WELKOM Dank u voor het aanschaffen van de Jabra Tour . We hopen dat u er plezier aan zult beleven! WAT DE JABRA TOUR KAN • Oproepen beantwoorden, beëindigen, weigeren en geluid dempen . • Geweldig geluid en geluidsonderdrukking leveren met de HD-stem microfoon .
OVERZICHT JABRA TOUR OPTIONELE ACCESSOIRES De volgende Jabra Tour-accessoires zijn apart verkrijgbaar . JABRA TOUR E HELP? ll the answers you’re looking for L ADDRESSES tria support.at@jabra.com elgium support.be@jabra.com Deutsch support.de@jabra.com G E T STA RT E D U N D E R English support.uk@jabra.com...
PLAATSEN VAN DE JABRA TOUR Klem de Jabra Tour aan de zonneklep in uw voertuig . OPLADEN VAN DE JABRA TOUR Opladen in de auto Verbind de USB-kabel met het autolader hulpstuk aan de Jabra Tour en de sigarettenaansteker in uw voertuig .
AAN DE SLAG DE JABRA TOUR AANZETTEN Schuif de aan/uit-toets om de Jabra Tour aan of uit te zetten . De Jabra Tour schakelt automatisch uit/in wanneer u het voertuig verlaat of betreedt . EERSTE KEER KOPPELEN De eerste keer dat de Jabra Tour wordt aangezet, is er stembegeleiding* om u te helpen bij het koppelen met uw mobiele telefoon .
Pagina 7
KOPPELEN MET EEN ANDERE MOBIELE TELEFOON 1 . Zet de Jabra Tour aan . 2 . Houd de toets beantwoorden/beëindigen ingedrukt tot u ‘Welkom’ hoort, of druk op de toets stemcommando tot u ‘Geef een opdracht’ hoort en zeg ‘Nieuw apparaat koppelen’ .
Volume + Plaats een oproep met uw mobile telefoon . De oproep schakelt automatisch door naar Oproep plaatsen de Jabra Tour . Tik op de toets beantwoorden/beëindigen als dit niet het geval is Oproep Tik op de toets beantwoorden/ beantwoorden beëindigen of zeg ‘Antwoorden’*...
* Alleen beschikbaar in Engels, Duits en Frans . ** Afhankelijk van uw telefoon . GEBRUIK MET TWEE MOBIELE TELEFOONS De Jabra Tour kan oproepen van twee mobiele telefoons tegelijk verwerken en accepteren . Beëindig het huidige Tik op de toets...
MUZIEK OF GPS AFSPELEN U kunt muziek afspelen of GPS beluisteren via de Jabra Tour . Muziek of GPS die wordt afgespeeld op uw verbonden mobiele telefoon, wordt automatisch doorgeschakeld naar de Jabra Tour . NUMMERHERKENNING Bij een inkomende oproep zal de Jabra Tour de contactenlijst op de mobiele telefoon benaderen en de naam van de beller weergeven .
EXTRA FUNCTIES STEMBEGELEIDING Stembegeleiding helpt u bij het gebruiken van de Jabra Tour .* Wat u hoort Wat het betekent ”Welkom! U kunt nu gaan koppelen . De Jabra Tour bevindt Ga naar het Bluetooth menu van uw zich in koppelmodus .
Let op: Herhaal bovenstaande stappen om stembegeleiding weer aan te zetten . JABRA TOUR STEMCOMMANDO’S Stemcommando’s stellen u in staat om uw Jabra Tour te bedienen met uw stem . Houd de toets stemcommando ingedrukt (2 seconden) tot u ‘Geef een opdracht’ hoort .*...
Ingeschakeld Uitgeschakeld De Jabra Tour staat aan, maar is niet verbonden met een mobiele telefoon (slaapstand) De Jabra Tour is in koppelmodus en klaar om te verbinden De mobiele telefoon is via Bluetooth verbonden met de Jabra Tour Inkomend gesprek...
- Controleer of de Jabra Tour gekoppeld is met een apparaat dat geluid afspeelt . - Zorg dat uw telefoon verbonden is met de Jabra Tour door op de toets beantwoorden/beëindigen te tikken . Q Ik heb problemen met koppelen A Mogelijk heeft u de koppeling met de Jabra Tour in uw mobiele telefoon verwijderd .
HOE ZORGT U GOED VOOR UW JABRA TOUR • Berg de Jabra Tour altijd op op een veilige plaats terwijl deze uit staat . • Vermijd temperaturen boven de 45°C of onder de -10°C . Dit kan de batterijduur verkorten en invloed hebben op de werking van het apparaat .
Pagina 16
+7 916 246 69 00 Sverige +46 852507012 Die Schweiz +41 435002460 España +34 911875539 United Kingdom +44 2033180070 Australia 1-800-738-521 China 800-858-0789 Japan 03-3242-8722 Singapore 800-101-2329 United States 1 (800) 327-2230 Canada 1 (800) 489-4199 Internationaal +45 35256540 JABRA TOUR...
. Ondersteunde Bluetooth-profielen: Hands Free-profiel (v . 1 .6), Headset-profiel (v . 1 .2), A2DP (v . 1 .2), PBAP-profiel Digitale signaalverwerking (DSP): Tot 21 dB geluidsreductie op het verzonden signaal . Akoestische echo-onderdrukking Gesprekstijd: Tot 20 uur JABRA TOUR...
Pagina 18
Laden: 0° C tot 40° C Ontladen: -10° C to 60° C Bewaartemperatuur: -20° C tot 35° C Koppelingswachtwoord of PIN: 0000 Garantie: Een jaar, beperkte garantie Verwijder dit product in overeenstemming met lokale standaarden en wetgeving . www .jabra .com/weee JABRA TOUR...