Pagina 1
Gebruikershandleiding RM49H De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren. Aanbevolen dagelijkse gebruiksduur van dit product bedraagt minder dan 16 uur. Als het product langer dan 16 uur per dag wordt gebruikt, wordt de garantie mogelijk...
Pagina 2
Inhoudsopgave Voordat u het product MDC gebruiken Afstandsbediening (RS232C) Kabelaansluitingen in gebruik neemt Aansluiting Installatie/verwijdering MDC-programma Controlecodes Installatie Auteursrecht Verwijderen Veiligheidsvoorzorgen Symbolen Een bronapparaat Reiniging MagicInfo Express Opslag aansluiten en gebruiken Elektriciteit en veiligheid MagicInfo Express gebruiken Installatie Voordat u een apparaat aansluit Sjablonen beheren Bediening Controlepunten voordat u een apparaat...
Pagina 3
Inhoudsopgave Black Tone Additional Settings Secondary Subtitle Flesh Tone DTV Audio Level Audio Options RGB Only Mode Dolby Digital Comp Audio Language Colour Space Reset Sound Audio Format White Balance Audio Description Gamma Motion Lighting Programme Rating Lock Broadcasting Picture Options Digital Text Colour Tone Digital Text...
Pagina 4
Immediate display Information Side Grey Use Mode MagicInfo Ticker Inhoud afspelen uit het interne geheugen of via Contact Samsung Source AutoSwitch Settings Inhoud afspelen van een computer of mobiel Source AutoSwitch apparaat Primary Source Recovery Foto's, video's en muziek Primary Source...
Pagina 5
Een optimale beeldkwaliteit en het voorkomen Ondersteunde video-indelingen van scherminbranding Optimale beeldkwaliteit Het voorkomen van scherminbranding Problemen oplossen Licentie Terminologie Voordat u contact opneemt met een Samsung- servicecentrum Het product testen De resolutie en frequentie controleren Controleer het volgende V & A Specificaties Algemeen...
Pagina 7
Veiligheidsvoorzorgen Reiniging ― Wees voorzichtig bij het reinigen. De behuizing en het scherm van geavanceerde LCD- Let op panelen zijn gevoelig voor krassen. ― Ga bij het reinigen als volgt te werk. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK - NIET OPENEN ― De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoeld als referentie. De situatie in de praktijk kan Let op : OM DE KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERKLEINEN MAG U HET PANEEL NIET afwijken van de afbeeldingen.
Pagina 8
Opslag Steek de stekker in een geaard stopcontact (alleen voor apparaten met isolatie van type 1). • Dit zou een elektrische schok of letsel kunnen veroorzaken. Op het oppervlak van hoogglansmodellen kunnen witte vlekken ontstaan als in de buurt een ultrasone luchtbevochtiger wordt gebruikt.
Pagina 9
Plaats het product niet in de buurt van een warmtebron. • Er kan brand ontstaan. Gebruik alleen het netsnoer dat Samsung met uw product heeft meegeleverd. Gebruik het netsnoer niet voor andere producten. • Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Pagina 10
Laat de antennekabel buiten naar beneden doorbuigen voordat u Olie die als voedingsproduct wordt gebruikt, sojaolie bijvoorbeeld, de kabel naar binnen laat komen zodat er geen regenwater langs de kan het product beschadigen of vervormen. Installeer het project niet kabel naar binnen kan lopen en in het product kan komen. in een keuken of in de buurt van een aanrecht.
Pagina 11
Neem SAMSUNG prestaties. vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum. • Neem contact op met een Samsung-servicecentrum als u het • Langdurig gebruik kan leiden tot brand of een elektrische schok. product op een dergelijke plek wilt plaatsen.
Pagina 12
Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde substanties in het product komen. Neem vervolgens Verplaats het product niet door aan het netsnoer of ander kabels te contact op met een Samsung-servicecentrum. trekken. •...
Pagina 13
Let op Laat uw ogen minstens vijf minuten rusten na elk uur dat u de monitor hebt gebruikt. Wanneer er langere tijd een statisch beeld op het scherm wordt • Zo geeft u uw ogen rust. weergegeven, kan het beeld op het scherm inbranden of kunnen er pixels beschadigd raken.
Pagina 14
Voorkom dat kinderen de batterij in hun mond stoppen als deze uit de afstandsbediening wordt gehaald. Houd de batterij buiten bereik van kinderen. • Neem direct contact op met uw arts als een kind een batterij in zijn mond heeft gestopt. Let bij het vervangen van de batterij op de juiste polariteit (+, -).
Pagina 15
Hoofdstuk 02 Voorbereidingen De componenten controleren Componenten – Indien er componenten ontbreken, neemt u contact op met de leverancier waar u het product hebt gekocht. – De afbeeldingen kunnen afwijken van de echte componenten. – Het product wordt geleverd zonder Garantiekaart voet.
Pagina 16
― De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder Onderdelen voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit. Inschakelen Indrukken en drie seconden ingedrukt houden. Paneeltoets Druk op de paneeltoets. Een menu wordt weergegeven. Uitschakelen Zorg ervoor dat Power off...
Pagina 17
― De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder Sensor voor afstandsbediening en logo voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit. (optioneel) Sensor afstandsbediening Druk op een knop op de afstandsbediening terwijl u die richt naar de afstandsbedieningssensor op het product om de overeenkomende functie uit te voeren.
Pagina 18
Achterkant Poort Omschrijving ― De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. RS232C IN Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een RS232C-adapter. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden COMMON INTERFACE Aansluiting voor een CI-kaart. gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Pagina 19
Antidiefstalslot ― Dankzij het antidiefstalslot kunt u het product veilig gebruiken, zelfs in openbare ruimten. ― De vorm van het slot en de vergendelingsmethode zijn afhankelijk van de fabrikant. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij het antidiefstalslot voor meer informatie. ― De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoeld als referentie. De situatie in de praktijk kan afwijken van de afbeeldingen. Een antidiefstalapparaat vergrendelen: ―...
