Samenvatting van Inhoud voor Carrier SmartVu 30RB 40R-160R
Pagina 1
B E D I E N I N G S H A N D L E I D I N G SmartVu regelaar 30RB/30RQ 040R-160R (R32 A2L koudemiddel) Vertaling van het oorspronkelijke document...
De hierin opgenomen informatie is uitsluitend bedoeld om klanten in 2.0 aanraakscherm. staat te stellen door Carrier geproduceerde apparatuur te bedienen ■ De indeling en het ontwerp van de webinterface kunnen en onderhouden en dient niet te worden gereproduceerd, aangepast,...
1 - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1.1 - Veiligheidsrichtlijnen Het installeren van, het opstarten van en het uitvoeren van onderhoud aan apparatuur kan gevaarlijk zijn als geen rekening wordt gehouden met bepaalde eigenschappen van de installatie: bedrijfsdrukken, elektrische onderdelen, spanningen en de plaats van de installatie (verhoogde vloeren en opbouwconstructies).
Aansluitingen bevinden zich aan de onderkant van het bedieningspaneel. 10. Softstarters compressor 11. Hoofdschakelaar ■ De regelaar beschikt over RS485-communicatieprotocollen zoals LEN, CCN (Carrier Comfort Network), Modbus. ■ Er is een ethernetpoort beschikbaar voor IP-communicatie (webserver, BACnet, Modbus enz...) voor GBS-verbinding (gebouwbeheersysteem).
3 - HARDWARE 3.6 - Aansluitingen op de klemmenstrook De op het gebruikersklemmenblok beschikbare aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van de geselecteerde opties. De volgende tabel benoemt de aansluitingen op het gebruikersklemmenblok. BELANGRIJK: bepaalde contacten zijn alleen actief als het apparaat op bediening op afstand (Remote) staat. Aansluitingen op de klemmenstrook Ingang/ Beschrijving...
3 - HARDWARE 3.7 - Drukopnemers 3.9 - Aandrijvingen Drie type opnemers (hoge druk, lage druk en waterdruk) worden ■ Elektronisch expansieventiel gebruikt om de verschillende drukken in elk circuit te meten. Deze Het elektronisch expansieventiel (EXV) wordt gebruikt om de opnemers leveren 0 tot 5 VDC.
3 - HARDWARE 3.10 - RS485 bedrading (best practice) 3.10.2 - RS485: doorlusnetwerk configuratie De volgende afbeelding toont een correcte 3-draads kabel met een Voor RS485-poorten kan één van de volgende kabels worden gebruikt: afscherming in een doorlusnetwerk configuratie. ■ Voor CCN- of Modbus-communicatie over een afstand meer dan (1) (2) 300 m in een lawaaiige omgeving met frequentieregelaar, wordt gebruik van een kabel met twee twisted-pairs geadviseerd.
4 - GEBRUIKERSINTERFACE: OVERZICHT 4.1 - Display van touchscreen Pictogram Beschrijving De SmartVu is een 4.3”-kleurentouchscreen met snelle weergave Wateruittredetemperatuur: deze parameter toont de huidige wateruittredetemperatuur. van alarmen, huidige bedrijfsstatus van de eenheid, enz. Het maakt het gebruik mogelijk van webconnectiviteit en taalondersteuning van Waterintredetemperatuur: deze parameter toont de de klant (weergegeven regelparameters in de taal die is geselecteerd huidige waterintredetemperatuur.
4 - GEBRUIKERSINTERFACE: OVERZICHT 4.3 - Informatieberichtvak ■ Wateruittredetemperatuur verdamper (LWT) Dit is de temperatuur van het gekoeld water dat wordt De informatie weergegeven in de statusbalk onderaan het scherm omvat geproduceerd door de koelmachine en dat aan het gebouw wordt relevante berichten betreffende de door de gebruiker ondernomen acties.
4 - GEBRUIKERSINTERFACE: OVERZICHT 4.5 - Systeemtoetsen Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu Toets Beschrijving Beginscherm: druk op deze toets om naar het beginscherm te gaan. Vorig scherm: druk op deze toets om naar het vorige scherm terug te gaan. Hoofdmenu: druk op deze toets om naar het hoofdmenu te gaan.
