Samenvatting van Inhoud voor Viessmann VITOTROL 200-E
- Pagina 1 VIESMANN Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie Afstandsbediening voor max. 4 verwarmingscircuits VITOTROL 200-E Bewaren a.u.b.! 6173994 NL 6/2022...
-
Pagina 2: Opmerking
Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschriften Gevaar Opmerking Dit teken waarschuwt voor persoon- Gegevens met het woord "Opmerking" lijk letsel. bevatten aanvullende informatie. Opgelet Dit teken waarschuwt voor materi- ele schade en schade aan het milieu. - Pagina 3 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Werkzaamheden aan het toestel Extra componenten, reserveonderde- len en slijtagegevoelige onderdelen Instellingen en werkzaamheden aan ■ het toestel enkel volgens de instructies Opgelet in deze bedieningshandleiding uitvoe- Componenten die niet met de ver- ren. warmingsinstallatie zijn gekeurd, Overige werkzaamheden aan het toe- kunnen leiden tot schade aan de stel mogen enkel door bevoegde vak-...
- Pagina 4 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Wat te doen bij een gaslucht Wat te doen bij wateruittrede uit het toestel Gevaar Ontsnappend gas kan explosies Gevaar veroorzaken met zeer ernstige ver- Als water uit het toestel komt, wondingen als gevolg. bestaat gevaar voor elektrische Niet roken! Open vuur en vonkvor- schokken.
- Pagina 5 Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Gevaar Afzuigtoestellen Licht ontvlambare vloeistoffen en Bij gebruik van toestellen met afvoer materialen (bijv. benzine, oplos- en naar de buitenlucht (afzuigkappen, reinigingsmiddelen, verf of papier) afzuigtoestellen, airconditionings, enzo- kunnen explosies en brand veroor- voort) kan door de afzuiging een onder- zaken.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Veiligheid en aansprake- Bedrijfszekerheid ................... lijkheid Aansprakelijkheid ................... 2. Eerst informeren Symbolen ....................Vaktermen ....................Reglementair gebruik ................Productinformatie ................... 10 Toegestane omgevingstemperaturen in de installatieruimte ....10 ■ Eerste inbedrijfstelling ................10 Uw installatie is vooringesteld ..............10 Winter-/zomertijdomschakeling ............ - Pagina 7 Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) 6. Overige instellingen Contrast in het display instellen ............. 26 Helderheid van de displayverlichting instellen ........26 Displayverlichting tijdens de bediening ..........26 ■ Displayverlichting bij actieve screensaver .......... 26 ■ Taal instellen ..................26 Temperatuurcorrectie van de kamertemperatuursensor instellen ..26 Eenheden instellen ................
-
Pagina 8: Veiligheid En Aansprake
De Vitotrol 200-E maakt de afstandsbediening van de De functieomvang staat enkel ter beschikking indien warmteopwekker mogelijk. aan de volgende voorwaarden is voldaan: De regeling en de Vitotrol 200-E moeten correct aan- ■ gesloten en geconfigureerd zijn. ■ De inwerkingstelling werd uitgevoerd. -
Pagina 9: Eerst Informeren
Viessmann worden geïnstalleerd en Verkeerd gebruik van het toestel of ondeskundige gebruikt. Hierbij moet rekening worden gehouden met bediening (bijv. wanneer de gebruiker het toestel... -
Pagina 10: Productinformatie
Opmerking Het toestel is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, d.w.z. dat ook niet geïnstrueerde personen het apparaat veilig kunnen bedienen. Productinformatie Vitotrol 200-E is een kabelgebonden afstandsbedie- ■ ”Vakantieprogramma” en werking ”Vakantie ning voor de aansluiting op Viessmann-warmteopwek- thuis” ker. -
Pagina 11: Stroomuitval
Eerst informeren Uw installatie is vooringesteld (vervolg) Stroomuitval Bij stroomuitval blijven alle instellingen behouden. Gebruiksaanwijzing regeling van de warmteop- Na langere buitenbedrijfstelling van de installatie moe- wekker ten datum en tijd op de regeling van de warmteopwek- ker opnieuw worden ingesteld. Tips om energie te besparen Energie besparen bij de kamerverwarming ■... -
