Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
cytiva UVis-920 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. cytiva Handleidingen
  4. Monitoren
  5. UVis-920
  6. Gebruiksaanwijzing
cytiva UVis-920 Gebruiksaanwijzing

cytiva UVis-920 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Monitor UVis-920
Gebruiksaanwijzing
Uit het Engels vertaald
cytiva.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor cytiva UVis-920

  • Pagina 1 Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing Uit het Engels vertaald cytiva.com...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Reiniging vóór gepland onderhoud/service ..................66 De behuizing van het instrument reinigen ................... 67 De stromingscel en de optische connectors reinigen ..............68 Opslag ................................70 Probleemoplossing .................... 71 Problemen en correctieve handelingen ....................72 Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 3 Евразийский экономический союз ....................86 8.3.4 Wetgeving voor Noord-Amerika ......................88 8.3.5 Verklaringen over regelgeving ....................... 89 8.3.6 Verklaring van Gevaarlijke stoffen (DoHS) ..................90 Bestelinformatie ............................92 Formulier inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid ............95 Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 4: Inleiding

    1 Inleiding Inleiding Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk bevat belangrijke gebruikersinformatie, beschrijvingen van veiligheids- kennisgevingen, informatie over regelgeving, beoogd gebruik van het Monitor UVis-920-instrument en lijsten met bijbehorende documentatie. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Over deze handleiding Belangrijke informatie voor gebruikers...

  • Pagina 5: Over Deze Handleiding

    Software-items worden in de tekst aangegeven door middel van vetgedrukte cursieve tekst. Hardware-items worden in de tekst aangegeven door middel van vetgedrukte tekst. In het elektronische formaat zijn schuingedrukte referenties hyperlinks waarop kan worden geklikt. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 6: Belangrijke Informatie Voor Gebruikers

    Beoogd gebruik van het product Monitor UVis-920 is een UV- en zichtbaar lichtabsorptiemonitor voor gebruik bij vloei- stofchromatografie. De Monitor UVis-920 is uitsluitend bedoeld voor onderzoek en mag niet worden gebruikt voor klinische procedures of diagnostische doeleinden.

  • Pagina 7: Opmerkingen En Tips

    Een Opmerking wordt gebruikt om informatie aan te geven die belangrijk is voor een probleemloos en optimaal gebruik van het product. Tip: Een tip bevat nuttige informatie waarmee u uw procedures kunt verbeteren of optimaliseren. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 8: Bijbehorende Documentatie

    Systeemspecifieke documentatie Naast de Gebruiksaanwijzing bevat het documentatiepakket dat met de Monitor UVis-920 is meegeleverd, ook een of meerdere productdocumentatiemappen die gedetailleerde specificaties en documenten met betrekking tot de traceerbaarheid bevatten. De belangrijkste documenten in het documentatiepakket met betrekking tot techni- sche aspecten van de Monitor UVis-920 worden hieronder vermeld.

  • Pagina 9: Veiligheidsinstructies

    Dit hoofdstuk beschrijft veiligheidsmaatregelen, etiketten en symbolen die op het apparaat zijn aangebracht. Bovendien worden in dit hoofdstuk de noodprocedures en herstelprocedures alsmede informatie over de recycling beschreven. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Veiligheidsmaatregelen Labels Noodprocedures Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 10: Veiligheidsmaatregelen

    2.1 Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen Inleiding Monitor UVis-920 werkt op netspanning en verwerkt materialen die gevaarlijk kunnen zijn. Voordat u het systeem installeert, gebruikt of onderhoudt, dient u zich bewust te zijn van de gevaren die in deze handleiding worden beschreven. Volg de instructies om letsel van de gebruiker of ander personeel, schade aan de monsters of andere door de apparatuur verwerkte stoffen, aan het product of aan andere uitrusting in de zone te vermijden.

