Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Kortho Hot Quickcoder-D Series
- Pagina 1 HANDLEIDING Hot Quickcoder-D serie Nederlands Edition: H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 2 Copyright © 2010 Alle rechten voorbehouden Het kortho logo en het bv korthofah logo zijn handelsmerken van BV Korthofah. Alle andere merk - en productnamen in deze handleiding zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende eigenaren. In de EG gedrukt 2010...
- Pagina 3 Neem contact op met BV Korthofah of uw distributeur indien u vragen heeft. Conventies voor deze handleiding: Met “printer” wordt in deze handleiding bedoeld de Kortho Hot Quickcoder-D serie . Elk materiaal waarop de printer afdrukt wordt “substraat” genoemd. Met “Hotroll” wordt bedoeld de Kortho Hotroll, de schuimrol die de was-inkt bevat.
-
Pagina 4: Symbolen In Deze Handleiding
Een opmerking met aanvullende informatie voor de gebruiker. Deze opmerking is bedoeld om de gebruiker attent te maken op mogelijke problemen die kunnen voorkomen. Tip/Info: Attendeert de gebruiker op suggesties en adviezen om bepaalde taken gemakkelijker of handiger uit te voeren. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 5: Verklarende Woordenlijst
Voorverwarmingsunit: Unit om een hotroll voor te verwarmen. Zodoende kan het afdrukproces direct na het plaatsen van een nieuwe hotroll worden hervat. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 6 Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Anti-statische voorzorgsmaatregelen ................4-2 Waarschuwingslabels codeergedeelte ................4-3 INSTALLATIE Benodigdheden........................5-1 Aanpassingen voor gebruik op 115V................. 5-1 Montage van het codeergedeelte ..................5-2 5.3.1 Intermitterend verpakkingsproces ..............5-2 5.3.2 Continue verpakkingsproces................5-3 kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 8 LCD screen is niet verlicht ....................7-3 ONDERHOUD Snelle en regelmatige controles..................8-1 Maandelijks onderhoud...................... 8-1 Jaarlijks onderhoud ......................8-1 ONTMANTELEN & AFDANKEN Ontmantelen........................9-1 Afdanken ..........................9-1 9.2.1 Afdankmethode ....................9-1 9.2.2 Afvalscheiding ....................9-1 kortho viii Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 9 Bijlagen Bijlage A Specificaties ........................A-1 Bijlage B Afmetingen ........................B-1 Bijlage C Onderdelenlijst & illustraties....................C-1 Bijlage D Aansluitingen........................D-1 Bijlage E Quick reference......................... E-1 kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...
-
Pagina 11: Inleiding
BV Korthofah stelt zich niet aansprakelijk voor de gevolgen van onjuist of ondeskundig gebruik van de apparatuur, of schade door onjuist uitgevoerd onderhoud of andere werkzaamheden. BV Korthofah stelt zich ook niet aansprakelijk voor de gebreken die zijn ontstaan door normale slijtage van de printer. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie... -
Pagina 12: Specificaties
In al deze gevallen zullen garantieclaims en/of schadecompensaties niet gehonoreerd worden. Schokken & trillingen De besturingskast moet op een trillingsvrije locatie geïnstalleerd worden. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 13: Technische Beschrijving
De afdruk kan zowel op een stilstaand als op een bewegend substraat worden gemaakt. De maximaal toegestane substraat snelheid is 60 m/min. Er kunnen ongeveer 250 afdrukken per minuut worden gemaakt. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie... -
Pagina 14: Besturingskast
X3 Wartel 10. X2 Connector codeergedeelte 11. X1 Netspanningsconnector 12. Netsnoer + Euro stekker 13. Netschakelaar 14. Codeergedeelte aansluiting 15. Manometer printdruk 16. Perslucht aansluiting 17. Afstelling printdruk Fig. 2.2 Besturingskast HQC-D. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 15: Codeergedeelte
5. Verwarmingsring met hotroll 6. Lucht toevoer (vanaf besturingskast) 7. Spanningstoevoer (vanaf besturingskast) 8. Waarschuwingssticker 9. Montage blok 10. Plaats van het serienummerlabel Fig. 2.3 Codeergedeelte HQC-D, vooraanzicht. Fig. 2.4 Codeergedeelte HQC-D, linker zijaanzicht. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 16: Tekstkop
De karakters en clichés zijn gemaakt van silicone rubber en hebben aan de achterkant een special profiel dat in de tekstkop kan worden geduwd. De hardheid van het silicone rubber is belangrijk voor het verkrijgen van een goede afdruk. Opbouwsteun Standaard steun Standaard tegendrukplaat Fig. 2.6 Standaard steun. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 17: Werking
Er zijn drie commando toetsen aanwezig, te weten STOP, START en TEST. De STOP toets zet de printer in de stop-mode. In de STOP-mode wordt het afdrukken onderbroken en wordt er in het LCD scherm ‘STOP’ weergegeven. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie... -
