Pagina 1
Handleiding Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL Deel 2 Overzicht, bediening en service Art.nr. van de handleiding: 00437549 G 4 super, 400 V, 3 F, 50 Hz met AV 1000 Art.nr.: 00414171 G 4 super, 400 V, 3 F, 50 Hz met AV 1000, water-/luchtslang Art.nr.: 00414189...
Pagina 2
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Impressum Impressum Uitgever Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 ▪ D-97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 ▪ D-97346 Iphofen Duitsland Documentnaam 00437549_1.0_NL...
Pagina 3
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Inhoudsopgave Inhoudsopgave Componentenbeschrijving....1 Algemeen............. 4.5.1 Materiaalreservoir......Informatie over de handleiding..4.5.2 Schakelkast art.nr. 00254666... Delen..........4.5.3 Mengbuis met motor en pomp..Weergave van veiligheidsvoor- 4.5.4...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Inhoudsopgave 5.12.1 Waterarmatuur droog blazen.... 5.13 Einde van het werk/machine reinigen..........5.13.1 Reiniging........... 5.13.2 Beveiligen tegen opnieuw inscha- kelen..........5.13.3 Niveausonde uitschakelen....5.13.4 Mengbuis legen........
Pagina 5
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Algemeen Informatie over de handleiding Deze handleiding geeft belangrijke informatie over de omgang met de machine. Voorwaarde voor veilig werken is de inachtneming van alle aangeven waarschuwingsaanwijzingen en handelingsaan- wijzingen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Weergave van veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen In deze handleiding worden veiligheidsvoorschriften en waarschu- wingen in combinatie met signaalwoorden gebruikt, om het veiligheid- bewustzijn te stimuleren, op de mate van gevaren te wijzen en de veiligheidsmaatregelen toe te lichten.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Typeplaatje Het typeplaatje bevat de volgende gegevens: Fabrikant Type Bouwjaar Machinenummer Toegestane bedrijfsdruk Afbeelding 1: Typeplaatje EG-verklaring van overeenstemming Firma: Knauf PFT GmbH & Co. KG Einersheimer Straße 53...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen Iphofen Dr. York Falkenberg Directeur Plaats Naam en handtekening Gegevens van de ondertekenaar Quality-Control-sticker De Quality-Control-sticker bevat de volgende gegevens: Bevestigd CE conform EU-richtlijnen...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen 1.8.2 Beoogd gebruik magneetklep AANWIJZING Toepassingsgebied! Magneetkleppen voor vloeibare en gasvormige media, agressief of neutraal, te gebruiken in verschillende tempe- ratuur- en drukbereiken.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen 1.8.4 Gebuiksdoel drukverhogingspomp AANWIJZING De PFT drukverhogingspomp dient alleen voor het verpompen van schoon water, van water met relatief veel verontreinigingen en chemisch niet-agressieve vloei- stoffen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Algemeen 1.8.5.1 Veiligheidsvoorzieningen luchtcompressor WAARSCHUWING Levensgevaar door niet werkende veiligheidsvoorzieningen! Veiligheidsvoorzieningen zorgen voor hoogste graad aan veiligheid tijdens de werking. Ook als door veiligheids- voorzieningen de processen moeizamer worden, mogen deze nooit buiten werking worden gesteld.
Pagina 12
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Technische gegevens Technische gegevens Algemene gegevens 1.200 Afbeelding 3: Maatblad in mm Aanduiding Waarde Eenheid Leeg gewicht G 4 X Super ca. Leeg gewicht G 4 X XL ca.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Technische gegevens Afmetingen van het Aanduiding Waarde Eenheid materiaalreservoir Vulhoogte G 4 X Super Vulhoogte G 4 X XL Inhoud van het materiaalreservoir...
Pagina 14
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Technische gegevens Elektrisch Aanduiding Waarde Eenheid Spanning, draaistroom 50 Hz Energieverbruik, maximaal Zekering, minstens 3 x 25 Opgenomen vermogen, maxi- 7,7/9,7 maal ca.