  • Pagina 11: Het Product Installeren En Verplaatsen

    Maak de optische vezels niet los wanneer de lamp aan is. WAARSCHUWING Randaarde. Het product moet altijd op een geaard stopcontact worden aangesloten. WAARSCHUWING Netsnoer. Gebruik alleen netsnoeren met stekkers die door Cytiva zijn geleverd of goedgekeurd. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 12 Onderhoud WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schokken. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door onderhoudspersoneel dat geautoriseerd is door Cytiva. Open geen afdekkingen en vervang geen onder- delen tenzij dit expliciet wordt vermeld in de gebruiksaanwijzing. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 13 NaOH, en met gedestilleerd water. WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend goedgekeurde onderdelen. Er mogen voor het onderhoud en de reparatie van het product uitsluitend reser- veonderdelen worden gebruikt die door Cytiva zijn goedgekeurd of geleverd. WAARSCHUWING Corrosieve stoffen. NaOH is corrosief en bijgevolg gevaarlijk voor de gezondheid.

  • Pagina 14: Labels

    Code no Assemblagenummer instrument Serial no Serienummer van apparaat Mfg Year Jaar (JJJJ) en maand (MM) van productie Voltage Elektrische vereisten: Frequency • Spanning (wisselspanning Max Power • Frequentie (Hz) • Max. vermogen (VA) Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 15: Noodprocedures

    2.3 Noodprocedures Noodprocedures Inleiding In deze paragraaf wordt beschreven hoe u het Monitor UVis-920 instrument in een noodsituatie uitschakelt, en welke procedure moet worden gevolgd om het Monitor UVis-920 instrument opnieuw te starten. Ook wordt het resultaat in het geval van stroomuitval beschreven.

  • Pagina 16: Beschrijving Van Het Instrument

    3 Beschrijving van het instrument Beschrijving van het instrument Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft een overzicht van het Monitor UVis-920-instrument en een korte beschrijving van de werking ervan. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Instrumentoverzicht Monitorprincipe Principe van de stromingscel...

  • Pagina 17: Inleiding Op De Monitor Uvis-920

    Instrumentoverzicht Inleiding op de Monitor UVis-920 De Monitor UVis-920 is een absorptiemonitor voor UV- en zichtbaar licht die kan worden gebruikt bij golflengtes in het gebied van 200-700 nm met gebruik van verwis- selbare filters met een vaste golflengte. Het instrument heeft van binnen geen onder- delen die door de gebruiker kunnen worden vervangen.
  • Pagina 18 3 Beschrijving van het instrument 3.1 Instrumentoverzicht Illustratie van het frontpaneel Onderstaande illustratie geeft het voorpaneel van de Monitor UVis-920 weer. Onderdeel Functie Uitwerpknop voor filtereenheid Toets OK Toets run/end (run/einde) Display Pijl omhoog-toets Pijl omlaag-toets Toets event mark (gebeurtenismarking)

  • Pagina 19: Tekening Van Het Achterpaneel

    3 Beschrijving van het instrument 3.1 Instrumentoverzicht Tekening van het achterpaneel Onderstaande afbeelding toont het achterpaneel van Monitor UVis-920. Voltage 100 - 240 V Frequency 50 - 60 Hz Power max 35 VA Onderdeel Functie Analoge uitgang 0-1 V. Recorder-uitvoer, 1 kanaal 0 tot 1 V Alleen voor service Voor afstandsbesturing.

  • Pagina 20: Monitorprincipe

    50% door de referentie-fiber (R) wordt gestuurd. Twee fotodiodes met identieke karakteristieken bewaken de intensiteit van de meet- en referentiebundels. Onderstaande afbeelding toont de monitorwerking. Onderdeel Functie Flitslamp 100 Hz Filtereenheid Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 21 3 Beschrijving van het instrument 3.2 Monitorprincipe Onderdeel Functie Bundel Interferentiefilter monochromator Referentie Microcontroller Signaal Glasvezels Stromingscel Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 22: Principe Van De Stromingscel

    Dit handhaaft een hoge intensi- teit van licht naar de detector. De lange padlengte gecombineerd met een klein volume van de cel verhoogt de gevoeligheid. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 23: Installatie

    4 Installatie Installatie Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft de vereiste informatie om gebruikers en servicepersoneel in staat te stellen de Monitor UVis-920 uit te pakken, te installeren, te verplaatsen en te trans- porteren. Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Voordat u een van de procedures in dit hoofdstuk gaat uitvoeren, dient u de gehele inhoud van het hoofdstuk met voorschriften over veiligheid te lezen en te begrijpen.

