Handleiding voor montage en gebruik Z600 Inhoudsopgave 1. Algemene informatie 1.1. Inleiding 1.2. Fabrikant 1.3. Typegoedkeuring 1.4. Garantie 1.5. Publicatiedatum 1.6. Auteurs- en octrooirechten 1.7. Gebruik volgens de voorschriften 1.8. Gebruik in strijd met de voorschriften 2. Montage 2.1. Veiligheidsbepalingen 2.2.
1.2. Fabrikant Fabrikant van de steigers beschreven in deze documentatie is de Firma ZARGES GmbH & Co. KG Tel.: 08 81 / 68 71 00 Sparte Steigtechnik Telefax: 08 81 / 68 72 95 Postfach 16 30 E-mail: zarges@zarges.de...
Handleiding voor montage en gebruik Z600 1.. Publicatiedatum De publicatiedatum van deze Duitstalige handleiding voor montage en gebruik is 1 oktober 2006. 1.6. Auteurs- en octrooirechten • Het auteursrecht aan deze handleiding voor montage en gebruik berust bij de fabrikant.
Handleiding voor montage en gebruik Z600 2. Montage 2.1. Veiligheidsbepalingen Voor de kantelingsstabiliteit, oprichting en gebruik van de genoemde steigers gelden de voorschriften van de norm NEN-EN-1004 "Rolsteigers opgebouwd uit gepre- fabriceerde onderdelen". De steigers mogen alleen worden gemonteerd en gebruikt door personen die met deze handleiding voor montage en gebruik vertrouwd zijn.
Pagina 7
Handleiding voor montage en gebruik Z600 13. Bij montage van de steiger aan muurzijde kunnen naast het aanbrengen van ballast- gewichten muurafstandhouders (toebehoren, bestelnr. 42920) worden gebruikt. 14. De toelaatbare belastbaarheid van de steiger bedraagt bij gelijkmatig verdeelde last 2,0 kN/m² (volgens NEN-EN-1004 - steigergroep 3).
Handleiding voor montage en gebruik Z600 2.2. Handelwijze bij werkzaamheden aan elektrische installaties met de steiger Werkzaamheden aan of in de nabijheid van onafgeschermde spanningvoerende installaties mogen met behulp van een steiger niet worden uitgevoerd als • het installatiegedeelte niet is vrijgeschakeld, •...
Pagina 9
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met traversen, normale uitvoering 0,7 m x 1,8 m / 2, m / ,0 m Goedgekeurd volgens NEN-EN-1004 Steigergroep 3 Toelaatbare belasting volgens steigergroep 3 200 kg/m² Totale belasting van de steiger maximaal...
Handleiding voor montage en gebruik Z600 2.. Algemene montagevoor- Afb. 1. Afb. 2. schriften 1. Montage opbouwframe op î rijbalk ê ê 2. Montage zwenkwiel, met Afb. 3. Afb. 4. tap aan rijbalk è é ç . Montage zwenkwiel, met Afb.
Pagina 11
Handleiding voor montage en gebruik Z600 6. Montage basisverbindingen Afb. 11. bij rolsteigers met rijbalken ê Gebruik vanaf een platform- hoogte van 4 m. Afb.12. 7. Montage platform Afb.13. Afb.14. Als montagehulp moeten stei- gerplanken of platform wor- den gemonteerd. Het platform dient als standplaats voor de ê...
Pagina 12
Handleiding voor montage en gebruik Z600 11. Uitlijnen van de steiger Na het monteren van de basis- frame moet deze met een wa- terpas worden uitgelijnd. Als de steiger pas na de opbouw naar de plaats van gebruik wordt geschoven, is het drin-...
Handleiding voor montage en gebruik Z600 2.6. Standaardafmetingen breedte 0,7 m 1, m 1, m lengte 1,8 m 2, m ,0 m 1,8 m 2, m ,0 m 2, m 1,8 m 2,5 m 3,0 m 1,8 m 2,5 m...
Handleiding voor montage en gebruik Z600 2.8. Onderdelenlijst incl. ballastgewichten (zie ook .2) De onderdelenlijst bevat de benaming van de onderdelen, de bijhorende gewichten, het artikelnr. van de onderdelen, het aantal onderdelen dat de complete steiger bevat en het artikelnr. van de complete steiger.
Pagina 16
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met rijbalken, normale uitvoering Gebruik Gebruik binnen buiten Bestel- ca. [m] ,0 102 ,80 10 6,6 10 7,7 10 8,60 106 ,7 107 10, 108 11,70 10 12, 100 1,6 101 Bestel- 21 ca.
Pagina 17
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met rijbalken, brede uitvoering Gebruik Gebruik binnen buiten Bestel- ca. [m] ,0 12 ,60 1 6,6 1 7,7 1 8,60 16 ,7 17 10, 18 11,70 1 12, 10 1,6 11 Bestel- ca. [m]...