Pagina 15
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Technische gegevens Prestatiewaarden pompeenheid D 6–4 Pompvermogen D 6–4 Aanduiding Waarde Eenheid Pompvermogen, ca. l/min bij 400 omw/min Bedrijfsdruk, maximaal Korrel maximaal Transportafstand , max.
Pagina 16
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Veiligheidsaanwijzingen voor het transport Ondeskundig transport AANWIJZING Schade door ondeskundig transport! Bij ondeskundig transport kan grote materiële schade ontstaan.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Transportinspectie De levering bij ontvangst onmiddellijk controleren op volledigheid en transportschade. Bij extern herkenbare transportschade, het volgende doen: Levering niet of voorwaardelijk aannemen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Kraantransport Bevestigingspunten Voor het transport met de kraan de machine aan de bevestigingsogen bevestigen. Volgende voorwaarden in acht nemen: Kraan en hijsmiddelen moeten geschikt zijn voor het gewicht van de verpakte onderdelen.
Pagina 19
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Transport, verpakking en opslag Transport van machine die reeds in werking is VOORZICHTIG Gevaar voor letsel door uitspuitende mortel! Gevaar voor letsel aan gezicht en ogen.
Pagina 20
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Beschrijving Overzicht Afbeelding 8: Overzicht over de componenten Pompmotor Motorbeschermingsbeugel Windgeleidingsplaat Beschermingsrooster met zakopener Materiaalreservoir Handvat Luchtcompressor Dubbelstop-zwenkwiel Wateraftapkraan [10] Drukverhogingspomp [11] Waterarmatuur...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Werkingsprincipe G 4 X SUPER/G 4 X XL De droge zone voor opname van de klare mortel is gescheiden van de meng- en pompzone. De droge mortel wordt via de schuin gemon- teerde waaier in de mengkamer geworpen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Vloeivermogen/ De pompeenheid D 6–3 is tot 30 bar bedrijfsdruk inzet- transporteigenschap baar. De pompeenheid D 6–4 is tot 40 bar bedrijfsdruk inzet- baar.
Pagina 23
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving 4.5.2 Schakelkast art.nr. 00254666 Hoofdschakelaar, is gelijktijdig noodstopschakelaar Wateraanvoertoets Selectieschakelaar drukverhogingspomp Hand-0-automatisch Selectieschakelaar niveausonde, gelijktijdig controlelamp geen materiaal Controlelamp groen, brandt alleen als de aanvoerleiding in orde is en de neigingsschakelaar niet is geactiveerd.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving 4.5.3 Mengbuis met motor en pomp Pompmotor 6,05 kW of 7,5 kW Rubberslang met wisselflens Pompeenheid D 6–3/D 6–4 Afbeelding 13: Component mengbuis met motor 4.5.4...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving 4.5.5 Luchtcompressor Luchtcompressor COMP M-250 met drukuitschakeling Afbeelding 15: Luchtcompressor 4.5.6 Morteldrukmanometer PFT-morteldrukmanometer VOORZICHTIG Het gebruik van een morteldrukmanometer wordt om veiligheidsoverwegingen aanbevolen.
Pagina 26
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Modi Selectieschakelaar waaier De waaier kan in drie bedrijfsmodi worden gebruikt: Schakelaarstand "0": De waaier is uitgeschakeld en daardoor is de materiaalaanvoer naar de mengzone onderbroken, bijv.
Pagina 27
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Accessoires Inblaaskap voor G 4, RITMO XL, HM 24 Art.nr. 20600213 De PFT inblaaskap dient voor de aanvoer van droog materiaal naar de mengpomp met behulp van de pneumatische transportinstallatie PFT SILOMAT.
