Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
E-LOGIC ADVANCED SYSTEM
Digitale mengkraan,
Sensor box & Sensoren
T-logic Digital Intelligence
™
Data backup is the owner's responsibility!
Data back-up is de eigenaar de verantwoordelijkheid!
Die Datensicherung ist der Verantwortung des Eigentümers!
Säkerhetskopiering av data är ägarens ansvar!
E-LOGIC ADVANCED SYSTEM
Data backup er ejerens ansvar!
Zálohování dat je odpovědnost majitele!
SENSORBOX
12V DC, 10W
RLY:
Relay
PIR:
Sensor - Passive
ENG:
Relais
PIR aanwezigheidssensor
Relaisbox
Bewegungsmelder PIR
Relä
Sensor - Passiv
Relæ
Sensor - Passiv
Relé
Senzor - Pasivní
S1 - S6:
Sensor - Outlet 1 - 6
KS:
Key Switch
VLV:
Bedieningssensor tappunt 1 - 6
Sleutelschakelaar
Sensor - Auslass 1 - 6
Schlüsselschalter
Sensorn - Utlopp 1 - 6
Nyckelbrytare
Sensor - Stikkontakt 1 - 6
Tændingslås
Senzor - Odvod 1 - 6
klíčový spínač
F13144/1
E-LOGIC ADVANCED SYSTEM
1621.072
12V
36W
1503.654
IP24
1621.072
PRODUCTHANDLEIDING
Installateur: Deze handleiding is eigendom van de
klant en dient bij het product bewaard te worden
voor onderhouds - en gebruiksdoeleinden.
Engineer
ADDR:
Address
Servicemonteur
Adres
Servicetechniker
Adresse
Ingenjör
Adress
Ingeniør
Adresse
Inženýr
Adresa
Valve
NET:
Network
Mengkraan
Netwerk
Mischeinheit
Netzwerk
Ventil
Nätverk
Valve
Netværk
Ventil
Síť
BELANGRIJK
1
1143306-NL2-H
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Intra E-LOGIC ADVANCED SYSTEM
- Pagina 1 E-LOGIC ADVANCED SYSTEM Digitale mengkraan, Sensor box & Sensoren T-logic Digital Intelligence ™ Data backup is the owner’s responsibility! Data back-up is de eigenaar de verantwoordelijkheid! Die Datensicherung ist der Verantwortung des Eigentümers! Säkerhetskopiering av data är ägarens ansvar! E-LOGIC ADVANCED SYSTEM Data backup er ejerens ansvar! Zálohování...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Algemene opmerkingenbij installatie ..........15 Infrarood bedieningssensor ..............16 Piëzo bedieningssensor ..............17 Het verlengen van kabels voor bedieningssensoren......18 E-LOGIC ADVANCED SYSTEM SENSOR BOX ........19 SENSORBOX AANSLUITINGEN ............20 Aansluitpoorten .................. 20 Relais ..................20 Bedieningssensoren ..............21 PIR aanwezigheidssensor ............ - Pagina 3 Sensorbox netwerk bedradingschema ........29 IN BEDRIJF STELLEN ................30 REINIGING ....................30 WERKING ....................31 STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN ......... 31 Tabel Storingen en oplossingen ............32 PLANMATIG ONDERHOUD ..............37 Gezondheidszorg ................37 Terugslagkleppen en zeeffilters ............38 Verangen van de batterij (in de sensor box)........