4 - GEBRUIKERSINTERFACE: OVERZICHT 4.6 - Overige toetsen 4.7 - Schermkalibratie Deze instelling geldt alleen voor het oudere SmartVu™ aanraakscherm. Toets Beschrijving Het doel van schermkalibratie is ervoor te zorgen dat de software Knop Opslaan: druk op deze toets om de wijziging op correct werkt als er op de pictogrammen van de gebruikersinterface te slaan.
Pagina 16
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Het hoofdmenu biedt toegang tot de belangrijkste regelparameters, OPMERKING: het Trending-menu heeft de vorm van een grafiek. zoals algemene parameters, in- en uitgangsstatussen enzovoort. Zie paragraaf 6.24 voor meer informatie over Trendings. ■ Druk voor toegang tot het menu op de toets Main menu BELANGRIJK: sommige tabellen kunnen parameters bevatten (Hoofdmenu) linksboven in het beginscherm.
Pagina 17
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Temperatuur – TEMP (vervolg) Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving CHWSTEMP °C / °F Gek water systeem temp Koudwatersysteem temperatuur SCT_A °C / °F Verzadigde cond temp A Verzadigde condensatietemperatuur, circuit A SST_A °C / °F Verzadigde zuiggas tmp A Verzadigde zuiggastemperatuur, circuit A SUCT_A...
Pagina 18
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Ingangen – INPUTS Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving ONOFF_SW geopend/gesloten Ext aan/uit-schakelaar Extern AAN/UIT contact HC_SW geopend/gesloten Extern contact verw/koel Extern koeling/verwarming contact on_ctrl Huidige regeling Current Control SETP_SW geopend/gesloten Tweede setpoint contact Tweede setpoint keuzeschakelaar LIM_SW1 geopend/gesloten Eindschakelaar 1...
Pagina 19
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR PUMPSTAT – Pump Status (Pompstatus) Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving PUMP_1 uit/aan Water Pomp #1 Regeling waterpomp 1 PUMP_2 uit/aan Water Pomp #2 Regeling waterpomp 2 ROT_PUMP nee/ja Wissel Pompen nu? Rotatie van de waterpompen VPMP_CMD 0 tot 100 Variabel pomp Sturing...
Pagina 20
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR DC vrije koeling status – DCFC_STA (vervolg) Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving FC_HOUR 0 tot 999999 DK VK draaiuren Droge koeler vrije koeling: bedrijfsuren FC_FAN1S 0 tot 999999 DK VK vent trap 1 starts DCFC / Ventilatortrap 1: Aantal starts FC_FAN1H 0 tot 999999 DK VK vent trap 1 uren...
Pagina 21
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Sneltest 1 – QCK_TST1 Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Deze parameter wordt gebruikt om de sneltestfunctie in te schakelen (sneltest actief = ja) Met geactiveerde sneltest: forceren van een specifieke QCK_TEST nee/ja Vrijgave handm test parameter zoals gespecificeerd in deze tabel maakt controle door de gebruiker van het correct werken van de component mogelijk Q_F_A1LS uit/aan...
Beschrijving Volgende kalibratiedatum (de lekdetector moet jaarlijks worden gekalibreerd) l_date DD/MM/YYY Datum houdsherinnering Opmerking: neem contact op met uw lokaal servicebedrijf (Carrier service). Deze parameter wordt gebruikt voor het kalibreren van de leksensoren LD_CAL nee/ja Kalibratie uitvoeren (Servicemodus is vereist) "PerLFL"...
Pagina 23
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Lekkage Detector – LEAKAGE (vervolg) Naam Status Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving Lek detector storing, circuit A 16 = de detector werkt correct faultA 16-37 Fault A 37 = de detector werkt NIET correct (er wordt een foutcode gegenereerd, zie "Foutcond.
Pagina 25
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Configuratiemenu geeft toegang aantal Overbruggen van de systeemconfiguratie: in bepaalde gevallen is het mogelijk om de systeemconfiguratie te overbruggen. Merk op door de gebruiker aan te passen parameters, zoals pompconfigu- dat niet alle parameters kunnen worden overbrugd door de regelaar. ratie, schemamenu, enz. Het configuratiemenu is met een wacht- woord beveiligd. BELANGRIJK: sommige tabellen kunnen parameters bevatten die niet kunnen worden geconfigureerd voor een bepaald Main ■...