Pagina 18
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met traversen, normale uitvoering Bestel- ca. [m] ,0 202 ,80 20 6, 20 7,60 20 8,0 206 , 207 10,0 208 11,0 20 12, 200 1, 201 Bestel- 212 ca. [m] ,0 212...
Pagina 19
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met traversen, brede uitvoering Bestel- ca. [m] ,0 22 ,60 2 6, 2 7,60 2 8,0 26 , 27 10,0 28 11,0 2 12, 20 1, 21 Bestel- 212 ca. [m] ,0 22...
Pagina 20
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Klapsteiger, normale en brede uitvoering Bestel- ca. [m] ,8 100 ,00 128 ,80 18 6, 18 7,80 18 8,0 168 ,7 178 10,8 188 11,70 18 12,80 108 1,6 118 Bestel- ca. [m] 212...
Pagina 21
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Klapsteiger, extra brede uitvoering Afmetingen steiger 1,90 x 2,0 ca. [m] Werkhoogte ,0 6, 8,0 10,0 12, Stuklijst Bestelnr. 00 6 8 Klapframe-eenheid 21 Opbouwframe 2 m 22 Leuningframe 1 m 20...
Handleiding voor montage en gebruik Z600 2.. Positie van de onderdelen Opbouwframe 1,00 m Dwarsplank Lengteplank Klapbare eenheid Leuning Opbouwframe 2,00 m Platform met luik Traverse Opstapbeugel Horizontale verbinding Diagonale verbinding Basisverbinding Rijbalk...
Handleiding voor montage en gebruik Z600 2.10. Montagetekeningen Standaardklapsteiger, met of zonder uitbreidingseenheid Afmetingen Afmetingen steiger steiger 0,75 x 1,80 m 0,75 x 1,80 m Werkhoogte Werkhoogte ca. 2,95 m ca. 3,50 m Hoogte Hoogte steiger steiger 1,65 m 2,55 m Platformh.
Pagina 24
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Standaardrolsteiger. met rijbalken Afmetingen Afmetingen steiger steiger 0,75 x 1,80 m 0,75 x 1,80 m Werkhoogte Werkhoogte ca. 4,10 m ca. 5,40 m Hoogte Hoogte steiger steiger 3,10 m 4,40 m Platformh. Platformh. 2,10 m...
Pagina 25
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met rijbalken, normale uitvoering Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 5,80 m ca. 4,50 m Hoogte Hoogte steiger steiger 3,50 m 4,80 m Platformh. Platformh. 2,50 m...
Pagina 26
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 8,60 m ca. 9,75 m Hoogte Hoogte steiger steiger 7,60 m 8,75 m Platformh. Platformh. 6,60 m 7,75 m Gewicht Gewicht...
Pagina 27
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen Platformh. Platformh. steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 10,55 m 11,65 m Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht 299,0 328,5 359,9 312,2 342,5 374,8 ca. 12,55 m ca. 13,65 m Hoogte Hoogte Bestelnr.
Pagina 28
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met rijbalken, brede uitvoering Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 4,50 m ca. 5,60 m Hoogte Hoogte steiger steiger 3,50 m 4,60 m Platformh. Platformh. 2,50 m...
Pagina 29
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 8,60 m ca. 9,75 m Hoogte Hoogte steiger steiger 7,60 m 8,75 m Platformh. Platformh. 6,60 m 7,75 m Gewicht Gewicht...
Pagina 30
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen Platformh. Platformh. steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 10,55 m 11,65 m Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht 299,0 328,5 359,9 312,2 342,5 374,8 ca. 12,55 m ca. 13,65 m Hoogte Hoogte Bestelnr.
Pagina 31
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met traversen, normale uitvoering Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 5,60 m ca. 4,50 m Hoogte Hoogte steiger steiger 3,50 m 4,60 m Platformh. Platformh. 2,50 m...
Pagina 32
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 9,55 m ca. 8,40 m Hoogte Hoogte steiger steiger 7,40 m 8,55 m Platformh. Platformh. 6,40 m 7,55 m Gewicht Gewicht...
Pagina 33
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen Platformh. Platformh. steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 10,35 m 11,45 m Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht 256,0 285,5 316,9 269,2 299,5 331,8 ca. 12,35 m ca. 13,45 m Hoogte Hoogte Bestelnr.
Pagina 34
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met traversen, brede uitvoering Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 4,50 m ca. 5,60 m Hoogte Hoogte steiger steiger 3,50 m 4,60 m Platformh. Platformh. 2,50 m...
Pagina 35
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 Werkhoogte Werkhoogte ca. 8,40 m ca. 9,55 m Hoogte Hoogte steiger steiger 7,40 m 8,55 m Platformh. Platformh. 6,40 m 7,55 m Gewicht Gewicht...