  • Pagina 24: Locatievereisten

    Het instrument mag niet in een bijtende atmosfeer worden gebruikt of in een atmos- feer waar zich makkelijk afzettingen op de optische oppervlakken vormen. Vereisten elektrische voeding Parameter Vereiste Voedingsspanning 100-240 V~ Frequentie 50/60 Hz Tijdelijke overspanningen Overspanningscategorie II Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 25: Uitpakken

    Als er schade wordt aangetroffen, documenteert u de schade en neemt u contact op met uw lokale Cytiva-vertegenwoordiger. Het is aangewezen al het verpakkingsmateriaal te behouden als u denkt dat het instru- ment opnieuw getransporteerd zal worden. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 26: Transport

    4 Installatie 4.3 Transport Transport Voordat u de apparatuur verplaatst: maak alle aangesloten snoeren en slangen los. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 27: Installatie Van De Celhouder

    4.4 Installatie van de celhouder Installatie van de celhouder Als UV-stromingscel 2 mm of UV-stromingscel 10 mm moet worden gebruikt, moet de stromingscelhouder die is meegeleverd met de Monitor UVis-920 worden geïnstal- leerd. Volg onderstaande stappen om de celhouder te installeren.
  • Pagina 28 4 Installatie 4.4 Installatie van de celhouder Stap Actie Schuif de celhouder op zijn plaats aan de rechterkant van het Monitor UVis-920-instrument. Zet de stromingscelhouder vast met de twee bijgesloten schroeven. Gebruik een inbussleutel. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 29: Installeren Van Stromingscellen

    • Industrial Flow Cell 1 inch (binnendiam. slangen 1 inch) In deze paragraaf Paragraaf Zie pagina 4.5.1 UV-stromingscel 2 mm en UV-stromingscel 10 mm 4.5.2 UV-stromingscel ÄKTApilot 1/2/5 mm en Industriële stro- mingscel 8 mm en 1 inch Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 30: Uv-Stromingscel 2 Mm En Uv-Stromingscel 10 Mm

    Druk de cel in de clips om hem te bevestigen. Normale positie. Het serienummer wijst omhoog. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 31: De Optische Vezels Aansluiten

    4 Installatie 4.5 Installeren van stromingscellen 4.5.1 UV-stromingscel 2 mm en UV-stromingscel 10 mm Stap Actie Alternatieve positie. Het serienummer wijst opzij. De optische vezels aansluiten Volg onderstaande stappen om de optische vezels te installeren. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 32 Raak de uiteinden van de optische vezels uitsluitend aan met lens- papier. AANWIJZING Draai de optische vezels niet tijdens het vastmaken. Stap Actie Verwijder de twee zwarte beschermkappen van de connectors van de opti- sche vezels. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 33 Opmerking: Het uiteinde van de glasvezelkabel met zwarte krimpkous moet op het achterste contact aan de zijkant van Monitor UVis-920 worden aangesloten. Schuif de rubberen hulzen op de twee optische vezels op de connectors. Zorg ervoor dat de hulzen goed tegen de behuizing zitten aangedrukt zodat er geen stof, vloeistof of licht in de verbinding kan komen.
  • Pagina 34 Verwijder de rode beschermkappen van de inlaat- en uitlaatopeningen van de stromingscel en maak de slangen vast met Fingertight-connectoren van 1/16 inch. Monteer de afdekking van de celhouder door hem op de celhouder te drukken. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 35 4.5 Installeren van stromingscellen 4.5.1 UV-stromingscel 2 mm en UV-stromingscel 10 mm Stap Actie Plaats de twee kleine lipjes op de afdekking in de openingen aan de zijkanten van de celhouder. Laat de afdekking over de celhouder zakken. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 36: Uv-Stromingscel Äktapilot 1/2/5 Mm En Industriële Stromingscel 8 Mm En 1 Inch