Pagina 26
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Configuratie pomp – PUMPCONF (vervolg) Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving pg_evsp -20 tot 20 P factor PID reg EVTP Proportionele PID-versterking: regeling externe toerengeregelde pomp (EVSP) ig_evsp -5 tot 5 I factor PID reg EVTP Integrale PID-versterking: EVSP-regeling dg_evsp -20 tot 20...
(zie ook paragraaf 6.21) Voer de Software Activation Key in: Voer de Software Activation Key in zoals geleverd door de Carrier-servicetechnicus (zie ook paragraaf 6.21) Unit moet UIT zijn De unit mag niet in bedrijf zijn tijdens het installeren van de Software Activation Key * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels).
1 = IR/HR in 32 bit modus 1 = IR/HR in 32 bit modus * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). OPMERKING: neem contact op met uw lokale Carrier- servicepartner wanneer u een optie moet toevoegen. ModbusTCP/IP-configuratie – MODBUSIP...
Pagina 30
0 tot 10 Keepalive voelers nb Keepalive test aantal * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). OPMERKING: neem contact op met uw lokale Carrier-servicepartner wanneer u een optie moet toevoegen. BACnet parameters – BACNET Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst*...
Taal naar keuze (Custom1): het regelsysteem biedt gebruikers de mogelijkheid om nieuwe talen aan de regelaar toe te voegen. Neem voor meer informatie over het aanpassen van de talen, contact op met uw lokale Carrier-servicevertegenwoordiger. De aangepaste talen kunnen alleen worden geladen door servicetechnici van Carrier.
Pagina 33
N.NNN.N SDK-versienummer App version NN.N App versie UI Version UI Version Versie van gebruikersinterface Fabrikant Fabrikant CARRIER Merknaam * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). Hardware-informatie – HWINFO Status Weergegeven tekst* Beschrijving Board Variant Variant van printplaat Board Revision...
3. Voer het wachtwoord (11) in en druk op de toets 5.7.4 - Service- en fabriekslogin De menu’s voor service- en fabriekslogin zijn bedoeld voor de servicetechnici en de productielijn van Carrier. Voor meer informatie over geavanceerd toegangsbeheer raadpleegt u de servicehandleiding van het regelsysteem (alleen servicetechnici).
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR 5.8 - Menu Start/Stop Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu 5.8.1 - Bedrijfstype van de eenheid 5.8.2 - Eenheid starten Als de eenheid in de modus ‘Lokaal uit’ staat: voor de weergave Om de eenheid te starten van de lijst met gebruiksmodi en de selectie van de vereiste modus Start/Stop Start/Stop...
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR 5.9 - Alarmenmenu Beginscherm Vorig scherm Hoofdmenu Systeemmenu Start/Stop Alarmenmenu Login menu Alarmenmenu Huidige alarmen Alarmgeschiedenis Kritieke alarmgeschiedenis Alarmen resetten Legenda: Basistoegang (geen wachtwoord) Gebruikerswachtwoord vereist Via het Alarmenmenu kan de gebruiker alarmen monitoren die op de eenheid opgetreden zijn, en alarmen verstellen die handmatig gereset moeten worden.
Pagina 37
5 - GEBRUIKERSINTERFACE: MENUSTRUCTUUR Kritische alarmgeschiedenis – ALARHIS2 Naam Datum Alarmmelding Alarm JJJJ/MM/DD UU:MM Alarmmelding (zie paragraaf 8.6) Alarm JJJJ/MM/DD UU:MM Alarmmelding (zie paragraaf 8.6) Alarm JJJJ/MM/DD UU:MM Alarmmelding (zie paragraaf 8.6) * Afhankelijk van de geselecteerde taal (standaard Engels). Alarmen resetten –...
6 - BEDIENING BESTURINGSSYSTEEM 6.1 - Regeling starten/stoppen eenheid 6.2 - Verwarming / Koeling / Stand-by De status van de eenheid wordt bepaald door een aantal factoren, De regeling bepaalt de verwarmings-/koelingsstatus van de eenheid. waaronder de bedrijfstypes, actieve overbruggingen, geopende Koelmachines kunnen werken in koelbedrijf en warmtepompten contacten, master/slave-configuratie of alarmen (geactiveerd door de ...
