Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Installatiehandboek
Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202
Vertaling van het originele installatiehandboek
9499 053 20205
Uitgave 1.11.0
22-07-2021
Minebea Intec GmbH, Meiendorfer Str. 205 A, 22145 Hamburg, Duitsland
Tel: +49.40.67960.303 Fax: +49.40.67960.383

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Minebea Intec PR 6202

  • Pagina 1 Installatiehandboek Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Vertaling van het originele installatiehandboek 9499 053 20205 Uitgave 1.11.0 22-07-2021 Minebea Intec GmbH, Meiendorfer Str. 205 A, 22145 Hamburg, Duitsland Tel: +49.40.67960.303 Fax: +49.40.67960.383...
  • Pagina 2 Voorwoord Beslist in acht nemen! Alle gegevens in dit document zijn - voor zover niet wettelijk verplicht - niet bindend voor Minebea Intec en zijn voorbehouden aan wijzigingen. De bediening/installatie van het product mag uitsluitend worden uitgevoerd door geschoold, vakkundig en ter zake kundig personeel. Bij communicatie over dit product a.u.b. het type, de benaming en het versienummer/serienummer vermelden, evenals alle met het product samenhangende licentienummers.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Keuze voor de nominale belasting .......................... 7 Specificaties............................8 Meegeleverd met de weegcel...........................8 Algemene informatie ..............................8 Mogelijke benaming van weegcellen voor Ex-omgevingen ................9 Afmetingen.................................. 9 4.4.1 Weegcellen PR 6202/1t…10t .......................... 9 4.4.2 Weegcellen PR 6202/25t, 50t........................10 Bestelinformatie ............................... 10 Technische gegevens............................... 10 Installatie............................13 Veiligheidsinstructies..............................13 Aansluiting............................
  • Pagina 4 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Inhoudsopgave Fouten opsporen..........................19 Algemene aanwijzingen ............................19 Visuele controle ................................ 19 Meettechnische controles ............................19 8.3.1 Nulsignaal van de weegcel controleren ..................... 19 8.3.2 DMS-brugschakeling van de weegcel controleren................... 19 8.3.3 Isolatieweerstand van de weegcel controleren..................20 8.3.4...
  • Pagina 5: Inleiding

    1 Inleiding Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Inleiding Lees het handboek Lees het handboek grondig en volledig door voordat u met het product aan het werk gaat. Dit handboek maakt deel uit van het product. Bewaar het op een goed bereikbare en veilige plek.
  • Pagina 6: Hotline

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 1 Inleiding VOORZICHTIG Waarschuwing voor persoonlijk letsel. VOORZICHTIG voor een mogelijk optredende situatie met lichte, herstelbare verwondingen tot gevolg, wanneer de betreffende voorzorgsmaatregelen niet in acht worden genomen. De benodigde voorzorgsmaatregelen treffen. LET OP Waarschuwing voor materiële schade en/of schade aan het milieu.
  • Pagina 7: Veiligheidsinstructies

    Gebruik conform het beoogde gebruiksdoel Weegcel PR 6202 is speciaal ontwikkeld voor het wegen van procescontainers in de levensmiddelen-, farmaceutische en chemische industrie. Weegcel PR 6202 mag alleen conform het beoogde gebruiksdoel voor weegtaken worden gebruikt.
  • Pagina 8: Montagetips

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 3 Montagetips Montagetips Positie van de weegcellen en bindingen Voorbeelden: Legenda Dit punt niet vastbinden. Draagarm Belastinginvoering Mogelijke bewegingsrichting NL-6 Minebea Intec...
  • Pagina 9: Ontkoppelingsbeveiliging

    (1). Deze is geïntegreerd in de inbouwset, zie ook paragraaf 11.2.1. Keuze voor de nominale belasting Weegcel PR 6202 is door de hoogwaardige materialen goed bestand tegen overbelasting. Wanneer de grensbelasting E van de weegcel in de meetrichting wordt overschreden, kunnen de karakteristieken veranderen of kan de weegcel beschadigd raken.
  • Pagina 10: Specificaties

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 4 Specificaties 4 Specificaties Meegeleverd met de weegcel Aanduiding Weegcel Beknopte handleiding Kalibratiecertificaat Aleen met Ex-weegcellen: Veiligheidsinstructies voor Ex-weegcellen Algemene informatie terugstelkracht Wanneer de weegcel uit het lood raakt, ontstaat per millimeter verplaatsing (gemeten bij de weegcelkop) een horizontaal werkende terugstelkracht: ≤6 t: 0,65% van de verticaal op de weegcel uitgeoefende last...
  • Pagina 11: Mogelijke Benaming Van Weegcellen Voor Ex-Omgevingen

    4 Specificaties Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Mogelijke benaming van weegcellen voor Ex-omgevingen Zone Benaming Certificaatnr. voor 0 en 1 II 1G Ex ia IIC T6 Ga BVS 16 ATEX E 005 alleen PR 6202/..E Ex ia IIC T6 Ga IECEx BVS 16.0005 20 en 21 II 1D Ex ta IIIC T160 °C Da...
  • Pagina 12: Weegcellen Pr 6202/25T, 50T

