Pagina 1
INTELLIGENT WEERSTATION Handleiding INLEIDING: Proficiat met de aankoop van dit nieuwe ultramoderne weerstation, een fraai staaltje productontwerp en innovatieve meettechniek. Dit weerstation is uitgerust met radiografisch bestuuurde tijd, datum, kalender, weersvoorspelling, binnen- en buitentemperatuur en vochtig- heid, luchtdruk en een instelbaar alarm voor buitentemperatuur; u hoeft dus nooit meer te raden naar huidige of komende weersomstandig- heden.
• Weergave “Intelligente” weerinformatie • Kan maximaal 3 zenders ontvangen Draadloze transmissie via 868 MHz • Signaalontvangst met intervallen van 4.5 seconden • • Instelbaar LCD-schermcontrast • Batterij-indicator • Weergave van weerinformatie in taal van uw keuze: Duits, Engels, Frans, Italiaans en Spaans •...
Pagina 4
tuur en -vochtigheid dienen nu door het temperatuurstation te worden weergegeven. Als dit na 2 minuten nog niet het geval is, dienen de batterijen uit beide toestellen verwijderd te worden en herstart te worden vanaf stap 1. In verband met een sterk genoeg 868MHz-zendsignaal mag de afstand tussen het temperatuurstation en de uiteindelijke positie van de zender in goede omstandigheden nooit meer te bedragen dan 100 meter (zie opmerkingen onder “Positioneren”...
Pagina 5
het temperatuurstation worden weergegeven de batterijen in de derde zender. Vervolgens worden binnen 2 minuten de buitengegevens van kanaal 3 weergegeven en springt zodra de derde zender met succes ontvangen is het kanaalpictogram naar “1”. Gebeurt dit niet dan dient herstart te worden vanaf stap 1. Let op: Plaats binnen 45 seconden na ontvangst van de tweede zender de batterijen in de derde zender.
PLAATSEN EN VERVANGEN VAN BATTERIJEN IN DE THERMOHYGRO-BUITENZENDER De thermohygro-buitenzender werkt op 2 x AA IEC LR6, 1.5V batterijen. Volg onderstaande stappen voor het plaatsen en vervangen van de batterijen: Schroef met een kleine schroevendraaier het deksel los Batterijvak en verwijder het. Plaats de batterijen en let daarbij op de juiste polariteit (zie markering in batterijvak).
Pagina 7
miljoen jaar. De tijd wordt gecodeerd uitgezonden vanuit Mainflingen in de buurt van Frankfurt via het frequentiesignaal DCF-77 (77.5 kHz) en heeft een zendbereik van ongeveer 1500 km. Het zendergestuurde weerstation ontvangt dit signaal en zet het om in de exacte zomer- of wintertijd.
FUNCTIETOETSEN: Weerstation: Het weerstation is uitgerust met 5 eenvoudige functietoetsen. SET-toets CH-toets MAX/+ toets MIN/- toets ALARM-toets SET-toets Houd de toets ingedrukt om in de handbediende regelstanden te • komen: schermcontrast, 12/24-urig tijdformaat, tijzone, handmatig instellen tijd, kalender, DCF AAN/UIT, ºC/ ºF temperatuureenheid, luchtdrukeenheid, waarde relatieve druk en taal In regelstand van buitentemperatuuralarm indrukken om te •...
Pagina 9
• Verlaat regelstand • Nieuwe detectie van zendsignalen voor alle kanalen Alarm van buitentemperatuuralarm uitschakelen • MAX/+ toets Weergave MAX registraties van binnen- en buitentemperatuur en • vochtigheid met tijdstip van registratie Waarde in een handbediende regelstand verhogen • Buitentemperatuuralarm aan-/uitschakelen •...
Pagina 10
LCD SCREEN Het LCD-scherm is verdeeld in 6 delen voor weergave van de buiten- data, binnendata, tijd en datum, weervoorspelling, informatie over luchtdruk en “intelligente” weerinformatie. Buiten Relatieve buiten- temperatuur vochtigheid in RH% in °C of ºF Kengetal buitenzender Indicator* van ontvangst Binnen Relative binnen-...
Pagina 11
HANDBEDIENDE STANDEN: De volgende handbediende standen kunnen gewijzigd worden door ongeveer 3 seconden op de SET-toets te drukken: Instellen schermcontrast • Regelstand 12/24-urige tijd • Tijdzone • Handbediende regelstand tijd • Kalender • DCF-77 tijdontvangst AAN/UIT • Weergave temperatuur in °C/ °F •...
