Inhoudsopgave
Advertenties
5.5 ONDERHOUD AAN DE MACHINE
De messen moeten tegen roestvorming beschermd worden.
- Die M essern m üssen gegen Verrosten geschützt werden.
De smeerplaatsen moeten, volgens de periodes die op het smeerplan aangegeven zijn nageleefd en ge-
- Die Schm ierstellen m üssen , gem äss in den Perioden die auf dem Schm ierplan angegeben
smeerd worden.
sind eingehalten und geschm iert werden.
Wanneer men zo mogelijk arbeidsproblemen met de machine zou hebben, voordat men iets onderneemt,
- W enn m an irgend welche Arbeitsproblem m it der M aschine haben sollte , bevor m an etwas
neemt u best contact op met METALKRAFT
unternim m t , nehm en Sie kontakt m it der DURM AZLAR A.S.
3
4
5
NR
NR
stuk
Stück
1 - 2
1 - 2
1
1
3
1
3
1
1
4
4
1
5
2
5
2
6
2
6
2
Flüssiges Ö l
Vloeibare olie
G EN ERALE NORM EN
ARAL
B.P.
C ALTEX-TEXACO
ESSO
PURFINA FRANCE
HUILE RENAULT-ELF
SHELL
VALVO LINE
VEEDO L
YACCO
G ULF
C ASTROL
10
C - 2.1 W ARTUNG DER M ASCHINE
®
.
5.6 RICHTLIJNEN VOOR SMERING
C - 3.1 SCHM IER ANW EISUNG
3
6
Smeerdelen
Schm iersteile
Boven en ondermes
Unter und Oberm esser
Handhendellager
Handhebellager
Niederhalter Exzenter Spindel-Lager
Excentrische lager neerwaartse spindel
Zahnrad
tandwiel
Spindel
Spindel
ISO VG 32
VITAN G F 32
HLP 32
RANDO O IL 32
NUTO H32
HYDRAN 32
O LN A 32
TELLUS 32
ULTRAM AX 32
ANDARIN 32
TRANSHYD 32
HARM O NY 32 AW
AW S 32
© Metallkraft® Metallbearbeitungsmaschinen. Subject to technical change without notice.
6
1
5
4
smeerperiodiek
Schm ierhäufigkeit
Bevor m an m it der
Voor het werken
Arbeit beginnt
Taeglich
dagelijks
W öchendlich
wekelijks
Bevor m an m it der
voor het werken
Arbeit beginnt
Bevor m an m it der
voor het werken
Arbeit beginnt
M ascninenfett
Machinevet
SHELL
ALVANIA R2
B.P.
ENERGREASE HY2
Manual BSS 1020
Manual BSS 10
Version 12.01.2004 - 03.02.2009
Version 12.01.20
1
6
2
Olietype
Ö l Typ
Olie
Ö l
Olie
Ö l
Ö l
Olie
Fett
Vet
Ö l
Olie
Advertenties
Inhoudsopgave