6 - BESTURINGSSYSTEEM BEDIENING Bedrijfsmodus regeling Instellen setpoint omschakeling koelen/verwarmen 1. Ga naar het hoofdmenu. De bedrijfsmodus, d.w.z. koelen of verwarmen, wordt bepaald op basis Setpoint Configuration 2. Selecteer (SETPOINT) (Setpoint van de volgende parameters: configuratie). ■ Status eenheid aan/uit [status]: bedrijfsstatus van apparaat. Cool Changeover Setpt 3.
Pump Sticking Protection [pump_per] (Pomp kleefbescherming) gestopt. Nee/Ja BELANGRIJK: de configuratie van het pomptoerental mag alleen door de Carrier-service worden uitgevoerd. 6.4.6 - Eco pomp bedrijfstype Pompvolgorde instellen Wanneer het apparaat op stand-by staat (er is geen vraag naar 1. Ga naar het configuratiemenu.
6 - BESTURINGSSYSTEEM BEDIENING 6.6 - Regelpunt 6.6.2 - Setpuntverstelling Setpuntverstelling betekent dat het actieve setpoint wordt aangepast zodat Het regelpunt is de temperatuur van het water dat de eenheid moet minder machinecapaciteit benodigd is. In het koeling-bedrijfstype wordt produceren. De benodigde capaciteit kan worden verlaagd afhankelijk het setpoint verhoogd terwijl dit in het verwarmingsbedrijfstype wordt van de eenheid belasting en bedrijfsomstandigheden.
6 - BESTURINGSSYSTEEM BEDIENING 6.7 - Capaciteitsbegrenzing 6.8 - Capaciteitsregeling Met SmartVu kan de capaciteit van de eenheid voortdurend geregeld De regeling past de capaciteit aan om de gekoeldwatertemperatuur op worden door de maximum toelaatbare capaciteit ervan in te stellen. het regelpunt te houden.
6 - BESTURINGSSYSTEEM BEDIENING 6.9 - Nachtbedrijf 6.12 - Detectie koudemiddellekkage (optie 159) Met de functie Nachtbedrijf kunnen de gebruikers de eenheid De regeling maakt de lekdetectie van koudemiddel mogelijk. Een of configureren met specifieke parameters te werken gedurende een twee extra sensoren die de koudemiddelconcentratie in de lucht specifieke tijdsperiode.
Activation Key(s) worden geïnstalleerd. Warmtepompen met optie 119D hebben warmtewisselaars in tegenstroomopstelling die in de tegenovergestelde richting van elkaar ■ Neem direct op met de Carrier-vertegenwoordiging om NIEUWE stromen ("tegenstroom"). Het rendement en de maximale hoeveelheid Software Activation Key(s) aan te vragen.
6 - BESTURINGSSYSTEEM BEDIENING 6.22 - Programma-instelling De vervangingsmodus wordt beëindigd wanneer de Software Activation Key geïnstalleerd is of als de periode van 7 dagen De bediening beschikt over twee tijdschema’s, waarbij de eerste verstreken is (7 dagen vanaf de eerste compressorstart). (OCCPC01S) wordt gebruikt voor het regelen van het starten en BELANGRIJK: alleen software-opties die voorheen op de eenheid stoppen van het apparaat en de tweede (OCCPC02S) voor het regelen...
6 - BESTURINGSSYSTEEM BEDIENING 6.24 - Trending Elk programma staat op onbezet bedrijf tenzij een tijdsperiode van het schema actief is. Deze functie maakt het mogelijk de werking van het apparaat te Als twee perioden elkaar overlappen en beide actief zijn op dezelfde visualiseren en bepaalde parameters te bewaken.
Zorg ervoor dat uw netwerk beveiligd is tegen kwaadaardige aanvallen en andere veiligheidsbedreigingen. Geef geen open toegang zonder de passende netwerkbeveiligingen. Carrier wijst elke aansprakelijkheid van de hand voor schade die is ontstaan door een beveiligingslek. 7.3 - Technische documentatie...
7 - WEBVERBINDING 7.4 - SmartVu™ 2.0 webinterface 30RB_R/30RQ_R webinterface (startscherm) Onderdelen webinterface Dashboard Adresbalk: voer het IP-adres van de unit in. Het Dashboard is het eerste situatieoverzicht dat wordt weergegeven bij het inloggen op de webinterface. Het geeft een duidelijk en Het linker deelvenster van de browser wordt gebruikt om tussen uitgebreid beeld van de huidige werking van de koelmachine.