Pagina 18: Indicatie Iconen
H-icoon: Geeft aan dat de verwarmingselementen worden aangestuurd. Het icoon blijft knipperen ‰ totdat de ingestelde temperatuur is bereikt. 3.2.3 Menu structuur Fig. 3.2 Menu structuur. Zie Bijlage E voor een vergrote weergave van de menustructuur. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 19: Veiligheid
(dit label bevindt zich aan de achterzijde van de besturingskast). Controleer of er geen significant potentiaalverschil bestaat tussen de enkelfasige spanningsvoorziening van de printer en de framemassa van de gastmachine. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 20: Voorzorgsmaatregelen Voor Het Inschakelen
ESD maatregelen zijn het gebruik van een geaarde polsband en/of een geleidende werkmat. Gedurende installatie, service en handling van de printplaten moeten de printplaten te allen tijde worden beschermd tegen elektrostatische ontlading. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 21: Waarschuwingslabels Codeergedeelte
De verwarmingsring wordt verwarmt door verwarmingselementen. De verwarmingsring kan een temperatuur tot wel 240°C (464°F) bereiken WAARSCHUWING: De verwarmingselementen van het codeergedeelte worden aangestuurd met 230V of 115V. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 22 VEILIGHEID kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 23: Installatie
Fig. 5.3 voor de gegevens van de verwarmingselementen. SW 1 230VAC 1,6AT 300mAT 500mAT 115 VAC 3,15AT 500mAT 500mAT Fig. 5.2 Besturingskast, zekeringswaarden. Zie Bijlage D Aansluitingen, Printplaat voeding HQC-D (Power–I/O board, voor de plaats van de zekeringen. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 24: Montage Van Het Codeergedeelte
Indien gebruik gemaakt wordt van een folieinstelling, moet de verpakkingslengte kleiner zijn dan 2x de sleuflengte van de folie-instellingsrol. Alleen onder deze voorwaarde kan de afdruk op een willekeurige positie tussen de boven- en onderkant van de verpakking worden gepositioneerd. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN... -
Pagina 25: Continue Verpakkingsproces
Fig. 5.5 Tekstkop en verwijderbaar handvat. Om verschuiving van het tekstmateriaal te voorkomen moet de ‘open ruimte’ naast het tekstmateriaal worden uitgevuld met spaties. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 26: Plaatsen Van De Tekstkop
STOP MODE menu weergegeven. VOORZICHTIG: Het niet verwijderen van het handvat uit de tekstkop voordat de Tekstkophouder in zijn rustpositie wordt geplaatst kan leiden tot beschadiging van het codeergedeelte. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 27: Plaatsen Van Een Hotroll
Plaats in dat geval ook direct na het vervangen van de hotroll een nieuwe hotroll in de voorverwarmingsunit, zodat de procedure bij de volgende hotroll-wissel kan worden herhaald. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 28 INSTALLATIE kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 29: Bediening
12. Druk op de TEST knop om een testafdruk te maken. 13. Controleer de printkwaliteit en verander indien noodzakelijk de SET TIME en/of de SET TEMP parameter (zie stap 10). Opmerking: De printdruk is eveneens belangrijk voor de afdrukkwaliteit. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 30: Printer Mode
Druk op de knop: PIJL RECHTS om over te schakelen naar de PRESET LIST. TEST om een testprint te maken. START om over te schakelen naar het RUN MODE MENU, de printer staat nu standby. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 31: Run Mode
Druk op PIJL RECHTS om door de parameters heen te bladeren terwijl de printer aan het afdrukken is. Pas de parameters indien gewenst aan. Zie voor de uitleg van de diverse parameters paragraaf 6.3 Parameter / meldingsschermen en Bijlage E Quick reference. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie... -
Pagina 32: Parameter / Meldingsschermen
PRESET lijst (in STOP MODE) of het RUN MODE menu (in RUN MODE). PIJL RECHTS om over te schakelen naar de SET TEMP parameter. STOP om terug te keren naar het STOP MODE menu en het afdrukken te onderbreken. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 33: Set Temp
PIJL RECHTS). HP V#.#.### Fig. 6.10 FIRMWARE VERSION boodschap. De FIRMWARE VERSION boodschap geeft het printertype en de huidige firmware versie weer. De huidige firmware versie wordt weergegeven als V#.#.###. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 34: Set Lcd Contrast
EXT.BUSY parameter. STOP om terug te keren naar het STOP MODE menu en het afdrukken te onderbreken. 6.3.8 Extended busy (optioneel) Deze parameter is alleen toegankelijk van uit het SET ALARM parameter menu. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... - Pagina 35 BEDIENING EXT.BUSY: #.##s Fig. 6.13 EXT.BUSY parameter. De EXT.BUSY parameter verlengt het busy-signaal, zie Bijlage D Aansluitingen kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...
