Pagina 1
ORIGINELE BEDIENINGSHANDLEIDING LEES EERST DE HANDLEIDING VOOR U DIT TOESTEL GEBRUIKT. VERSION ORIGINALE DU MODE D'EMPLOI VEUILLEZ LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LA MACHINE. ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE ZUERST DIE ANLEITUNG, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN. ORIGINAL OPERATING MANUAL PLEASE READ THE MANUAL BEFORE USING THE APPLIANCE...
Pagina 3
Niet alleen de smaakervaring van uw nieuwe capsulemachine JAVA Capsule System zal u bekoren, maar ook haar mooie uitzicht. Het moderne en aantrekkelijke design is een echte blikvanger. Om een optimaal drankgenot te garanderen, reinigt en ontkalkt u de machine zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Veiligheidsinstructies Neem deze gebruiksaanwijzing Plaats het apparaat nooit op hete en de veiligheidsinstructies in oppervlakken (bijv. een fornuis of acht om het apparaat veilig te kookplaat) of op minder dan 50 cm gebruiken. Anders kan er gevaar van vuur- of warmtebronnen (bijv. uitgaan van het apparaat.
Pagina 6
Veiligheidsinstructies (vervolg) vorst / Restwater verdampen), trek Gevaar voor opspattende hete de stekker uit en reinig het apparaat. vloeistof! Steek ook geen vinger in Het apparaat kan gebruikt worden de capsuleopening – Gevaar voor door kinderen vanaf 8 jaar en door lichamelijk letsel.
Pagina 7
Gelieve contact op te nemen met onze klantendienst in geval van een ongewone onderbreking van de drankbereiding. Gebruik alleen originele drankcapsules van JAVA Capsule System met het rode WAARSCHUWING! K-fee® – your system-logo en de Het apparaat genereert kenmerkende geribbelde vorm.
Onderdelen / omvang van de levering 1 Capsuleopening VERBOD! 2 Hendel 3 Bedieningstoetsen In het apparaat worden de capsules 4 Deksel waterreservoir geopend door vier scherpe naalden. 5 Waterreservoir Blijf met uw handen uit de capsu- 6 Afdruiprooster leopening, om letsel te voorkomen. – Gevaar voor lichamelijk letsel! 7 Lekbakje 8 Uitloop...
Verklaring bedieningstoetsen Pictogrammen op de toetsen Lichtsignalen Espresso ..Alle toetsen branden wit: het apparaat is klaar voor gebruik, alle toetsen kunnen bediend worden. Lungo ..Melk / ..Spoelen Alle toetsen knipperen wit: even geduld, het apparaat warmt op. Een van de toetsen knippert wit: het apparaat maakt een drank.
Ingebruikneming Sluit het apparaat aan op het stroom- VEILIGHEIDSINSTRUCTIE! net, druk de hendel helemaal naar bene- Lees voor ingebruik- den en plaats een opvangbakje onder de neming in ieder geval de vei- uitloop. Het apparaat gaat automatisch in ligheidsinstructies op de pagina's 5-7. stand-by.
Pagina 11
Maak ten slotte de opvangbak leeg. Het toestel is klaar voor gebruik. Druk op de melktoets om het spoelen te starten. Tij dens het spoelen knippert de melktoets. Als de spoeling voltooid is, zij n OPMERKING! alle toetsen verlicht. Bij dit apparaat dient de melktoets ook om het spoelen te starten.
Gebruik alleen waterfi lters die geschikt zij n voor uw JAVA Capsule System-cap- sulemachine. Alles wat u hierover moet weten, vindt u op www.javacoff ee.be. Stel de datum van ingebruikneming (maand) in op de draaischaal van de wa- terfi lter.
Pagina 13
het apparaat en plaats een opvangbak on- Maak de opvangbak leeg. der de uitloop. WAARSCHUWING! Zeer heet water Druk op de lungotoets (zonder capsu- – Gevaar voor brandwonden! le). Zolang het apparaat het bereidingspro- ces uitvoert, knippert de lungotoets. Na af- loop zij n alle toetsen verlicht.
Als u een drank bereidt met melkcapsules (bijvoorbeeld latte macchiato), neem dan de aanwijzingen op de JAVA Capsule System-capsuleverpakkingen in acht. OPMERKING! Het apparaat is ontworpen voor de bereiding van koppen van verschillende grootte. Met het lekbakje in de hoge positie kunt u kleine kop- pen / espresso bereiden (links), met het lekbakje in de lage positie grote kop- pen / lungo (midden).
Pagina 15
– Gevaar voor lichamelij k letsel! voor meer genot Koffi e volledig naar uw smaak: Met talrij ke voortreff elij ke koffi esoorten en -specialiteiten biedt JAVA Capsule System u een ruime keuze aan fi jne deli- catessen. Probeer ze allemaal!
Vulhoeveelheden programmeren Druk nu eerst minstens 3 seconden Instel- Standaard- op de toets van de gewenste kopgrootte, Toetsen bereik instelling om de programmering te starten. Laat de [ml] [ml] toets los en de kop loopt vol. Als de ge- wenste vulhoeveelheid bereikt is, drukt u 30 - 100 opnieuw op de toets om de uitgifte te stop- pen.
