Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser FieldGate SWG50
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser FieldGate SWG50
- Pagina 1 Products Solutions Services BA02235S/15/NL/01.22-00 71583742 2022-03-31 Inbedrijfstellingsvoorschrift FieldGate SWG50 Functionele WirelessHART Gateway...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
FieldGate SWG50 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document ....4 Diagnose en storingen Functie van het document ... . . 4 oplossen . -
Pagina 4: Over Dit Document
Over dit document FieldGate SWG50 Over dit document Functie van het document Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via installatie, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren. -
Pagina 5: Documentatie
Zijn geïnstrueerd en geautoriseerd conform de eisen gesteld aan de taak door de exploitant van de installatie. ‣ De instructies in deze handleiding opvolgen. Bedoeld gebruik FieldGate SWG50 is een gateway voor WirelessHART-netwerken. Het stelt WirelessHART- veldinstrumenten in staat onderling te communiceren en beheert de netwerkveiligheid en - Endress+Hauser... -
Pagina 6: Arbeidsveiligheid
Basisveiligheidsinstructies FieldGate SWG50 connectiviteit. De FieldGate SWG50 converteert en bewaart gegevens van draadloze veldinstrumenten in een formaat dat compatibel is met andere systemen. Het heeft Ethernet- interfaces voor aansluiting op host-applicaties zoals SCADA-tools. Verkeerd gebruik Gebruik in tegenstrijd met de bedoeling kan de veiligheid in gevaar brengen. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het instrument of door toepassing anders dan waarvoor het is bedoeld. -
Pagina 7: Productbeschrijving
WirelessHART (access point) interfacemodule en een gateway- applicatie. Tot 100 draadloze of bedrade instrumenten met WirelesssHART-adapter kunnen worden aangesloten op de FieldGate SWG50. De applicatie levert gegevens van het WirelessHART-netwerk via Modbus TCP of HART-IP. Een CommDTM maakt configuratie mogelijk van de veldinstrumenten of adapters, die zijn aangesloten op het WirelessHART- netwerk via de instrument-DTM' s . - Pagina 8 Productbeschrijving FieldGate SWG50 A0048889 1 FieldGate SWG50 Antenne-aansluiting RESET-toets Ethernet switch met 4 poorten (RJ45) LED' s Connector voor voedingsspanning Aardaansluiting Endress+Hauser...
-
Pagina 9: Productopbouw
FieldGate SWG50 Productbeschrijving Productopbouw Netilion WirelessHART A0048719 2 Voorbeeld van WirelessHART netwerkarchitectuur met FieldGate SWG50 Endress+Hauser Field Xpert, bijv. SMTxx Host-applicatie / FieldCare SFE500 Ethernet-communicatie FieldGate SWG50 FieldEdge SGC500 https Internetverbinding Netilion Cloud Application Programming Interface (API) Browser-based Netilion Service-app of gebruikersapplicatie... -
Pagina 10: Goederenontvangst En Productidentificatie
• Bewaar de meegeleverde documenten Het instrument mag niet in bedrijf worden genomen wanneer in het voorstadium schade wordt geconstateerd. Neem in dit geval contact op met uw Endress+Hauser Sales Center: www.addresses.endress.com Stuur het instrument terug naar Endress+Hauser indien mogelijk in de originele verpakking. -
Pagina 11: Adres Van De Fabrikant
Montage van het instrument De FieldGate SWG50 wordt gemonteerd op een NS 35-montagerail. Om verschuiven van het instrument te voorkomen, moeten aan beide uiteinden klemmen worden gemonteerd. Het Endress+Hauser... - Pagina 12 Montage FieldGate SWG50 instrument kan horizontaal of verticaal worden gemonteerd. De modules worden op de montagerail gemonteerd van links naar rechts. A0048928 5 Montage op een standaard DIN-rail Endress+Hauser...
- Pagina 13 FieldGate SWG50 Montage Montage van het instrument A0048933 Endress+Hauser...