-
Pagina 4: Omschrijving
Intra Benelux B.V is niet aansprakelijk voor enige vorm van verlies van winst, omzet of te verwachten besparingen, of het verlies van gegevens/data of elke andere vorm van verlies voortkomend uit het gebruik van het E-LOGIC ADVANCED SYSTEM. -
Pagina 5: Inhoud Verpakking
INHOUD VERPAKKING 1 x Mengkraan 4 x Bevestigingsschroeven 4 x Muurpluggen 6 x Rubber voetjes 1 x Transformator 2 x Bevestigingsschroeven 2 x Muurpluggen 1 x Sensor box 6 x Bevestigingsschroeven ... -
Pagina 6: Specificaties
SPECIFICATIES Normen en Keuren Het E-LOGIC ADVANCED SYSTEM mengkraan voldoet aan alle relevante CE richtlijnen. Het E-LOGIC ADVANCED SYSTEM mengkraan is een type 1 elektronische besturing voor opbouw montage. Algemeen Mengkraan - 3 Vervuilingsgraad Sensorbox - 2 Mengkraan - IP24... -
Pagina 7: Standaard Instellingen
Standaard instellingen De onderstaande tabel toont de standaardinstellingen af fabriek van de Sensorbox. De instellingen kunnen gewijzigd worden met behulp van de “E- LOGIC ADVANCED SYSTEM inregel software”. Tappunten 1- 6 Type Douche Stand Vaste tijd Looptijd 30 seconden Cyclusspoeling geactiveerd Pomp niet geactiveerd... -
Pagina 8: Installatie
De producent van de E-LOGIC ADVANCED SYSTEM, gebruikt enkel WRAS gekeurde materialen voor dit systeem en is niet verantwoordelijk voor besmettingen na installatie. -
Pagina 9: Installatie Overzicht
Data backup is the owner’s responsibility! Data back-up is de eigenaar de verantwoordelijkheid! Die Datensicherung ist der Verantwortung des Eigentümers! Säkerhetskopiering av data är ägarens ansvar! E-LOGIC ADVANCED SYSTEM Data backup er ejerens ansvar! SENSORBOX Zálohování dat je odpovědnost majitele! -
Pagina 10: Kabellengtes Overzicht
Data backup is the owner’s responsibility! Data back-up is de eigenaar de verantwoordelijkheid! Die Datensicherung ist der Verantwortung des Eigentümers! Säkerhetskopiering av data är ägarens ansvar! E-LOGIC ADVANCED SYSTEM Data backup er ejerens ansvar! SENSORBOX Zálohování dat je odpovědnost majitele! -
Pagina 11: Mengkraan Positionering
12. Een optionele sleutelschakelaar (of gelijkwaardige schakelaar) is benodigd om de bedieningssensoren tijdelijk buiten werking te zetten voor onderhoud en reiniging van de doucheruimte. (De INTRA sleutelschakelaar is beschikbaar als accessoire.) 13. THERMISCHE DESINFECTIE De thermische desinfectie-functie wordt gebruikt voor het spoelen met heet water, via ieder tappunt, dat aangesloten is op de digitale mengkraan (Zie ‘Installatie overzicht’). - Pagina 12 Dit is o.a. afhankelijk van de afmetingen van de doucheruimte en het aantal mengkranen en uittapleidingen. De bewegingsmelder dient zodanig ingesteld te zijn dat deze het juiste gebied detecteerd en dat de desinfectie direct afgebroken wordt bij detectering van een gebruiker. 1143306-NL2-H...
-
Pagina 13: E-Logic Advanced Systemmengkraan
E-LOGIC ADVANCED SYSTEMMENGKRAAN RADA OUTLOOK SENSORBOX 12V DC, 10W RLY: Relay PIR: Sensor - Passive Relais PIR aanwezigheid Relaisbox Bewegungsmelde Relä Sensor - Passiv Relæ Sensor - Passiv Relé Senzor - Pasivní S1 - S6: Sensor - Outlet 1 - 6 Key Switch Bedieningssensor tappunt 1 - 6 Sleutelschakelaar... -
Pagina 14: Ongebruikte Uitlaat Aansluitingen
(Zie "Accessoires") Waarschuwing! Indien de ongebruikte uitlaat aansluitingen niet verwijderd worden door de servicedienst van Intra Benelux B.V: Ongebruikte uitlaten dienen volgens één van de bovenstaande opties te worden geïnstalleerd, ter voorkoming van stilstaand water. (Stilstaand water kan leiden tot bacteriële besmettingen). -
Pagina 15: E-Logic Advanced System Bedieningssensoren
E-LOGIC ADVANCED SYSTEM BEDIENINGSSENSOREN E-LOGIC ADVANCED SYSTEM bedieningssensoren worden geleverd in een aparte verpakking. Algemene opmerkingenbij installatie De bedieningssensoren dienen zodanig gemonteerd te worden dat de achterzijde droog blijft en er ruimte is voor onderhoud. De bedieningssensoren dienen op minimaal 50 cm afstand van elke warmtebron gemonteerd te worden, ter voorkoming van spontane activering. -
Pagina 16: Infrarood Bedieningssensor
