Pagina 1
Q-TEE & Q-Tee C BRUGERVEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D’UTILISATEUR BRUKERVEILEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKERHANDLEIDING...
Q-Tee 85 Classic Q-Tee 85 Q-Tee 57 with legs Q-Tee C 57 Classic Q-Tee C 57 Q-Tee C 85 Classic Q-Tee C 85 Q-Tee C 57 with legs Onder voorbehoud van eventuele drukfouten. Rev 8 DMY: 01-11-2023 NL - 2...
INSTALLATIEHANDLEIDING INSTALLATIEHANDLEIDING Controleer de kachel bij ontvangst op eventuele defecten. Gefeliciteerd met uw nieuwe RAIS/ATTIKA-product. Deze installatiehandleiding garandeert dat uw kachel correct wordt geïnstalleerd, zodat u er nog vele jaren van kunt genieten. SCHOORSTEEN De schoorsteen moet zo hoog zijn dat de trek goed is, dat wil ALGEMEEN zeggen -14 tot -18 pascal.
Notified Body: 1235 Produced at: RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark Q-Tee 57, Q-Tee C 57, Q-Tee 65, Q-Tee 85, Q-Tee C 85 Q-Tee 57 with legs, Q-Tee C 57 with legs AFSTAND TIL BRÆNDBART, BAGVÆG DK: 350mm SE BRUGERVEJLEDNING...
MONTAGE MONTAGE In dit hoofdstuk kunt u lezen hoe de inbouwhaard moet worden gemonteerd, met onder andere informatie over verpakking, installatieafstanden, e.d. VERPAKKING BIJ LEVERING De kachel is bij levering bevestigd aan een pallet met vier transportbeugels (A). De beugels zijn bevestigd met schroeven die verwijderd moeten worden.
INSTALLATIEAFSTANDEN TOT BRANDMUUR: Hieronder ziet u de geldende installatieafstanden. De afmetingen worden aangegeven in mm. e afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med U-isoleret røgrør. Q-Tee afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med U-isoleret røgrør. -2023 01-11-2023 Installatieafstanden brandmuur - niet-geïsoleerde rookafvoer...
INSTALLATIEAFSTANDEN Q-TEE C 57 INSTALLATIEAFSTANDEN: Hieronder ziet u de geldende installatieafstanden. De afmetingen worden aangegeven in mm. Installatieafstand brandbaar materiaal – niet-geïsoleerde rookafvoer Installatie met rechte hoek Hoekopstelling Installatieafstand brandbaar materiaal – geïsoleerde rookafvoer Installatie met rechte hoek Hoekopstelling NL - 24...
Pagina 27
Hieronder ziet u de geldende installatieafstanden. De afmetingen worden aangegeven in mm. C afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med isoleret røgrør. Q-Tee C afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med isoleret røgrør. 2023 01-11-2023 Installatieafstanden brandmuur - niet-geïsoleerde rookafvoer...
HOOGTEAFSTELLING HOOGTEAFSTELLING De kachel is onder de kachel voorzien van vier stelschroeven (1). Gebruik de stelschroeven om de kachel waterpas te zetten. 27 - NL...
B ( 0,30 : 1 ) A ( 0,30 : 1 ) A ( 0,30 : 1 ) HANDGREEP MONTEREN/VERVANGEN - Q-TEE C 57 B ( 0,30 : 1 ) Bij levering is een tijdelijke handgreep (1) op de kachel gemonteerd. Demonteer deze door de ringen (2) en schroeven (3) te verwijderen.
DE BRANDKAMERVOERING DEMONTEREN DE BRANDKAMERVOERING DEMONTEREN Demonteer de brandkamervoering in deze volgorde. 1. Schuif de rookgeleiderplaat (1) omhoog totdat deze loskomt. Vervolgens kan de plaat omlaag worden gedraaid langs de brandkamervoering aan de zijkant. 2. Til de voorste brandkamervoering (2) omhoog en neem deze uit.
EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM Alle RAIS/ATTIKA-houtkachels hebben de mogelijkheid voor een externe luchttoevoer. Deze externe luchttoevoer noemen wij AirSystem. De luchtinlaat voor het systeem kan worden verborgen door deze in de vloer of in de muur achter de houtkachel te installeren.
Pagina 32
EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM LUCHTTOEVOER DOOR DE VLOER Q-TEE C 57 1. Verwijder de reflecterende plaat (1) door de 4 schroeven te verwijderen (2). 2. De uitbreekpoort in de reflecterende plaat kan worden verwijderd met behulp van een hamer.
Pagina 33
EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM LUCHTTOEVOER DOOR DE MUUR Q-TEE 57 1. Verwijder de reflecterende plaat (1) door de 4 schroeven te verwijderen (2). 2. Verwijder de twee schroeven uit de klep en één schroef uit de bodem van de brandkamer (3).
Pagina 34
EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM LUCHTTOEVOER DOOR DE MUUR 1. Monteer de luchtklep (3) op de muur met de pakking (2) tussen muur en luchtklep. 2. Monteer de flexibele slang (4) op de aansluiting achterop de brandkamer en de luchtklep (3) en zet deze vast met de slangklemmen (1).
Pagina 35
EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM LUCHTTOEVOER DOOR DE MUUR Q-TEE C 57 1. Verwijder de reflecterende plaat (1) door de 4 schroeven te verwijderen (2). 2. Verwijder de twee schroeven uit de klep en één schroef uit de bodem van de brandkamer (3).
Pagina 36
EXTERNE LUCHTAANSLUITING - AIRSYSTEM LUCHTTOEVOER DOOR DE MUUR 1. Monteer de luchtklep (3) op de muur met de pakking (2) tussen muur en luchtklep. 2. Monteer de flexibele slang (4) op de aansluiting achterop de brandkamer en de luchtklep (3) en zet deze vast met de slangklemmen (1).
SCHARNIEREN SMEREN SCHARNIEREN SMEREN VAN Q-TEE 57 / Q-TEE C 57 De drie bewegende onderdelen van het hang- en sluitwerk van de kachel moeten regelmatig worden gesmeerd (zie afbeelding). Gebruik een olie die hittebestendig is. B ( 0,5 ) B ( 0,5 )
POTEN MONTEREN POTEN MONTEREN VAN Q-TEE 57 1. Verwijder de reflecterende plaat (1) door de 4 schroeven te verwijderen (2). Verwijder de 4 stelpootjes (3). 2. Monteer de ene poot (4) met de schroeven (2). Draai de schroeven niet helemaal vast, er moet ruimte overblijven voor de reflecterende plaat (1).
Pagina 39
POTEN MONTEREN POTEN MONTEREN VAN Q-TEE C 57 1. Verwijder de 4 stelpootjes (1). 2. Monteer de poten (2) met de 4 schroeven (3). 4. De 4 stelpootjes (1) kunnen nu op de poten worden gemonteerd. NL - 38...
Q-TEE 57 HANGEND Q-TEE 57 AAN DE WAND MONTEREN Uitbreekpoorten De kachel mag alleen worden opgehangen aan niet-brandbare muren zonder scheuren. Neem contact op met een schoorsteenveger of bouwkundige voor de geschiktheid van de muur. U wordt geadviseerd om het ophangen en de montage te laten uitvoeren door een geautoriseerde dealer.
Pagina 41
Til de kachel op het wandbeslag en schuif deze naar de muur toe totdat deze op zijn plek 'valt' (3). Controleer of de bovenplaat van de kachel waterpas is. Til indien nodig de kachel van de wand om het beslag te corrigeren. M4-schroefdraad voor inbusbouten Monteer het onderste wandbeslag (4) onder de kachel met twee M6-schroeven.