Pagina 36
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen Platformh. Platformh. steiger steiger 1,80 2,50 3,00 1,80 2,50 3,00 10,35 m 11,45 m Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht 367,4 411,7 454,0 384,4 429,5 472,7 ca. 12,35 m ca. 13,45 m Hoogte Hoogte Bestelnr.
Pagina 37
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Klapsteiger, normale en brede uitvoering Afmetingen Afmetingen steiger steiger 0,75 x 1,80 1,35 x 1,80 0,75 x 1,80 1,35 x 1,80 Werkhoogte Werkhoogte ca. 3,85 m ca. 5,00 m Hoogte Hoogte steiger steiger 2,85 m 4,00 m Platformh.
Pagina 38
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen steiger steiger 0,75 x 1,80 1,35 x 1,80 0,75 x 1,80 1,35 x 1,80 Werkhoogte Werkhoogte ca. 7,80 m ca. 8,90 m Hoogte Hoogte steiger steiger 6,80 m 7,90 m Platformh. Platformh.
Pagina 39
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Afmetingen Afmetingen Afmetingen Platformh. Platformh. Platformh. steiger steiger steiger 9,70 m 10,80 m 11,65 m 0,75 x 1,80 1,35 x 1,80 0,75 x 1,80 1,35 x 1,80 0,75 x 1,80 1,35 x 1,80 Werkhoogte...
Pagina 40
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Klapsteiger, extra brede uitvoering Afmetingen Afmetingen Afmetingen Platformh. Platformh. Platformh. steiger steiger steiger 1,90 x 2,50 2,50 m 1,90 x 2,50 4,45 m 1,90 x 2,50 6,40 m Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht...
Pagina 41
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Rolsteiger met schuine klimladders Afmetingen Afmetingen Afmetingen Platformh. Platformh. Platformh. steiger steiger steiger 1,35 x 1,80 2,50 m 1,35 x 1,80 4,45 m 1,35 x 1,80 6,40 m Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht Werkhoogte Gewicht ca.
Handleiding voor montage en gebruik Z600 . Aanwijzing voor de demontage van de steiger De demontage van de opgestelde steiger geschiedt in omgekeerde volgorde van de montage. Hierbij dient erop te worden gelet, dat de voor het montagepersoneel nodige platformen of steigerplanken voordien opnieuw als standplaatsen zijn ingericht en over het volledige oppervlak zijn aangebracht.
Handleiding voor montage en gebruik Z600 . Stabiliteitsvoorschriften .1. Algemeen Voor de stabiliteit van de steiger moeten rijbalken en traversen zorgen. Deze moeten in afhankelijk- heid van de plaats van opstelling (binnen / buiten) van extra ballast worden voorzien. De juiste ballastgewichten vindt u in de onderdelenlijst (punt.
Handleiding voor montage en gebruik Z600 .. Controles aan de constructieonderdelen van de steiger Als een gebrek wordt vastgesteld, mag het betreffende onderdeel niet meer worden gebruikt. Opbouwframe / rijbalken • Controleren op vervorming, deuken en scheurvorming. Verbindingen (diagonaal / leuningen) •...
Handleiding voor montage en gebruik Z600 6. Reserveonderdelen Klapbare eenheid 0,7 m x 1,80 m 27 1, m x 1,80 m 28 2,0 m x 1,0 m 21 Platform met luik 1,80 m 21 2,0 m 210 ,00 m 2...
Pagina 46
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Leuning 1,80 m 2 2,0 m 26 ,00 m 27 Leuningframe 0,7 m 206 1, m 20 1,0 m 20 Horizontale verbinding 1,80 m 2 2,0 m 207 ,00 m 26 Diagonale verbinding 1,80 m...
Pagina 47
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Basisverbinding voor stei- gers met rijbalken 1,80 m 2810 2,0 m 288 ,00 m 2811 Basisverbinding voor stei- gers met traversen 1,80 m 2886 2,0 m 2887 ,00 m 2888 Lengteplank 1,80 m 2...
Pagina 48
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Opbouwframes, normale 0,7 m x 1,12 m 20 0,7 m x 1,6 m 20 Opbouwframe, breedte 1, m x 1,12 m 202 1, m x 1,6 m 201 1,0 m x 1,6 m 22...
Pagina 49
Handleiding voor montage en gebruik Z600 Leuning 2,6 m 22 Leuning, afgerond 2,6 m 2 Zwenkwielen met spindel 12 mm (stuk) 27 12 mm (VE) 2870 200 mm (stuk) 217 Zwenkwielen met tap 12 mm (stuk) 2 12 mm (VE)
Handleiding voor montage en gebruik Z600 7. Toebehoren Ballastgewicht (schijf) 10 kg 21 Ballastgewicht 10 kg 212 Verlengingsbuis 0,0 m 21 Muuranker 0,0 m 220...