Pagina 1
PLASMA MONITOR MODELLEN: 71PY1M 71PY1MG 71PY1MC GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door vóór gebruik. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere naslag. Noteer het modelnummer en serienummer van het toestel. Zie hiervoor het label op het achterpaneel en vermeld deze gegevens aan uw dealer wanneer u service nodig heeft.
Veiligheidsrichtlijnen eiligheidsrichtlijnen eiligheidsrichtlijnen WAARSCHUWING Plaats de monitor niet in rechtstreeks zonlicht of in de nabijheid van warmtebronnen zoals verwarmingsroosters, kachels enzovoort. - Zoniet kan brand ontstaan. Gebruik de monitor niet op een vochtige plaats, zoals een badkamer of een plaats waar het apparaat nat zou kunnen worden.
Veiligheidsrichtlijnen Veiligheidsrichtlijnen bevatten twee soorten informatie, waarvan u hieronder de betekenis vindt. WAARSCHUWING Niet-naleving van deze aanwijzing kan ernstig letsel en zelfs de dood veroorzaken. Opmerkingen Niet-naleving van deze aanwijzing kan licht letsel of schade aan het toestel veroorzaken. Wees voorzichtig voor gevaar dat kan optreden onder bepaalde omstandighe- den.
Pagina 4
Veiligheidsrichtlijnen eiligheidsinstructies (vervolg) eiligheidsinstructies (vervolg) Trek de stekker van dit product uit het stopcontact alvorens het product schoon te maken. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of spuitbussen. - Dit kan schade aan de monitor of een elektrische schok veroorzaken. Neem jaarlijks contact met de onderhoudsdienst op om het inwendige gedeelte van de monitor schoon te laten maken.
Inleiding Inleiding Inleiding Wat is een plasmadisplay? Als het gas tussen de glazen panelen onder elektrische spanning wordt gezet, ontstaan ultraviolette stralen die zich mengen met een fluorescerende stof. Op dat ogenblik wordt er licht uitgezonden. Een plasmadisplay is een vlak display van de volgende gen- eratie, dat van dit verschijnsel gebruik maakt.
Inleiding Accessories Accessories Controleer of de volgende accessoires bij uw tv zijn geleverd. Als er iets ontbreekt, neemt u contact op met de dealer waar u het product hebt gekocht. MODE MUTE SLEEP WIN. POSITION SWAP WIN. SIZE ENTER MENU EXIT PIP INPUT PLAY...
Inleiding Locatie en werking van de regelingen Locatie en werking van de regelingen - Wat u hier ziet, kan enigszins afwijken van hoe uw tv er in werkelijkheid uitziet. Bedieningsorganen op het voorpaneel Bedieningsorganen op het voorpaneel INDEX U kunt het LED- display in- of uitschakelen.
Pagina 9
Inleiding - Wat u hier ziet, kan enigszins afwijken van hoe uw tv er in werkelijkheid uitziet. Achterpaneel Achterpaneel MONO VIDEO AUDIO S-VIDEO VIDEO AUDIO VIDEO IN COMPONENT IN VIDEO IN 3 VIDEO IN 4 RGB IN REMOTE HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN RS-232C IN RS-232C IN...
Inleiding Functies van de afstandsbedieningstoetsen Functies van de afstandsbedieningstoetsen - Richt de afstandsbediening naar de sensor voor de afstandsbediening op de monitor. - De afstandsbediening kan onder bepaalde omstandigheden niet correct werken, bijvoorbeeld als het infraroodsig- naal van de afstandsbediening wordt onderbroken. Druk indien nodig nogmaals op de toets. LIGHT hiermee kunt u de knoppen van de afstandsbediening verlichten.
Inleiding Past het vooraf in de fabriek afgestelde beeld aan de kamer aan. Daylight, Optimum, Night time of Off (zie pag. 19) DASP hiermee selecteert u het meest geschikte geluid voor het pro- MODE gramma dat u bekijkt: SRS TSXT, Flat, Music, Movie, Sports, (zie pag.