Infrarood bedieningssensor Frees een uitsparing in de wand, plaats een geschikte mantelbuis voor de kabel van de bedieningssensor. Voorkom scherpe knikken in de mantelbuis. Zorg, voor de juiste afdichting, dat de bedieningssensor gemonteerd kan worden in het midden van een wandtegel. Houd het gat in de tegel voor de kabel klein. (Fig. 1). Indien de bedieningssensor gemonteerd wordt op een bestaande tegelwand en er geen ruimte achter de wand is voor de kabel, kan een voeg... -
Pagina 17: Piëzo Bedieningssensor
Piëzo bedieningssensor Frees een uitsparing in de wand, plaats een geschikte mantelbuis voor de kabel van de bedieningssensor. Voorkom scherpe knikken in de mantelbuis. Zorg, voor de juiste afdichting, dat de bedieningssensor gemonteerd kan worden in het midden van een wandtegel. Houd het gat in de tegel voor de kabel klein. -
Pagina 18: Het Verlengen Van Kabels Voor Bedieningssensoren
Het verlengen van kabels voor bedieningssensoren De kabels van de bedieningssensoren kunnen verlengd worden met behulp van de meegeleverde 3M™ connectoren. De verlenging dient dezelfde specificaties te hebben als de meegeleverde kabel (LAPP Unitronic LIYY). Een maximale kabellengte van 15 meter wordt geadviseerd. Belangrijk! •... -
Pagina 19: E-Logic Advanced System Sensor Box
E-LOGIC ADVANCED SYSTEM SENSOR BOX Monteer de sensor box in een droge omgeving met voldoende ruimte om de bedieningssensoren en de mengkraan aan te sluiten. De ruimte moet toegankelijk zijn voor onderhoud en, indien gebruikt, voor het aansluiten van een laptop/PC. -
Pagina 20: Sensorbox Aansluitingen
Spanning indicator Netwerk communicatie indicator Netwerk Adres Relais (Intra relaiskast, optioneel) Mengkraan Bedieningssensoren Sleutelschakelaar (intra Sleutelschakelaar, optioneel) Bewegingsmelder Relais Aansluiting van de INTRA relaiskast (optioneel). Niet aansluiten Ventilator Pomp +12V Intra relaiskast – zie “Accessoires” (kabel niet meegeleverd) 1143306-NL2-H... -
Pagina 21: Bedieningssensoren
Bedieningssensoren Aansluitingen voor maximaal zes bedieningssensoren. Slechts één bedieningssensor per aansluiting. S1-S6 Infrarood (groen) Input (wit) (bruin) S1-S6 Piezo E-LOGIC ADVANCED SYSTEM sensoren – zie “Accessoires”. PIR aanwezigheidssensor Er is een aansluiting voor een PIR aanwezigheidssensor. 1143306-NL2-H... -
Pagina 22: Installatie Van Één Pir
Intra PIR Sensor De PIR moet aangesloten worden op zowel de PIR als de Relais aansluiting. Er kunnen één of meerdere PIR’s aangesloten worden. Installatie van één PIR 0V - Spanning (grijs) 0V - Relais (COM) (wit) Signaal - Relais (NC) (groen) Schakelaar in stand "FAIL SAFE"... -
Pagina 23: Sleutelschakelaaar
Sleutelschakelaar Aansluiting van de Intra sleutelschakelaar (optioneel). Input Intra sleutelschakelaar zie “Accessoires" (kabel niet meegeleverd) Mengkraan Aansluiting op de E-LOGIC ADVANCED SYSTEM mengkraan (besturingskabel meegeleverd). Besturingskabel Kabeldoorvoer Transformator Plaatje Kabel Aansluiting Let op! Na het installeren van de bekabeling van transformator en sensorbox, indien nodig de bedrading tussen de kabeldoorvoer en de connector voorzichtig naar één zijde duwen. -
Pagina 24: Adres
Adres Het netwerk adres van de sensorbox. Niet in gebruik Voeding Sensorbox adres instelling Het adres schakelblokje heeft twee functies: 1. Identificatie/Adressering van elke individuele sensorbox, indien gekoppeld aan andere sensorboxen binnen een netwerk. 2. Het bieden van de mogelijkheid om de sensorbox te voeden via de mengkraan of een andere stroomvoorziening (bijvoorbeeld via een desktop PC via een USB data verbinding). -
Pagina 25: Voeding
De onderstaande tabellen tonen de instelmogelijkheden. Sensorbox adressen Voeding Adres Voeding BOVEN ONDER ONDER ONDER ONDER Intern ONDER ONDER (mengkraan) ONDER BOVEN ONDER ONDER ONDER Extern BOVEN BOVEN BOVEN BOVEN ONDER ONDER ONDER ONDER ONDER BOVEN ONDER ONDER BOVEN ONDER BOVEN ONDER ONDER... -
Pagina 26: Netwerk
Netwerk Aansluitingen van een RS485 – USB kabel. De E-LOGIC ADVANCED SYSTEM RS485-USB kabel wordt apart geleverd. Data backup is the owner’s responsibility! Data back-up is de eigenaar de verantwoordelijkheid! Die Datensicherung ist der Verantwortung des Eigentümers! Säkerhetskopiering av data är ägarens ansvar! Data backup er ejerens ansvar! Zálohování... - Pagina 27 Het netwerk kan dan benaderd worden via elk van de sensorboxen met behulp van een Intra RS485-USB programmeerkabel of een RS485 socket. In een netwerk kunnen maximaal 31 mengkranen en sensorboxen gekoppeld worden.
