INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de KidiZoom Smartwatch MAX ® van VTech . Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten ® ® te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice.
• Druk op deze toets om terug te keren naar het vorige scherm. 2. Micro USB-ingang Sluit het horloge aan op een computer met behulp van de micro USB- kabel om bestanden over te zetten of de accu op te laden. INHOUD VAN DE DOOS Eén VTech KidiZoom Smartwatch MAX • ®...
SPECIFICATIES Scherm 1.69" kleuren touchscreen Engels, Frans, Duits, Spaans, Nederlands, Ondersteunde talen Italiaans (de downloadfunctie is niet beschikbaar in het Italiaans) Fotoresolutie 640 x 480 (0.3 MP) Videoresolutie 320 x 240 pixel of 160 x 120 pixel Videolengte-limiet 60 seconden per bestand Scherpstellen 45 cm - ∞...
Het dragen van de Smartwatch Net als bij andere voorwerpen die voor langere tijd dicht bij de huid worden gedragen, is het mogelijk dat de KidiZoom Smartwatch MAX ® irritatie veroorzaakt bij een gevoelige huid. Dit kan gebeuren wanneer vocht, zeep, zweet of irriterende stoffen onder het horlogebandje blijven zitten en zo voortdurend in contact zijn met de huid.
Plaats het brede uiteinde van de micro USB-kabel aan op een Klasse of Klasse III apparaat met een USB-poort (Output DC 5V 1A) om het horloge op te laden. Of gebruik de VTech AC/DC USB-adapter (5V 1A), model 80-405149 (apart verkrijgbaar) om het horloge op te laden.
FOUTMELDINGEN Het horloge staat UIT Schuif het accu-schakelaartje naar de AAN positie voordat je de accu oplaadt. De temperatuur is te hoog of te laag De optimale oplaad- en gebruikstemperatuur is 0°C - 40°C. ACCU-GEBRUIKSTIJD De gebruikstijd van de accu tussen twee oplaadmomenten is afhankelijk van hoe er wordt gespeeld met het horloge.
WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Elektronisch speelgoed. Gevaar voor elektrische schok. WAARSCHUWING: Voor het opladen van de accu raden wij het gebruik aan van een VTech 5V 1A USB-adapter (80-405149). RICHTLIJNEN VOOR HET GEBRUIK VAN EEN ADAPTER BIJ SPEELGOED •...
Pagina 9
Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.), waar u gebruikte batterijen, accu’s en/of producten kunt inleveren. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik- (Hg), cadmium- (Cd) of loodgehalte (Pb) in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC.
• Er verschijnen twee verwisselbare schijven op de computer wanneer het horloge is aangesloten. De eerste schijf wordt ‘VTech 5316’ genoemd, gebruik deze schijf om bestanden van en naar het horloge over te zetten. De andere verwisselbare schijf wordt ‘VT SYSTEM’...
Back-up maken van foto- of videobestanden: • Open de ‘DCIM’ map op de verwisselbare schijf 'VTech 5316'. • Je foto’s en video’s worden geplaatst in submappen. Sleep de bestanden naar een andere map op de computer om een back-up te maken.
Microsoft , Windows en/of enig ander vermeld Microsoftproduct zijn ofwel ® ® handelsmerken van Microsoft Corporation of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Macintosh en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren.
Pagina 14
Snel-menu Veeg op het scherm van boven naar beneden of van beneden naar boven om het snel-menu te activeren. In dit menu kun je snel het volume en de schermhelderheid aanpassen en de tijd zien. • Tik op om het volume of de schermhelderheid te verhogen.
Pagina 15
Galerij Hier kun je bladeren door je gemaakte video's of foto's. • Tik op het afspelen-icoontje om de video af te spelen. • Tik op het diashow-icoontje om de foto's te bekijken in een diashow. • Tik op het prullenbak-icoontje om naar het verwijderen-menu te gaan.
• Tik nogmaals op het ster-icoontje of druk op de hoofdmenu-toets om het stemvervormingsmenu te verlaten. Muziekspeler Hier kun je luisteren naar meer dan 20 ingebouwde melodietjes. • Tik op het album-icoontje om dat album af te spelen. • Tik op het tweede icoontje om te kiezen tussen 'Alles herhalen' , 'Eén herhalen' 'Niets herhalen'...
Pagina 17
Perfecte pannenkoeken Tik op het juiste moment op de pannenkoeken om ze te serveren. Laat ze niet verbranden! Hoeveel perfecte pannenkoeken kun jij serveren voordat de tijd om is? Zoek de verschillen Zie jij het verschil tussen de twee zijden van het scherm? Zie je een verschil? Tik erop! Wanneer je een verkeerd antwoord geeft, verlies...
Spellen De KidiZoom Smartwatch MAX bevat 3 spellen. ® • IJsdoolhof • Fossielen Expert • Ruimtereis-Kat IJsdoolhof De kleine pinguïn speelt verstoppertje met zijn vriendjes in het ijsdoolhof. Help hem met het verzamelen van de vissen en het vinden van zijn vriendjes.