Installatie Installatie Installatie Installatie van de monitor Installatie van de monitor • Installeer deze monitor alleen op een plaats waar voldoende verluchting beschikbaar is. AARDING Voeding Zorg ervoor dat u de aardedraad aansluit, zodat er geen kans op elektrische schokken bestaat. Als u niet beschikt over een manier om het apparaat te aarden, moet u een aparte stroomonderbreker laten installeren door een erkend elektricien.
Installatie Instellingen voor het bekijken van externe Instellingen voor het bekijken van externe apparatuur apparatuur OPMERKING: Niet alle afgebeelde snoeren worden bij het plasmascherm geleverd. VCR installeren VCR installeren - Om beeldruis (storing) te vermijden, laat u best voldoende afstand tussen de videorecorder en de monitor. - Gebruik de orbiter om te vermijden dat een stilstaand beeld lange tijd op het scherm blijft staan.
Installatie External Equipment Connections External Equipment Connections Kabel-TV kijken Kabel-TV kijken - Als u een kabel-TV-abonnement bij een plaatselijke leverancier neemt en een codeerapparaat installeert, kunt u kabel-TV kijken. Deze monitor kan alleen TV-programma’s weergeven als een TV-tuner of een kabel-TV-decoder op de monitor wordt aangesloten.
Installatie DVD's bekijken DVD's bekijken HDMI IN RS-232C IN RS-232C IN AUDIO (CONTROL & SERVICE) VIDEO VIDEO AUDIO S-VIDEO HDMI IN RS-232C IN COMPONENT IN VIDEO IN MONO AUDIO (CONTROL & SERVICE) VIDEO VIDEO AUDIO S-VIDEO MONO AUDIO 1(DVI) VIDEO S-VIDEO S-VIDEO VIDEO...
Installatie Instellingen voor het bekijken van externe Instellingen voor het bekijken van externe apparatuur apparatuur PC aansluiten PC aansluiten - Deze monitor beschikt over Plug-en-Play-functionaliteit; dit betekent dat de monitorinstellingen automatisch op de pc worden geconfigureerd. De monitor stuurt configuratiegegevens (EDID) naar de pc via het DDC-protocol (Display Data Channel) van de VESA (Video Electronics Standard Association).
Bediening Bediening Bediening Monitor inschakelen Monitor inschakelen Monitor de eerste keer inschakelen na installatie 1. Als het netsnoer juist is aangesloten, wordt de tv in de standby-modus geschakeld. 2. Druk op de knop INPUT of op de tv of op POWER, INPUT of cijferknoppen op de afstands- bediening om de tv in te schakelen.
- XD is LG Electronic’s unique picture improving technology to display a real HD source through an advanced digital signal processing algorithm. - When selecting APC options (Daylight, Optimum and Night time), XD is auto- matically change to On.
Bediening Opties van het beeldmenu Opties van het beeldmenu Vleeskleur (V ideo1-2-3-4, Component 1-2, RGB-DTV , HDMI1/DVI-DTV en HDMI2-DTV) Vleeskleur (V ideo1-2-3-4, Component 1-2, RGB-DTV , HDMI1/DVI-DTV en HDMI2-DTV) - Pas de Vleeskleur aan om de gewenste optie voor huidskleur te kiezen. PICTURE PICTURE SOUND...
Bediening Handmatige beeldregeling ( Handmatige beeldregeling ( optie optie - U kunt het kontrast, de helderheid, de kleur, de scherpte en de kleurschakering van het beeld afstellen op de niveaus die u verkiest. PICTURE PICTURE SOUND SOUND TIMER TIMER Fleshtone Fleshtone SPECIAL SPECIAL...
Bediening Opties van het geluidsmenu Opties van het geluidsmenu DASP (Digital Auto Sound Processing) DASP (Digital Auto Sound Processing) - Met DASP krijgt u de beste geluidskwaliteit zonder speciale aanpassingen, omdat de monitor automatisch de audio-opties selecteert die het beste passen bij de inhoud van het programma. - Als u de audio-opties (hoge en lage tonen) handmatig aanpast, wordt DASP automatisch uitgeschakeld.
Bediening - BBE High Definition Sound zorgt voor een helderder en voller geluid, waardoor spraak beter herkenbaar wordt en muziek realistischer klinkt. PICTURE PICTURE DASP DASP SOUND SOUND TIMER TIMER Balance Balance SPECIAL SPECIAL Treble Treble SCREEN SCREEN Bass Bass PIP/DW PIP/DW Move...
Bediening Menuopties T Menuopties T Klok instellen Klok instellen - Als de huidige tijdinstelling wordt gewist door een stroomuitval, of als de TV-stekker wordt uitgetrokken moet de klok opnieuw worden ingesteld. PICTURE PICTURE Clock Clock - - : SOUND Off timer Off timer SOUND On timer...
Bediening Automatische Uit Automatische Uit - Als er geen ingangssignaal is, wordt de monitor automatisch uitgeschakeld na 10 minuten. PICTURE PICTURE Clock Clock SOUND Off timer Off timer SOUND On timer On timer TIMER TIMER Auto off Auto off SPECIAL SPECIAL SCREEN SCREEN...
Bediening Opties van het speciale menu Opties van het speciale menu oetsvergrendeling oetsvergrendeling - De monitor kan zo worden ingesteld dat deze alleen met de afstandsbediening kan worden gebruikt. - U kunt deze functie gebruiken om de toetsen op het voorpaneel te vergrendelen, zodat niemand de monitor zonder uw toestemming kan gebruiken.
Bediening Laag verbruik Laag verbruik - Met deze functie kunt u het stroomverbruik van de monitor verminderen. PICTURE PICTURE Language Language SOUND Key lock Key lock SOUND ISM Method TIMER ISM Method TIMER Low power Low power SPECIAL SPECIAL Set ID Set ID SCREEN SCREEN...
Bediening Opties van het schermmenu Opties van het schermmenu Automatische afstelling Automatische afstelling - Deze functie werkt in de volgende modus : RGB[PC]. - Stelt automatisch de beeldpositie af en beperkt beeldtrillingen. - Als het beeld nog altijd niet correct is, betekent dit niet dat uw monitor defect is, maar moet u gewoon verder afstellen.
Bediening Cinema (Bioscoop) (V ideo1-2 en Component 480i) Cinema (Bioscoop) (V ideo1-2 en Component 480i) - Als u een film bekijkt, kunt u de set met deze functie instellen op de optimale beeldweergave. PICTURE PICTURE Auto config. Auto config. SOUND SOUND Cinema Cinema...
Bediening Opties van het schermmenu Opties van het schermmenu Manuell Config. (RGB-PC) Manuell Config. (RGB-PC) - Indien het beeld na de auto-configuratie nog niet duidelijk is en in het bijzonder als de op het scherm weergegeven tekst nog trilt, moet u de beeldsynchronisatie met de hand afstellen. - Corrigeer het beeldformaat met de optie Clock PICTURE...
Bediening Zwart niveau Zwart niveau - Het contrast en de helderheid van het scherm aanpassen met het zwart niveau van het scherm. - Deze functie werkt in de volgende modus : Video1-2-3-4 en Component 576i. PICTURE PICTURE Auto config. Auto config. SOUND SOUND Cinema...
Bediening Opties van het schermmenu Opties van het schermmenu Schermafstellingen (V Schermafstellingen (V ideo1-2 en Component 480i) ideo1-2 en Component 480i) - Gebruik deze functie om beeldtrillingen of een onstabiel beeld te corrigeren tijdens het bek- ijken van een videocassette. PICTURE PICTURE Screen adj.
Bediening PIP-functie (beeld in beeld) PIP-functie (beeld in beeld) - Met PIP kunt u 2 verschillende beelden tegelijk op het scherm van uw monitor bekijken. Het ene beeld wordt groot weergegeven en het andere beeld in een kleiner kader binnen de hoofdweergave. Formaat Formaat bekijken...
