Pagina 4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NEDERLANDS OPSTELLEN EN VEILIGHEID IN EEN OOGOPSLAG STROOMTOEVOER ALGEMENE FUNCTIES RADIOFUNCTIE CD/MP3-MODUS USB- EN SD/MMC-MODUS CASSETTE-MODE INFORMATIE 4...
Pagina 5
OPSTELLENENVEILIGHEID - --------------------------------------------------------------------- Het is belangrijk dat u bij het installeren de vol- Houd bij het installeren van de radio rekening gende aanwijzingen in acht neemt: met het oppervlak van meubels. Deze opper- vlakken hebben de meest uiteenlopende soor- Dit toestel is bestemd voor de weergave van ten lak- en kunststoflagen.
INEENOOGOPSLAG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Zie de afbeelding op pagina 3. Schakelt tussen de geluidseffecten USER, JAZZ, ROCK, CLASSIC, Bedieningselementenen POP en opnieuw USER om. aansluitingen – Uitschuifbare antenne voor de FM ON/OFF Hiermee schakelt u het toestel (ultrakorte golf) -ontvangst. in stand-by en vanuit stand-by AC ~ ...
Pagina 7
INEENOOGOPSLAG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Deaanduidingenopdedisplay REPEAT 1 ALL FOLDER RANDOM INTRO STEREO USB SD PROGRAM 0000 0:0 0 00000:00 Diverse functieweergaven tonen In de cd-, usb- en sd/mmc- de golfband, de golflengte, het modus: brandt tijdens de weer- totaal aantal nummers, de totale gave.
Pagina 8
INEENOOGOPSLAG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Deafstandsbediening FUNCTION Hiermee wisselt u tussen de programma bronnen FM TUNER, MW TUNER, TAPE, CD, CARD en USB. Schakelt tussen de geluidsef- fecten USER, JAZZ, ROCK, CLASSIC, POP en opnieuw USER om. Schakelt het Ultra-Bass-systeem in en uit. Voor het herhalen van een titel, REP./INTRO van alle titels van een map...
Met de netstekker scheidt u het toestel van GRUNDIG niet aansprakelijk. het stroomnet. Zorg er daarom voor dat de De batterijen worden uitgeschakeld bij ge- netstekker tijdens het gebruik vrij toeganke- bruik van het stroomnet.
ALGEMENEFUNCTIES - ----------------------------------------------------------------------------------------- Aan-enuitschakelen »DSC« indrukken tot op het display »BASS 0« verschijnt. Schakel het toestel met »ON/OFF« vanuit stand-by in. Bassen met » VOLUME–« instellen (schaal – Het indicatielampje »POWER • « is rood. »- 6« tot »+ 6«) en met »DSC« bevestigen. –...
Pagina 11
RADIOFUNCTIE - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Radiozendersinstellenenopslaan Gewenste zender met » « of » « kiezen. Activeer de functie door kort op »PROG./ Begininstellingen RAND.« te drukken. Als het toestel voor de eerste keer aan het stroom- – Display: »00« en » «...
Pagina 12
CD/MP3-MODUS - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Deksel van het cd-vak met »OPEN « sluiten. Het toestel is geschikt – Het toestel leest de inhoud van de cd. Op voor muziek-cd’s met het het display verschijnen het aantal titels en de hiernaast afgebeelde totale speelduur.
CD/MP3-MODUS - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Passagevaneentitelzoeken Alletitelsherhalen(RepeatAll) Tijdens de weergave »REP./INTRO« zo vaak Tijdens de weergave » « of » « indrukken en indrukken tot op de display » « ver- ingedrukt houden tot de gewenste passage ge- REPEAT ALL schijnt. vonden is.
Pagina 14
CD/MP3-MODUS - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Muziekprogrammaopstellen Muziekprogrammaweergeven U kunt tot 20 titels uit verschillende mappen Weergave van het muziekprogramma met (mp3/wma) resp. tot 20 titels (cd-da) van de ge- » II« starten. plaatste cd in een bepaalde volgorde opslaan – De weergave begint met de eerste gepro- en daarna afspelen.
Pagina 15
USB-ENSD/MMC-MODUS ----------------------------------------------------------------------- Voor de mp3/wma-modus met usb-memorystick, Toestel inschakelen en met »FUNCTION« de mp3-speler of sd/mmc-geheugenkaart gelden de- programmabron SD CARD kiezen. zelfde weergave- en zoekfuncties als in de cd/mp3/ – Display: »READING« knippert, daarna ver- wma-modus (zie hoofdstuk CD/MP3 MODUS). schijnen de mp3-modus met het totale aantal mappen in de stand stop en »...
Pagina 16
CASSETTE-MODE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Opcassetteopnemen VandeprogrammabronCD,CARDof USBopnemen Wisbeveiligingvandecassette Leg de cassette zonder wisbeveiliging in het cassettevak en zoek de gewenste positie met Bij elke nieuwe opname » « of » «. wordt er over de vorige opname heen gespeeld. Met »FUNCTION« naar de programmabron Zelf opgenomen cassettes CD, CARD of USB schakelen.
INFORMATIE - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spanningsvoorziening Cassettebandaandrijvingreinigen Netvoeding: 230 V ~ , 50/60 Hz Om een goede opna- Batterijen: 6 x 1,5 V (LR20/ me- en weergavekwa- AM1/D-Size) liteit te garanderen, moet u de opgegeven Max.stroomverbruik delen (1, 2, 3) om de Bedrijf: 22 W vijftig bedrijfsuren of...
INFORMATIE - -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Storingenzelfverhelpen Als er een storing optreedt, lees dan eerst deze aanwijzingen voordat u het toestel laat repare- ren. Als u een probleem ondanks deze aanwijzingen niet kunt oplossen, neem dan contact op met uw dealer of servicepunt. Probeer de radiorecorder nooit zelf te repareren;...