Pagina 12: Warmwaterbereiding Naar Behoefte
Eerst informeren Tips voor meer comfort (vervolg) ■ Als u snel een hogere kamertemperatuur nodig heeft, stelt u ”Langer warm” in: zie pagina 20. Voorbeeld: Laat ‘s avonds is door het tijdprogramma de geredu- ceerde kamertemperatuur ingesteld. Uw bezoek blijft langer. -
Pagina 13: Afstandsbediening Bedie
Afstandsbediening bedienen Afstandsbediening bedienen Met de afstandsbediening kunt u de volgende instellin- ■ Periodes voor de warmwaterbereiding gen doen vanuit uw woonkamer: ■ Eenmalige warmwaterbereiding Kamertemperaturen Taal ■ ■ Warmwatertemperatuur ■ ■ Werkingsprogramma’s van de verwarmingscircuits Alle instellingen worden door de afstandsbediening en de warmwaterbereiding naar de regeling en omgekeerd overgedragen. -
Pagina 14: Algemene Bedieningsinstructies Opvragen
Afstandsbediening bedienen Afstandsbediening bedienen (vervolg) Algemene Bedieningsinstructies opvragen U krijgt op het display toelichtingen bij de bediening in Zo roept u de ”Bedieningsinstructies” op: de vorm van een beknopte handleiding. ■ Displayverlichting is gereduceerd of uitgeschakeld. Instelling van de displayverlichting: zie hoofd- stuk ”Helderheid van de displayverlichting instellen”. -
Pagina 15: Uitgebreid Menu
Afstandsbediening bedienen Uitgebreid menu In het uitgebreid menu kunt u alle instellingen uit de Zo roept u het uitgebreide menu op: functieomvang van de afstandsbediening invoeren en ■ Displayverlichting is gereduceerd of uitgeschakeld, opvragen, bijv. vakantieprogramma en tijdprogramma's indien u dat heeft ingesteld: zie pagina 26. instellen. -
Pagina 16: Snelkeuze
Afstandsbediening bedienen Bedieningssystematica (vervolg) 14°C 20,5°C Di 14.07.2020 17:35 Menu Snelkeuze Klimaat Warm water Informatie Verder met Verwarmingscircuit 1 Ù Ú Temperatuur Tijdprogramma Verder met Verwarmingscircuit 2 Ù Ú Temperatuur Tijdprogramma Verder met OK Temperaturen Ù Ú Gereduceerd Normaal Comfort Verder met OK Temperaturen Ù... -
Pagina 17: Functies Van De "Snelkeuze" Instellen
Afstandsbediening bedienen Snelkeuze (vervolg) Functies van de ”Snelkeuze” instellen 1. Uitgebreid menu: 4. Selecteer de gewenste functie. De volgende functies zijn onmiddellijk actief: ■ Langer warm: zie pagina 20. 2. ”Snelkeuze” ■ Eenmalige boilerlading: zie pagina 24. 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscir- Voor volgende functies zijn meer instellingen ver- cuit. -
Pagina 18: Tijdprogramma Effectief Instellen
Afstandsbediening bedienen Werkwijze voor de instelling van een… (vervolg) Voorbeeld voor temperatuurniveau en periodes in Tussen deze periodes vindt kamerverwarming met het tijdprogramma voor kamerverwarming gereduceerde temperatuur (”Gereduc.”) plaats. Heizung Mo-So 8 10 12 14 16 18 20 22 24 05:00 - 08:30 Normal 16:30 - 23:00... -
Pagina 19: Kamerverwarming
Kamerverwarming Kamerverwarming inschakelen Als het werkingsprogramma ”Verwarmen” uitgescha- 4. ”In-/uitschakelen” keld is, kunt u het als volgt inschakelen: 5. ”Aan” 1. Uitgebreid menu: Het werkingsprogramma ”Verwarmen” is inge- schakeld. Uw ruimtes worden overeenkomstig het ingestelde tijdprogramma verwarmd. 2. ”Omgev.klimaat” 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscir- cuit Kamertemperatuur instellen Voor elk verwarmingscircuit kunt u 3 temperatuurni-... -
Pagina 20: Tijdprogramma Instellen Voor Kamerverwarming
Kamerverwarming Tijdprogramma instellen voor kamerverwarming Toestand bij levering: bij de eerste inbedrijfstelling 4. ”Tijdprogramma” neemt de afstandsbediening de instellingen van de Werkwijze voor de instelling van een tijdpro- regeling van de warmteopwekker over. gramma: zie pagina 17. 1. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscir- Opmerking cuit ■... -