-
Pagina 36: Ready Temperature
POWER ON parameter. STOP om terug te keren naar het STOP MODE menu en het afdrukken te onderbreken. 6.3.10 Power on Deze parameter is alleen toegankelijk vanuit het READY TEMP parameter menu. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 37: Power On
0 - 165°C SET TIME 5.0- 50.0ms Parameter Bereik ALGEMEEN SET ALARM OFF, ±5°C, ±10°C,±15°C EXT.BUSY 0.00- 2.50s READY TEMP OFF, -0°C tot -8°C POWER ON STOP, RUN Fig. 6.16 Printer parameters. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 38 Fabrikant van de gastmachine Serienummer besturingskast Serienummer codeergedeelte Productie locatie Productie lijn Type substraat (product) Productie/afdruksnelheid Slagen / min Omgevings temperatuur (min, max) °C (min) / °C (max) Fig. 6.17 Printer omgevingsinformatie. kortho 6-10 Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 39 BEDIENING kortho 6-11 H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...
-
Pagina 41: Storingen Oplossen
Het temperatuursensorcircuit is kortgesloten of de PT1000 sensor is defect. 7.2.2 300°C ERROR 002 300…C Fig. 7.3 ERROR 002, 300°C. Het temperatuursensorcircuit is open of de PT1000 sensor is niet aangesloten of defect. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 42: Error 003
De toegestane afwijking wordt opgegeven middels de SET TEMP parameter (±5°C, ±10°C of ±15°C). De huidige gedetecteerde temperatuur wordt weergegeven, hier weergeven als ###°C. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 43: Error 016
F1/F2 defect zijn of dat het verwarmingscircuit defect is. De huidige gedetecteerde temperatuur wordt weergegeven, hier weergeven als ###°C LCD screen is niet verlicht Controleer de zekeringen F1, F2, F3 en F4. Zie ook hoofdstuk 5 INSTALLATIE. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 44 STORINGEN OPLOSSEN kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 45: Onderhoud
Systeem controle: Voer een algehele systeem controle uit of bel BV Korthofah of uw locale distributeur om een dergelijke controle uit te voeren. Stel indien noodzakelijk de printer opnieuw af en repareer eventuele defecten direct. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie... - Pagina 46 ONDERHOUD kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 47: Ontmantelen & Afdanken
De printplaten voldoen aan de RoHS richtlijnen en worden beschouwt als elektronisch afval. Het overige afval van de printer bevat hoofdzakelijk plastics, geanodiseerd aluminium en roestvaststaal. Gelieve de overige afvalmaterialen ook te scheiden en te laten verwerken door afvalrecyclingbedrijven. kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie... - Pagina 48 ONTMANTELEN & AFDANKEN kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 49: Bijlage A Specificaties
Bijlage A Specificaties Besturingskast HQC-D ........................A-1 Codeergedeelte HQC-D ........................ A-1 kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 50: Besturingskast Hqc-D
Afdruksnelheid, bij volledig oppervlak (maximaal) [n/min] Temperatuurbereik tekstkop [°C] 0-165 Drukbereik van toegevoerde perslucht [MPa] Lucht verbruik bij 0,4Mpa [l/print] 0,04 Netspanning VAC (50/60 Hz) 115 / 230 Vermogen 100 / 150 Geluidsniveau [dB] kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 51: Bijlage B Afmetingen
Bijlage B Afmetingen Besturingskast HQC-D ........................B-1 Codeergedeelte HQC-D ........................ B-1 Steun HQC-D..........................B-1 kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 52 BIJLAGE B AFMETINGEN Besturingskast HQC-D 100x kPa kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 53 BIJLAGE B AFMETINGEN Codeergedeelte HQC-D kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...