8 - DIAGNOSE 8.1 - Storing zoeken 8.4 - Alarmen resetten Het regelsysteem heeft vele hulpfuncties voor foutopsporing, waardoor Het alarm kan gereset worden via het regelsysteem of handmatig via het apparaat beschermd is tegen risico’s die tot uitvallen van het het touchscreen of de webinterface.
8 - STORING ZOEKEN 8.6 - Alarmomschrijving 8.6.1 - Alarmen JBus- Code Alarmomschrijving Resettype Uitgevoerde actie Mogelijke oorzaak code Thermistorstoring Automatisch, als de THERMISTORSTORING VAN INTREDE Defecte thermistor of 15001 thermistorwaarde weer Eenheid wordt stilgelegd VAN WATERWARMTEWISSELAAR verbinding normaal is THERMISTORSTORING VAN UITTREDE 15002 Als boven...
Pagina 51
8 - STORING ZOEKEN JBus- Code Alarmomschrijving Resettype Uitgevoerde actie Mogelijke oorzaak code UITVAL COMMUNICATIE MET AUX1 4601 Als boven Eenheid wordt stilgelegd Als boven PRINT Units met één regelaar op het circuit: circuit A wordt uitgeschakeld Units met twee regelaars op het circuit: circuit A blijft draaien zolang GEEN COMMUNICATIE MET FREQ.REG 4701...
Pagina 52
Automatisch (13004), 13nnn alarm kan het apparaat blijven Neem contact op met 003: WAARSCHUWING VOOR als de werken of worden stopgezet Carrier Service WATERSYSTEEMGROOTTE onderhoudstechnici de 004: ONDERHOUD VEREIST nieuwe datum instellen storing van VFD-regelaar CIRCUIT A VFD VENTILATOR REGELAAR...
Pagina 53
FGAS CONTROLE NOODZAKELIJK, 13005 onderhoudstechnici de Geen Neem contact op met BEL UW ONDERHOUDSFIRMA nieuwe datum instellen Carrier Service De warmte die door de EHS TANK EHS LAAG RENDEMENT EHS moet door een technicus 10109 Automatisch van de watertank wordt...
Pagina 54
Carrier- VERVANGINGSMODUS: neem contact op vervangen maar Software niet wordt ingevoerd servicevertegenwoordiger voor 10122 met de Carrier service vertegenwoordiger om Activation Key is niet binnen 7 dagen vanaf verkrijgen van activation key(s) opties te activeren geïnstalleerd (zie paragraaf...
BELANGRIJK: als de waarschuwing van de lekdetector actief is, wordt het met nadruk aanbevolen de machine uit en weer aan te zetten. Het uit- en weer aanschakelen kan het probleem verhelpen. Neem contact op met uw lokaal servicebedrijf (Carrier service) als het probleem aanhoudt.
Code Beschrijving Code Uit te voeren actie Geen fout NErr Neem contact op met Carrier Service voor meer informatie Te hoog stroomverbruik tijdens versnellen Als boven Te hoog stroomverbruik tijdens vertragen Als boven Te hoog stroomverbruik tijdens constant toerental bedrijf...
Pagina 57
8 - STORING ZOEKEN Code Beschrijving Code Uit te voeren actie Te grote koppelvraag uitschakeling Als boven Aarding foutmelding (hardwaredetectie) Als boven Kortsluiting of aardlek tijdens versnellen Als boven OC1P Kortsluiting of aardlek tijdens vertragen Als boven OC2P Kortsluiting of aardlek bij werking op constante snelheid OC3P Als boven Fout in regelaar: incompatibiliteitsfout besturingskaart...
Carrier Service specialisten, zodat eventuele storingen worden gedetecteerd en snel worden gecorrigeerd en geen ernstige schade kan ontstaan aan uw apparatuur. Het Carrier onderhoudscontract is niet alleen de beste manier om een maximale levensduur van uw apparatuur te verzekeren, maar ook, door de expertise van Carrier gekwalificeerd personeel, een optimale ...
Pagina 60
Neem contact op met uw verkoopvertegenwoordiger voor meer informatie. Ordernr.: 90588, 03.2024 - Vervangt bestelnr.: 90588, 01.2024. Geproduceerd door: Carrier SCS, Montluel, Frankrijk. De fabrikant behoudt zich het recht voor om de specificaties van het product zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.