Pagina 28
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Beschrijving Water-/luchtslang DN19 Geka | Geka - 40 m Art.nr. 20212100 Afstandsbedieningskabel met schakelaar - 25 m Art.nr. 20456929 Verlengkabel 5 x 4 mm², RED 5-32 A - 25 m (400 V, 3 F) Art.nr.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Bediening Veiligheid Persoonlijke De onderstaande beschermingsmiddelen bij alle werkzaamheden voor beschermingsmiddelen de bediening dragen: Beschermende kleding Veiligheidsbril Veiligheidshandschoenen Veiligheidsschoenen Oorbescherming Op overige beschermingsmiddelen die bij bepaalde werk- zaamheden moet worden gedragen, wordt in de waar- schuwingen in dit hoofdstuk separaat gewezen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.1.1 Veiligheidsregels VOORZICHTIG Bij alle werkzaamheden de regionale veiligheidsregels voor morteltransport- en mortelspuitmachines in acht nemen! 5.1.2 Machine bewaken WAARSCHUWING Toegang onbevoegde personen! De machine mag alleen in bewaakte toestand worden gebruikt.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.1.3.1 DUSTCATCHER G 4 SET DUSTCATCHER G 4 X SUPER art.nr. 00432413. DUSTCATCHER G 4 X XL art.nr. 00432418. Bestaande uit: Antistofrooster met aanzuigframe Industriële stofzuiger.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening De machine kan ook zonder niveausonde worden gebruikt. Als de selectieschakelaar niveausonde (2) in de stand "links" wordt geschakeld, heeft de niveausonde geen functie.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.3.1 Gevaar voor letsel door draaiende waaier WAARSCHUWING Draaiende waaier! Gevaar voor letsel bij grijpen in de draaiende waaier. Tijdens de machinevoorbereiding en de werking mag de roosterafdekking (1) niet worden verwijderd.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.3.3.1 Aansluiten van de afzonderlijke aansluitstekkers WAARSCHUWING Levensgevaar door draaiende onderdelen! Ondeskundige bediening kan tot ernstig lichamelijk letsel of materiële schade leiden.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.3.4.1 Aansluiting water van het watervat AANWIJZING Bij het werken uit het watervat moet de zuigkorf met filter- zeef (art.nr. 00136619) worden aangebracht.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.3.5.1 Waterhoeveelheid instellen 1. Voor het instellen van de waterhoeveelheid de wateraanvoertoets (1) indrukken. 2. Tegelijkertijd de waarschijnlijk vereiste waterhoeveelheid met de naaldklep (2) inregelen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.3.6 Mortelslangen 5.3.6.1 Mortelslangen voorbereiden 1. Pleisterstuk (1) op de wateraftapklep (2) aansluiten. 2. Mortelslang (3) op het pleisterstuk (2) aansluiten. 3. Wateraftapklep (2) openen en de mortelslang (3) spoelen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.3.7 Persluchtaanvoer 5.3.7.1 Luchtslang aansluiten 1. Persluchtslang (1) aan luchtarmatuur aansluiten. WAARSCHUWING Nooit slangkoppelingen losmaken, zolang de pers- luchtslang niet drukloos is.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.3.8 Machine met droog materiaal verzorgen Vullen met product uit zakken Het vullen van de machine kan afhankelijk van de uitrusting met product uit zakken, met de overdrachtkap of de inblaaskap gebeuren.
Pagina 40
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening In het geval van gevaar het volgende doen: 1. Onmiddellijk de hoofdschakelaar uitschakelen. 2. Hoofdschakelaar tegen opnieuw inschakelen beveiligen. 3. Verantwoordelijken ter plaatse informeren.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.5.2 Machine met materiaal inschakelen 1. Hoofdschakelaar (1) in de stand „ON” draaien. 2. Selectieschakelaar Niveausonde (2) in de stand „rechts” scha- kelen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Mortel aanbrengen WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door uitspuitende mortel! Uitspuitende mortel kan tot letsel aan ogen en gezicht leiden. Nooit in het spuitapparaat kijken.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Werkonderbreking AANWIJZING Algemeen de bindtijd van het te verwerken materiaal in acht nemen: Installatie en mortelslangen afhankelijk van de bindtijd van het materiaal en de lengte van de onderbreking reinigen (buitentemperatuur daarbij in acht nemen).