-
Pagina 14: Controles Voor De Montage
6.1.2 Ethernet De FieldGate SWG50 heet een Ethernet-interface (RJ45) op het front voor aansluiting van een twisted-pair kabel met een impedantie van 100 Ω. Gegevensoverdracht is 10, 100 of 1 000 Mbit/s. Plaats de Ethernet-kabel met de RJ45-connector in het instrument tot deze vastklikt. -
Pagina 15: Aansluiten Van Het Instrument
FieldGate SWG50 Elektrische aansluiting Aansluiten van het instrument A0050154 Antenne Ethernet Voedingsspanning Voedingsspanning 10,8 … 30 V 10,8 … 30 V Endress+Hauser... -
Pagina 16: Speciale Aansluitinstructies
• Is de FieldPort SWG50 geaard, indien nodig? Bedieningsmogelijkheden De FieldGate SWG50 heeft een geïntegreerde webserver waarmee het WirelessHART-netwerk wordt geconfigureerd. 6 Startscherm Navigatiebalk Naam pagina Overzicht van de bedieningsmogelijkheden 7.1.1 Overzicht startscherm Na het inloggen, verschijnt het startscherm met basisinformatie over de FieldGate SWG50. Endress+Hauser... - Pagina 17 FieldGate SWG50 Bedieningsmogelijkheden 7 Gateway-informatie Veld Beschrijving Name Informatie over de gateway en locatie. Contact Persoon verantwoordelijk voor bedienen van het instrument. Long Tag Identificatie van het instrument in het WirelessHART-netwerk, kan identiek zijn aan het veld Name. Message Melding over het instrument of netwerk.
- Pagina 18 Bedieningsmogelijkheden FieldGate SWG50 Veld Beschrijving WirelessHART AP MAC-Address Media Access Control (MAC)-adres van WirelessHART-interfacemodule. Firmware Version Softwareversie in instrument Hardware Version Instrumentuitvoering 7.1.3 Overzicht basisconfiguratie Veranderen van de gegevens die worden getoond op het home-scherm Klik in het navigatiemenu op Configuration -> General.
-
Pagina 19: Configureren Van Het Wirelesshart-Profiel
Normal Profile - P1 Maakt voeding mogelijk van 1024 circa 4,5 pnt/s via de gateway in het netwerk. Low Power Profile - Verlaagd de FieldGate SWG50 1024 2048 tot één achtste van de downstream-capaciteit. Accuvermogen wordt bespaard maar de netwerkinstelling... - Pagina 20 Bedieningsmogelijkheden FieldGate SWG50 7.1.5 Configureren van het WirelessHART-netwerk ‣ Klik in het navigatiemenu op Configuration -> WirelessHART -> Network Configuration. Het dialoogvenster Network Configuration verschijnt. Veld Veld Beschrijving Network WirelessHART Network ID In hexadecimaal of decimaal formaat, afhankelijk van de instelling.
- Pagina 21 FieldGate SWG50 Bedieningsmogelijkheden Veld Veld Beschrijving Migrate Network Migratie van gehele netwerk. De netwerk-ID en/of het netwerkwachtwoord wan alle aangesloten WirelessHART- netwerkdeelnemers wordt gemigreerd. Active Advertising Get Advertising Status Status, of Active Advertising is ingeschakeld of niet. Advertising Time De tijdsperiode gedurende welke Active Advertising moet zijn ingeschakeld.
- Pagina 22 2465 2470 2475 7.1.6 Caching-commando's De FieldGate SWG50 slaat een aantal commando' s op in de cache. De validiteit van de opgeslagen data hangt af van de Stale Data Timer. → 20 Commando Beschrijving 3, 778 Deze commando' s worden gebruikt om de pagina Devices in de webserver en in het Modbus-register te vullen.
- Pagina 23 FieldGate SWG50 Bedieningsmogelijkheden Commando Beschrijving 0, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, Deze commando' s worden gecached door de gateway en gezien als "statisch". Deze 16, 20, 21, 35, 74, 75, 84, worden alleen geüpdatet wanneer een update via een HART-commando wordt gevraagd.