Pagina 20
Afstandsbediening ― Wanneer u nog andere weergaveapparaten gebruikt in dezelfde als waar deze afstandsbediening wordt gebruikt, kan het voorkomen dat de andere weergaveapparaten onbedoeld worden bediend. ― Wanneer een knop in de onderstaande afbeelding geen beschrijving heeft, wordt die knop niet ondersteund door het product. Product inschakelen.
Pagina 21
Informatie weergeven over de huidige Snel veelgebruikte functies selecteren. invoerbron. Naar het menu boven, onder, rechts of links van het huidige menu of een de instellingen voor een optie aanpassen. Een menuselectie bevestigen. Het huidige menu verlaten. Terug naar het vorige menu. Handmatig een aangesloten invoerbron selecteren.
Pagina 22
40 mm ruimte heeft voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur beneden de 35 °C blijft. Afbeelding 1.1 Zijaanzicht Afbeelding 1.3 Zijaanzicht Installatie in een nis in de muur ― Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung. Bovenaanzicht Minimaal 40 mm Minimaal 70 mm Minimaal 50 mm Minimaal 50 mm Omgevingstemperatuur: lager dan 35 °C...
Pagina 23
Wij raden aan dat u contact opneemt met een technicus voor hulp bij het installeren van de beugel van de wandmontage. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor enige schade aan het product of verwondingen aan uzelf of anderen als u ervoor kiest om de wandmontage zelf te installeren.
Pagina 25
Aansluiting • RS232C-kabel Aansluiting: 9-pins D-Sub-naar-stereokabel ― Zorg dat u de RS232C(IN)-adapter aansluit op de RS232C IN-poort op het product. -P2- -P1- RS232C -P1- -P1- -P2- -P2- Mannelijk ---------- STEREO- type ---------- CONN. ---------- (ø 3,5 mm)
Pagina 26
Controlecodes Koptekst Opdracht Datalengte Data 1 Checksum 0xAA 0x11 "Power" Status weergavebieding (Opdracht bediening ophalen) Koptekst Opdracht Datalengte Checksum Koptekst Opdracht Datalengte Data 1 0xAA Opdrachttype 0xAA 0x11 • Als u alle apparaten die met een seriële kabel zijn aangesloten, wilt bedienen, ongeacht Bediening (Opdracht bediening instellen) de ID's, stelt u voor de ID '0xFE' in en verzend u de opdrachten.
Pagina 27
Aan/uit-regeling Volumeregeling • Functie • Functie Een product kan via een computer worden in- en uitgeschakeld. Het volume van een product kan worden aangepast via een computer. • Voedingsstatus weergeven (voedingsstatus AAN/UIT ophalen) • Volumestatus weergaven (Volumestatus ophalen) Koptekst Opdracht Datalengte Checksum Koptekst...
Pagina 28
Ingangsbronbediening • Koptekst Opdracht Datalengte Ack/Nak r-CMD Value1 Checksum • Functie De ingangsbron voor een tv/product kan worden gewijzigd via een computer. 0xAA 0xFF 0x14 "Input • Ingangsbronstatus weergeven (Status ingangsbron ophalen) Source" Koptekst Opdracht Datalengte Checksum "Input Source": de code voor de ingangsbron die moet worden ingesteld voor een product. •...
Pagina 29
Schermmodusregeling • Koptekst Opdracht Datalengte Ack/Nak r-CMD Value1 Checksum • Functie De schermmodus van een tv/product kan worden gewijzigd via een computer. 0xAA 0xFF 0x18 "ERR" ― Deze bediening kan alle worden uitgevoerd voor modellen met een tv. "ERR" : een code die aangeeft welke fout er is opgetreden. •...
Pagina 30
PIP aan/uit Kinderslot • Functie • Functie De PIP-modus van een product kan worden in- of uitgeschakeld via een computer. De pc kan worden gebruikt om de functie Safety Lock op een product in of uit te schakelen. ― Alleen beschikbaar op de modellen die een PIP-functie hebben. Deze functie kan altijd worden ingesteld, ongeacht of het apparaat is in- of uitgeschakeld.
Pagina 31
Hoofdstuk 03 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken Voordat u een apparaat aansluit Aansluiten op een computer • Sluit de voedingskabel pas aan wanneer alle andere kabels zijn aangesloten. Controlepunten voordat u een apparaat aansluit Sluit eerst een bronapparaat aan voordat u de voedingskabel aansluit. •...
Pagina 32
Aansluiten op een videoapparaat Aansluiten met een HDMI-kabel • Sluit de voedingskabel pas aan wanneer alle andere kabels zijn aangesloten. Sluit eerst een bronapparaat aan voordat u de voedingskabel aansluit. • U kunt een videoapparaat op het product aansluiten door gebruik te maken van een kabel. ―...
Pagina 33
Een audiosysteem aansluiten Aansluiten met een HDMI-kabel Gebruik een HDMI-kabel of HDMI-naar-DVI-kabel (tot 1080p) ― De aansluitingen kunnen per product verschillen. • Gebruik een HDMI-kabel om een digitaal apparaat aan te sluiten en een betere beeld- en audiokwaliteit te krijgen. •...
Pagina 34
De antenne aansluiten ― De aansluitingen kunnen per product verschillen. ― De eerste keer dat het product wordt ingeschakeld, worden de basisinstellingen automatisch geconfigureerd. Let erop dat de draden in de antennekabel niet verbuigen. ANT IN AIR/CABLE...
Pagina 35
Aansluiten op een kaartsleuf voor het Als u kanalen wilt kijken waarvoor moet worden betaald, moet de CI- of CI+- kaart worden geplaatst. kijken van tv ― Schakel de tv uit als u een CI-kaart wilt plaatsen of verwijderen. • Als u geen CI- of CI+-kaart plaatst, krijgt u bij sommige kanalen de melding dat het signaal gecodeerd is.