Pagina 12
Druk ter bevestiging op de SET-toets en ga verder naaar de Regelstand tijdzone. REGELSTAND TIJDZONE Getal knippert De tijdzone kan ingesteld worden op ±12 uren. De standaardwaarde is “0h”. Stel als volgt een andere tijdzone in: De waarde van de huidige tijdzone gaat knipperen. Gebruik de MAX/+ of MIN/- toets om de tijdzone in te stellen.
Pagina 13
DCF-ontvangstfunctie AAN staat. Als het weerstation hierin geslaagd is vervangt de ontvangen zendertijd de handbediende tijd. Tijdens ontvangstpogingen gaat het DCF-pictogram knipperen. Als ontvangst mislukt is wordt het DCF-pictogram niet weergegeven en wordt een uur later weer een ontvangstpoging gedaan. REGELSTAND KALENDER: "Datum.
DCF-TIJDONTVANGST AAN/UIT Knippert In gebieden waar ontvangst van de DCF-tijd niet mogelijk is, kan de DCF-tijdontvangstfunctie UIT worden geschakeld. De klok werkt dan verder als een normale kwartsklok (standaardwaarde is AAN). Het woord “AAN” gaat op het scherm knipperen. Stel met de MAX/+ of MIN/- toets de tijdontvangst UIT. Druk ter bevestiging op de SET-toets en ga verder naar de regelstand weergave temperatuur in ºC/ºF.
Pagina 15
De eenheid knippert Kies met de MAX/+ of MIN/- toets tussen “hPa” of “inHg”. Druk op de SET-toets om te bevestigen en verder te gaan naar de regelstand van de relatieve luchtdrukwaarde. Let op: De standaard referentiewaarde van de barometer is 1013 hPa. Voor een precieze meting is het noodzakelijk eerst de barometer in te stellen op uw plaatselijke relatieve luchtdruk (gerelateerd aan de hoogte boven ANP).
Pagina 16
hoogte boven het zeeniveau wonen, maar een luchtdrukwaarde willen aflezen die gebaseerd is op zeeniveau. REGELSTAND TAAL: De taal van de kalender en “Intelligente” weerinformatie kan worden afgelezen in het Duits (D), Frans (F), Italiaans (I), Spaans (S) of Engels (E).
Pagina 17
HANDBEDIENDE REGELSTAND VERLATEN Druk de CH-toets in om op elk gegeven moment een handbediende regelstand te verlaten; u kunt ook wachten tot dit na enige tijd vanzelf gebeurd. Het display springt terug naar het hoofdscherm. INSTELLEN BUITENTEMPERATUURALARM Dit “Intelligente” weerstation maakt het mogelijk een hoog en laag alarm in te stelen voor buitenkanaal nr.
Pagina 18
Druk op MAX/+ of MIN/- toets om alarm AAN of UIT te activeren. Druk op SET om in de regelstand te komen (alarmwaarde knippert) Stel met MAX/+ of MIN/- toets de alarmwaarde in. Druk op de SET-toets om te bevestigen en verder te gaan met het HOGE buitentemperatuuralarm.
Pagina 19
Druk op een willekeurige toets om de zoemer te stoppen. De indicator van het weeralarm, het alarmpictogram en de temperatuur blijven knipperen, maar het geluid stopt. Als de alarmtoets niet wordt ingedrukt, blijft de indicator van het weeralarm knipperen om aan te geven dat de drempelwaarde van het temperatuuralarm al eerder bereikt werd.
Pagina 20
Bij elke plotselinge of aanzienlijke luchtdrukverandering wijzigen de weerplaatjes mee om de weersverandering weer te geven. Als de weerplaatjes niet veranderen betekent dit dat de luchtdruk niet veranderd is, of dat de wijziging te traag is geweest om door het weerstation te kunnen worden geregistreerd.
Pagina 21
Let op: Na het opstarten van het intelligente weerstation dienen de weer- voorspellingen van de eerstvolgende 12-24 uur te worden geannuleerd. Het weerstation heeft nl. enige tijd nodig om op constante hoogte luchtdrukgegevens te verzamelen en accurate voorspellingen te doen. Als het intelligente weerstation naar een andere locatie verhuisd die aanzienlijk hoger of lager dan de vorige (b.v.
Pagina 22
STAAFDIAGRAM Afhankelijk van wijze van programmeren worden luchtdrukverloop in een grafiek door verticale staven weergegeven. Wijzigingen luchtdruk in hPa Luchtdruk van de afgelopen 12 uur LUCHTDRUKVERLOOP Dit staafdiagram van de elektronische barometer geeft het luchtdruk- verloop van de afgelopen 12 uur weer in 7 stappen. De horizontale as representeert de luchtdrukregistraties van de afgelopen 12 uur (-12, -9, -6, -3, -2, -1 en 0 uur).
