73/23/EEC. Het PERSONAL ® -muziekcentrum II voldoet aan de RTTE-richtlijn 99/5/EC (R+TTED). De volledige conformiteitsverklaring is te vinden op www.bose.com. Werp gebruikte batterijen op de juiste wijze weg volgens de plaatselijke voorschriften. Verbrand ze nooit. Verdere veiligheidsinformatie Zie de aanvullende aanwijzingen in het blad Belangrijke veiligheidsinstructies (alleen voor Noord-Amerika). U vindt dit blad in de...
Nederlands NHOUD ® LUIDSPREKER MET INTERNE VERSTERKING NSTALLATIE PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN RC18S- AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN EINIGING EN ONDERHOUD ® ......LUIDSPREKER MET INTERNE VERSTERKING Voordat u begint .
Telefoonnummer van dealer: _____________________ Aankoopdatum: ________________________ Vergeet niet de registratiekaart in te vullen en terug te sturen naar Bose. Als u dit nalaat, is dit niet van invloed op uw beperkte garantie. Wij raden u aan uw bewijs van aankoop en de productregistratiekaart...
Indien een deel van het product beschadigd is, dient u het product niet te gebruiken. Neem onmiddellijk contact op met een Bose-dealer of bel de klantenservice van Bose. Zie de adressenlijst in de doos voor de juiste telefoonnummers.
De schakelaar voor dempen op het voorpaneel Onder aan de voorkant van de luidsprekerkast bevindt zich een touch-sensitive schakelaar voor dempen. Als u de luidspreker wilt in- of uitschakelen, raakt u eenvoudig het Bose-logo aan. Figuur 3 Locatie van de schakelaar...
-luidspreker is in de fabriek geconfigureerd voor werking in een Bose link-netwerk via kamercode I . Als kamercode I in uw huis reeds aan een ander Bose link-product is toegewezen, moet u de kamercode wijzigen. Ga voor meer informatie naar “De kamercode voor het RoomMate...
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English NSTALLATIE Aansluiten op de netvoeding 1. Steek de gelijkstroomkabel (DC Power) van de convertor in de DC Power-aansluiting op het achterpaneel van de RoomMate ® -luidspreker. Zorg dat de aanduiding op de netstekker van boven zichtbaar is (Figuur 5).
Het PERSONAL ® -muziekcentrum II is in de fabriek ingesteld op kamercode I . Als kamercode I in uw huis reeds aan een ander Bose ® link-product is toegewezen, moet u de kamercode wijzigen. Zie “Wanneer u de kamercode dient te wijzigen” op pagina 20.
NSTALLATIE RC18S-afstandsbediening De RC18S is in de fabriek ingesteld op kamercode I . Als kamercode I in uw huis reeds aan een ander Bose ® link-product is toegewezen, moet u de kamercode wijzigen. Zie “De kamercode wijzigen” op pagina 33.
-muziekcentrum II of de RC18S-afstandsbediening. Een externe bron gebruiken zonder een Bose ® link-aansluiting Wanneer de RoomMate-luidspreker wordt ontkoppeld van een Bose link-netwerk, wordt automatisch de AUX IN-bron geselecteerd. Dit betekent dat u kunt luisteren naar een externe ® audiobron zonder uw PERSONAL -muziekcentrum II of RC18S-afstandsbediening te gebruiken.
-luidspreker is in de fabriek geconfigureerd voor werking in een Bose ® link-kamer via kamercode I . Als kamercode I reeds door een ander Bose ® link-product in uw huis wordt gebruikt, moet u de kamercode wijzigen. Zie hiervoor Figuur 9 en stel de kamercodeschakelaars in voor de kamercode die u wilt gebruiken.
• Regeling van het geluid van een LIFESTYLE ® RoomMate -luidspreker die is aangesloten op ® ® de Bose link-uitgang op het mediacenter van uw LIFESTYLE -systeem. ® • Dezelfde huiscode als aan elk nieuw LIFESTYLE -systeem wordt toegewezen. Zie “Redenen voor het wijzigen van de huiscode”...
Kijk maar hoe snel u ermee vertrouwd raakt. • Hiermee wordt de RoomMate ® -luidspreker in de Bose link-kamer aangezet. • Activeert het mediacenter van het LIFESTYLE ® -systeem in de hoofdkamer. • Activeert de laatst gebruikte bron met gebruikmaking van het vorige volumeniveau en de vorige preset.
Duidt op An n u le r e [ OK] meer opties Andere opties zijn beschikbaar met: Audio 2, de stream die is geselecteerd om geluid te leveren aan de luidsprekers in de Bose ® link-kamer wanneer het PERSONAL ®...
PERSONAL ® -muziekcentrum II of in een andere kamer – is ® ingedrukt gehouden, en de luidsprekers in alle Bose link- kamers zijn stil. Wanneer u in dit stadium op Mute drukt, worden alleen de luidsprekers in uw kamer ingeschakeld.
Deze modi zijn van toepassing op het afspelen van cd’s met het LIFESTYLE ® -systeem ® maar mogelijk niet op een ander Bose -systeem dat als lokale bron in een Bose link- kamer wordt gebruikt. Gebruik de overige knoppen in deze cirkelvormige set alleen met opgeslagen muziek zoals beschikbaar op LIFESTYLE ®...
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN Instelbare functies van het PERSONAL ® -muziekcentrum II ® U kunt bepaalde fabrieksinstellingen van het PERSONAL -muziekcentrum II wijzigen om het aan te passen aan uw voorkeuren. Druk op de knop Setup aan de onderkant van het PERSONAL ®...