- Pagina 28 Voorbeeld: Optie 1 met E-LOGIC ADVANCED SYSTEM programmerkabel Data backup is the owner’s responsibility! Data backup is the owner’s responsibility! Data back-up is de eigenaar de verantwoordelijkheid! Data back-up is de eigenaar de verantwoordelijkheid! Die Datensicherung ist der Verantwortung des Eigentümers! Die Datensicherung ist der Verantwortung des Eigentümers!
-
Pagina 29: Sensorbox Netwerk Bedradingschema
n/a* zwart oranje n/a* geel RS485 - USB n/a* oranje Netwerk poort Netwerk poort Netwerk poort sensorbox 1 sensorbox 1 sensorbox 2 zwart bruin RS485 socket Sensorbox netwerk bedradingschema *n/a = niet aangesloten 1143306-NL2-H... -
Pagina 30: In Bedrijf Stellen
Sluit het water aan en controleer op lekkages. Schakel de stroom aan. Programmeer elk van de tappunten met de E-LOGIC ADVANCED SYSTEM inregel software (Zie E-LOGIC ADVANCED SYSTEM inregelsoftware o voor uitgebreide uitleg). Het systeem heeft 5 - 10 seconden nodig om de bedieningssensoren in te lezen voordat ze kunnen worden gebruikt. -
Pagina 31: Werking
Activeer de sensor(en) om de tappunten te openen. Water zal stromen totdat de looptijd is afgelopen. De E-LOGIC ADVANCED SYSTEM inregelsoftware wordt gebruikt om de volgende mogelijkheden in te stellen dan wel te wijzigen: Instellen van de mengkraan (temperatuur) -
Pagina 32: Tabel Storingen En Oplossingen
A. Controleer koud water uit de werkt niet of is niet warmwatervoorziening. tappunten. aangesloten. B. Warmwatertoevoer is B. Controleer op blokkades in de geblokkeerd. warmwaterinlaat, reinig de zeeffilters. C. Neem contact op met de Intra C. Mengkraan heeft onderhoud nodig. 1143306-NL2-H... - Pagina 33 Intra. 6. Water stroomt continu. A. Magneetventielen A. Sluit water af, schakel sluiten niet. stroom uit en neem contact op met de Intra. 7. Fluctuerende A. Fluctuerende A. Meet de inlaat temperatuur temperaturen aan de verschillen en controleer of mengwatertemperatuur inlaten.
- Pagina 34 Schakel B. Interne lekkage. B. Neem contact op met meteen de stroom uit en de Intra. Alle interne sluit het water af. afdichtingen, appendages en aansluitingen moeten gecontroleerd worden. Alle verdachte componenten dienen vervangen te worden.
- Pagina 35 1. Zijn er sensorboxen met hetzelfde adres in het netwerk? 2. Zijn de instellingen voor de voeding juist? C. Storende sensor box. C. Neem contact op met Intra. 13. Te hoge temperatuur/ A. Warm water A. Verlaag de warm water Overtemperature temperaturen aan temperatuur.
- Pagina 36 Storing Oorzaak Oplossing 14. Desinfectie mislukt. Oorzaken die verband h o u d e n m e t d e P I R bewegingssensor. A. PIR geactiveerd tijdens A. Zorgt dat er geen toegang is thermische desinfectie. tot het gebied waarbinnen de PIR sensor actief is.
