Lees hiertoe eerst deze hand- leiding door. Voor alle vragen met betrek- king tot dit audiosysteem staat uw BMW Motorrad dealer u op elk moment graag met raad en daad ter zijde.
Inhoud Functie selecteren ..13 Technische Volume ......13 gegevens ...... 33 Maak eveneens gebruik van Klankregelingen .... 15 Weergaven..... 34 het trefwoordenregister Technische gegevens ... 36 Radio ......19 38), om een bepaald onder- Radio inschakelen ..20 werp snel te kunnen Frequentiegebieden..
Algemene uw veiligheid, de veiligheid van Technische gegevens anderen en om schade aan uw Alle gegevens t.a.v. maten, informatie motorfiets te voorkomen. gewichten en prestaties in de Opmerkingen met handleiding hebben betrek- Bijzondere aanwijzingen betrekking tot de king op het Deutsche Institut voor een betere bedie- handleiding für Normung e.
Pagina 6
wij u er begrip voor te hebben dat eventuele aanspraken op grond van de in deze handlei- ding voorkomende gegevens, afbeeldingen en beschrijvin- gen niet kunnen worden aan- vaard.
Stuur- bedieningseenheid 1 Verkeersinformatie ( en Mute ( 2 vorige zender 22) of titel ( 3 Volume verhogen 4 volgende zender 22) of titel ( 5 Volume verlagen...
Audiosysteem Audiosysteem De radio wordt automatisch uitgeschakeld, zodra het inschakelen uitschakelen start-/contactslot wordt vergrendeld. Als de voertuigelektroni- ca een te zwakke accu herkent, dan wordt de radio ook bij aangezet contact uit- geschakeld. De radio kan in dit geval weer worden ingescha- keld zodra de antenne is op- geladen of de motor draait.c •...
Functie selecteren – INTERCOM: stand-by toe- Volume stand voor een intercom- • Audiosysteem inschakelen Volume instellen systeem, geen radio- ontvangst. De weergave bij het wis- selen naar de functie cd hangt af van de toestand van de cd-speler ( 29).c Vanaf de functies cd en AUX kan door het bedie- nen van de FM- of de AM-toets...
Pagina 16
Mute-functie Als tijdens de Mute-func- • MAN-toets ingedrukt hou- Het volume wordt door de tie het volume wordt ge- den, tot de weergave zich Mute-functie ca. 20 dB ver- wijzigd, dan wordt de volume- wijzigt. laagd. verlaging uitgeschakeld.c » Op het display worden SVOL en de actieve stand aange- Volume aan rijsnelheid geven.
Klankregelingen – Volumeverdeling links/ rechts: – Loudness aan/uit Na enige tijd zonder toetsbe- diening of na het bedienen van een andere toets van de bedieningseenheid wordt het klankmenu met de nieuwe • De toetsen 2 en 4 bedienen, instellingen verlaten. om de luidsprekers in of uit •...
Pagina 18
Lage-tonenweergave Hoge-tonenweergave Volumeverdeling voor/ Met deze functie kan de lage- Met deze functie kan de hoge- achter tonenweergave in 13 standen tonenweergave in 13 standen Met de functie Fader kan de worden gewijzigd. worden gewijzigd. volumeverdeling tussen de – Toename: +1 .. +6 –...
Pagina 19
» Op het display worden FAD , Loudness de richting van de wijziging Met deze functie kan de klank- en de gekozen stand aange- contour worden gewijzigd. geven. Volumeverdeling links/ rechts: Met de functie Balance kan de volumeverdeling tussen de lin- ker en rechter luidsprekers in •...
Pagina 20
Basisinstelling Met deze functie kunnen de instellingen voor de lage- tonenweergave, hoge-tonen- weergave, fader en Balance op de basiswaarden worden teruggezet. • TON-toets ingedrukt hou- den, tot de weergave wijzigt. » Op het display wordt gedu- rende korte tijd TONE LIN aangegeven.
Radio inschakelen • In het frequentiegebied FM- Om het RDS te activeren: AS wordt het symbool AS C • Audiosysteem inschakelen aangegeven. 12). Het FM-AS-gebied wordt • Functie radio activeren voor de automatische 13). zenderopslag gebruikt. Frequentiegebieden In het FM-gebied is alleen een handmatige zenderopslag mogelijk.c Radio Data System (RDS)
Pagina 23
alleen in bepaalde regio's van » De toestand van de REG- het zendgebied kunnen wor- functie wordt gedurende den ontvangen. Hiertoe moet korte tijd aangegeven. de REG-functie van de radio • FM-toets indrukken om de zijn ingeschakeld. REG-functie in resp. uit te schakelen.
» Met elke toetsbediening » De actuele frequentie neemt • Toets 2 of 4 ingedrukt hou- wordt tussen MG, LG en KG tijdens de bediening van de den, tot de weergave zich gewisseld. toetsen af resp. toe. wijzigt. » Op het display worden RDS Zenderzoeken Na enige tijd zonder toetsbe- of FM en de actuele frequen-...