    AANWIJZING Raak de uiteinden van de optische vezels uitsluitend aan met lens- papier. AANWIJZING Ter voorkoming van schade aan de optische vezels mag u alleen op de celbehuizing drukken, nooit op de optische vezels zelf. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 37 Verbind deze met de stromingscel door deze zorgvuldig in de plug te steken en deze vingervast aan te draaien (deze past maar op een van de twee pluggen). Verbind de andere connector met de zendconnector van Monitor UVis-920. Niet te strak aanhalen. Opmerking: De glasvezel met de goudkleurige kartelmoer is de zendvezel, deze moet niet worden verward met de andere vezel, de ontvangstvezel.
  • Pagina 38 4.5 Installeren van stromingscellen 4.5.2 UV-stromingscel ÄKTApilot 1/2/5 mm en Industriële stromingscel 8 mm en 1 inch Stap Actie Verbind de andere glasvezel met de lege plug op de stromingscel en met de achterste vezelconnector op de monitor. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 39: Elektrische Aansluitingen

    WAARSCHUWING Randaarde. Het product moet altijd op een geaard stopcontact worden aangesloten. WAARSCHUWING Netsnoer. Gebruik alleen netsnoeren met stekkers die door Cytiva zijn geleverd of goedgekeurd. WAARSCHUWING Toegang tot de aan/uitschakelaar en het netsnoer met stekker. Blokkeer de toegang tot de aan/uit-schakelaar en het netsnoer niet.

  • Pagina 40: Verbinding Naar Recorder

    Computers die met de apparatuur worden gebruikt, moeten voldoen aan IEC 60950 of IEC 62368-1, en moeten worden geïn- stalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. Sluit hulpapparatuur aan op de afstandsbesturingsconnector, 9-polige D–sub vrouwe- lijk (alleen 5 V TTL-signalen). Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 41: Aansluiten Op Voeding

    Verbind een netsnoer tussen het apparaat en een geaard stopcontact. Het instrument wordt standaard geleverd met zowel Europese als Amerikaanse netsnoeren. Elke netspanning van 100 V - 240 V, 50 Hz - 60 Hz, kan worden gebruikt. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 42: Bediening

    In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Menuselectie Het instrument starten Overzicht van het hoofdmenu Golflengte instellen Aangepaste filters Automatisch nullen Absorptiewaarden aflezen Menu Setup (Instelling) Menu Check (Controle) 5.10 Kalibratie UV-cel 5.11 De stromingscel vervangen Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 43: Menuselectie

    5.1 Menuselectie Menuselectie Inleiding Bedieningsmenu en instellingen worden gekozen met de membraantoetsen op de voorkant van de Monitor UVis-920. Zie Illustratie van het frontpaneel op pagina Menunavigatie Een bepaald menu wordt gekozen met de pijl omlaag-toets op de voorkant. Als het gewenste menu zichtbaar is, kunnen het menu of de selectie worden geaccepteerd door op de toets OK te drukken.

  • Pagina 44: Terugkeren Naar Het Hoofdmenu

    Een cursor onder een tekst of getalwaarde laat zien welke waarde door een toets wordt gewijzigd. Om de waarde te verhogen, drukt u op de pijl omhoog-toets. Om de waarde te verlagen, drukt u op de pijl omlaag-toets. Onderdeel Functie Parameter Huidige waarde Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 45 Druk op OK of Esc. Als de fout blijft bestaan, wordt er binnen 10 seconden na de laatste verandering een nieuwe melding getoond met dezelfde boodschap. Zie Paragraaf 7.2 Foutmeldingen, op pagina 74 voor meer informatie. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 46: Het Instrument Starten

    Resultaat: Het instrument start en toont het hoofdscherm. Voor optimale prestaties wordt 30 minuten opwarmtijd aanbevolen. Een andere manier om de xenon-lamp aan/uit te zetten is door een een run-timer of eind-timer in te stellen. Zie Instellen van run- en eindtimers op pagina Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 47: Overzicht Van Het Hoofdmenu

    Menu Setup (Instelling). Instellen van analoge uitgang, middelingstijd, serienummer etc. Gebruik de pijltoetsen om het menu voor instelling te bereiken. Menu Check (Controle) Menu Check (Controle). Interne bedieningswaarden controleren. Gebruik de pijl- toetsen om het controlemenu te bereiken. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 48: Golflengte Instellen

    Lege filterhouders voor aangepaste filters zijn verkrijgbaar. Als u een eigen filter gebruikt, kan de golflengte daarvan door de bediener worden opgeslagen in het instru- ment. Zie Instellen van golflengte voor aangepast filter op pagina Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 49: Aangepaste Filters