Pagina 36
De invoerbron wijzigen Source kunt u verschillende bronnen selecteren en de naam van de bronapparaten wijzigen. U kunt het scherm van een bronapparaat weergeven dat op het product is aangesloten. Selecteer in de Source List een bron om het scherm van de geselecteerde bron weer te geven. ―...
Pagina 37
Hoofdstuk 04 MDC gebruiken MDC (Multiple Display Control) is een toepassing waarmee u eenvoudig meerdere weergaveapparaten tegelijk kunt besturen via een computer. Raadpleeg Help na installatie van het MDC-programma, als u meer informatie wilt over het gebruik van het programma. Het MDC-programma is beschikbaar op de website. Installatie/verwijdering MDC-programma Controleer in het venster 'Ready to Install the...
Pagina 38
Eerder gemaakte sjablonen kunnen worden geïmporteerd en bewerkt. Schema's beheren U kunt schema's maken en beheren om inhoud op specifieke tijdstippen af te spelen op Samsung-weergaveapparaten. U kunt voor bepaalde dagen van de week steeds hetzelfde schema gebruiken of per dag een ander schema gebruiken.
Pagina 39
Hoofdstuk 06 Schermaanpassing Configureer de Picture-instellingen (Backlight, Colour Tone enzovoort). De lay-out van de opties in het menu Picture kunnen variëren, afhankelijk van het product. Picture Mode Selecteer een beeldmodus (Picture Mode) die geschikt is voor de omgeving waar het product wordt gebruikt. Welke opties er voor Picture Mode worden weergegeven, is afhankelijk van de huidige invoerbron.
Pagina 40
Backlight / Contrast / Brightness Uw product heeft diverse opties om de beeldkwaliteit af te stellen. / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Ingangsbron Picture Mode Opties die kunnen worden gewijzigd HDMI1, HDMI2 (wanneer een Information Advertisement Backlight Contrast Brightness MENU m →...
Pagina 41
Picture Size Picture Size Als u een kabelkast of satellietontvanger hebt, kan deze ook zijn eigen schermformaten hebben. Wij raden u echter aan om vooral de 16:9 modus voor uw product te gebruiken. MENU m → Picture → Picture Size →...
Pagina 42
Position Hiermee past u de beeldpositie aan. Position is alleen beschikbaar als Picture Size is ingesteld op Wide Zoom, Screen Fit. ― Om de functie Position te gebruiken na Wide Zoom Screen Fit te hebben geselecteerd, volgt u deze stappen. Picture Size Druk op de knop d en selecteer Position.
Pagina 43
4:3 Screen Size Alleen beschikbaar wanneer het beeldformaat is ingesteld op Auto Wide. U kunt de gewenste beeldgrootte bepalen op het 4:3 WSS-formaat (Wide Screen Service) of het originele formaat. De diverse Europese landen hanteren verschillende beeldformaten. • 16:9 Wide Zoom Zoom Picture Size Picture Size...
Pagina 44
PIP-instellingen Het beeld van de externe videobron staat in het hoofdscherm en het beeld van het product staat in het PIP-scherm voor subbeelden. MENU m → Picture → → ENTER E Hoofdafbeelding Subafbeelding Picture HDMI1, HDMI2 HDMI1, HDMI2 ― Beschikbare invoerbronnen kunnen variëren afhankelijk van het model. •...
Pagina 45
Advanced Settings Ingangsbron Picture Mode Advanced Settings HDMI1, HDMI2 (wanneer een Information White Balance Gamma computer is aangesloten) Advertisement MENU m → Picture → Advanced Settings → ENTER E TV, HDMI1, HDMI2 Standard Dynamic Contrast Black Tone Flesh Tone RGB Only Advanced Settings Mode Colour Space...
Pagina 46
Dynamic Contrast Advanced Settings Pas het contrast van het scherm aan. Dynamic Contrast Medium • Medium High Black Tone Black Tone Flesh Tone Selecteer het zwartniveau om de schermdiepte af te stellen. RGB Only Mode • Dark Darker Darkest Colour Space Native Flesh Tone White Balance...
Pagina 47
White Balance hiermee kunt u de kleurbalans voor een natuurlijker beeld aanpassen. • R-Offset G-Offset / B-Offset: hiermee kunt u de donkerheid van elke kleur (rood, groen, blauw) aanpassen. • R-Gain G-Gain / B-Gain: hiermee kunt u de helderheid van elke kleur (rood, groen, blauw) aanpassen. •...
Pagina 48
Picture Options Selecteer een optie met de pijltoetsen u en d en druk vervolgens op E. Gebruik de pijltoetsen om de instelling te wijzigen en druk vervolgens op E. Ingangsbron Picture Mode Picture Options MENU m → Picture → Picture Options →...
Pagina 49
Colour Tone Picture Options Wanneer de invoerbron HDMI1, HDMI2(computeraansluiting) is. Colour Tone Standard • Cool Standard Warm Wanneer de invoerbron HDMI1, HDMI2 Colour Temp. 10000K • Cool Standard Warm1 Warm2 Digital Clean View Auto ― Warm1 Warm2 wordt uitgeschakeld zodra u Picture Mode instelt op Dynamic.
Pagina 50
HDMI Black Level selecteert het zwartniveau op het scherm om de schermdiepte aan te passen. • Normal ― Deze functie is alleen beschikbaar wanneer het ingangssignaal, aangesloten op het product via een HDMI1 HDMI2-aansluiting, is ingesteld op RGB444. Film Mode Deze modus wordt gebruikt voor de weergave van films.
Pagina 51
Picture Off Het scherm van het product wordt uitgeschakeld, maar het geluid blijft aan. Druk op een willekeurige toets op uw afstandsbediening om het scherm weer in te schakelen. MENU m → Picture → Picture Off → ENTER E Picture Picture Off Reset Picture –...