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 4 Specificaties 4.4.2 Weegcellen PR 6202/25t, 50t alle afmetingen in mm Bestelinformatie Model Nominale belasting Type PR 6202/1 t ..C1/C1E PR 6202/2 t ..C1/C1E/C3/C3E PR 6202/4 t ..C1/C1E/C3/C3E/C4/C4E PR 6202/6 t ..C1/C1E/C3/C3E/C4/C4E PR 6202/10 t 10 t ..C1/C1E/C3/C3E/C4/C4E...
  • Pagina 13 4 Specificaties Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Aanduiding Beschrijving Afk. Eenheid Terugkeer signaal mi- Terugkeer van het signaal mini- 1000 3000 4000 nimale voorbelasting male voorbelasting (DR = ½×E Nominaal vermogen Relatief uitgangssignaal bij no- mV/V minale belasting Relatieve Toegestane afwijking van nomi- <0,25...
  • Pagina 14 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 4 Specificaties Aanduiding Beschrijving Afk. Eenheid Opslag- zonder elektrische en mechani- -40…+95 °C temperatuurbereik sche belasting Excentriciteitslimiet Toegestane afstand vanaf de meetas op de kop van de weegcel Trillingsbestendig- Trillingsbestendigheid 20 g, 100 h, 10…150 Hz...
  • Pagina 15: Installatie

    5 Installatie Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Installatie Veiligheidsinstructies LET OP Door de cel vloeiende las- of bliksemstroom kan beschadigingen veroorzaken. Vóór het inbouwen van de weegcellen moeten alle laswerkzaamheden aan de weeginrichting zijn beëindigd. Wanneer de weegcellen niet in een hygiënische omgeving (bijv. buiten) worden geplaatst, moeten de bovenste en onderste montageplaten door middel van flexibele koperen leidingen met elkaar worden verbonden.
  • Pagina 16: Aansluiting

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 6 Aansluiting Aansluiting Algemene informatie Kabeluiteinde tegen vuil beschermen. Er mag geen vocht in het open kabeluiteinde binnendringen. De aansluitkabel van de weegcel niet inkorten. Het voorbereide uiteinde aansluiten en de overtollige lengte oprollen. De afscherming van de weegcelkabel en de afscherming van de verbindingskabel...
  • Pagina 17: Weegcel

    6 Aansluiting Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Weegcel Kleurcode rood groen blauw grijs rd = + supply/LC in + voedingsspanning/+ weegcelingang gn = + meas./LC out + meetspanning/+ weegceluitgang bu = - supply/LC in - voedingsspanning/- weegcelingang gy = - meas./LC out...
  • Pagina 18 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 6 Aansluiting Kleurcode zwart blauw groen grijs rood Aansluitvoorbeeld in hygiënische omgevingen NL-16 Minebea Intec...
  • Pagina 19: Voorbereiding Voor Kalibratie

    Voor de kalibratie van het weegsysteem raadpleegt u het handboek van het desbetreffende analyseapparaat. Smart Calibration Wij adviseren om bij het gebruik van apparaten van Minebea Intec altijd eerst de "SmartCalibration" te gebruiken. Daarbij worden alle benodigde waarden uit het meegeleverde kalibratiecertificaat (Calibration Certificate) afgeleid.
  • Pagina 20: Mechanische Hoogtenivellering

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 7 Voorbereiding voor kalibratie Mechanische hoogtenivellering Om ervoor te zorgen dat de weegcellen zo gelijkmatig mogelijk worden belast, moet een hoogtenivellering worden uitgevoerd voorafgaand aan de kalibratie. Werkwijze: De weegcellen van de weegconstructie met dood gewicht (bijv. lege bak) belasten.
  • Pagina 21: Fouten Opsporen

    8 Fouten opsporen Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Fouten opsporen Algemene aanwijzingen Wanneer na inbedrijfstelling en kalibratie onjuiste of niet-reproduceerbare waarden worden gemeten, kan met de volgende aanwijzingen een eerste diagnose en foutoplossing worden gerealiseerd. Visuele controle Component Mogelijke fout Weegobject...
  • Pagina 22: Isolatieweerstand Van De Weegcel Controleren

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 8 Fouten opsporen Type Ingangsweerstand Uitgangsweerstand (rode ader, blauwe ader) (groene ader, grijze ader) 1080 Ω ±10 Ω 1010 Ω ±2 Ω C3, C4 1080 Ω ±10 Ω 1010 Ω ±1 Ω 8.3.3 Isolatieweerstand van de weegcel controleren...
  • Pagina 23: Onderhoud/Reparatie/Reiniging

    Het vet dient ook als bescherming tegen slijtage (lage wrijvingsomstandigheden). Reparatie Weegcel PR 6202 is, voor zo ver dit mogelijk is bij de hoge meetnauwkeurigheid, robuust gebouwd en is betrouwbaar. Wanneer een weegcel desondanks elektrisch of mechanisch defect raakt, moet deze worden vervangen.
  • Pagina 24: Verwijdering