-
Pagina 37: Planmatig Onderhoud
PLANMATIG ONDERHOUD Een storing aan de mengkraan is vrijwel altijd progressief en wordt waargenomen bij routinematige temperatuurcontrole en onderhoud. Nog steeds komt het voor dat zich in installaties dode einden (legionellagevaar) bevinden en/of dat er kruisverbindingen met de mengleiding voorkomen. Dergelijke installaties kunnen het begin van een storing van de mengkraan verbloemen en dienen voor plaatsing van de apparatuur aangepast te worden. -
Pagina 38: Terugslagkleppen En Zeeffilters
Terugslagkleppen en zeeffilters Waarschuwing! De mengkraan kan warm water bevatten, wees voorzichtig bij het leeg laten lopen van de kraan. Sluit de inlaten naar de mengkraan af. Activeer alle bedieningssensoren om de druk van het systeem te halen en het water weg te alten lopen. In de inlaten van de mengkraan zitten patronen met keerklep en zeeffilter. -
Pagina 39: Verangen Van De Batterij (In De Sensor Box)
N ä e rk tv e tv æ S íť Stel de datum in door te klikken op “Datum instellen” in het scherm “Cyclusspoel instellingen” van de E-LOGIC ADVANCED SYSTEM inregelsoftware. 1143306-NL2-H... -
Pagina 40: Onderdelen
ONDERDELEN Deksel Bevestigingsschroef Dekselschoef Schroef voor kabel afdekkap Bevestigingsplaatje Clip Kabel afdekkap O-ring Deksel Kabelboom afdichting voor magneetventielen Kabelboom motor Inlaat passtuk Mengkraan besturingsprint Mengkraan Aandrijfriem Motor Uitlaat O-ring keerklep Klemschroef passtuk O-ring aansluitstuk Interne klem Patroon Inlaatschroef Magneetventiel Inlaatklem O-ring voor Uitlaatschroef bovenzijde... - Pagina 41 463.05 463.08 Schroef- en Temperatuursensor O-ring pakkingset Deksel- en O-ringen voor O-ring klemschroeven aansluitstukken Clip Dekselschroeven Kabelboom Aandrijfriem Inlaatschroeven O-ringen O-ringen temperatuursensor magneetventielen keerkleppen 463.83 463.13 463.28 Inlaatklemmen Interne klemmen 12V DC 45 W en adapters transformator Inlaatschroeven Inlaatklem bovenzijde Klemschroef O-ringen Adapters...
- Pagina 42 1621.092 1621.093 Besturingskabel Sensorbox 1621.094 1621.095 Afdekplaat infrarood sensor chroom DIN rail clips 1621.179 Mengkraan set O-ring Inlaatklem Positiehouder magneetventiel Schroef voor O-ring bovenzijde mengkraan positiehouder Clip Indløbsskruer nlaatklem Interne klemmen Deksel- en onderzijde klemschroeven 1621.181 1621.182 Afdekplaten Kabelafdekkap Passtukjes Dekselschroeven Schroef voor kabel afdekkap...
-
Pagina 43: Accessoires
280222 Intra sleutelschakelaar Douchekoppen: voor één E-LOGIC ADVANCED Intra heeft een uitgebreid SYSTEM mengkraan. 280220 Intra pakket douchekoppen sleutelschakelaar voor vier E-LOGIC ADVANCED SYSTEM mengkranen. 280200 Intra relais kast 280225 Intra RS485 socket 280300 E-LOGIC ADVANCED 1621.080 Uitlaat by-pass adapter... -
Pagina 44: Verwijdering & Recycling
VERWIJDERING & RECYCLING Wanneer het product het eind van zijn levensduur bereikt heeft , dient het verwijdert te worden op een veilige wijze volgens de actuele regels aangaande verwijdering en recycling. Batterijen Batterijen mogen niet bij het normale afval gevoegd worden. Volg de regels aangaande verwijdering van batterijen. - Pagina 45 NOTITIES 1143306-NL2-H...
- Pagina 46 NOTITIES 1143306-NL2-H...
- Pagina 47 NOTITIES 1143306-NL2-H...
-
Pagina 48: Klanteninformatie
Wij bieden u de mogelijkheid het jaarlijks onderhoud aan (bijvoorbeeld problemen en storingen door incorrect de Intra producten uit te laten voeren door onze eigen installeren, incorrect gebruik, gebrek aan onderhoud, Intra servicedienst.