Pagina 52
Hoofdstuk 07 Het geluid aanpassen Sound Configureer de geluidsinstellingen ( ) van het product. Sound Mode U kunt een geluidsmodus kiezen die aansluit op uw persoonlijke voorkeuren. • Standard: selecteert de normale geluidsmodus. • Music: benadrukt muziek boven stem. MENU m → Sound →...
Pagina 53
Sound Effect Configureer het gewenste geluidseffect voor het geluid dat wordt weergegeven. ― Als Speaker Select External staat, is Sound Effect uitgeschakeld. ― Alleen beschikbaar wanneer Sound Mode is ingesteld op Standard. MENU m → Sound → Sound Effect → ENTER E DTS TruSurround HD Sound Deze functie voorziet in een virtuele stereofonie-ervaring met 5.1 kanalen via een luidsprekerset met gebruik van...
Pagina 54
Speaker Settings Speaker Select Als u luistert naar de soundtrack van een uitzending of film via een externe ontvanger, kunt u een geluidsecho horen die wordt veroorzaakt door het verschil in decodeersnelheid tussen de luidsprekers van het product en de MENU m →...
Pagina 55
Additional Settings DTV Audio Level (alleen digitale kanalen) MENU m → Sound → Additional Settings → ENTER E kan het volume van het digitale geluid dat naar de AV-ontvanger wordt doorgestuurd niet vrij regelen. Gebruik deze functie om het volume van het digitale geluid in te stellen op een comfortabel niveau. ―...
Pagina 56
Reset Sound Reset alle geluidsinstellingen naar de fabriekswaarden. MENU m → Sound → Reset Sound → ENTER E Sound Sound Mode Standard Sound Effect Speaker Settings Additional Settings Reset Sound – De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
Pagina 57
Hoofdstuk 08 Broadcasting Configureer de Broadcasting-instellingen van het product. Auto Tuning De functie Auto Tuning onthoudt alle kanalen die worden uitgezonden via de ether of kabel en voegt ze toe aan de Channel List. ― Het zoeken naar kanalen kan maximaal 45 minuten duren, afhankelijk van uw kabelsysteem. MENU m →...
Pagina 58
Auto Tuning annuleren Druk op de knop Stop. Het bericht Stop Auto Tuning? wordt weergegeven. Druk op de knop Yes. Cable Search Option (met de antenne ingesteld op Cable) Hiermee stelt u extra zoekopties in, zoals de frequentie en snelheid voor het zoeken in een kabelnetwerk. ―...
Pagina 59
Aerial Voordat uw tv de beschikbare kanalen in het geheugen kan opslaan, moet u eerst opgeven wat voor signaalbron op het scherm is aangesloten. • Terrestrial Cable MENU m → Broadcasting → Aerial → ENTER E Broadcasting Aerial Terrestrial – De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. –...
Pagina 60
Channel List U kunt kanalen registreren of verwijderen. U kunt uw favoriete kanalen toevoegen en de naam van analoge kanalen wijzigen. Selecteer een kanaal bij Channel List als u dat kanaal meteen wilt bekijken. ― Druk op de kanaalknoppen als u sneller door MENU m →...
Pagina 61
Toont alle kanalen. Analogue Toont de analoge kanalen. Digital Toont de digitale kanalen.
Pagina 62
Guide Guide geeft een overzicht van de programma's van elk digitaal kanaal. U kunt het programmaschema bekijken Schedule Manager instellen. ― De informatie in de Guide is alleen voor digitale kanalen. Analoge kanalen worden niet ondersteund. MENU m → Broadcasting →...
Pagina 63
Edit Channel Kanalen beheren die in de tv zijn opgeslagen. U kunt kanalen verwijderen, verwijderde kanalen opnieuw registreren en de naam van analoge kanalen wijzigen. ― De afstandsbedieningsknoppen aan de onderzijde van het scherm maken het configureren van instellingen gemakkelijk. MENU m →...
Pagina 64
Geregistreerde kanalen bewerken Wanneer u op TOOLS drukt op de pagina Edit Channel, worden de volgende menu-items weergegeven. Welke functies precies beschikbaar zijn, hangt af van het signaal. Naam optie Handelingen Aerial Selecteer Terrestrial Cable als modus voor digitale kanalen. Category De in de tv opgeslagen kanalen zijn ingedeeld in de categorieën All, Analogue,...
Pagina 65
Edit Favourites Een lijst met favoriete kanalen maken Stel de kanalen waar u vaak naar kijkt in als favoriete kanalen. Favoriete kanalen worden op de pagina Edit Channel Channel List aangegeven met een symbool. Er kunnen maximaal vijf lijsten met favoriete kanalen zijn. Zo kunnen MENU m →...
Pagina 66
Kanalen bekijken die zijn opgeslagen in een lijst met favoriete kanalen Kanalen uit een lijst met favoriete kanalen verwijderen ― Lijsten met favoriete kanalen worden alleen weergegeven als deze eerder zijn aangemaakt. Desgewenst kunt u kanalen verwijderen uit een lijst met favoriete kanalen. Wanneer u van kanaal verandert met de kanaalknoppen, zijn alleen de kanalen toegankelijk die Selecteer Change Fav.
Pagina 67
Kanalen kopiëren van de ene lijst met favoriete kanalen naar de andere Desgewenst kunt u kanalen kopiëren van de ene naar de andere lijst met favoriete kanalen. Selecteer Change Fav. op het scherm om de lijst met favoriete kanalen aan de rechterkant te wijzigen in een andere lijst. Selecteer in de lijst met favoriete kanalen aan de rechterzijde de kanalen die u wilt kopiëren.
Pagina 68
Channel Settings Country (Area) Selecteer uw land, zodat de goed kan afstemmen op de kanalen. Dit is afhankelijk van het land of de regio. MENU m → Broadcasting → Channel Settings → ENTER E Wanneer het scherm voor het ingeven van de pincode wordt weergegeven, geeft u uw pincode van vier cijfers in. •...
