over de hele wereld vertegenwoordigd. In elk land leveren zeer competente medewerkers ondersteuning op maat, ondersteund door een deskundig wereldwijd netwerk. Waar u ook bent. Wat uw bedrijf ook doet. Wij staan voor u klaar.