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 10 Verwijdering 10 Verwijdering Als de verpakking niet meer nodig is, moet deze naar het plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf, naar een erkende afvalverwerker of naar een inzamelpunt worden gebracht. De verpakking bestaat voor een groot deel uit milieuvriendelijke materialen die als secundaire grondstoffen kunnen worden gebruikt.
  • Pagina 25: Reserveonderdelen En Accessoires

    11 Reserveonderdelen en accessoires Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 11 Reserveonderdelen en accessoires 11.1 Reserveonderdelen Pos. Benaming Belastingsni- Bestelnr. veau Montagehulp 1…10 t 5312 693 98117 Montagehulp 25…50 t 5312 693 98118 Weegcelvet 4× 5 g 5312 390 12001 11.2 Accessoires 11.2.1...
  • Pagina 26: Drukschijven

    Kabelaansluitdozen Het gebruik van de volgende kabelaansluitdozen wordt aanbevolen: Aanduiding Bestelnummer PR 6130/04 (aluminium, 1…4 weegcellen, IP67; niet voor PR 6202/..E) 9405 361 30044 PR 6130/08 (polycarbonaat, 1…8 weegcellen, IP65; niet voor PR 6202/..E) 9405 361 30084 PR 6130/34Sa (1.4301, 1…4 weegcellen, IP68, IP69, kalibreerbaar; niet voor 9405 361 30344 PR 6202/..E)
  • Pagina 27: Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema

    12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Volgnr. Benaming Documentnr. zie paragraaf EC-Type Examination Certificate BVS 16 ATEX E 005 12.1 Certificate of Conformity IECEx BVS 16.0005 12.2 EU-Type Examination Certificate TÜV 03 ATEX 2301X 12.3 Certificate of Conformity IECEx TUN 17.0025X...
  • Pagina 28: Bvs 16 Atex E 005

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.1 BVS 16 ATEX E 005 NL-26 Minebea Intec...
  • Pagina 29 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-27...
  • Pagina 30 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-28 Minebea Intec...
  • Pagina 31 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-29...
  • Pagina 32: Iecex Bvs 16.0005

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.2 IECEx BVS 16.0005 NL-30 Minebea Intec...
  • Pagina 33 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-31...
  • Pagina 34 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-32 Minebea Intec...
  • Pagina 35 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-33...
  • Pagina 36: Tüv 03 Atex 2301X

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.3 TÜV 03 ATEX 2301X NL-34 Minebea Intec...
  • Pagina 37 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-35...
  • Pagina 38 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-36 Minebea Intec...
  • Pagina 39 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-37...
  • Pagina 40 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-38 Minebea Intec...
  • Pagina 41 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-39...
  • Pagina 42: Iecex Tun 17.0025X

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.4 IECEx TUN 17.0025X NL-40 Minebea Intec...
  • Pagina 43 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-41...
  • Pagina 44 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-42 Minebea Intec...
  • Pagina 45 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-43...
  • Pagina 46: Min16Atex001X

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.5 MIN16ATEX001X NL-44 Minebea Intec...
  • Pagina 47 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-45...
  • Pagina 48: Fm17Ca0138

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.6 FM17CA0138 NL-46 Minebea Intec...
  • Pagina 49 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-47...
  • Pagina 50 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-48 Minebea Intec...
  • Pagina 51: Fm17Us0276

    12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12.7 FM17US0276 Minebea Intec NL-49...
  • Pagina 52 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-50 Minebea Intec...
  • Pagina 53 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-51...
  • Pagina 54 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.8 4012 101 5688 NL-52 Minebea Intec...
  • Pagina 55: Meu17039

    12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12.9 MEU17039 Minebea Intec NL-53...
  • Pagina 56 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-54 Minebea Intec...
  • Pagina 57 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-55...
  • Pagina 58 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-56 Minebea Intec...
  • Pagina 59 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-57...
  • Pagina 60 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-58 Minebea Intec...
  • Pagina 61: Ru Д-De.a301.B.05345

    12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12.10 RU Д-DE.A301.B.05345 Minebea Intec NL-59...
  • Pagina 62: D09-05.29

    Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema 12.11 D09-05.29 NL-60 Minebea Intec...
  • Pagina 63 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-61...
  • Pagina 64 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-62 Minebea Intec...
  • Pagina 65 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-63...
  • Pagina 66 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-64 Minebea Intec...
  • Pagina 67 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 Minebea Intec NL-65...
  • Pagina 68 Hygiënische drukbelastings-weegcel PR 6202 12 Certificaten/Veiligheidsinstructies/Aansluitschema NL-66 Minebea Intec...
  • Pagina 70 Published by Minebea Intec GmbH | Meiendorfer Strasse 205 A | 22145 Hamburg, Germany Phone: +49.40.67960.303 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...

Inhoudsopgave