Pagina 69
Fine Tune (alleen analoge kanalen) Als de ontvangst goed is, is fijnafstemming van het kanaal niet nodig. Dit gebeurt automatisch tijdens het zoeken en opslaan. Als het signaal zwak is of doorkomt met vervorming, kunt u het kanaal handmatig bijregelen. Ga naar links of rechts tot het beeld scherp is.
Pagina 70
Subtitle U kunt de opties voor de ondertiteling configureren. Subtitle MENU m → Broadcasting → Subtitle → ENTER E Hiermee geeft u de ondertiteling weer. Broadcasting • ― Subtitle Mode Subtitle Language kunnen alleen worden gebruikt wanneer Subtitle is ingesteld op On. Subtitle Subtitle Mode ·...
Pagina 71
Audio Options Audio Language (voor digitale uitzendingen) MENU m → Broadcasting → Audio Options → ENTER E Hiermee wijzigt u de standaardwaarde voor de taal van het geluid. • Primary Audio: hiermee stelt u de primaire audiotaal in. • Secondary Audio: hiermee stelt u de secundaire audiotaal in.
Pagina 72
Programme Rating Lock Als deze functie is ingeschakeld, kunt u met Programme Rating Lock automatisch programma's blokkeren die u ongeschikt acht voor uw kinderen. U moet een pincode (persoonlijk identificatienummer) invoeren voordat u de beperkingen van Programme Rating Lock kunt instellen of wijzigen. •...
Pagina 73
Digital Text Digital Text De MHEG-functie in- of uitschakelen. ― De MHEG-functie is alleen ingeschakeld in landen waar deze wordt ondersteund. MENU m → Broadcasting → Digital Text → ENTER E • Disable Enable Broadcasting Digital Text Enable – De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model. –...
Pagina 74
Teletext Language Teletext Language Hiermee stelt u de teleteksttaal in. ― De beschikbaarheid verschilt per model en regio. MENU m → Broadcasting → Teletext Language → ENTER E Primary Teletext Broadcasting Hiermee stelt u de primaire teleteksttaal in. Teletext Language Secondary Teletext Hiermee stelt u de secundaire teleteksttaal in.
Pagina 75
Common Interface CI Menu Hiermee krijgt de gebruiker toegang tot het eigen menu van de CAM. Selecteer het CI Menu op basis van het menu pc-kaart. MENU m → Broadcasting → Common Interface → ENTER E CAM video transcoding Broadcasting U kunt instellingen configureren voor het automatisch transcoderen van de videocodec van de CAM.
Pagina 76
Channel Lock Door kanalen te vergrendelen kunt u voorkomen dat uw kinderen schadelijke inhoud te zien krijgen. • ― Deze optie kan worden gebruikt als de invoerbron is. MENU m → Broadcasting → Channel Lock → ENTER E ― Standaard is de pincode van een nieuw product ingesteld op '0-0-0-0'. ―...
Pagina 77
Hoofdstuk 09 Network Network Status Network Settings MENU m → Network → Network Status → ENTER E MENU m → Network → Network Settings → ENTER E U kunt de huidige netwerk- en internetstatus controleren. Maak verbinding met een draadloos netwerk en gebruik het product als een TV+informatie met behulp van MagicInfo Express op uw computer.
Pagina 78
De functie Network zoekt naar beschikbare draadloze netwerken. Er wordt een lijst Samsung raadt het gebruik van IEEE 802.11n aan. Wanneer u video afspeelt via een beschikbare netwerken weergegeven. netwerkverbinding, kan het zijn dat de video niet soepel afgespeeld wordt.
Pagina 79
Gebruik ten slotte de pijltoets rechts om de cursor naar Done te verplaatsen en druk op E. Hoe u handmatig kunt instellen Het scherm voor netwerkverbindingen verschijnt en de verificatieprocedure start. Ga naar MENU m → Network → Network Settings. ―...
Pagina 80
Selecteer ten slotte onderaan op de pagina en druk op E. Het scherm voor netwerktests verschijnt en de verificatieprocedure start. Zodra de verbinding is geverifieerd, verschijnt het bericht 'Your wireless network is set up and ready to use.'. WPS(PBC) Hoe u kunt instellen met WPS(PBC) Als uw router een knop voor WPS(PBC) heeft, volgt u onderstaande stappen.
Pagina 81
Wi-Fi Direct Soft AP (Wi-Fi Hotspot) MENU m → Network → Wi-Fi Direct → ENTER E MENU m → Network → Soft AP (Wi-Fi Hotspot) → ENTER E ― Als u deze functie wilt gebruiken, moet uw mobiele apparaat Wi-Fi Direct ondersteunen.
Pagina 82
AllShare Settings MENU m → Network → AllShare Settings → ENTER E Deel ervaringen door diverse slimme apparaten aan te sluiten. Stel Content Sharing Content Sharing U kunt ervoor zorgen dat andere apparaten in uw netwerk, zoals smartphones en tablets, inhoud kunnen delen met uw product.
Pagina 83
Hoofdstuk 10 Applications Source List Source kunt u verschillende bronnen selecteren en de naam van de bronapparaten wijzigen. U kunt het scherm van een bronapparaat weergeven dat op het product is aangesloten. Selecteer in de Source List een bron om het scherm van de geselecteerde bron weer te geven. ―...
Pagina 84
MagicInfo MagicInfo is een zakelijke oplossing waarmee het product kan worden gebruikt als (reclame)bord. Met deze oplossing kunt u afbeeldings- en videobestanden uit het interne geheugen of vanaf een aangesloten USB- opslagapparaat afspelen. Ook kunt u schema's gebruiken die zijn gemaakt met MagicInfo Express op uw computer. MENU m →...
Pagina 85
Beschikbare functies op de pagina MagicInfo Device : All Content : All Sort by : File name Options De pagina met de lijst MagicInfo biedt de volgende functies. • Device – Selecteer Internal om een apparaatlijst te zoeken. Schedule Internal •...
