Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze documentatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van KROHNE Messtechnik GmbH, is verboden. Wijzigingen mogelijk zonder voorafgaande kennisgeving. Auteursrechtelijk beschermd 2021 door KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Duitsland) www.krohne.com 09/2021 - 4006645802 - MA OPTIBAR LC 1010C R02 nl...
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enige schade die voortkomt uit oneigenlijk gebruik of gebruik voor andere doeleinden dan die waarvoor het product bestemd is. De OPTIBAR LC 1010 druktransmitter is ontworpen voor niveau- en peilmeting van vloeistoffen. 1.2 Technische limieten Het toestel is uitsluitend bestemd voor gebruik binnen de technische limieten die staan aangegeven op de typeplaat en in de technische gegevens.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OPTIBAR LC 1010 1.3 Certificering CE markering Het toestel voldoet aan alle toepasselijke verplichte eisen van de EG-richtlijnen: • EMC-richtlijn 2014/30/EU • EMC-specificatie volgens EN 61326/A1 Door aanbrenging van het CE-merkteken certificeert de fabrikant dat het product voldoet aan de...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OPTIBAR LC 1010 1.4.2 Disclaimer De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade van welke aard dan ook die ontstaat door het gebruik van dit product, inclusief, maar niet beperkt tot, directe en indirecte schade, schade door ongevallen of gevolgschade.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OPTIBAR LC 1010 1.4.3 Productaansprakelijkheid en garantie De gebruiker is verantwoordelijk voor de geschiktheid van het toestel voor het specifieke doel. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de gevolgen van slecht gebruik door de gebruiker. Door onjuiste installatie en bediening van de toestellen (systemen) vervalt de garantie.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OPTIBAR LC 1010 1.4.5 Gebruikte waarschuwingen en symbolen Veiligheidswaarschuwingen worden aangeduid met de volgende symbolen. GEVAAR! Deze informatie heeft betrekking op het onmiddellijke gevaar bij het werken met elektriciteit. GEVAAR! Deze waarschuwing heeft betrekking op het onmiddellijke gevaar voor verbrandingen door hitte of hete oppervlakken.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OPTIBAR LC 1010 1.5 Veiligheidsinstructies voor de gebruiker WAARSCHUWING! In het algemeen mogen de toestellen van de fabrikant alleen geïnstalleerd, inbedrijfgesteld, bediend en onderhouden worden door naar behoren getraind en geautoriseerd personeel. Dit document wordt u geleverd als hulp bij het bepalen van de omgevingsomstandigheden waarbij een veilig en efficiënt gebruik van dit toestel mogelijk is.
BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL OPTIBAR LC 1010 2.1 Leveringsomvang INFORMATIE! Inspecteer de verpakking zorgvuldig op schade of tekenen van ruwe behandeling. Meld schade aan de expediteur en het plaatselijke kantoor van de fabrikant. INFORMATIE! Controleer de pakbon om na te gaan of u uw gehele bestelling volledig heeft ontvangen.
BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL OPTIBAR LC 1010 2.2 Typeplaat INFORMATIE! Bekijk de typeplaat van het toestel om na te gaan of het geleverde toestel overeenstemt met uw order. Controleer of de juiste voedingsspanning vermeld wordt op de typeplaat. Het toestel wordt geïdentificeerd door de typeplaat. Hierop staan de belangrijkste gegevens.
INSTALLATIE OPTIBAR LC 1010 3.1 Algemene opmerkingen over de installatie INFORMATIE! Inspecteer de verpakking zorgvuldig op schade of tekenen van ruwe behandeling. Meld schade aan de expediteur en het plaatselijke kantoor van de fabrikant. INFORMATIE! Controleer de pakbon om na te gaan of u uw gehele bestelling volledig heeft ontvangen.
INSTALLATIE OPTIBAR LC 1010 INFORMATIE! Hanteer dit uiterst gevoelige elektronische meetapparaat met zorg, zowel in als buiten de • verpakking! Verwijder de verpakking en eventuele beschermdop pas vlak voordat het gemonteerd wordt • van het toestel, om schade aan het membraan te vermijden! Bewaar de geleverde...
Pagina 15
INSTALLATIE OPTIBAR LC 1010 Drukvereffeningscapillair Drukvereffeningscapillair Drukvereffeningscapillair Drukvereffeningscapillair Figuur 3-1: Voorbeeld van een typisch meetpunt 1 Hydrostatische dompelsonde 2 Afspanklem 3 Klemmenkast (OPTIBAR LC Connect) 4 Aansluiting op het besturingssysteem Op druktransmitters met relatieve druk heeft de ophangkabel een dun capillair voor atmosferische drukcompensatie.
INSTALLATIE OPTIBAR LC 1010 3.4 De beschermdop verwijderen Sommige niveausondes zijn ter bescherming van het membraan voorzien van een kunststof beschermdop. Als de niveausonde moet worden gebruikt in zeer viskeuze media zoals slib, verwijder deze dop dan vóór het opstarten. Zo kan het medium gelijk liggen met het membraan op de niveausonde.