Pagina 23
niet van de begane grond naar de tweede verdieping van een huis worden verplaatst. Als het toestel verhuist, negeer dan de metingen van de eerste 12-36 uur. RELATIEVE BINNENVOCHTIGHEID EN BINNENTEMPERATUUR: De data van de binnentemperatuur en vochtigheid worden automatisch geactualiseerd en weergegeven op het derde deel van het scherm.
werden, en druk op de MAX/+ toets om de maximum waarden (weer- gegeven in MIN- of Max-stand). Max pictogram Wanneer de MIN/- of de MAX/+ toets wordt ingedrukt, worden de MIN- en MAX-data in onderstaande volgorde weergegeven: Data van MAX of MIN buitentemperatuur met tijdstip van registratie.
Tijdens weergave va de MIN/MAX data kan van kanaal gewisseld worden door op de CH-toets. MIN/MAX WAARDEN OP HUIDIGE WAARDEN STELLEN: De MIN/MAX binnen- en individuele buitenwaarden kunnen als volgt op de huidige waarden worden teruggesteld: Druk op de MAX/+, MIN/- en CH-toets om de gewenste MIN/MAX waarde te selecteren.
“INTELLIGENTE” WEERINFORMATIE De “Intelligente” weerinformatie op het laatste deel van het LCD-scherm geeft de weervoorspelling weer die gebaseerd is op data ontvangen van kanaal 1 en de luchtdruk. Het weerstation geeft automatisch de volgende informatie weer: • Minimum temperatuur van de dag •...
Pagina 27
Italiaans Spaans GEDETAILEERDE INFORMATIE OP WEERSCHERM: Weergegeven informatie Engels Duits Frans Italiaans Spaans Periode van Forecas Vorhersa Period Durata Periodo weervoor- t period: gedauer: prevision: prev.: prev.: spelling 6 hours 6 heures / 12 Stunden / 6 ore/ 6 horas / hours / 12 ore / 12 horas /...
Pagina 28
Minimum MinTem MinTemp Temp min Temp min temp. p xx.xºC xx.xºC Temp xx.x°C xx.x°C Vandaag Today Heute xx.xºC Oggi xx:xx xx :xx xx :xx Du jour xx:xx xx :xx Waarschijn- Snowfall Schnee Neige Indice Indice lijkheid Index: Index: Index: neve: nieve: sneeuw 65% /...
CONTROLE 868MHZ-ONTVANGST VAN THERMOHYGRO- ZENDER Elke 4,5 seconde worden de buitentemperatuur en vochtigheid gemeten en verzonden. Het zendbereik van de thermohygro-buitenzender kan beïnvloed worden door de omgevingstemperatuur. Lage temperaturen kunnen de zendafstand verminderen. Houd hiermee rekening bij het plaatsen van de zenders. Kies bij het installeren van de thermohygrozender een droge plek in de schaduw uit.
Pagina 30
per ongeluk los kunnen schieten van de contactpinnetjes, zodat het toestel gedwongen wordt te herstarten. Gebeurt dit per ongeluk toch, herstart dan beide toestellen (zie Herstarten hierboven) anders kunnen zendproblemen optreden. Als ondanks inachtneming van deze factoren geen ontvangst mogelijk is, dienen alle toestellen opnieuw te worden opgestart (zie Opstarten).
POSITIONEREN VAN DE THERMOHYGROZENDER: De zender wordt geleverd met een houder die met de twee meegeleverde schroeven aan de muur kan worden bevestigd. De zender kan ook op een vlakke ondergrond gezet worden door de houder aan de onderkant van de zender te bevestigen.
Pagina 32
• Toestel niet onderdompelen in water. Zorg er voorts voor dat het toestel wordt opgesteld op een plek waar het beschermd is tegen vocht en regen. Onmiddellijk alle lege batterijen verwijderen om lekkage en schade • te voorkomen. Alleen vervangen door nieuwe batterijen van het aanbevolen formaat.
Levensduur batterij ongeveer 12 maanden (Alkaline batterijen aanbevolen) Afmetingen (L x B x H) Weerstation 120 x 31 x 175 mm (exclusief standaard) Thermohygrozender 43 x 23 x 160 mm (exclusief standaard) BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID Elektrisch en elektronisch afval bevatten gevaarlijke stoffen. Het •...