INSTRUCTIES VOOR BEDIENING EN MONTAGE Veiligheidsvergrendeling AZM201B-ST2-T-1P2PW-A-DU Table of Contents 1 Over dit document 1.1 Functie 1.2 Doelgroep van de bedieningshandleiding: gemachtigd personeel 1.3 Gebruikte symbolen 1.4 Correct gebruik 1.5 Algemene veiligheidsinstructies 2 Productbeschrijving 2.1 Typenschlüssel 2.2 Speciale versies 2.3 Bestemming en gebruik 2.4 Waarschuwing voor foutief gebruik...
De gebruiker moet de veiligheidsinstructies van deze bedieningshandleiding alsmede de nationale installatienormen en de geldende veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften in acht nemen. Aanvullende technische informatie vindt u in de Schmersal catalogi of in de online catalogus: products.schmersal.com. 2 Productbeschrijving 2.1 Typenschlüssel...
Typebenaming van het product: AZM201(1)-(2)-(3)-T-(4)-(5) Bewaking van de veiligheidsvergrendeling Bewaking van de bediensleutel zonder Standaard codering Individuele codering Individuele codering, kan telkens opnieuw aangeleerd worden Schroefaansluitklemmen Veeraansluitklemmen Inbouwstekker M12, 8-polig 1P2PW 1 diagnose-uitgang, met p-schakeling en >2 veiligheidsuitgangen, met p-schakeling>(gecombineerd diagnosesignaal: beschermvoorziening gesloten en vergrendeling vergrendeld) SD2P seriële diagnose-uitgang en 2 veiligheidsuitgangen met p-...
2.3 Bestemming en gebruik De contactloos werkende elektronische veiligheidsschakelcomponent is ontworpen voor gebruik in veiligheidscircuits en dient voor de positiebewaking en vergrendeling van bewegende beschermvoorzieningen. De veiligheidsschakelcomponenten zijn volgens EN ISO 14119 als type 4 vergrendelvoorzieningen geclassificeerd. Uitvoeringen met individuele codering zijn als hoog gecodeerd ingedeeld. De verschillende varianten van de component kunnen als veiligheidsschakelaar met vergrendelfunctie of als veiligheidsvergrendeling gebruikt worden.
uitgesloten. Om veiligheidsredenen is het eigenhandig herstellen, ombouwen of veranderen van het component uitdrukkelijk verboden. Iedere eigenmachtig uitgevoerde reparatie, ombouw of verandering is uit veiligheidsoogpunt niet toegestaan, en ontslaat in voorkomend geval de fabrikant van elke aansprakelijkheid en/of daaruit voortvloeiende schade.
Note (series-wiring) Unlimited number of devices, oberserve external line fusing, max. 31 devices in case of serial diagnostic SD aansluitwijze Aansluitstekker M12, 8-polig Mechanische gegevens - Afmetingen Lengte van de sensor 50 mm Breedte van de sensor 40 mm Hoogte van de sensor 220 mm Omgevingsvoorwaarden Afdichtingsgraad...
Schakelfrequentie, maximum 1 Hz Elektrische beveiliging, maximum Elektrische gegevens - magneetaansturing IN Benaming, magneetaansturing Schakeldrempels -3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) Stroomverbruik bij 24 V 10 mA Magnet switch-on time 100 % Test pulse duration, maximum 5 ms Test pulse interval, minimum 40 ms...
Dit toestel leeft bij gebruik op een minimumafstand van 100 mm de grenswaarden voor het stimuleren van de zenuwen (ISED SPR-002) na. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, kunnen ertoe leiden dat de gebruiker de bevoegdheid voor het gebruik van het apparaat verliest.
3.1 Algemene montage-instructies Neem ook de opmerkingen van de normen ISO 12100, ISO 14119 en ISO 14120. De veiligheidsschakelaar met vergrendelfunctie en de bediensleutel zijn voorzien van telkens twee bevestigingsgaten voor M6 schroeven met onderlegring (onderlegringen inbegrepen in de levering). De behuizing van de component mag niet als aanslag gebruikt worden.
Niet over het blokkeerpunt heen draaien, maximaal aandraaimoment 1,3 Nm. Na de inwerkingstelling moet de hulpontgrendeling met de kunststofklep "A" afgesloten en met het meegeleverde zegel verzegeld worden. Component gebruiksklaar Component niet gebruiksklaar 3.2 Afmetingen Alle maten in mm. Legende A: Hulpontgrendeling achter klepje B: actief RFID-bereik...
De veiligheidsmodule moet niet met een dwarssluitdetectie uitgerust zijn; een eventueel aanwezige dwarssluitdetectie moet uitgeschakeld worden. Meer informatie voor het kiezen van geschikte veiligheidsmodules vindt u in de Schmersal catalogi of in de online catalogus: products.schmersal.com.
PDM-SD-4CC-SD (variant voor installatie op DIN rail in de schakelkast) en een uitgebreid gamma accessoires verkrijgbaar. Gedetailleerde informatie vindt u op het Internet onder products.schmersal.com. 4.4 Schakelvoorbeelden voor de serieschakeling Het toepassen van een serieschakeling is mogelijk. Bij een serieschakeling blijft de risicotijd ongewijzigd en verhoogt de reactietijd met de som van de in de technische gegevens opgegeven reactietijd van de ingangen per bijkomend toestel.