Q-TEE C 57 WANDMONTAGE WANDMONTAGE De kachel mag alleen aan onbrandbare muren zonder scheuren worden opgehangen. neem contact op met de scho- orsteenveger of een bouwdeskundige over de geschiktheid van de muur. Het wordt aanbevolen om de ophanging en montage te laten uitvoeren door geautoriseerde dealers.
Pagina 43
Afstand bovenplaat tot midden achteruitlaat 114 mm The wall bracket (1) is centered in relation to the wall socket in the wall or at the desired height above the floor. The holes are marked through the holes in the bracket. The bracket is fastened with suitable screws for the wall type.
ACCESSOIRES Q-TEE 57 xx: variabele kleurcode 1. Handle Black Oak - Glass Door 1. Handle Black Oak - Classic Door 8311033 8312033 2. Handle Stainless Steel - Glass Door 2. Handle Stainless Steel - Classic Door 8311036 8312036 3. Handle Brown Leather - Glass Door 3.
LIJST MET RESERVEONDERDELEN - Q-TEE 57 CLASSIC MODEL Hier volgt een overzicht met reserveonderdelen. De garantie komt te vervallen bij gebruik van andere reserveonderdelen dan die door RAIS/ATTIKA worden aanbevolen. Alle vervangbare onderdelen kunnen als reserveonderdelen worden gekocht bij uw RAIS/ATTIKA-dealer.
Pagina 48
LIJST MET RESERVEONDERDELEN - Q-TEE 57 GLAS MODEL Hier volgt een overzicht met reserveonderdelen. De garantie komt te vervallen bij gebruik van andere reserveonderdelen dan die door RAIS/ATTIKA worden aanbevolen. Alle vervangbare onderdelen kunnen als reserveonderdelen worden gekocht bij uw RAIS/ATTIKA-dealer.
Pagina 49
TEKENING MET RESERVEONDERDELEN NL - 48...
Pagina 50
LIJST MET RESERVEONDERDELEN - Q-TEE C 57 CLASSIC MODEL Hier volgt een overzicht met reserveonderdelen. De garantie komt te vervallen bij gebruik van andere reserveonderdelen dan die door RAIS/ATTIKA worden aanbevolen. Alle vervangbare onderdelen kunnen als reserveonderdelen worden gekocht bij uw RAIS/ATTIKA-dealer.
Pagina 51
TEKENING MET RESERVEONDERDELEN NL - 50...
Pagina 52
LIJST MET RESERVEONDERDELEN - Q-TEE C 57 GLAS MODEL Hier volgt een overzicht met reserveonderdelen. De garantie komt te vervallen bij gebruik van andere reserveonderdelen dan die door RAIS/ATTIKA worden aanbevolen. Alle vervangbare onderdelen kunnen als reserveonderdelen worden gekocht bij uw RAIS/ATTIKA-dealer.
Pagina 53
TEKENING MET RESERVEONDERDELEN NL - 52...
EVALUATIE VAN PRESTATIERAPPORT 22-09-2020 14:54:53 Dette PDF dokument er kun gyldigt, hvis det er digitalt signeret med OCES digitalsignaturen for Kim Sig Andersen, Teknologisk Institut. This PDF document is only valid if digitally signed with the OCES digital signature for Kim Sig Andersen, Danish Technological Institute. 53 - NL...
Pagina 55
2011 (the Construction products Regulation or CPR), this Assessment of Performance Report applies to the construction product Solid fuel room heater(s), Rais Q-Tee C series intended for domestic room heating placed on the market under the name or trademark of...
TESTCERTIFICAAT TEST Reg.nr. 300 22-09-2020 14:56:30 Dette PDF dokument er kun gyldigt, hvis det er digitalt signeret med OCES digitalsignaturen for Kim Sig Andersen, Teknologisk Institut. This PDF document is only valid if digitally signed with the OCES digital signature for Kim Sig Andersen, Danish Technological Institute. 55 - NL...