    De tijd dat het huidige filter in gebruik is, kan worden getoond en kan worden terugge- steld op de nulwaarde. Er is één tijdteller voor elke filtergolflengte. Volg onderstaande stappen om de filtertijd te resetten. Stap Actie Selecteer het menu Reset Filter Time (Tijd filterreset), druk op OK. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 50 5 Bediening 5.5 Aangepaste filters Stap Actie Het scherm schakelt tussen yes (ja) en no (nee). Kies yes (ja) om de tijdteller voor de huidige golflengte te resetten en druk op OK. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 51: Automatisch Nullen

    De autonulfunctie zet de gedetecteerde absorptie op nul als de toets autozero (auto- matisch nullen) wordt ingedrukt. Automatisch op nul zetten wordt aanbevolen voordat een monster wordt geïnjecteerd. Druk op de toets autozero (automatisch nullen). De absorptiewaarde wordt dan getoond in het hoofdmenu. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 52: Absorptiewaarden Aflezen

    5 Bediening 5.7 Absorptiewaarden aflezen Absorptiewaarden aflezen Het hoofdmenu toont de absorptiewaarden. Het menu is toegankelijk vanuit alle menu's door herhaaldelijk op de toets Esc te drukken. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 53: Menu Setup (Instelling)

    Instellen van bereik en van nulwaarde Het Monitor UVis-920-instrument toont de gemeten absorptiewaarde als een analoge spanning op de recorder-connector. De output van het instrument ligt altijd tussen 0 en 1 V, maar de absorptiewaarde voor volledige uitslag (AUFS) en het nul-absorptieni- veau voor de recorder kunnen ingesteld worden.
  • Pagina 54 Gemeten absorptieniveau (absorptie-eenheden) Maximumbereik (absorptie-eenheden) Overschrijding Signaal naar recorder (V) De functie voor automatische overschrijding kan worden uitgezet en ingeschakeld in het menu Setup (Instelling). Volg onderstaande stappen om de automatische overschrijding uit of in te schakelen. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 55: Instellen Van Middellingstijd (Ruisfiltering)

    Volg onderstaande stappen om de middelingstijd in te stellen. Stap Actie Selecteer het menu Set Averaging Time (Middelingstijd instellen) en druk op OK. Gebruik de pijltoetsen om de waarde in te stellen. Gebruik de vaste waarden tussen 5,12 seconden en 0,08 seconden. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 56 Selecteer menu Set Cell Type (Celtype instellen). Controleer de waarde van het celtype. Als de waarde juist is, gebruik dan de pijltoetsen om naar het volgende menu te gaan. Als de waarde moet worden aangepast, druk dan op OK om hem te veranderen. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 57: Instellen Van Run- En Eindtimers

    End (Eind) een tijd tussen 1 en 999 minuten. De timer is uitge- schakeld als deze op 0 wordt gezet. Als de timer wordt aangezet met OK worden de resterende minuten van de run getoond. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 58: Instellen Van Het Nummer Van Het Apparaat

    Druk op de Esc-toets om terug te gaan naar het menu RunTimer End Timer (Run-timer Eind-timer) dat nu de afteltijd en de eindtijd laat zien. Instellen van het nummer van het apparaat Alleen voor service. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 59: Menu Check (Controle)

    Controleer de analoge output Het functioneren van de aangesloten grafische recorder kan worden getest. Volg onderstaande stappen om de functie van de aangesloten kaartrecorder te controleren. Stap Actie Selecteer het menu Check (Controle), druk op OK. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 60: Lichtintensiteit

    Volg onderstaande stappen om de spanning te controleren die wordt gegenereerd bij de lichtdetectoren. Stap Actie Selecteer het menu Check (Controle), druk op OK. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 61: Gebruikstijd Van Het Filter

    Selecteer het menu Check (Controle), druk op OK. Kies het menu Lamp Used Time (Gebruikstijd van de lamp). Als de lamp meer dan 4000 uur is gebruikt, neem dan contact op met Cytiva voor het vervangen van de lamp. Softwareversie Volg onderstaande stappen om de softwareversie te controleren.
  • Pagina 62 5 Bediening 5.9 Menu Check (Controle) Stap Actie Selecteer het menu Check (Controle), druk op OK. Kies het menu Software version (Softwareversie). Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 63: Kalibratie Uv-Cel