Pagina 15
Y1 en Y2 = veiligheidsuitgangen → veiligheidsmodule Aansluitvoorbeeld 2: Serieschakeling AZM201 met seriële diagnosefunctie (max. 31 componenten in serie) Bij componenten met seriële diagnosefunctie (bestelindex -SD) worden de seriële aansluitingen in serie geschakeld en voor evaluatie op een SD-Gateway aangesloten. De veiligheidsuitgangen van de eerste veiligheidscomponent worden op de veiligheidsmodule aangesloten.
4.5 Aansluitconfiguratie en toebehoren aansluitstekker Functie van het veiligheidscomponent Pinconfiguratie Configuratie Kleurencodesv Mogelijke van de van de an de kleurencode inbouwstekker afneembare Schmersal van andere ST2 M12, 8- klemlijsten stekkers courant polig volgens DIN verkrijgbare 47100 aansluitstekker s Kleurencode van andere ...
5 Bediensleutel aanleren / bediensleuteldetectie Veiligheidsvergrendelingen met standaardcodering zijn bij levering klaar voor gebruik. Individueel gecodeerde veiligheidsvergrendelingen en bediensleutels worden volgens de onderstaande procedures aan elkaar aangeleerd: 1. Veiligheidsvergrendeling uitschakelen en opnieuw onder spanning zetten. 2. Bediensleutel in het detectiebereik brengen. De leerprocedure wordt aan de veiligheidsvergrendeling gesignaleerd, de groene LED is uitgeschakeld, de rode LED brandt, de gele LED knippert (1 Hz).
De veiligheidsvergrendeling geeft zijn bedrijfstoestand en storingen weer via een driekleurige LED aan de voorkant van het toestel. groen (power) Voedingsspanning aanwezig geel (status) bedrijfstoestanden rood (fault) Fout (zie tabel 2: foutmeldingen / impulscodes rode diagnose-LED) 6.4 Veiligheidsvergrendeling met conventionele diagnose-uitgang De kortsluitvaste diagnose-uitgang OUT kan voor centrale visualisatie- of besturingstaken gebruikt worden, bijvoorbeeld in een PLC.
Pagina 19
Deur kon niet vergrendeld worden of storing Legende Vergrendelen Ontgrendeling Deur geopend Deur gesloten Vergrendeltijd: 150 ... 250 ms, typisch 200 ms Deur niet vergrendeld of fout Deur vergrendeld Evaluatie diagnose-uitgang (uitvoering ...-1P2PW) 19-26...
Pagina 21
Tabel 1: Diagnose-informatie van de veiligheidsschakelcomponent Toestand Diagnose- Veiligheidsuitgang Y1, van het Magneetaansturing IN uitgang systeem Arbeidsstro Ruststroom groen rood geel AZM201Z AZM201B -1P2PW deur open 24 V (0 V) 0 V (24 V) Deur 24 V gesloten, bediensleu ingevoerd Deur 24 V knippert...
De diagnosesignalen kunnen op die manier via een PLC geëvalueerd worden. De nodige software voor de integratie van de SD Gateway kan via products.schmersal.com gedownload worden. De responsedata en de diagnosegegevens worden voor iedere veiligheidsvergrendeling in de keten automatisch en permanent in een ingangsbyte van de PLC geschreven.
Wordt meer dan een fout aan de veiligheidsuitgangen of een dwarssluiting tussen Y1 en Y2 gedetecteerd, dan vergrendelt de veiligheidsvergrendeling automatisch elektronisch.. Fouten kunnen dan niet meer op een normale manier worden gereset. Om deze vergrendeling te resetten, moet de veiligheidsvergrendeling na het opheffen van de foutoorzaken eenmaal van de voedingsspanning gescheiden worden.
3. Intactheid van de kabelaansluitingen. 4. Eventuele schade aan de behuizing van de schakelaar. 5. Verwijdering van stof en vuil Tijdens alle bedrijfsmatige levensfasen van de veiligheidsschakelcomponent moeten constructief en organisatorisch geschikte maatregelen voor de manipulatiebeveiliging of tegen het manipuleren van de veiligheidsvoorziening, bijvoorbeeld door het gebruik van een vervangende bediensleutel, getroffen worden.
Pagina 25
Aansluitkabels met koppeling (female) IP67, M23, 12-polig - 12 x 0,75 mm² Kabellengte Bestelnummer 5,0 m 101208520 10,0 m 103007354 20,0 m 101214418 Speciale versies -2965-2 Aansluitkabels met koppeling (female) IP67, M23, 8+1-polig - 9 x 0,75 mm² Kabellengte Bestelnummer 5,0 m 101209959 10,0 m...
Pagina 26
10,0 m 103007359 26-26 Schmersal Belgium, Nieuwlandlaan 73, 3200 Aarschot De genoemde gegevens en informatie zijn zorgvuldig gecontroleerd. Afbeeldingen kunnen afwijken van het origineel. Verdere technische gegevens zijn te vinden in de handleiding. Technische wijzigingen en fouten voorbehouden. Gegenereerd op 12/05/2024 17:52...