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN OPTIBAR LC 1010 4.1 Veiligheidsinstructies GEVAAR! Alle werkzaamheden aan elektrische aansluitingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd als de voeding uitgeschakeld is. Let op de spanningsgegevens op de typeplaat! GEVAAR! Neem de nationale voorschriften inzake elektrische installaties in acht! GEVAAR! Voor toestellen die in gevaarlijke gebieden worden gebruikt gelden aanvullende veiligheidsvoorschriften;...
Pagina 18
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN OPTIBAR LC 1010 Figuur 4-1: Elektrisch aansluitschema 2-draads 4...20 mA 1 Voeding + 2 Voeding - 3 Afscherming Figuur 4-2: Elektrisch aansluitschema 2-draads 4...20 mA met 3-draads Pt100 1 Voeding + 2 Voeding - 3 Voeding Pt100 +...
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN OPTIBAR LC 1010 4.3 De ophangkabel inkorten VOORZICHTIG! De capillairkabel mag niet worden samengedrukt. Figuur 4-4: Draadbezetting, ophangkabel 1 Kabelscherm 2 Kabels 3 Capillair De ophangkabel kan worden ingekort tot de gewenste lengte. Doe dit als volgt: 1 Verwijder de filteradapter van het capillair en houd hem apart voor later gebruik.
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN OPTIBAR LC 1010 4.4 Buigradii van kabels Houd u bij het leggen van de kabel voor toestellen met kabeluitgang aan de volgende minimale buigradii: Kabel zonder ontluchting Statische installatie: 5 keer de kabeldiameter Dynamische toepassing: 10 keer de kabeldiameter Kabel met ontluchting In geval van toestellen met kabeluitgang en geïntegreerde beluchtingsleiding mag het PTFE-...
SERVICE OPTIBAR LC 1010 5.1 Oplossen van problemen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 4...20 mA-signaal niet stabiel Geen atmosferische Controleer het capillair en maak drukcompensatie het indien nodig schoon Controleer de drukcompensatie op de klemmenkast en maak hem indien nodig schoon.
SERVICE OPTIBAR LC 1010 5.4 Beschikbaarheid van reserveonderdelen De fabrikant hanteert het basisbeginsel dat functioneel afdoende vervangingsonderdelen voor elk toestel of elk belangrijk toebehoren beschikbaar zullen blijven voor een periode van 3 jaar na de laatste productiesessie van het toestel.
SERVICE OPTIBAR LC 1010 5.7.2 (Te kopiëren) formulier om mee te sturen bij een te retourneren toestel VOORZICHTIG! Om risico's voor ons servicepersoneel te voorkomen, moet dit formulier kunnen worden bereikt vanaf de buitenkant van de verpakking van het geretourneerde toestel.
TECHNISCHE GEGEVENS OPTIBAR LC 1010 6.1 Technische gegevens INFORMATIE! • De volgende gegevens worden verstrekt voor algemene toepassingen. Als u gegevens nodig heeft die van belang zijn voor uw specifieke toepassing, gelieve contact op te nemen met ons of met uw plaatselijke verkoopkantoor.
TECHNISCHE GEGEVENS OPTIBAR LC 1010 Bedrijfsomstandigheden Temperatuur Temperatuur Temperatuur Temperatuur Nominale temperatuur -40...+80°C / -4...+176°F Omgevingstemperatuur -40…+85°C / -40...+185°F Ex i-zone 0: -25...+65°C / -13...+149°F bij p = 0,8...1,1 bar Ex i van zone 1: -25...+65°C / -13...+149°F Opslagtemperatuur -40…+80°C / -40...+176°F Temperatuur van het medium -40…+85°C / -40...+185°F...
TECHNISCHE GEGEVENS OPTIBAR LC 1010 Procesaansluitingen Mechanische R 1/2" schroefdraad aan achterkant, voor plaatsing in thermowell aansluitingsvarianten M20 schroefdraad aan voorkant voor montage van overeenkomende aansluitmof Elektrische aansluiting Uitgangssignaal 2-draads 4...20 mA, 3-draads Pt100 (optioneel) Stroomvoorziening 4...20 mA: Ub = 12...32 V DC 4...20 mA met HART:...
BESCHRIJVING VAN DE HART-INTERFACE OPTIBAR LC 1010 7.1 Algemene beschrijving ® Het open HART -protocol, dat gratis kan worden gebruikt, is in de signaalomvormer geïntegreerd voor communicatie. ® Toestellen die het HART -protocol ondersteunen worden geclassificeerd als bedieningstoestellen of veldtoestellen. Voor wat betreft de bedieningstoestellen (Master), worden zowel de handbediende units (secundaire master) als pc-ondersteunde werkstations (primaire master) gebruikt in bijvoorbeeld een centrale.
BESCHRIJVING VAN DE HART-INTERFACE OPTIBAR LC 1010 ® 7.4 Ingangen/uitgangen en HART dynamische variabelen en toestelvariabelen PV = Primaire variabele; SV = Secundaire variabele; TV = Tertiaire variabele; QV = Kwartaire variabele INFORMATIE! De uitgangswaarden kunnen individueel worden toegewezen. ®...
Pagina 32
Engineering-, inbedrijfsstellings-, kalibratie-, onderhouds- en trainingsdiensten Hoofdkantoor KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Duitsland) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 info@krohne.de De actuele lijst van alle KROHNE contactpunten en adressen is te vinden op: www.krohne.com...