    5.10 Kalibratie UV-cel Voor exacte metingen van de nominale padlengte van een stromingscel, kan de padlengte in de UV-stromingscel worden gekalibreerd. Dit is niet noodzakelijk voor standaard gebruik. Neem contact op met uw Cytiva-vertegenwoordiger voor advies. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 64: De Stromingscel Vervangen

    10 mm naar 2 mm wanneer een lagere gevoeligheid gewenst is vanwege een beperking van het uitgangssignaal. Zie Para- graaf 4.5 Installeren van stromingscellen, op pagina 29. Gegevens van maximaal vijf stromingscellen kunnen worden opgeslagen in het geheugen van de Monitor UVis-920. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 65: Onderhoud

    Voordat u een van de procedures in dit hoofdstuk gaat uitvoeren, dient u de gehele inhoud van het hoofdstuk met voorschriften over veiligheid te lezen en te begrijpen. AANWIJZING De netvoeding naar Monitor UVis-920 moet worden uitgeschakeld voordat het instrument op cellen of externe uitrusting aangesloten wordt. In dit hoofdstuk...

  • Pagina 66: Reiniging Vóór Gepland Onderhoud/Service

    Formulieren inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid Formulieren inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid kunnen in het hoofdstuk Referentiegegevens van deze handleiding gekopieerd of afgedrukt worden of op digi- tale media worden geleverd met de gebruikersdocumentatie. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 67: De Behuizing Van Het Instrument Reinigen

    Veeg de behuizing van het instrument af met een vochtige doek. Laat gemorste vloeistof niet op het instrument opdrogen. Verwijder vuil van het oppervlak met behulp van een doek en een mild reini- gingsmiddel. Laat het instrument helemaal drogen voordat u het in gebruik neemt. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 68: De Stromingscel En De Optische Connectors Reinigen

    Sluit een spuit aan op de inlaat van de stromingscel en spuit in kleine hoeveelheden gedestilleerd water door de cel. Vul de spuit vervolgens met een oplossing van met 10% oppervlakte-actief reinigingsmiddel, zoals Decon™ 90, Deconex™ 11, RBS 25 of een vergelijkbaar middel, en spuit vijf keer. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 69: De Connectors Van De Optische Vezels Reinigen

    Pomp de resterende reinigingsoplossing door de stromingscel. Spoel de spuit en spoel de cel met gedestilleerd water (10 mL). De connectors van de optische vezels reinigen Veeg indien nodig de optische glasvezelconnectoren met 30% isopropanol op lenspa- pier af. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 70: Opslag

    De stromingscel kan ook droog worden bewaard door de cel te spoelen met gedestil- leerd water en vervolgens een inert gas zoals stikstof (N ) onder druk door de cel te blazen. Vervang de beschermende doppen. Gebruik nooit perslucht, omdat dit drup- peltjes olie kan bevatten. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 71: Probleemoplossing

    Voordat u een van de procedures in dit hoofdstuk gaat uitvoeren, dient u de gehele inhoud van het hoofdstuk met voorschriften over veiligheid te lezen en te begrijpen. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Problemen en correctieve handelingen Foutmeldingen Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 72: Problemen En Correctieve Handelingen

    Bel uw lokale Cytiva-vertegenwoordiger, als de storing niet via de voorgestelde acties kan worden verholpen. Wanneer u contact opneemt met Cytiva voor assistentie, dient u de programmaversie van het instrument te vermelden. De programmaversie van het instrument wordt getoond in het menu Check (Controle), zie...
  • Pagina 73 Controleer de kaartrec- order correct ingesteld order zoals beschreven in de bijbehorende handlei- ding Monitor UVis-920 niet Test de recorderfunctie goed geconfigureerd door de recordertest te kiezen volgens Contro- leer de analoge output op pagina 59 Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 74: Foutmeldingen