Pagina 86
Settings Default Storage Selecteer de opslaglocatie voor gedownloade geplande kanalen van het netwerk. Settings • Internal Select the storage location that you want to download scheduled channels Repeat Mode from the network to. Hiermee stelt u de herhaalmodus in voor het al dan niet herhalen van de afgespeelde inhoud. Default Storage Internal •...
Pagina 87
Hoofdstuk 11 System Setup Voer de oorspronkelijke stappen uit zoals de eerste keer dat u dit product in gebruik nam. ― Geef uw pincode van 4 cijfers in. Standaard is de pincode '0-0-0-0'. U kunt de pincode eventueel wijzigen met de functie Change PIN.
Pagina 88
Menu Language MENU m → System → Menu Language → ENTER E Stel de menutaal in. ― Wanneer u de taalinstellingen wijzigt, worden de wijzigingen alleen toegepast op de schermmenu's. Ze worden niet toegepast op andere functies op uw computer. Multi Control MENU m →...
Pagina 89
Time U kunt Clock Set Sleep Timer configureren. U kunt er met de functie Timer ook voor zorgen dat het product automatisch wordt in- of uitgeschakeld op een bepaald tijdstip. Clock MENU m → System → Time → ENTER E Stel het jaar, de datum en de tijd in.
Pagina 90
Sleep Timer Time Schakelt het product na een vooraf ingestelde tijdsperiode automatisch uit. Clock (Off 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min min) ― Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag om een tijdsperiode te selecteren en druk vervolgens op E. Als u Sleep Timer Sleep Timer...
Pagina 91
Off Timer Time Stel de uit-timer (Off Timer) in door een van de zeven opties te selecteren. (Off Timer 1 Off Timer Clock ― Voordat u Off Timer gebruikt, moet u de klok instellen. Sleep Timer • Setup: selecteer Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun of Manual.
Pagina 92
Eco Solution Energy Saving U kunt het energieverbruik verminderen door de helderheid van het scherm aan te passen. MENU m → System → Eco Solution → ENTER E • Medium High Eco Sensor Eco Solution Om energie te besparen, passen de afbeeldinginstellingen zich automatisch aan het licht in de kamer aan. Energy Saving •...
Pagina 93
Auto Protection Time Als het scherm gedurende een bepaalde door u gedefinieerde tijd een stilstaande afbeelding weergeeft, activeert het product de screensaver om het vormen van ingebrande spookafbeeldingen op het scherm te voorkomen. • 2 hours 4 hours 8 hours 10 hours MENU m →...
Pagina 94
Screen Burn Protection Om de kans op scherminbranding te reduceren is deze unit uitgerust met Pixel Shift-technologie voor preventie van scherminbranding. Pixel Shift wordt het beeld iets verplaatst op het scherm. MENU m → System → Screen Burn Protection → ENTER E De instelling voor Pixel Shift Time stelt u in staat om de tijd in minuten te programmeren tussen bewegingen van...
Pagina 95
Timer Screen Burn Protection U kunt de timer instellen voor Screen Burn Protection. Pixel Shift De functie Screen Burn Protection stopt automatisch na de opgegeven tijd. Timer Timer Immediate display • • Repeat: hiermee wordt het patroon ter voorkoming van beeldretentie dat bij Mode is ingesteld weergegeven Side Grey...
Pagina 96
Immediate display Screen Burn Protection Selecteer de screensaver die u onmiddellijk wilt weergeven. Pixel Shift • Pixel Rolling bar Fading screen Timer Side Grey Immediate display Wanneer het scherm is ingesteld op de beeldverhouding 4:3, kunt u de helderheid instellen van de witte delen aan Side Grey de zijkant om het scherm te beschermen.
Pagina 97
Ticker U kunt tekst invoeren en die laten weergeven op het scherm tijdens het bekijken van video's of foto's. • ― Message, Time, Position, Motion Font Style kunnen alleen worden gebruikt wanneer Ticker is ingesteld op MENU m → System →...
Pagina 98
Source AutoSwitch Settings Wanneer u het scherm inschakelt met Source AutoSwitch On en de vorige geselecteerde videobron niet actief is, zal het scherm automatisch naar een actieve ingangsbron voor video zoeken. Source AutoSwitch MENU m → System → Source AutoSwitch Settings →...
Pagina 99
Secondary Source Stel Secondary Source in voor de automatische invoerbron. ― De functie Secondary Source wordt uitgeschakeld als Primary Source staat. Primary Source Secondary Source HDMI1, HDMI2 HDMI1, HDMI2 ― Wanneer Primary Source Recovery is ingesteld op On, kunt u Primary Source Secondary Source instellen...
Pagina 100
General Game Mode Bij het verbinden met een spelconsole zoals PlayStation™ of Xbox™ kunt u genieten van een meer realistische spelervaring door het selecteren van spelmodus. MENU m → System → General → ENTER E • ― Voorzorgsmaatregelen en beperkingen voor Game Mode General Voor het loskoppelen van de spelconsole en het verbinden van een ander extern apparaat stelt u...
Pagina 101
Button Lock General Dit menu kan gebruikt worden voor het vergrendelen van de knoppen op het product. Game Mode Button Lock staat, kan het product alleen worden bediend met de afstandsbediening. • Auto Power Safety Lock USB Auto Play Lock Button Lock Selecteer of MagicInfo-inhoud die op een aangesloten USB-apparaat is opgeslagen, automatisch moet worden afgespeeld.
Pagina 102
Lamp Schedule General Hiermee stelt u in of de helderheid van het scherm automatisch wordt aangepast op de ingestelde waarde en tijd. Lamp Schedule ― De optie kan alleen worden gebruikt wanneer Clock Set is geconfigureerd. OSD Display Lamp Schedule Temperature Control Het lampschema in- of uitschakelen.