Pagina 19
Hardlopen Stel een tijd in en ren zo snel als je kunt! Terwijl je rent, zal de kip op het scherm zijn best doen om net zo snel te rennen als jij. Tik op het timer- icoontje om de tijd aan te passen. Tik op het start-icoontje en begin met rennen.
Pagina 20
Let op: Wij raden aan om dit spel in een goed verlichte omgeving te spelen. Wanneer je buiten speelt, zal de kleurherkenning afhankelijk zijn van de weersomstandigheden, zo zullen bijvoorbeeld kleuren in direct fel zonlicht niet goed kunnen worden waargenomen door de camerasensor.
Pagina 21
Smartwatch MAX via de bijgesloten micro ® USB-kabel met een computer. 2. Klik op het ‘Download Website’-icoontje in de verwisselbare schijf 'VTech 5316' die verschijnt op de computer. Of gebruik onderstaande link: www.vtechnl.com/downloads en selecteer de downloadknop van de KidiZoom Smartwatch MAX.
Pagina 22
3. Download en installeer Explor@ Park voor de KidiZoom ® Smartwatch MAX. 4. Start het programma, registreer de KidiZoom Smartwatch MAX ® en download nieuwe extra's, zoals gratis spelletjes, klokweergaves en camera-effecten. Let op: Selecteer 'Help' op Explor@ Park voor meer informatie met betrekking tot het downloaden van content.
• Tik op het ongedaan maken-icoontje om de vorige actie ongedaan te maken (dit kan maximaal 3x achter elkaar). • Tik op het opslaan-icoontje om de tekening op te slaan, je kunt de tekening bekijken in de galerij. • Tik op het bewerken-icoontje in de galerij, om een opgeslagen tekening te bewerken.
• Tik op het potlood-icoontje om de foto klokweergave te bewerken en een andere klok te kiezen voor je foto. Let op: Opgeslagen foto klokweergaves zullen automatisch worden weergegeven. Speel met z'n tweeën Verbind jouw KidiZoom Smartwatch MAX met die van een vriendje ®...
Pagina 25
Wanneer je met een vriendje speelt, verstopt speler 1 de schatten en moet speler 2 ze zoeken. Speel je tegen de computer, dan verstopt de computer de schatten. Je hebt 5 kansen om alle schatten te vinden! Wenskaarten Maak je eigen wenskaarten met de voorgeprogrammeerde onderdelen en deel de kaart met een vriendje.
Pagina 26
Wanneer je op het versturen-icoontje tikt , verschijnt er een QR-code; vraag je vriendje om deze code met de 'scannen om te verbinden'-optie te scannen. Scannen om te verbinden Gebruik deze optie om jouw KidiZoom Smartwatch MAX met die ® van je vrienden te koppelen, zodat je wenskaarten kunt ontvangen en het schatzoekerspel kunt spelen.
Pagina 27
nogmaals op het opname-icoontje om de opname te stoppen. De opname stopt automatisch na 3 seconden. Tik op het afspelen- icoontje om de opname te beluisteren. De wekkertijd aanpassen: • Veeg over het scherm om de uren en minuten in te stellen. Tik op het vinkje om je keuze te bevestigen.
Pagina 28
Kalender Veeg naar links of rechts over het scherm om de kalender te verkennen en naar de vorige of volgende maand te gaan. Veeg omhoog of omlaag over het scherm om naar het vorige of volgende jaar te gaan. Timer Stel de timer in om af te tellen.
Tijd • Tik op het icoontje om de tijd in te stellen. • Veeg omhoog of omlaag om de tijd aan te passen. • Tik op het tijdweergave-icoontje om de tijdweergave te veranderen naar de 12-uurs mode of 24-uurs mode. •...
Pagina 30
320 x 240: De videoresolutie is hoger waardoor je minder video's kunt opnemen en opslaan. Geheugen Bekijk hier het geheugen dat beschikbaar is of kies ervoor om het geheugen te formatteren. Volg de instructies op het scherm wanneer je het geheugen wilt formatteren. Let op: Bij het formatteren zullen alle bestanden van het geheugen gewist worden, inclusief alle foto's, video's en stemopnames die je hebt gemaakt.
Omdat VTech niet verantwoordelijk is voor eventuele risico’s raden wij de ® ouders aan om toezicht te houden wanneer de kinderen videospelletjes spelen.
PROBLEMEN OPLOSSEN Klachten zoals geen beeld, geen geluid of het horloge doet helemaal niets, hebben vaak te maken met onjuiste instellingen. De KidiZoom ® Smartwatch MAX is in vele gevallen niet defect. Probeer de volgende mogelijkheden: Probleem Oplossing 1. Verschuif het accu-schakelaartje naar UIT en wacht 30 seconden.
Pagina 33
Telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 E-mail: klantenservice@vtechnl.com BELANGRIJKE MEDEDELING: Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech uitermate ® serieus opvatten. Wij zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van ons product is, zeer nauwkeurig en accuraat is.