-
Pagina 24: Verwijderen Van Een Instrument
Bedieningsmogelijkheden FieldGate SWG50 Kies in het tabblad Tijdelijke internetbestanden op Elke keer als ik de webpagina bezoek. Schakel in het tabblad Caches en databases het selectievakje Caches en databases van website toestaan uit. Klik op OK. Schakel ook bij gebruik van Chrome of Firefox webpage-cache uit. -
Pagina 25: Toevoegen Van Een Instrument
Veranderingen worden opgeslagen, dit kan enkele minuten duren. 7.1.8 Toevoegen van een instrument Wanneer een instrument wordt toegevoegd aan het netwerk, geeft de FieldGate SWG50 een aantal commando' s . De commando' s worden verwerkt in de volgende volgorde: •... -
Pagina 26: Modbus-Configuratie
Bedieningsmogelijkheden FieldGate SWG50 Veld Beschrijving Link Speed and Bepaalt de snelheid van het communicatiekanaal. Duplex Laat de instelling op AUTO staan, wanneer de verbindingssnelheid niet bekend is.. Wanneer een handmatige optie is gekozen, moet het aangesloten instrument op dezelfde snelheid worden ingesteld. -
Pagina 27: Hart Ip-Configuratie
Een verzoek om opnieuw te starten verschijnt. De veranderingen worden van kracht na opnieuw starten. Systeemintegratie Modbus TCP 8.1.1 Gecomprimeerde Modbus-mapping Gecomprimeerde Modbus-mapping is beschikbaar bij gebruik van Modbus-instrument-ID 254 in combinatie met het IP-adres van de FieldGate SWG50. Modbus-adres Variabele Lees/schrijf Type 49996 Gateway statusregister... -
Pagina 28: Uitgebreide Modbus-Mapping
Systeemintegratie FieldGate SWG50 Modbus-adres Variabele Lees/schrijf Type 49999 Aantal live-instrumenten (momenteel verbonden) Lezen Integer 4xxx0 PV voor instrument-ID xxx (drijvend) (MSW) Lezen Drijvend 4xxx12 PV voor instrument-ID xxx (drijvend) (LSW) Lezen Drijvend 4xxx2 SV voor instrument-ID xxx (drijvend) (MSW) Lezen... - Pagina 29 FieldGate SWG50 Systeemintegratie HART- Type Geheugenadres Instrumentvariabele Register commando aantal 40015 (2 bytes) Code private label distributeur 40016 (2 bytes) Instrumentprofiel Lezen 40017 Primary variable eenheden 40018 - 40019 (drijvend) Primary variable Lezen 40020 - 40021 (drijvend) Primary variable loop-stroom...
- Pagina 30 Systeemintegratie FieldGate SWG50 HART- Type Geheugenadres Instrumentvariabele Register commando aantal 40060 Variabeleclassificatie instrument voor activeringsniveau 40061 Code eenheden 40062 - 40063 (drijvend) Activeringsniveau Schrijven 40064 Instrumentvariabelecode toegekend aan slot 0 40065 Instrumentvariabelecode toegekend aan slot 1 40066 Instrumentvariabelecode toegekend aan...
- Pagina 31 FieldGate SWG50 Systeemintegratie HART- Type Geheugenadres Instrumentvariabele Register commando aantal 40087 PID-regeling familie status 0 40088 PID-regeling familie status 1 1793 Lezen 40089 Instrumentvariabelecode 40090 Setpoint instrumentvariabelecode 40091 Meting instrumentvariabelecode 40092 Gestuurde variabele code 1794 Lezen 40093 Instrumentvariabelecode 40094 PID ingang eenheden...
- Pagina 32 Systeemintegratie FieldGate SWG50 HART- Type Geheugenadres Instrumentvariabele Register commando aantal 1926 Schrijven 40127 Instrumentvariabelecode 40128 - 40129 (drijvend) Afgeleide tijd in minuten 1927 Schrijven 40130 Instrumentvariabelecode 40131 Shed timing ingeschakeld 40132 - 40133 (drijvend) Shed time in seconden Schrijven 40134 - 40141 (15...
- Pagina 33 FieldGate SWG50 Systeemintegratie HART- Type Geheugenadres Instrumentvariabele Register commando aantal Schrijven 40169 Aantal bits in nieuwe kanaal-map array 40170 Actuele kanaal-map array 821/822 Schrijf/lees 40174 netwerk toegangsmodus code Lezen 40390 - 4392 (5 bytes) Unieke ID van instrument 40393 (2 bytes)
- Pagina 34 Systeemintegratie FieldGate SWG50 HART- Type Geheugenadres Instrumentvariabele Register commando aantal Lezen 40230 - 40232 (6 bytes) Instrument specifieke status 40233 Uitgebreide instrumentstatus 40234 Instrument bedrijfsmodus 40235 Standaard status 0 40236 Standaard status 1 40237 Analoge kanaal verzadigd 40238 Standaard status 2...