Pagina 21: Voorbeeld Voor Kamerverwarming
Kamerverwarming Kamertemperatuur bij lange aanwezigheid… (vervolg) De functie ”Vakantie thuis” heeft het volgende Opmerking effect: ■ Zolang de functie ”Vakantie thuis” ingeschakeld is, De kamertemperatuur in de periodes tussen de inge- worden in de basisweergave ”Vakantie thuis” en de ■ stelde periodes wordt verhoogd tot de gewenste ingestelde start- en einddatum getoond. -
Pagina 22: Vakantie Thuis" Annuleren Of Wissen
Kamerverwarming Kamertemperatuur bij lange aanwezigheid… (vervolg) ”Vakantie thuis” annuleren of wissen 1. Uitgebreid menu: 3. ”Vakantie thuis” 4. ”Programma wissen” 2. ”Snelkeuze” ”Vakantie thuis” is beëindigd en gewist. Energie besparen bij lange afwezigheid Om energie te sparen bij langere afwezigheid, stelt u Opmerking het ”Vakantieprogramma”... -
Pagina 23: Kamerverwarming Permanent Uitschakelen
Kamerverwarming Kamerverwarming permanent uitschakelen Als het werkingsprogramma ”Verwarmen” ingescha- 4. ”In-/uitschakelen” keld is, kunt u het als volgt uitschakelen: 5. ”Uit” 1. Uitgebreid menu: Het werkingsprogramma ”Verwarmen” is uitge- schakeld. Uw ruimtes worden niet meer verwarmd. 2. ”Omgev.klimaat” 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscir- cuit... -
Pagina 24: Warmwaterbereiding
Warmwaterbereiding Warmwaterbereiding inschakelen Als het werkingsprogramma ”Warm water” uitgescha- 3. ”In-/uitschakelen” keld is, kunt u het als volgt inschakelen: 4. ”Aan” 1. Uitgebreid menu: Het werkingsprogramma ”Warm water” is inge- schakeld. Uw warmwaterboiler wordt overeenkom- stig het ingestelde tijdsprogramma verwarmd. 2. -
Pagina 25: Warmwaterbereiding Uitschakelen
Warmwaterbereiding Warmwaterbereiding uitschakelen Als het werkingsprogramma ”Warm water” ingescha- 3. ”In-/uitschakelen” keld is, kunt u het als volgt uitschakelen: 4. ”Uit” 1. Uitgebreid menu: Het werkingsprogramma ”Warm water” is uitge- schakeld. Uw warmwaterboiler wordt niet meer verwarmd. 2. ”Warm water”... -
Pagina 26: Overige Instellingen
Overige instellingen Contrast in het display instellen U wilt de teksten in het menu beter kunnen lezen. Pas 2. ”Instellingen” hiervoor het contrast op het display aan de lichtom- standigheden aan. 3. ”Contrast” Uitgebreid menu: 4. Stel het gewenste contrast in. Helderheid van de displayverlichting instellen Displayverlichting tijdens de bediening U wilt de teksten in het menu beter kunnen lezen. -
Pagina 27: Eenheden Instellen
Overige instellingen Eenheden instellen De afstandsbediening neemt de eenhedenweergave Als u de eenheden wilt wijzigen: van de warmteopwekker, bijv. temperatuurweergave in Gebruiksaanwijzing warmteopwekker °C of °F. -
Pagina 28: Opvragingen
Opvragingen Informatie opvragen Naargelang de aangesloten componenten en uitge- Opmerking voerde instellingen kunt u actuele temperaturen (wer- Als de verwarmingscircuits op de regeling van de kelijke temperaturen) en werkingsstatus opvragen. warmteopwekker anders werden benoemd, verschijnt deze naam niet in de afstandsbediening. In het uitgebreide menu is de informatie in groepen ingedeeld: Gebruiksaanwijzing regeling van de warmteop-... -
Pagina 29: Bevestigde Storingsmelding Oproepen
Opvragingen Storingsmelding opvragen (vervolg) Bevestigde storingsmelding oproepen Bevestigde storingsmeldingen kunt u enkel op de regeling van de warmteopwekker opnieuw opvragen. -
Pagina 30: Wat Doen
Wat doen? Ruimten te koud Oorzaak Oplossing Afstandsbediening is verkeerd ingesteld. Controleer of de kamerverwarming is vrijgegeven. Corrigeer eventueel de instellingen: Werkingsprogramma: zie gebruiksaanwijzing regeling ■ van de warmteopwekker. Kamertemperatuur: zie pagina 19. ■ Tijdprogramma ”Omgev.klimaat”: zie pagina 20. ■ Warmwaterboiler wordt opgewarmd. -
Pagina 31: Geen Warm Water