- Pagina 54 BIJLAGE B AFMETINGEN Steun HQC-D kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 55: Bijlage C Onderdelenlijst & Illustraties
Bijlage C Onderdelenlijst & illustraties Besturingskast HQC-D ........................C-1 Codeergedeelte HQC-D ........................ C-1 kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 56 814838 SNOER BLAUW HOOFDSCHAKELAAR-D 164974 FRONTPLAAT BEST.KAST HQC/HP 814841 SNOER ZWART HOOFDSCHAKELAAR-D 165002 INSCHUIFKAART BEST.KAST HQC 814867 AARDEDRAAD PRINTPLAAT HQC/HP-D 165098 DOORVOERTULE 6,4MM 814879 BANDKABEL PRINTPL.HQC/HP-D 165101 SCHAKELAAR BEST.KAST HQC/HP-D 165139 KNIE-INSTEEKKOPP.6XM5 165142 VERLOOPKOPPELING 1/8"X1/8K" kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 57 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST & ILLUSTRATIES kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...
- Pagina 58 31 814574 VERWARMINGSSET HQC-D 230V 14 315935 BUFFERHOUDER HQC 32 814994 VERWARMINGSSET HQC-D 115V 15 316454 GELEIDE BLOK HQC 16 316651 BESCHERMKAP HQC 17 316972 AFSTANDSBUS VERWARMINGSRING 18 317587 RVS VEER HQC, 1,25X25 kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 59 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST & ILLUSTRATIES kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...
- Pagina 60 BIJLAGE C ONDERDELENLIJST & ILLUSTRATIES kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 61 Printplaat grondplaat HQC-D (CPU board) ................... D-1 Elektrisch schema, Besturingskast HQC-D................... D-1 Elektrisch schema, Besturingskast I/O ..................D-1 Printsignaal instellingen ......................... D-1 I/O signalen ............................ D-1 Ingangssignalen........................D-1 Uitgangssignalen ........................D-1 Pneumatisch schema, Besturingskast en codeergedeelte............D-1 kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...
-
Pagina 62: Bijlage Daansluitingen
PG9 wartel Kabelwartel (output) PG9 wartel Kabelwartel (Optioneel) Zekeringen 814418, Printplaat voeding HQC-D Zekerings ID 115 VAC 230 VAC 1 AT 3.15 AT 1.6 AT 500m AT 300m AT 500m AT 500m AT kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 63: Printplaat Voeding Hqc-D (Power-I/O Board)
BIJLAGE D AANSLUITINGEN Printplaat voeding HQC-D (Power–I/O board) Printplaat grondplaat HQC-D (CPU board) kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 64: Elektrisch Schema, Besturingskast Hqc-D
BIJLAGE D AANSLUITINGEN Elektrisch schema, Besturingskast HQC-D kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 65: Elektrisch Schema, Besturingskast I/O
BIJLAGE D AANSLUITINGEN Elektrisch schema, Besturingskast I/O kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... -
Pagina 66: Printsignaal Instellingen
Deze uitgang is actief als er een andere foutmelding optreedt. De boodschap ‘Error ###’ op het scherm geeft aan dat de alarmuitgang actief is. Power-on: Als er een spanning van +24V is aanwezig is op de +24V klemmenstrook, wordt de printer automatisch aangezet. kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10... -
Pagina 67: Pneumatisch Schema, Besturingskast En Codeergedeelte
BIJLAGE D AANSLUITINGEN Pneumatisch schema, Besturingskast en codeergedeelte kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 68 BIJLAGE D AANSLUITINGEN kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
-
Pagina 69: Bijlage E Quick Reference
Bijlage E Quick reference kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10... - Pagina 70 BIJLAGE E QUICK REFERENCE kortho Hot Quickcoder-D serie H215 AN Rev.: 10...
- Pagina 71 Postbus 3040 2220 CA, Katwijk Nederland kortho H215 AN Hot Quickcoder-D serie Rev.: 10...