    7 Probleemoplossing 7.2 Foutmeldingen Foutmeldingen AANWIJZING Bel uw lokale Cytiva-vertegenwoordiger, als de storing niet via de voorgestelde acties kan worden verholpen. Bericht Beschrijving/Actie Cell/fiber fail (Fout cel/ Controleer de aansluitingen van de optische vezels vezel) van de UV-cel. Controleer de vloeistof.
  • Pagina 75 7 Probleemoplossing 7.2 Foutmeldingen Bericht Beschrijving/Actie Error 250 (Fout 250) Onbekende fout. 1. Schakel het instrument uit. 2. Schakel het instrument in. 3. Neem contact op met uw Cytiva-vertegenwoor- diger als de fout blijft bestaan. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 76: Referentiegegevens

    8 Referentiegegevens Referentiegegevens Over dit hoofdstuk In dit hoofdstuk worden de technische specificaties van Monitor UVis-920 vermeld. Dit hoofdstuk bevat ook bestelinformatie en het formulier Health and Safety Declaration (Gezondheids- en veiligheidsverklaring) voor service. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina...

  • Pagina 77: Specificaties

    < 70 dB A Beschermingsklasse behuizing IP 20 Omgevingsvereisten Parameter Vereiste Omgevingstemperatuur 4 °C tot 40 °C Tolerantie relatieve vochtigheid (niet- 20% tot 95% condenserend) Atmosferische druk 84 tot 106 kPa (840 tot 1060 mbar) Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 78: Bedrijfsgegevens

    Optische padlengte, 10 mm cel 10 mm Celvolume, 2 mm cel 2 μL Celvolume, 10 mm cel 8 μL Bevochtigde materialen PTFE (polytetrafluorethyleen) PEEK (polyetheretherketon) Titanium (palladiumlegering) Kwarts (synthetisch gefuseerd silica) pH-stabiliteitsbereik 1–13, 13–14 (< blootstelling 1 dag) Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 79 1–13, 13–14 (< blootstelling 1 dag) Chemische weerstand De bevochtigde onderdelen zijn bestand tegen organische oplosmid- delen en zoutbuffers die gewoonlijk in chromatografie van biomoleculen worden gebruikt, met uitzondering van100% ethylacetaat, 100% hexaan en 100% tetrahydrofuraan (THF) Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 80 100% ethylacetaat, 100% hexaan en 100% tetrahydrofuraan (THF) of 15%THF in acetonitril Slangaansluitingen TC25 connector Industriële stromingscel 1 inch Parameter Specificatie Aanbevolen maximale doorstroomsnel- heid Maximumdruk 1 MPa (10 bar, 145 psi) tot 40 °C Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 81 De bevochtigde onderdelen zijn bestand tegen organische oplosmid- delen en zoutbuffers die gewoonlijk in chromatografie van biomoleculen worden gebruikt, met uitzondering van 100% ethylacetaat, 100% hexaan en 100% tetrahydrofuraan (THF) of 15%THF in acetonitril Slangaansluitingen TC50 connector Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 82: Recycling-Informatie

    8 Referentiegegevens 8.2 Recycling-informatie Recycling-informatie Inleiding Deze paragraaf bevat informatie over de buitengebruikstelling van Monitor UVis-920. Ontsmetting Het product moet voorafgaand aan de buitengebruikstelling worden ontsmet. Alle plaatselijke voorschriften met betrekking tot het afdanken van de apparatuur moeten worden opgevolgd.

  • Pagina 83: 8.3 Informatie Over Regelgeving

    In deze paragraaf Paragraaf Zie pagina 8.3.1 Contactinfomatie 8.3.2 Europese Unie en Europese Economische Ruimte 8.3.3 Eurasian Economic Union Евразийский экономический союз 8.3.4 Wetgeving voor Noord-Amerika 8.3.5 Verklaringen over regelgeving 8.3.6 Verklaring van Gevaarlijke stoffen (DoHS) Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 84: Contactinfomatie

    8.3.1 Contactinfomatie Contactgegevens voor ondersteuning Om lokale contactinformatie te vinden voor ondersteuning en het versturen van rapporten over probleemoplossing gaat u naar cytiva.com/contact. Informatie over de fabricage De onderstaande tabel biedt een samenvatting van de vereiste productiegegevens. Vereiste Informatie Naam en adres van fabrikant Cytiva Sweden AB Björkgatan 30...