Pagina 103
OSD Display Geeft een menu-item op het scherm weer of verbergt dit. Source OSD Geef aan of het schermmenu voor de bron moet worden weergegeven bij het veranderen van bron. • No Signal OSD Geef aan of het schermmenu voor geen signaal moet worden weergegeven wanneer geen signaal wordt gedetecteerd. •...
Pagina 104
― De optie kan worden gebruikt voor producten met dezelfde Model Code Software Version. Clone from USB Ga naar Support → Contact Samsung en zoek de Model Code Software Version van het product. – De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
Pagina 105
Reset System MENU m → System → Reset System → ENTER E Met deze optie worden de huidige instellingen onder System hersteld naar de fabrieksinstellingen. Reset All MENU m → System → Reset All → ENTER E Met deze optie worden de huidige instellingen voor een weergaveapparaat hersteld naar de fabrieksinstellingen.
Pagina 106
Hoofdstuk 12 Support Software Update Contact Samsung MENU m → Support → Software Update → ENTER E MENU m → Support → Contact Samsung → ENTER E Het menu Software Update stelt u in staat om uw productsoftware te upgraden naar de Bekijk deze informatie als uw product niet goed werkt of wanneer u de software wilt upgraden.
Pagina 107
Voordat u een USB-apparaat op het product aansluit, moet u een back-up van uw bestanden maken om ervoor te zorgen dat u geen gegevens kwijtraakt. Samsung Electronics is niet aansprakelijk voor schade aan of verlies van gegevens. • Verwijder de USB-kabel niet terwijl gegevens worden geladen.
Pagina 108
Compatibele apparaten voor het afspelen van media • Sommige digitale camera's, smartphones en audioapparaten die via USB werken, zijn mogelijk niet compatibel met het product. • Media afspelen kan alleen met USB MSC-apparaten. • MSC staat voor Mass Storage Class, een apparaat waarop grote hoeveelheden gegevens tegelijk kunnen worden opgeslagen en getransporteerd. Enkele voorbeelden van MSC-apparaten: USB-sticks, kaartlezers en harde schijven met USB-aansluiting.
Pagina 109
Een USB-apparaat gebruiken Een USB-apparaat verbinden U wordt aangeraden om een harde schijf met USB-aansluiting te gebruiken die over een eigen Schakel uw product in. voedingsadapter beschikt. Verbind een USB-apparaat met foto-, muziek- en/of videobestanden met de USB-poort op de achterkant of zijpaneel van het product. De pagina USB device connected.
Pagina 110
Menu-items op de pagina met de lijst met media Naam optie Handelingen Photos Videos Music Slide Show Een diavoorstelling starten. Encoding Een codeertaal selecteren als de titel of de inhoud verkeerd wordt weergegeven. Play Selected De gewenste inhoud uit de lijst met media selecteren en afspelen.
Pagina 111
Beschikbare knoppen en functies tijdens het afspelen van foto's Wanneer u op de knop E of TOOLS drukt, worden de volgende knoppen weergegeven. De knop RETURN laat de knoppen verdwijnen. • Previous Next Door op de knop INFO te drukken De vorige of volgende foto weergeven.
Pagina 112
Beschikbare knoppen en functies Naam optie Handelingen tijdens het afspelen van video Subtitle Settings Subtitle Language Subtitle Sync Subtitle Sync Reset Subtitle Size Encoding ― Als de ondertiteling niet goed wordt weergegeven, wijzig dan de opties bij Encoding. Picture Mode Picture Mode wijzigen.
Pagina 113
Beschikbare knoppen en functies tijdens het afspelen van muziek Wanneer u op de knop E of TOOLS drukt, worden de volgende knoppen weergegeven. De knop RETURN laat de knoppen verdwijnen. • Pause Play Muziek onderbreken of afspelen. • Rewind Fast forward Muziek achteruit of vooruit spoelen.
Pagina 114
Ondersteunde bestandsindelingen voor ondertiteling en het afspelen van media Ondertiteling Extern Intern • MPEG-4 Timed Text (.ttxt) • Xsub Container: AVI • SAMI (.smi) • SubStation Alpha • SubRip (.srt) Container: MKV • SubViewer (.sub) • Advanced SubStation Alpha • Micro DVD (.sub of .txt) Container: MKV •...
Pagina 115
Ondersteunde bestandsindelingen voor muziek Bestandsextensie *.avi, *.mkv, *.asf, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.vro, *.mpg, *.mpeg, *.ts, *.tp, *.trp, *.mov, *.flv, *.vob, *.svi, *.divx Ondersteunde video-indelingen • Video-inhoud wordt niet afgespeeld, of niet juist afgespeeld, in het geval van een fout in de inhoud of de container. •...
Pagina 116
Container Video Codec Resolutie Framesnelheid Bitsnelheid Audio Codec (fps) (Mbps) 3gpp DivX 3.11 / DivX4 1280 x 720 XVID ADPCM H.264 BP / MP / HP DTS Core HE-AAC MPEG-4 SP / ASP LPCM WINDOW MEDIA VIDEO V9 MPEG2 MPEG1 H.263 DivX5 DivX6...
Pagina 117
Container Video Codec Resolutie Framesnelheid Bitsnelheid Audio Codec (fps) (Mbps) 3gpp DivX 3.11 / DivX4 1920 x 1080 XVID ADPCM H.264 BP / MP / HP DTS Core HE-AAC MPEG-4 SP / ASP LPCM WINDOW MEDIA VIDEO V9 MPEG2 MPEG1 H.263 DivX5 DivX6...
Pagina 118
Hoofdstuk 14 Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung-servicecentrum Voordat u met de klantenservice van Samsung belt, kunt u het product Het product testen als volgt testen. Als het probleem zich blijft voordoen, kunt u contact Controleer of uw product normaal werkt door gebruik te maken van de testfuncties van het product.