Wat doen? Geen warm water Oorzaak Oplossing Afstandsbediening is verkeerd ingesteld. Controleer of de warmwaterbereiding is vrijgegeven: zie pagina 24. Corrigeer eventueel de instellingen: Werkingsprogramma: zie pagina 24. ■ Gewenste warmwatertemperatuur: zie pagina 24. ■ Tijdprogramma: zie pagina 24. ■ Geen brandstof. -
Pagina 32: Storingsoorzaak Kon Niet Worden Gevonden
Wat doen? Storingsoorzaak kon niet worden gevonden Sommige instellingen zijn op de afstandsbediening niet Als u in de gebruiksaanwijzing van de regeling van de mogelijk. Vraag informatie over de instellingen en warmteopwekker geen oplossing vindt, breng dan uw mogelijke storingsoplossingen op de regeling van uw verwarmingsfirma op de hoogte. -
Pagina 33: Onderhoud
Onderhoud Instandhouding Reiniging De toestellen kunnen met een gangbaar huishoudelijk reinigingsproduct (geen schuurmiddelen) worden gereinigd. -
Pagina 34: Bijlage
Bijlage Overzicht uitgebreid menu Opmerking Afhankelijk van de uitrusting van uw verwarmingsin- stallatie zijn onder niet alle vermelde menu-items beschikbaar. Uitgebreid menu Snelkeuze VC1/VC2/VC3/VC4 Langer warm Eenmalige boilerlading Vakantieprogramma Vakantie thuis Omgev.klimaat VC1/VC2/VC3/VC4 In-/uitschakelen Temperaturen Gereduceerd Normaal Comfort Tijdprogramma Warm water In-/uitschakelen Gew. -
Pagina 35: Verklaring Van De Begrippen
Bijlage Overzicht uitgebreid menu (vervolg) Informatie Verwarm.circuit 1 tot 4 (VC1 tot VC4) Werkingsprogramma Werkingsstatus Tijdprogramma Werkelijke kamertemp. (werkelijke kamertemperatuur) Gew. kamertemperatuur (gewenste kamertemperatuur) Gered. gew. kamertem. (gereduceerde gewenste kamertemperatuur) Comforttemperatuur Warm water Werkingsprogramma Tijdsprogramma Vakantieprogramma (indien geactiveerd) Vertrekdag Retourdag Vakantie thuis (indien geactiveerd) Begin Einde... -
Pagina 36: Werkingsprogramma
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Werkingsprogramma Met het werkingsprogramma legt u het volgende vast: ■ Hoe u uw kamers verwarmt. ■ Of u drinkwater verwarmt. ■ Of alleen de vorstbescherming van de warmteop- wekker en de warmwaterboiler actief is. Werkingsstatus In het werkingsprogramma ”Verwarmen”... -
Pagina 37: Cv-Pomp
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) CV-pomp Circulatiepomp voor de circulatie van het verwarmings- water in het verwarmingscircuit Mengklep Opgewarmd verwarmingswater uit de warmteopwek- ker wordt met afgekoeld verwarmingswater uit het ver- warmingscircuit gemengd. Het zo naar behoefte op temperatuur gehouden verwarmingswater wordt met de verwarmingscircuitpomp naar het verwarmingscir- cuit getransporteerd. -
Pagina 38: Instructies Inzake Afvalverwijdering
Bijlage Instructies inzake afvalverwijdering Verwijdering van de verpakking Uw verwarmingsbedrijf zorgt voor de verwijdering van de verpakking van het Viessmann-product. Definitieve buitenbedrijfstelling en afvoer van de verwarmingsinstallatie Viessmann producten zijn recyclebaar. Componenten en bedrijfsstoffen van uw verwarmingsinstallatie horen niet thuis in het huisvuil. -
Pagina 39: Index
Index Index Kamertemperatuur............11 Aansprakelijkheid............8 – Bij lange aanwezigheid aanpassen......20 Afstandsbediening bedienen........13 – Gekozen verwarmingscircuit........19 Algemene Verkoopvoorwaarden........8 – Tijdelijk aanpassen..........20 Kamerverwarming – Comfort..............11 Basismenu – Energie besparen............ 11 – Kamertemperatuur..........19 – Inschakelen............. 19 Bedieningsinstructies........... 13, 14 – Kamertemperatuur..........19 Bedieningsniveaus............. - Pagina 40 – Wijzigen..............22 Uw contactpersoon Voor vragen, onderhoud of reparatie van uw installatie neemt u contact op met uw installateur. Installateurs in uw buurt vindt u bijv. op het internet op www.viessmann.nl Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel.