Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Bernafon SOUNDCLIP-A Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bernafon Handleidingen
  4. Ontvangers
  5. SoundClip-A
  6. Gebruiksaanwijzing
Bernafon SOUNDCLIP-A Gebruiksaanwijzing

Bernafon SOUNDCLIP-A Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor SOUNDCLIP-A:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
SOUNDCLIP-A
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Bernafon SOUNDCLIP-A

Samenvatting van Inhoud voor Bernafon SOUNDCLIP-A

  • Pagina 1 SOUNDCLIP-A Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 3: Inleiding

    Waarschuwingen niet. Dit zal u helpen het maximale uit uw nieuwe SoundClip-A te halen. Als u na het lzen nog vragen hebt over het gebruik van uw SoundClip-A, kunt u contact opnemen met...

  • Pagina 4: Beoogd Gebruik

    Belangrijke opmerking Zorg ervoor dat u bekend bent met de hele inhoud van dit boekje voordat u uw SoundClip-A in gebruik neemt. U treft hier aanwijzingen en belangrijke informatie aan over het gebruik en de bediening van uw SoundClip-A.
  • Pagina 5 Inleiding De SoundClip-A kan als een draadloze headset voor mobiele telefoons gebruikt worden en als externe microfoon. 1. Headset met mobiele telefoon Geluid uit uw telefoon zal via de SoundClip-A (A) naar uw hoortoestellen gestreamd worden. Uw SoundClip-A pikt uw stem op en stuurt die naar de mobiele telefoon (B).
  • Pagina 6 2. Externe microfoon De stem van een spreker zal draadloos van de SoundClip-A naar uw hoortoestellen worden doorgegeven. Maximaal 20 m...

  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Overzicht – belangrijkste functies Overzicht – signalering Aan de slag Dagelijks gebruik Aan/Uit Dagelijks gebruik Opladen Gebruik van de SoundClip-A met een mobiele telefoon SoundClip-A verbinden met de telefoon Gesprek aannemen Zelf bellen Geavanceerde opties met de headset Muziek luisteren...
  • Pagina 8 De SoundClip-A als afstandsbediening voor hoortoestellen gebruiken Andere opties en functies De SoundClip-A schoonmaken Waarschuwingen Technische informatie Internationale garantie...

  • Pagina 10: Overzicht - Belangrijkste Functies

    Overzicht – belangrijkste functies Microfoons Voorkant Multi-toets · Aan/Uit · Telefoon aannemen · Modusselectie Volume · Omhoog · Omlaag Achterkant...
  • Pagina 11 Statusindicator Stroomindicatie Aansluiting voor opladen (Micro USB) (Draai)clip voor bevestiging van de SoundClip-A...

  • Pagina 12: Overzicht - Signalering

    Overzicht – signalering Statusindicator Modus Knipperend geel Zoekt naar hoortoestellen Inactief. Hoortoestellen Continu geel verbonden, niet verbonden met een telefoon. Zoekt naar een mobiele Knipperend blauw telefoon (koppelen) Verbonden met een mobiele Continu blauw telefoon Continu groen Gesprek wordt gevoerd Knipperend groen Inkomend gesprek Continu oranje...
  • Pagina 13 Stroomindicator Modus Continu rood Batterij bijna leeg Continu groen Aan – niet aan het opladen Knipperend groen Aan – wordt opgeladen Vervagend groen Aan – opladen gereed Knipperend oranje Uit – aan het opladen Continu oranje Uit – opladen gereed Geen lampje Stroom uit...

  • Pagina 14: Aan De Slag

    Aan de slag Voordat u de SoundClip-A samen met uw hoortoestellen kunt gebruiken, moeten beide hoortoestellen met de SoundClip-A gekoppeld worden. Als de SoundClip-A met een mobiele telefoon gebruikt wordt, dient ook de telefoon met de SoundClip-A gekoppeld te worden.
  • Pagina 15 B. Koppelen van SoundClip-A en mobiele telefoon Zie pagina 18 voor gedetailleerde instructies over het koppelen van een SoundClip-A met uw mobiele telefoon...
  • Pagina 16 A. Hoortoestellen koppelen met de SoundClip-A 1. Verbinding met hoor- toestel(len) tot stand gebracht Houd de multi-toets ongeveer 6 sec ingedrukt tot de Aan/Uit indicatie UIT staat. 2. Zet beide hoortoestellen UIT (open de batterij lade) 3. Zet beide hoortoestellen AAN...
  • Pagina 17 5. SoundClip-A gaat nu uw hoortoestellen zoeken Statusindicator gaat GEEL KNIPPEREN. 6. Plaats de SoundClip-A en beide hoortoestellen vlakbij elkaar (max. afstand 20 cm) 20 cm 7. Verbinding met hoor- toestel(len) tot stand gebracht wordt aangegeven door status- indicator CONTINU GEEL.
  • Pagina 18 B. Mobiele telefoon koppelen met de SoundClip-A 1. Zet de SoundClip-A in de koppelmodus Houd de multi-toets EN de toets 'Volume omhoog' ongeveer 6 sec ingedrukt (A) tot de statusindicator BLAUW KNIPPERT. 2. De SoundClip-A zal nu ongeveer 3 min in de koppelmodus staan...
  • Pagina 19 3. Zet de koppelmogelij kheid in uw mobiele telefoon aan Zet Bluetooth aan. Zoek en verbind/koppel met ® de SoundClip-A. Dit is meestal te vinden onder Instellingen –> Bluetooth in uw telefoon. ® 4. Pincode invoeren Als uw telefoon om een pincode vraagt, voer dan 0000 in (vier nullen).

  • Pagina 20: Dagelijks Gebruik Aan/Uit

    Dagelijks gebruik Aan/Uit Houd de multi-toets ongeveer 3 sec ingedrukt tot de Aan/Uit indicatie op CONTINU GROEN staat. Houd de multi-toets ongeveer 6 sec ingedrukt tot de Aan/Uit indicatie UIT staat.

  • Pagina 21: Dagelijks Gebruik Opladen

    Dagelijks gebruik Opladen Batterij bij na leeg Als er nog ongeveer 30 min streamingtij d over is, geeft de Aan/Uit indicatie dit aan met ROOD. Opladen Sluit de bij geleverde oplader via de micro USB-connector aan op de onderzij de van de Sound- Clip-A.
  • Pagina 22 Belangrijke opmerking Gebruik bij het opladen van de Sound- Clip-A de meegeleverde originele 5,0V/1A voeding, met CE- en veiligheidsmarkering.

  • Pagina 23: Gebruik Van De Soundclip-A Met Een Mobiele Telefoon

    Gebruik van de SoundClip-A met een mobiele telefoon Belangrijke opmerking Voor een optimale werking dient de SoundClip-A gedragen te worden zoals aangegeven. Het is belangrijk dat de microfoon van de SoundClip-A naar uw mond gericht staat (A) en dat de SoundClip-A niet bedekt wordt door kleding e.d.

  • Pagina 24: Soundclip-A Verbinden Met De Telefoon

    SoundClip-A verbinden met de telefoon Selecteer modus 'telefoneren'. Houd de multi-toets ongeveer 3 sec ingedrukt om de modus te wijzigen. De moduswijziging wordt bevestigd door een hoorbare indicatie in uw hoortoestellen. De statusindicator staat op CONTINU BLAUW. Statusindicator Modus Inactief. Hoortoestellen verbonden, niet...

  • Pagina 25: Gesprek Aannemen

    Gesprek aannemen Telefoon verbonden Als de SoundClip-A aan staat en binnen het bereik van uw mobiele telefoon is, zal hij automatisch verbinden met de mobiele telefoon. De statusindicator staat op CONTINU BLAUW. Telefoon gaat over Als de telefoon overgaat, hoort u...
  • Pagina 26 Gesprek aannemen Druk kort op de multi-toets (A) – of neem het gesprek via uw telefoon aan. Als het gesprek is aange- nomen zal de statusindicator op CONTINU GROEN gaan staan. Gesprek beëindigen Druk kort op de multi-toets (A) – of beëindig het gesprek via uw mobiele telefoon.

  • Pagina 27: Zelf Bellen

    Zelf bellen Zelf bellen hoeft u alleen maar via uw mobiele telefoon te doen. Het gesprek zal automatisch doorverbonden worden met de SoundClip-A. Als het gesprek eenmaal tot stand is gekomen, zal de statusindicator op CONTINU GROEN gaan staan.

  • Pagina 28: Geavanceerde Opties Met De Headset

    Geavanceerde opties met de headset Bellen/bedienen via de stem Als u met een mobiele telefoon verbonden bent, drukt u de multi-toets snel tweemaal in om bellen met de stem te activeren, voor zover dit door de telefoon ondersteund wordt. Gesprek niet aannemen Als u de 'volume omlaag' toets ingedrukt houdt terwijl de telefoon overgaat, drukt u het gesprek weg.

  • Pagina 29: Muziek Luisteren

    ® telefoon of ander apparaat , dan wordt de muziek van de telefoon of het apparaat automatisch afgespeeld in uw hoortoestellen. Statusindicator is CONTINU ORANJE. U hoeft helemaal niets op de SoundClip-A zelf te bedienen. Statusindicator Modus Brandt oranje Muziek streamen...
  • Pagina 30 Volume wij zigen Terwij l u naar muziek luistert, kunt u het niveau van het gestreamde signaal bij stellen met behulp van de toetsen 'volume omhoog/omlaag'. Geluid afzetten Volume omhoog Volume omlaag Geluid uit de telefoon afzetten Door kort op de multi-toets te drukken, zal het geluid uit gaan.

  • Pagina 31: De Soundclip-A Als Externe Microfoon Gebruiken

    De SoundClip-A als externe microfoon gebruiken Externe microfoon In deze modus wordt de spraak van degene die de SoundClip-A draagt direct naar uw hoortoestellen gestreamd. Maximaal 20 m Belangrij ke opmerking Zorg ervoor dat de microfoon naar de mond van de spreker gericht staat en niet door kleding e.d.

  • Pagina 32: Microfoonmodus Selecteren

    Microfoonmodus selecteren Selecteer microfoonmodus Houd de multi-toets ongeveer 3 sec ingedrukt om de modus te wij zigen. De moduswij ziging wordt bevestigd door een hoorbare indicatie in uw hoortoestellen. Statusindicator is CONTINU MAGENTA. Statusindicator Modus Inactief. Hoortoestellen verbonden, niet Brandt geel verbonden met een telefoon Brandt blauw Verbonden met mobiele telefoon...

  • Pagina 33: Geluid Van De Externe Microfoon

    Geluid van de externe microfoon aan/uit zetten Zet geluid van de microfoon uit Houd de multi-toets (A) ongeveer 3 sec ingedrukt om het signaal vanuit de microfoon naar de hoortoestellen uit te zetten en de hoortoestellen weer op hun normale programma te zetten.

  • Pagina 34: Het Niveau Van De Externe Microfoon Bijstellen

    Het niveau van de externe microfoon bijstellen Volume omhoog of volume omlaag Het gestreamde signaal kan worden bijgesteld met behulp van de toetsen 'volume omhoog/omlaag'. Volume omhoog Volume omlaag Hoortoestelmicrofoons op 'mute' zetten (alleen geluid van de externe microfoon) Houd de toets 'volume omlaag' ongeveer 3 sec ingedrukt om de hoortoestelmicrofoons op 'mute' te zetten.

  • Pagina 35: Geluid Van De Externe Microfoon Aan/Uit Zetten Met Uw Hoortoestellen

    Geluid van de externe microfoon aan/ uit zetten met uw hoortoestellen Microfoon De hoortoesteltoets eenmaal indrukken zorgt ervoor dat het hoortoestel op het volgende programma gaat staan. Als u bij het programma 'externe microfoon' bent aangekomen hoort u de bij behorende indicatie. Om het geluid van de externe microfoon uit te zetten, gaat u eenvoudigweg terug naar het gewenste hoortoestelprogramma.

  • Pagina 36: De Soundclip-A Als Afstandsbediening Voor Hoortoestellen Gebruiken

    Volgend programma · Houd 3 sec ingedrukt voor volgend programma Hoortoestelmicrofoons op 'mute' zetten – lang indrukken · 'Volume omhoog/omlaag' kort indrukken om van 'mute' af te halen Belangrijke opmerking Maximale afstand tussen de SoundClip-A en de hoortoestellen is 2 meter.

  • Pagina 37: Andere Opties En Functies

    (maximaal acht) zal hij alleen verbinden met de eerste telefoon die beschikbaar/binnen bereik is. Geen gesprekken bij gebruik als microfoon Als de SoundClip-A als externe microfoon wordt gebruikt, zal er geen verbinding met de mobiele telefoon plaatsvinden. Timeout (buiten bereik) in de microfoonmodus...

  • Pagina 38: De Soundclip-A Schoonmaken

    De SoundClip-A schoonmaken Gebruik een zachte en droge doek om de SoundClip-A schoon te maken. Belangrijke opmerking De SoundClip-A mag nooit ondergedompeld worden in water of andere vloeistoffen.

  • Pagina 39: Waarschuwingen

    Voor uw persoonlijke veiligheid en voor een correct gebruik dient u zich volledig vertrouwd te maken met de volgende algemene waarschuwingen voordat u uw SoundClip-A gebruikt. Neem contact op met uw hoorzorgprofessional als u tijdens het gebruik of vanwege het gebruik van uw SoundClip-A onverwachte handelingen of ernstige incidenten ervaart.
  • Pagina 40 Röntgenfoto's, CT-, MRI- en PET-scans, elektrotherapie en operaties Verwijder uw SoundClip-A vóór het maken van een röntgenfoto, bij CT-, MRI-, en PET-scans, elektro- therapie of een operatie. De SoundClip-A kan beschadigd raken bij blootstelling aan sterke magnetische velden.
  • Pagina 41 SoundClip-A en de storende apparatuur te vergroten. Gebruik in verkeer Het gebruik van de SoundClip-A kan u afleiden. Let op uw omgeving wanneer u de SoundClip-A in gebruik hebt. Let op ter plaatse geldende verkeersregels betreffende het gebruik van communicatie-apparatuur in het verkeer.

  • Pagina 42: Actieve Implantaten

    Oplaadbare batterij Probeer niet om de SoundClip-A te openen omdat u daarmee de batterij kunt beschadigen. Probeer nooit zelf de batterij te vervangen. Wanneer de batterij aan vervanging toe is, lever uw apparaat dan in bij uw leverancier.
  • Pagina 43 IEC-62368-1 of gelijkwaardige veiligheidsnormen. Aansluiting op externe apparatuur De veiligheid van het gebruik van de SoundClip-A wanneer deze is verbonden met externe apparatuur (via een kabel voor randapparatuur, via een USB-kabel of direct) wordt bepaald door die externe apparatuur.

  • Pagina 44: Mogelijke Bijwerkingen

    Gebruik alleen accessoires, transducers of kabels die door de fabrikant worden geleverd. Incompa- tibele accessoires kunnen leiden tot verminderde elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van uw toestel. Opladen Laad de SoundClip-A om de 6 maanden op om mogelijke schade aan de batterij tijdens het opbergen te voorkomen.
  • Pagina 45 Compatibiliteit met mobiele telefoons Op www.bernafon.com/products/accessories vindt u een lijst met mobiele telefoons die door Bernafon uitgebreid zijn getest en waarvan is vastgesteld dat ze op het moment van testen voldeden aan de minimum eisen voor compatibiliteit. Bernafon kan er echter geen verantwoordelijkheid voor nemen dat in het algemeen sprake is van dergelijke compatibiliteit.

  • Pagina 46: Technische Informatie

    Naam van het AC1A model GTIN 05714464006786 Gebruiksomstandigheden FCC/IC FCC ID: 2ACAHAC01 IC: 11936A-AC01 Compatibiliteit Bernafon 2,4 GHz draadloze hoortoestellen Afmetingen 53 x 27 x 18 mm; gewicht 27 g Gebruiksom- Temperatuur: +5°C tot +40°C standigheden Vochtigheid: 15% tot 93%, relatieve luchtvochtigheid,...
  • Pagina 47 Advanced Audio Distribution Profile voor Bluetooth (A2DP) 1.3 ® Headset Profile (HSP) 1.2 Profile Hands-Free Profile (HFP) 1.6 inclusief ondersteuning voor breedband-spraak Draadloos 10 meter met Bluetooth Klasse ® bereik 2-apparaten (bijv. mobiele telefoons) tot 20 meter tussen SoundClip-A en hoortoestellen...
  • Pagina 48 Aanpassing van (of hoger) streamingprogramma's Met de meegeleverde oplader Werkelijke audioprestaties afhankelijk van de hoor- toestellen van de klant Vrij zicht tussen de SoundClip-A en andere apparaten. Andere apparaten die in de 2,4 GHz-band werken, kunnen het bereik verstoren en verkleinen.
  • Pagina 49 De SoundClip-A heeft een radiozendontvanger die gebruik maakt van Bluetooth, Bluetooth Low Energy (BLE) alsmede gepatenteerde radiotechno- logie met kort bereik, die beide werken op 2,4 GHz ISM-band. De GHz radiozenders zijn zwak en altijd lager dan 50mW, gelijk aan 17 dBm totaal afgegeven vermogen.
  • Pagina 50 VS en Canada Dit apparaat bevat een radiomodule met de volgende certificerings-ID-nummers: FCC ID: 2ACAHAC01 IC: 11936A-AC01 Het apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels en de RSS-normen voor licentievrijstelling van de Canadese Industrie. Gebruik is toegestaan onder de volgende twee voorwaarden: 1.

  • Pagina 51: Internationale Garantie

    Internationale garantie Uw SoundClip-A valt onder een internationale beperkte garantie die door de fabrikant is afgegeven voor de eerste twaalf maanden. Deze beperkte garantie dekt fabricage- en materiaal- fouten van het apparaat zelf, maar geldt niet voor accessoires zoals bijv. batterijen, kabels, netadapters, enz.
  • Pagina 52 Als u service of onderhoud nodig heeft Breng uw SoundClip-A naar uw hoorzorg- professional, die mogelijk kleine problemen direct kan verhelpen en aanpassingen kan verrichten. Datum: Model: Garantieperiode: Serienr.: Hoorzorgprofessional...
  • Pagina 53 De fabrikant verklaart hierbij dat deze SoundClip-A voldoet aan de essentiële eisen en bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Dit medische hulpmiddel voldoet aan Verordening (EU) 2017/745 inzake medische hulpmiddelen. De verklaring van conformiteit is verkrijgbaar bij de fabrikant. Fabrikant: SBO Hearing A/S Kongebakken 9 DK-2765 Smørum...
  • Pagina 54 Beschrijving van symbolen die in deze gids of op de verpakking gebruikt worden Waarschuwingen Tekst die gemarkeerd wordt met een marker- ingssymbool moet voor ingebruikname van dit product gelezen worden. Fabrikant Het apparaat is geproduceerd door de fabrikant wiens naam en adres naast het symbool staan vermeld.
  • Pagina 55 Symbool voor batterijrecycling Recyclingsymbool voor Li-ion batterijen. IMDA-label Singapore Geeft aan dat het toestel voldoet aan de normen en specificaties gepubliceerd door Info-Communications Media Development Complies with IMDA Standards Authority (IMDA) en compatibel is met de publieke DA103820 telecommunicatienetwerken in Singapore en geen radiofrequente storing veroorzaakt aan andere geautoriseerde radiocommunicatienetwerken.
  • Pagina 56 Catalogusnummer Geeft het catalogusnummer van de producent aan zodat het medisch toestel geïdentificeerd kan worden. Serienummer Geeft het serienummer van de producent aan zodat een specifiek medisch toestel geïdentificeerd kan worden. Spanning stroomtoevoer Geclassifi- Geeft de snelheid aan waarmee het vermogen ceerde input: wordt verzonden van het stopcontact naar uw 5,0 V...
  • Pagina 57 8,15 mm Plaats voor FSC-logo < 15 mm >...
  • Pagina 58 Hoofdkantoor Bernafon AG Morgenstrasse 131 3018 Bern Switzerland www.bernafon.com 0000213964000001...

Inhoudsopgave