Dat betekent dat het apparaat automatisch in stand-by gaat na 90 seconden niet-ge- bruik. Dat beperkt het energieverbruik van uw JAVA Capsule System-capsulemachine aanzienlij k: het apparaat verbruikt veel minder stroom (minder dan 0,5 W) dan wan- neer het bedrij fsgereed is.
Dagelijkse reiniging Verwij der het lekbakje, het opvangbak- OPMERKING! je voor gebruikte capsules en het waterre- Om hygiënische redenen en servoir en maak ze allemaal leeg. met het oog op een optimale drankkwaliteit raden wij aan te spoelen Let op ! Het opvangbakje voor gebruik- voor en na elke drankbereiding.
Pagina 19
Draai aan de uitloop en neem hem van Trek de stekker uit de contactdoos. het apparaat. Spoel hem uit met warm wa- Open de hendel, reinig het apparaat aan de ter en schroef hem weer vast. buitenzijde en sluit de hendel weer. Plaats vervolgens alle bakjes terug in het appa- raat.
(aanbevolen / apart verkrijgbaar) paraat en plaats een voldoende grote op- Gebruik alleen reinigings- vangbak onder de uitloop. capsules die geschikt zij n voor uw JAVA Capsule System-capsulemachine. Informatie hierover vindt u op onze website: www.javacoff ee.be INFO! Om hygiënische redenen ra-...
Pagina 21
Open de hendel openen, werp de cap- sule uit, sluit de hendel en maak het op- vangbakje leeg. Plaats het lege opvang- bakje weer onder de uitloop. OPMERKING! De geprogram¬- meerde vulhoeveelheid mag niet kleiner zij n dan de hoe- veelheid die vereist is voor stap 4 en 5.
Reinigingsin- terval: 1 x maandelij ks, bij gebruik van melkhoudende drankcapsules vaker. OPMERKING! Gebruik alleen een reini- gingsvloeistof die geschikt is voor uw JAVA Capsule System-capsulemachine. Informatie hierover vindt u op onze website: www.javacoff ee.be VEILIGHEIDSINSTRUCTIE! Lees de gebruiksaanwij zing...
Pagina 23
apparaat. Plaats een voldoende grote op- bakje geledigd, grondig uitgespoeld en vangbak onder de koffi e-uitloop. gereinigd worden. 400 ml 100 ml Plaats de (optionele) waterfi lter terug. VERBOD! Drink niet van de Vul het waterreservoir met vers water en reinigingsvloeistof –...
1 x per maand, bij gebruik van een waterfi lter 1 x per jaar. OPMERKING! Gebruik alleen een ontkal- kingsmiddel dat geschikt is voor uw JAVA Capsule Sys- tem-capsulemachine. Infor- matie hierover vindt u op onze website: www.javacoff ee.be VEILIGHEIDSINSTRUCTIE! Lees de gebruiksaanwij zing Als er een waterfi lter geïnstalleerd is,...
Pagina 25
Druk in stand-bymodus minstens Plaats de (optionele) waterfi lter terug. 3 seconden lang tegelij kertij d op de Vul het waterreservoir met vers water en melktoets en de lungotoets (omscha- plaats het terug in het apparaat. kelen naar ontkalkingsmodus, zodat het apparaat niet warm wordt).
Vorstbeveiliging / restwater verdampen Maak het waterreservoir leeg en plaats INFO! het leeg terug in het apparaat. Plaats on- Als het apparaat langere tijd der de uitloop een opvangbakje dat ge- niet gebruikt wordt, kunnen schikt is voor zeer heet water. er zich gezondheidsschadelijke kiemen vormen in het restwater.
Pagina 27
Trek de stekker uit de contactdoos. Open de hendel en reinig de buitenzij de van het apparaat met een vochtige doek. Sluit de hendel vervolgens weer volledig en plaats alle reservoirs terug in het apparaat. Verwij der het lekbakje en het opvang- bakje voor gebruikte capsules en maak ze leeg.
Veel voorkomende vragen VEILIGHEIDSINSTRUCTIE! Het apparaat werkt alleen met drankcapsules van merken die het K-fee® – your system-logo dragen. Het gebruik van niet-originele capsules kan gepaard gaan met de volgende risico's: gezondheidsgevaar, beschadiging van het apparaat en mogelij k verlies van de garantie.
Pagina 29
Welk nut heeft de automatische uitschakeling? Bij niet-gebruik schakelt het apparaat automatisch uit na 90 seconden. Dat beperkt het energieverbruik van uw JAVA Capsule System-capsulemachine aanzienlijk: het apparaat verbruikt veel minder stroom (minder dan 0,5 W) dan wanneer het bedrijfsgereed is.
Technische gegevens / service 220 - 240 V 50 - 60 Hz INFO! max. 1455 W Wij raden aan de originele verpakking te bewaren, om 0,68 m het apparaat zo nodig voor reparatie te kunnen terugsturen naar de bevoegde klantendienst. Er kan geen aanspraak max.