Pagina 119
Controleer het volgende Installatieprobleem (PC-modus) Het scherm wordt constant in- en uitgeschakeld. Controleer de kabelverbinding tussen de het product en de computer en zorg ervoor dat de kabels goed zijn bevestigd. Wanneer er een HDMI- of HDMI-DVI-kabel is aangesloten De lege ruimte op het scherm wordt niet veroorzaakt door het product. op het product en de PC, wordt er aan alle vier de kanten De lege ruimte op het scherm wordt veroorzaakt door de pc of grafische kaart.
Pagina 120
Probleem met het scherm Het scherm is onstabiel en vertoont trillingen. Controleer of de resolutie en de frequentie van de computer en de grafische kaart zijn ingesteld binnen een bereik dat compatibel is met het product. Vervolgens kunt u indien nodige de scherminstellingen aanpassen door de aanvullende informatie in het productmenu Er blijven schaduwen of echobeelden achter op het den de tabel met standaardsignaalmodi te raadplegen.
Pagina 121
Lijnen (rood, groen of blauw) zijn zichtbaar op het scherm. Deze lijnen worden weergegeven wanneer er een defect is in de chip DATA SOURCE DRIVER IC van de monitor. Neem voor dit probleem contact op met een Samsung Servicecenter. Het scherm ziet er instabiel uit en blijft vervolgens staan.
Pagina 122
Problemen met het geluid Er wordt geen geluid weergegeven. Controleer het geluidsvolume. Controleer of het geluid is gedempt. Het volumeniveau is te laag. Pas het volume aan. Als het volumeniveau nog steeds erg laag is nadat u het hebt vergoogd naar het maximale niveau, past u het volume voor de grafische kaart of het programma op de computer aan.
Pagina 123
Problemen met het geluid Er is toch geluid hoorbaar bij een gedempt volume. Wanneer Speaker Select is ingesteld op External, kan de volumeknop niet worden gebruikt en is dempen niet mogelijk. Regel het volume voor de externe luidsprekers bij. De audio-instellingen voor de hoofdluidsprekers staan los van de interne luidsprekers van het product.
Pagina 124
Ander probleem Kleine deeltjes op de randen van het product. De deeltjes maken deel uit van het ontwerp van het product. Het product is niet defect. Het menu is niet beschikbaar. Het menu is in- of uitgeschakeld afhankelijk van de modus Source. Wanneer ik de resolutie van de computer wil veranderen, Het bericht "The defined resolution is not...
Pagina 125
V & A Vraag Antwoord Hoe kan ik de frequentie wijzigen? U kunt de frequentie instellen via uw grafische kaart. • Windows 7: Ga naar Configuratiescherm → Vormgeving en persoonlijke instellingen → Beeldscherm → Resolutie aanpassen → Geavanceerde instellingen → Beeldscherm en pas de frequentie aan bij Beeldscherminstellingen.
Pagina 126
Hoofdstuk 15 Specificaties Algemeen Grootte Modelnaam RM49H Paneel Grootte Klasse 49 (48,5 inch / 123,2 cm) Weergavegebied 1073,779 mm (H) x 604,00 mm (V) Weergavegebied Audio-uitgang 10 W + 10 W Stroomtoevoer Dit product gebruikt 100 tot 240 V. Raadpleeg het label op de achterkant van het product, aangezien het standaardvoltage per land kan verschillen.
Pagina 127
Door de manier waarop dit product wordt geproduceerd kan circa één pixel per miljoen pixels (1ppm) van het paneel lichter of donkerder worden weergegeven. Dit is niet van invloed op de prestaties van het product. ― Dit apparaat is een digitaal apparaat van klasse B. ― Raadpleeg de website van Samsung Electronics voor de gedetailleerde specificaties van het apparaat.
Pagina 128
Voorinstelbare timingmodi ― Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slechts worden ingesteld op één resolutie voor een optimale beeldkwaliteit. Wanneer er een andere resolutie dan de opgegeven resolutie wordt ingesteld, kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Om dit te voorkomen, kunt u het beste de opgegeven optimale resolutie voor uw product selecteren.
Pagina 129
Resolutie Horizontale frequentie Verticale frequentie Pixelfrequentie Sync-polariteit (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000...
Pagina 130
• reparatie door een persoon die geen monteur is van een erkend servicebedrijf of partner Geen productdefect van Samsung Electronics Co., Ltd. • wijziging van het model of reparatie van het product door de klant; Reiniging van het product, afstelling, uitleg, herinstallatie enzovoort.
Pagina 131
Een optimale beeldkwaliteit en het Zwarte matrix Kleurenfilter Gemeenschappelijke elektrode (ITO) voorkomen van scherminbranding Optimale beeldkwaliteit Source Afvoer • Vanwege de aard van het productieproces voor dit product, wordt ongeveer 1 op de miljoen pixels (1 ppm) op het -scherm donkerder of lichter weergegeven. Dit is niet van invloed op de prestaties van het product.
Pagina 132
Scherminbranding voorkomen • Wijzig regelmatig de tekstkleur – Gebruik heldere kleuren die qua helderheid vergelijkbaar zijn. ― De beste manier om het product te beschermen tegen scherminbranding is om het product Interval: wijzig elke 30 minuten de tekst en achtergrondkleur. uit te schakelen of om ervoor te zorgen dat het computersysteem een schermbeveiliging uitvoert wanneer het product niet wordt gebruikt.
Pagina 133
Wanneer u open-source software gebruik, zijn er open-source licenties beschikbaar in het productmenu. De licentiekennisgeving voor open source is alleen in het Engels beschikbaar. Voor informatie over de Open Source-licentiekennisgeving kunt u contact opnemen met het Samsung Customer Center of een e-mail sturen naar oss.request@samsung.com.
Pagina 134
Terminologie Verticale frequentie____ Het Plug & Play____ Plug & Play is HDMI (High Definition Multimedia 480i / 480p / 720p / 1080i / Non-interlace- en interlacemodus____ De non- product geeft een afbeelding een functie waarmee de gegevens Interface)____ Dit is een interface 1080p____ Elk van de bovenstaande scanfrequenties verwijst naar het interlacemodus (progressieve...