-
Pagina 35: Modbus Uitzonderingscodes
FieldGate SWG50 Systeemintegratie HART- Type Geheugenadres Instrumentvariabele Register commando aantal 40366 Instrumentvariabelecode toegekend aan slot 3 40367 Instrumentvariabelecode toegekend aan slot 4 40368 Instrumentvariabelecode toegekend aan slot 5 40369 Instrumentvariabelecode toegekend aan slot 6 40370 Instrumentvariabelecode toegekend aan slot 7... -
Pagina 36: Hart Ip
Flush cached respons voor een instrument Diagnose CMD 833 Diagnose 8.2.2 Speciale commando's De FieldGate SWG50 ondersteunt het activeren van fast pipes voor block datatransfers via de volgende commando' s : CMD 146 (Write Device Fast Pipe Status) Byte(s) waarde Verzoek 0-4 5-byte instrument unieke-ID... -
Pagina 37: Inbedrijfname
• Controles na de aansluiting Configureren van het instrument Sluit het instrument aan op het netwerk. Stel het IP-adres van de aangesloten PC aan op het IP-bereik van de SWG50 als volgt. Standaard IP van FieldGate SWG50: IP-adres: 192.168.254.254 Subnetmasker 255.255.255.0 Open netwerkverbindingen. -
Pagina 38: Login
Klik op Use the following IP address en voer het IP-adres in. Voer "255.255.255.0" in het veld Subnet mask in en klik op OK. Het aan de PC toegekende IP-adres moet anders zijn dan die van de FieldGate SWG50. Login Waarborg dat de aangesloten PC binnen het IP-bereik ligt van de FieldGate SWG50. -
Pagina 39: Diagnose En Storingen
FieldGate SWG50 Diagnose en storingen oplossen 9.3.1 Gebruikersnaam en wachtwoord veranderen Klik in het navigatiemenu op Configuration -> Usernames/Passwords. Het dialoogvenster Configuration - Usernames/Passwords Modification verschijnt. Voer de veranderingen uit en klik op Submit. De veranderingen worden geaccepteerd. Diagnose en storingen oplossen 10.1... -
Pagina 40: Diagnose-Informatie Via Leds
Diagnose en storingen oplossen FieldGate SWG50 Probleem Oplossing Fout-LED brandt Controleer de statusmeldingen Het configuratiebestand is beschadigd of ontbreekt: probleem lezen/parsen van het XML-configuratiebestand van het instrument Een of meer systemen konden niet goed starten of een applicatie kon niet worden geïnitialiseerd: wanneer de fouten niet verdwijnen na een paar minuten, moet het... -
Pagina 41: Resetten Van Het Instrument
FieldGate SWG50 Diagnose en storingen oplossen ‣ Klik in het navigatiemenu op Monitoring/Reports -> System Log. Het dialoogvenster Monitoring - System Log verschijnt. 10.5 Resetten van het instrument ‣ Klik in het navigatiemenu op Configuration -> Store Retrieve Settings. -
Pagina 42: Onderhoud
Klik op de knop Send Configuration to Device. Het uploaden begint. De FieldGate SWG50 kan een bestaande configuratie exporteren naar de harde schijf van een PC. Houd er rekening mee dat een wachtwoord nodig is. Een 10-digit wachtwoord is nodig als beveiliging en vervolgens validatie van het bestand voordat het wordt opgeslagen of kan worden ontvangen van een PC. -
Pagina 43: Hulpprogramma's
Klik op Reform Now. Het WirelessHART-netwerk wordt gereorganiseerd. 11.3 Reboot De FieldGate SWG50 kan op deze pagina opnieuw worden gestart. Klik in het navigatiemenu op Maintenance -> Reboot. Het dialoogvenster Reboot Device verschijnt. Klik op de knop Reboot. Bevestig Reboot. -
Pagina 44: Reparatie
Reparatie FieldGate SWG50 Reparatie 12.1 Algemene informatie Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door personeel van Endress+Hauser of door personen die zijn geautoriseerd en opgeleid door Endress+Hauser. 12.2 Reserveonderdelen Momenteel leverbare accessoires voor het producten kunnen via de productconfigurator worden geselecteerd via www.endress.com: Kies het product via de filters en het zoekveld. -
Pagina 45: Technische Gegevens
FieldGate SWG50 Technische gegevens Technische gegevens Voor gedetailleerde informatie over de "technische gegevens": zie de technische informatie. Endress+Hauser... - Pagina 48 *71583742* 71583742 www.addresses.endress.com...