Bediening Optie DW Setup Optie DW Setup - In de stand DW (Double Window, dubbel venster) wordt het scherm in tweeën gesplitst, zodat er tegelijkertijd twee beeldbron- nen op het tv-scherm kunnen worden weergegeven. Elke bron krijgt de helft van het scherm. DW bekijken DW bekijken Druk herhaaldelijk op de knop DW om een van de DW-opties te selecteren.
Opmerking Extern bedieningsapparaat instellen Extern bedieningsapparaat instellen AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO S-VIDEO COMPONENT IN VIDEO IN - Sluit de RS-232C-ingangsbus op een extern bedieningsapparaat (zoals een computer of een A/V-bedieningssys- teem) aan om de functies van de monitor extern te bedienen. - Sluit de seriële poort van het externe bedieningsapparaat op de RS-232C-bus op het achterpaneel van de monitor aan.
Pagina 36
Opmerking ID INSTELLEN ID INSTELLEN - Gebruik deze functie om het ID-nummer van een monitor op te geven. - Zie ‘Werkelijke data-mapping’ hierna. Zie bladzijde 38. PICTURE PICTURE Language Language SOUND Key lock SOUND Key lock ISM Method ISM Method TIMER TIMER Low power...
Opmerking 01. Power (Command 2:a) 04. Scherm uit (Opdracht 2 : d) G Om voeding Aan/Uit van de TV te sturen. G Om Aan/Uit voor ‘Scherm uit’ te kiezen. Verzending Verzending [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][d][ ][Set ID][ ][Gegevens][Cr] Gegevens 0: Voeding uit : Voeding aan Gegevens 0 : ‘Scherm uit’...
Pagina 38
Opmerking 07. Kontrast (Opdracht 2 : g) 10. Kleurschakering (Opdracht 2 : j) G Om het beeldcontrast af te stellen. G Om de kleurschakering van het beeld af te stellen. U kunt het kontrast ook in het beeldmenu afstellen. U kunt de kleurschakering ook in het beeldmenu afstellen. Verzending Verzending [k][g][ ][Set ID][ ][Gegevens][Cr]...
Opmerking 14. PIP / DW (Opdracht 2 : n) 17. Lage tonen (Opdracht 2 : s) G Om PIP (Picture In Picture = beeld in beeld)/Twin picture G Om de lage tonen af te stellen. (dubbel beeld) af te stellen. U kunt de lage tonen ook in het geluidsmenu afstellen.
Pagina 40
Opmerking 20. PIP-ingangskeuze (Opdracht 2 : y) 23. Laag verbruik (Opdracht 2 : q) G Om de ingangsbron voor het subbeeld in de PIP pic- G Om het stroomverbruik van de monitor te vermin- ture-modus te kiezen. deren. Verzending Verzending [k][y][ ][Set ID][ ][Gegevens][Cr] [j][q][ ][Set ID][ ][Gegevens][Cr] Gegevens 1 : Video1...
Opmerking Infraroodcode (NEC-formaat) Infraroodcode (NEC-formaat) Aansluiten Aansluiten G Sluit uw afstandsbediening met draad aan op de afstandsbedieningsaansluiting van de monitor. Infraroodcode van de afstandsbediening Infraroodcode van de afstandsbediening G HelveticaGolfvorm uitgang Enkele puls, gemoduleerd met 37,917 KHz-signaal bij 455 KHz Draagfrequentie FCAR = 1/TC = fOSC/12 Duty ratio = T1/TC = 1/3...
Opmerking De afstandsbediening programmeren De afstandsbediening programmeren G De afstandsbediening is universeel en kan derhalve voor diverse apparaten worden gebruikt. De afstandsbediening kan wor- den geprogrammeerd voor gebruik met apparaten van andere merken. Dit geldt echter niet voor ALLE merken en modellen Een code programmeren in de afstandsbediening Een code programmeren in de afstandsbediening 1.
Opmerking Controlelijst voor het oplossen van problemen Controlelijst voor het oplossen van problemen • Controleer of de monitor ingeschakeld is. Geen beeld en • Netsnoer aangesloten op stopcontact? geen geluid • Steek het netsnoer van een ander toestel in het stopcontact waarop het nets- noer van de monitor was aangesloten.