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 2. De machine uitschakelen door op de rode drukknop (2) stuurspan- ning "UIT” te drukken. Afbeelding 56: Machine uitschakelen Luchtcompressor uitschakelen 1. Luchtcompressor bij de rode schakelaar (1) inschakelen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.11.1 Morteldruk afbouwen WAARSCHUWING Overdruk op de machine! Bij het openen van machineonderdelen kunnen deze ongecontroleerd snel openspringen en de operator verwonden.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 1. Luchtkraan op het spuitapparaat sluiten. 2. Hoofdschakelaar (1) in de stand „ON” draaien. Groene controlelamp (2) gaat branden AANWIJZING De groene controlelamp (2) gaat alleen branden, als de aanvoerleiding in orde is en de neigingsschakelaar niet is geactiveerd.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 6. Vuilvanger openen en legen. AANWIJZING Erop letten dat het water volledig uit de waterarmatuur ontsnapt. Afbeelding 63: Vuilvanger 5.12.1 Waterarmatuur droog blazen 1.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.13 Einde van het werk/machine reinigen 5.13.1 Reiniging De machine dagelijks na het werk en bij langere pauzes reinigen. AANWIJZING Water kan in gevoelige machineonderdelen...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.13.4 Mengbuis legen De machine moet dagelijks na het werk en vóór lange pauzes worden gereinigd: 1. Kort voor het einde van het werk de selectieschakelaar Waaier (1) in de stand „0”...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Mortelslang reinigen AANWIJZING Mortelslangen en spuitapparaat moeten direct na einde van het werk worden gereinigd. 1. Pleisterstuk (1) op de wateraftapklep (2) aansluiten.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.13.7 Mengbuis reinigen 1. Snelsluiting op de motorkantelflens openen en de motor omlaag kantelen. 2. Mengspiraal (1) verwijderen en reinigen. Afbeelding 72: Motorkantelflens openen 5.13.7.1 Mengbuisreiniger plaatsen...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Mengbuis reinigen VOORZICHTIG Knelgevaar bij motorkantelflens! Bij het sluiten van de motorkantelflens bestaat gevaar voor beknelling. Niet in het sluitbereik van de motorkantelflens grijpen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.14 Gedrag bij storingen Gedrag bij storingen Algemeen geldt: 1. Bij storingen, die direct gevaar voor personen of materiaal vormen, direct de noodstopfunctie uitvoeren.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.14.3 Storingsindicaties De volgende voorziening geeft een storing aan: Pos. Lichtsignaal Beschrijving Controlelamp rood Brandt bij storing motorbeveiligings- schakelaar. → Motorbeveiligingsschakelaar contro-...
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.14.4 Storingstabel Storing Mogelijke oorzaak Fouten verhelpen Verhelpen door Machine start Waterdruk te laag Wateraanvoerleiding contro- Operator/ niet op Water leren, vuilvangzeven reinigen...
Pagina 56
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Storing Mogelijke oorzaak Fouten verhelpen Verhelpen door Waterinlaat van mengbuis Waterinlaat van mengbuis Operator verstopt reiningen Naaldklep dichtgedraaid Naaldklep opendraaien Operator Kabel magneetklep defect...