  • Pagina 85: Europese Unie En Europese Economische Ruimte

    • gebruikt in overeenstemming met de Gebruiksaanwijzing of gebruikershandlei- dingen en • gebruikt in dezelfde staat als waarin het is geleverd, met uitzondering van wijzi- gingen beschreven in de Gebruiksaanwijzing of gebruikershandleidingen. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 86: Eurasian Economic Union Евразийский Экономический Союз

    Russian Federation Telephone: +7 499 609 15 50 E-mail: rucis@cytiva.com Информация о производителе и импортере В следующей таблице приводится сводная информация о производителе и импортере, согласно требованиям Технических регламентов Таможенного союза и (или) Евразийского экономического союза. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...
  • Pagina 87 ООО "Цитива РУС" получения информации об 109004, город Москва импортере вн.тер.г. муниципальный округ Таганский улица Станиславского, дом 21, строение 3, помещение I, комната 57 Российская Федерация Телефон: +7 499 609 15 50 Адрес электронной почты: rucis@cytiva.com Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 88: Wetgeving Voor Noord-Amerika

    Opmerking: The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Cytiva could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

  • Pagina 89: Verklaringen Over Regelgeving

    When used in a residential environment, there is a concern of radio interference. 유의사항 A급 기기 (업무용 방송통신 기자재) 이 기기는 업무용환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받 은 기기 로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습 니다. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 90: Verklaring Van Gevaarlijke Stoffen (Dohs)

    Periodic replacement of those consumables or parts to maintain the declared EFUP shall be done in accordance with the Product Maintenance Procedures. This product must not be disposed of as unsorted municipal waste, and must be collected sepa- rately and handled properly after decommissioning. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 91: Name And Concentration Of Hazardous Substances

    Indicates that this hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in GB/T 26572 • Data listed in the table represents best information available at the time of publication. Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 92: Bestelinformatie

    8 Referentiegegevens 8.4 Bestelinformatie Bestelinformatie Inleiding Deze paragraaf vermeldt de accessoires en door de gebruiker te vervangen reserveon- derdelen die verkrijgbaar zijn voor het Monitor UVis-920-instrument. Ga naar cytiva.com voor de meest recente informatie. UV-monitor Onderdeel Hoeveelheid per Product- verpakking...

  • Pagina 93: Signaalkabels

    Union 1/16" male/ 1/16" male, i.d. 0.25 mm 18112092 Union 1/16" male/ 1/16" male, i.d. 0.50 mm 18112093 PEEK tubing, i.d. 0.15 mm, o.d. 1/16" 18115659 PEEK tubing, i.d. 0.25 mm, o.d. 1/16" 18112095 PEEK tubing, i.d. 0.50 mm, o.d. 1/16" 18111368 Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 94: Gereedschappen

    PEEK tubing, i.d. 1.0 mm, o.d. 1/16" 18111583 ETFE tubing, i.d. 0.25 mm, o.d. 1/16" 18112136 ETFE tubing, i.d. 0.75 mm, o.d. 1/16" 18111254 Fingertight connector 1/16" 18111255 Gereedschappen Onderdeel Hoeveelheid per Product- verpakking code Glasvezelscheidingsinstrument 18111116 Monitor UVis-920 Gebruiksaanwijzing 29055049 AF...

  • Pagina 95: Formulier Inzake Verklaring Van Veiligheid En Gezondheid

    Service Ticket #: To make the mutual protection and safety of Cytiva service personnel and our customers, all equipment and work areas must be clean and free of any hazardous contaminants before a Service Engineer starts a repair. To avoid delays in the servicing of your equipment, complete this checklist and present it to the Service Engineer upon arrival.

  • Pagina 96: Productretournering Of Onderhoud

    To make sure the mutual protection and safety of Cytiva personnel, our customers, transportation personnel and our environment, all equipment must be clean and free of any hazardous contaminants before shipping to Cytiva. To avoid delays in the processing of your equipment, complete this checklist and include it with your return.
  • Pagina 97 Deze pagina is met opzet leeg gelaten...
  • Pagina 98 © 2020–2021 Cytiva Alle goederen en diensten worden verkocht onder de verkoopvoorwaarden van het bedrijf van Cytiva dat deze goederen en diensten levert. Een kopie van deze voorwaarden is op aanvraag leverbaar. Neem voor de meest actuele informatie contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger van Cytiva.

Inhoudsopgave