Pagina 25
AM-gebied » De ontvangen zender Na het bedienen van een wordt met zijn frequentie andere toets van de bedie- aangegeven. ningseenheid wordt de auto- • Toets 2 of 4 bedienen. matische zenderzoekfunctie » De volgende ontvangbare verlaten. zender wordt gezocht. Door het tegelijkertijd be- dienen van de toetsen 2 Als het frequentiegebied volle-...
Zendergeheugen » Op het display knippert de weergave MEMORY . Zendergeheugen • Toets 2 of 4 bedienen, om de Het volgende aantal geheu- geheugenplaats A te kiezen. genplaatsen is beschikbaar: » Op het display wordt de – FM: 6 actuele bezetting van de –...
Pagina 27
Zender automatisch » De zes sterkste zenders Opgeslagen zenders opslaan worden automatisch oproepen opgeslagen. • Frequentiegebied instellen In het FM-gebied is de » De zender op geheugen- automatische zende- plaats 1 is hoorbaar. ropslag niet mogelijk.c • Frequentiegebied instellen Als geen ontvangbare zender kon worden gevonden, ver- schijnt kort de melding NO STATION op het display.
Verkeersinformatie Verkeersinformatie- • Toets 1 ingedrukt houden, functie tot de weergave zich wijzigt. Bij een ingeschakelde ver- » Verkeersinformatiefunctie keersinformatiefunctie wor- ingeschakeld. den tijdens de uitzending van » Op het display wordt TP B verkeersinformatie alle andere aangegeven. functies onderbroken. De verkeersinformatiefunctie kan alleen worden ingescha- keld als het RDS is...
Pagina 29
Volume voor Als het volume tijdens verkeersinformatie verkeersinformatie wordt Het weergavevolume voor de verlaagd, dan wordt ook het verkeersinformatie kan wor- weergavevolume verlaagd.c den gewijzigd. • Tijdens verkeersinformatie door het bedienen van de toetsen 3 en 5 het gewenste volume instellen. »...
Veiligheidsvoorschriften ....29 Cd-speler inschakelen ....29 Cd aanbrengen....... 30 Cd uitwerpen ........ 30 Titel selecteren ......30 Cd scannen ........31 Snel zoeken vooruit en achteruit ........31 Willekeurige afspeelvolgorde ..31...
Veiligheids- Reparaties Cd-speler voorschriften inschakelen De cd-speler is een la- serproduct uit de Bedrijfstemperaturen Als zich geen cd in de cd- klasse 1. speler bevindt, dan start De cd-speler is geschikt De behuizing niet verwijderen de cd-speler automatisch na voor gebruik in een tem- en reparatie alleen door het aanbrengen van een cd.c peratuurbereik van 0°C tot...
» Als geen cd is aangebracht, » Als de radio zich nog niet in Titel selecteren dan wordt NO CD op het dis- de cd-functie bevindt, dan play aangegeven. wordt deze automatisch » Als de cd niet leesbaar is, ingeschakeld. dan wordt CD ERROR op het »...
Cd scannen De cd-scan wordt beëindigd » De titel wordt gedurende de nadat driemaal alle titels zijn toetsbediening met ver- Uitgaand van de actuele titel doorlopen of als een toets van hoogde snelheid terug- of worden alle titels van de cd de bedieningseenheid wordt vooruitgespoeld.
Pagina 34
De functie titelkeuze, versneld voor- en achteruit en het klankmenu zijn zoals beschre- ven beschikbaar. Met de toetsen 2 en 4 wordt niet de volgende willekeurige titel gekozen, maar de volgende titel op de • SC/RP-toets ingedrukt hou- cd.c den, tot de weergave zich wijzigt.
Pagina 37
Weergave Betekenis NO CD Geen cd in de speler CD ERROR Cd niet leesbaar CD TEMP Temperatuur in cd-speler te hoog TR xy Titel xy wordt afgespeeld ( TR xy SC Titel xy wordt in SCAN-functie afgespeeld ( TR xy RP Titel xy wordt in Random Play afgespeeld( TR xy <>...
Technische gegevens Audiosysteem Functies Instelling van de lage en hoge tonen inclusief Loudness Instelling van de balansregeling links/rechts en voor/achter Instelling van de snelheidsafhankelijke volumetoename Instelling van de volumetoename voor verkeersinformatie Radio Frequentiegebieden dubbele-tunerconcept LG, MG en KG Zendergeheugen FM-AS AM-LG AM-MG AM-KG...
Pagina 39
RDS-informatie Programme Identification PI Zenderherkenning Programme Service Name PS Zendernaam Enhanced Other Networks Uitgebreide informatie over andere Information EON zenderreeksen Alternative Frequencies List AF Alternatieve frequenties Traffic Programme Flag TP Verkeersinformatieherkenning Traffic Announcement Flag TA Verkeersinformatieidentificatie Functies handmatig en automatisch zenderzoeken handmatige en automatische zenderopslag SCAN-functie Verkeersinformatiefunctie...
Pagina 42
Motorfiets-/dealergegevens Motorfietsgegevens Dealergegevens Model Contactpersoon bij de dealer Framenummer Mevrouw/De heer Kleurnummer Telefoonnummer Datum afgifte kentekenbewijs deel 1 Kenteken Dealeradres en telefoonnummer (firmastempel)