Pagina 57
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening Storing Mogelijke oorzaak Fouten verhelpen Verhelpen door Stator versleten of spanklem te Stator vervangen of spanklem Servicemonteur los gespannen naspannen Spanklem defect (ovaal)
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.14.5 Slangen verstopt Indicaties Verstoppingen kunnen in de drukflens of in de mortelslangen optreden. Indicaties hiervoor zijn: Sterk stijgende pompdruk Blokkeren van de pomp Zwaar draaien resp.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening 5.14.6.1 De pomp achteruit laten draaien 1. Selectieschakelaar Waaier (1) in de stand „0” schakelen. 2. Selectieschakelaar Drukverhogingspomp (2) in de stand „0” scha- kelen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Bediening AANWIJZING Mortelslangen direct reinigen. Afbeelding 80: Koppeling losmaken 3. Koppelingverbindingen met scheurbestendige folie afdekken. 4. Nokhefboom (3) en slangverbindingen losmaken. 5. Verstopping door kloppen of schudden op de plaats van de verstopping oplossen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud Onderhoud Veiligheid Personeel De hier beschreven onderhoudswerkzaamheden kunnen, indien niet anders vermeld, door de operator worden uitgevoerd. Sommige onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door speciaal opgeleide vakmensen of alleen door de fabrikant worden uitge- voerd.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud 6.1.1 Aansluitkabel verwijderen Elektrische installatie WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische stroom! Bij contact met stroomvoerende componenten bestaat levensgevaar. Ingeschakelde elektrische componenten kunnen ongecontroleerde bewegingen uitvoeren en tot zwaar letsel leiden.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud Onderhoudsschema In de volgende paragrafen worden de onderhoudswerkzaamheden beschreven, die voor een optimaal en storingsvrij gebruik nodig zijn. Als bij regelmatige controles een verhoogde slijtage te herkennen is, de vereiste onderhoudsinterval verkorten en aanpassen aan de daad- werkelijke slijtageverschijnselen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud 6.4.2 Luchtfilter compressor Uitvoering door een servicemonteur Luchtcompressor uit houder nemen: 1. Luchtslang (1) van de luchtcompressor losmaken. 2. Compressorhouder (2) naar boven klappen en luchtcompressor uit houder nemen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud 6.4.4 Vuilvangzeef in drukreduceerklep Uitvoering door een servicemonteur 1. Sluitdop (1) van de drukreduceerklep eraf schroeven. 2. Vuilvangzeef (2) verwijderen en reinigen (maandelijks).
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud 6.4.7 Instelwaarde drukschakelaar luchtcompressor Luchtcompressor scha- Luchtcompressor scha- kelt „AAN“ kelt „UIT“ Compressor 2,5 bar 3,1 bar Tabel 16: Titel 6.4.7.1 Veiligheidsklep luchtcompressor 1.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud Vergrendelingshendel instellen Door verdraaien van de excenterschuurmachine (1) met de speciale sleutel (2) in de werktuigtas kan de vergren- delingshendel (3) worden nagesteld.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Onderhoud Reserveonderdelenlijsten De reserveonderdelenlijsten voor de machine vindt u op internet onder www.pft.net. DOCUMENTENCENTRUM Het documentencentrum onder Service → Downloads openen. Daar de categorie Reserveonderdelen selecteren.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Demontage Demontage Aan het einde van zijn levensduur moet het apparaat worden gede- monteerd en milieuvriendelijk worden afgevoerd. Veiligheid Personeel De demontage mag alleen door speciaal daarvoor opgeleide vakmensen worden uitgevoerd.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Demontage Demontage Voor het scheiden als afval het apparaat reinigen en conform de geldende veiligheids- en milieuvoorschriften uit elkaar halen. Voor begin van de demontage: Apparaat uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw inschakelen.
Mengpomp G 4 X Super / G 4 X XL / Deel 2 Overzicht, bediening en service Afvoer Afvoer Voor zover er geen terugname- of afvoerovereenkomst is gesloten, de uit elkaar genomen onderdelen recyclen: Metaal tot schroot verwerken. Kunststofelementen bij recycling afgeven.
Pagina 72
PFT - ALWAYS AT YOUR SITE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Duitsland Telefoon: +49 9323 31-760 Fax: +49 9323 31-770 Technische hotline: +49 9323 31-1818 info@pft.net www.pft.net...