(niet instelbaar) II is geïnstalleerd. Het belang van kamercodes Uw PERSONAL ® -muziekcentrum II is in de fabriek ingesteld voor gebruik in een Bose ® link- ® kamer, terwijl het mediacenter en de primaire afstandsbediening van het LIFESTYLE systeem zijn ingesteld voor gebruik in de hoofdkamer. Door middel van unieke kamercodes kan het LIFESTYLE ®...
-muziekcentrum II in de fabriek is ingesteld op bediening van audio stream 2, kunt u dit gemakkelijk wijzigen in Audio 1 – de stream die geluid levert in de hoofdkamer. Zo zijn er misschien momenten waarop u niet wilt horen wat er in een van uw Bose ® link- kamers wordt gespeeld.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN Luisteren naar uw LIFESTYLE ® -systeem Wanneer u op drukt, wordt het PERSONAL ® -muziekcentrum II aangezet en wordt de laatst geselecteerde bron op de geselecteerde audio stream geactiveerd. Selecteer een andere bron door op te drukken en op het display omhoog of omlaag te gaan om de gewenste bron te markeren.
Pagina 22
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN • Ga als volgt te werk om een andere preset te selecteren: 1. Druk op de knop Presets op het PERSONAL ® -muziekcentrum. 2. Ga omhoog of omlaag om de gewenste preset te selecteren en druk de middenbalk in om de nieuwe selectie te bevestigen.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN Beoogd doel Vereiste handeling(en) Vooruit zoeken door het huidige Houd ingedrukt. nummer Achteruit zoeken door het huidige Houd ingedrukt. nummer Naar het begin van dit nummer gaan Druk op Of kantel de middenbalk omlaag.
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN 2. Druk de middenbalk in om de opties in de desbetreffende categorie weer te geven (Figuur 18). Figuur 18 Ar t ie st se le ct e r e n Resultaten van de zoekactie Genre: Rock / Pop...
Pagina 25
-systeem kunnen maximaal 20 AM- en 20 FM-zenders als voorkeurzenders (presets) worden opgeslagen. Door een presetnummer aan uw favoriete zenders toe te kennen kunt u er snel en gemakkelijk op afstemmen. U kunt de voorkeurzenders in alle Bose link ®...
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN Een cd afspelen Controleer of er een cd in de disklade ligt. Zodra u in de bronnenlijst Cd/dvd selecteert, wordt begonnen met afspelen. Het display op het PERSONAL ®...
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN Of luister eenvoudig en gebruik de knoppen van het PERSONAL ® -muziekcentrum II om een keuze te maken uit het volledige scala van bedieningsopties. Beoogd doel Vereiste handeling(en) De muziek onderbreken Druk op Doorgaan met afspelen waar de muziek is...
Pagina 28
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN Figuur 22 V CD D V D DVD- of VCD-scherm Tr a ck H oofdst uk Te r ug [ 1 2 3 ...] Te r u g [ 1 2 3 ...] •...
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska PERSONAL ® MUZIEKCENTRUM GEBRUIKEN Luisteren naar andere bronnen Uw LIFESTYLE ® -systeem heeft aansluitingen voor andere apparaten zoals een tv, videorecorder en kabel- of satellietdecoder. Dergelijke aangesloten apparatuur kan door het systeem worden geselecteerd en bestuurd. Elk van deze apparaten verschijnt tevens in de bronnenlijst van het PERSONAL ®...
Opmerking: U kunt de RoomMate-luidspreker uitschakelen door het Bose -logo onder het luidsprekerrooster aan te raken. Bronselectie Hiermee selecteert u de audiobron die zich bevindt in de Bose ® link-kamer waarin de afstandsbediening wordt gebruikt. Schakelt tevens heen en weer tussen locale broningangen.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska RC18S- AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN Functies van de afstandsbedieningsknoppen – vervolg Bronknoppen Hiermee zoekt u achteruit of vooruit naar de volgende sterke radiozender. Hiermee gaat u achteruit of vooruit naar het volgende tv-kanaal, cd- nummer of dvd-hoofdstuk.
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English RC18S- AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN Luisteren naar uw LIFESTYLE ® -systeem In het volgende gedeelte wordt beschreven hoe u de knoppen van de afstandsbediening gebruikt om naar het LIFESTYLE ® -systeem te luisteren. Naar FM/AM-radio luisteren •...
I is ingesteld, moet de RC18S ingesteld blijven op kamercode I . Hebt u in uw huis al een Bose link-compatibel product dat kamercode I gebruikt, dan moet u de kamercode in uw nieuwe RC18S-afstandsbediening echter wijzigen. Elk Bose link- compatibel product en de bijbehorende afstandsbediening moet op dezelfde unieke kamercode worden ingesteld.
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English RC18S- AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN De huiscode wijzigen De huiscode in secundaire afstandsbedieningen moet overeenkomen met die in de primaire afstandsbediening. Aangezien alle primaire en secundaire afstandsbedieningen in de fabriek op dezelfde huiscode worden ingesteld, hoeft u de huiscode doorgaans niet te wijzigen. Als u de huiscode in uw primaire afstandsbediening om een of andere reden wijzigt, moet u uw nieuwe RC18S-afstandsbediening op dezelfde huiscode instellen.
-systeem voor informatie over het wijzigen van de huiscode. Audio stream 1 werkt niet • Als u een ouder Bose-product gebruikt, dat niet compatibel is met Bose link, bent u misschien beperkt tot audio stream 2. Ik kan mijn externe bron niet •...
RC18S-afstandsbediening worden geleverd met een overdraagbare garantie. Zie uw registratiekaart voor meer informatie. Vul het informatiegedeelte in en stuur de kaart terug naar Bose. Als u dit nalaat, is dit niet van invloed op uw beperkte garantie. Technische informatie RoomMate ®...
Pagina 37
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska...