Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG Electrolux LAVAMAT 86818 CARAT
Samenvatting van Inhoud voor AEG Electrolux LAVAMAT 86818 CARAT
- Pagina 1 LAVAMAT 86818 CARAT Wasautomaat Informatie voor de gebruiker...
- Pagina 2 Geachte klant, Lees deze gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door en bewaar het boekje zodat u nog eens iets kunt nalezen. Geeft u deze gebruikersinformatie a.u.b. aan de eventuele volgende ei- genaar van het apparaat door. De volgende symbolen worden in de tekst gebruikt: Veiligheidsaanwijzingen Waarschuwing! Aanwijzingen die voor uw eigen veiligheid dienen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Gebruiksaanwijzing ........Veiligheid . - Pagina 4 Wat u moet doen als… ......... . 26 Kleine storingen zelf oplossen .
-
Pagina 5: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing 1 Veiligheid Voor de eerste ingebruikname • Volg de “Opstel- en aansluitinstructies” op. • Als het apparaat in de wintermaanden wordt geleverd bij temperatu- ren onder het vriespunt: de wasautomaat voor de ingebruikname ge- durende 24 uur op kamertemperatuur laten acclimatiseren. Gebruik volgens de voorschriften •... -
Pagina 6: Algemene Veiligheid
Algemene veiligheid • Personen (waaronder begrepen kinderen) die op grond van hun fysieke, sensorische of verstandelijke vermogens, dan wel op grond van onervarenheid of onkunde niet in staat zijn het apparaat veilig te gebruiken, dienen dit apparaat niet zonder het toezicht of zonder de instructies van een verantwoordelijke persoon te gebruiken. -
Pagina 7: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel Wasmiddellade Typeplaatje (achter de vuldeur) Drie schroefvoeten in hoogte verstelbaar; Sokkelklepje/ links achter: Afvoerpomp automatische stelvoet Bedieningspaneel Programmakiezer en Display aan-/uitschakelaar Functietoetsen Toets START/PAUZE Indicaties in het display Informatieveld geeft de actuele instellingen aan. 12.45 KOOK WAS Actuele tijd 15.05... -
Pagina 8: Programmaoverzicht
Programmaoverzicht Opties Tijden Centrifugetoerental Programma • • • • • • • • • WITTE WAS • • • • • • • • • • • BONTE WAS/KREUK- HERST. resp. • • • • • • • • • •... - Pagina 9 Waslabel- Toepassing/eigenschappen symbolen Energiebesparend programma bij 60 °C voor licht tot normaal vervuilde witte/bonte was van katoen/linnen. Programma bij 95 °C voor normaal tot sterk vervuilde witte/bonte was van katoen/ linnen. Universeel programma voor witte/bonte was van katoen/linnen, evenals voor kreuk- I K N herstellende mengweefsels en synthetische stoffen.
-
Pagina 10: Voor De Eerste Ingebruikname
Voor de eerste ingebruikname De eerste keer inschakelen - taal instellen De display-indicatie is in de fabriek standaard in het Nederlands inge- steld. Belangrijk! Als het display na het inschakelen van de wasautomaat niet het menu voor de taalkeuze aangeeft, is de wasautomaat reeds eerder ingeschakeld. -
Pagina 11: Timer Instellen
Timer instellen Opdat de dagtijd en het einde van het programma op de juiste wijze worden aangegeven, adviseren wij u de indicatie in het display te con- troleren en indien nodig de actuele tijd in te stellen. Zie in dat geval hoofdstuk hoofdstuk “Extra’s/Tijd“. -
Pagina 12: Wasprogramma Uitvoeren
Wasprogramma uitvoeren Vuldeur openen/wasgoed in de machine doen 1. Vuldeur openen: aan de deurgreep trekken. 2. Wasgoed uiteenvouwen en losjes in de machine doen. Grote en kleine stukken wasgoed door elkaar door elkaar. Let op! Zorg ervoor dat er geen wasgoed klem komt te zitten tussen de deur en de rubberen dichting. -
Pagina 13: Apparaat Inschakelen/Programma Kiezen
Vlekkenzout/-tabletten Waspoeder/-tabletten voor de hoofdwas Waspoeder/-tabletten Wasverzachter/ voor de voorwas stijfsel of waterontharder Waspoeder/-tabletten voor de hoofdwas Als u gebruik maakt van een waterontharder en het rechtervakje voor voorwasmiddel nodig heeft, de waterontharder op het hoofdwasmiddel in het linkervakje doseren. Wasverzachter, stijfsel Het vakje ten hoogste tot de markering MAX vullen. -
Pagina 14: Temperatuur Wijzigen
weer in te schakelen kan op een willekeurige toets worden gedrukt of kan aan de programmakeuzeknop worden gedraaid. Temperatuur wijzigen Druk net zo vaak op de toets 12.45 KATOEN/SYNTH TEMP. tot de gewenste tem- 14.37 Einde progr. om peratuur wordt aangegeven. 50C1600 aýýýýýaýaýaýaýaýaýaýaýa TEMP. -
Pagina 15: Behoedzaam
Behoedzaam Verbeterde spoelwerking door extra spoelgang bij een gelijktijdig geringere trommelbeweging (weefsels worden ontzien). Ideaal wanneer er vaak moet worden gewassen, bijvoorbeeld bij een overgevoelige huid. Een extra spoelgang kan tevens als vaste instelling worden geko- zen (zie hoofdstuk "Extra's"). } Vlekken Voor sterk vervuilde of bevlekte was. -
Pagina 16: Tijden Instellen
2. De toets OK indrukken. Het 12.45 KATOEN/SYNTH symbool stopt met knippe- 14.56 Behoedzaam ren. Onder het symbool ver- aýýýýýV_ ý SýFýLýBýaýaýaýa schijnt een zwarte balk. De extra functie is ingesteld. De TEMP. OPTIES TIJD indicatie gaat naar de vol- gende optie. -
Pagina 17: Startuitstel
Tijd besparen: KORT of EXTRA KORT 1. Druk net zo vaak op de toets 12.45 Tijd besparen TIJD tot het symbool TIJD 14.37 NORMAAL BESPAREN knippert. aýýýýýaýaýaýaýaýaýaýKýT 2. Druk op de toets OK. 3. Druk op de toets TIJD. Onder TEMP. -
Pagina 18: Programma Starten
Als 20 h wordt aangegeven en u drukt nogmaals op de toets, dan is de starttijdkeuze weer opgeheven. 4. Druk op de toets OK. Het display geeft het symbool STARTUITSTEL evenals de tijd van het einde van het programma aan (uitstellen van het starten). -
Pagina 19: Programma Onderbreken/Wasgoed Toevoegen
Programma onderbreken/wasgoed toevoegen Programma onderbreken • Met toets START/PAUZE kunt u het programma op elk moment on- derbreken. Wanneer u toets START/PAUZE nog een keer indrukt, gaat de wasautomaat weer door met het programma. • Om een programma voortijdig te stoppen draait u de programmakeu- zeknop naar UIT. -
Pagina 20: Extra's
centrifugeren weggepompt), – de programmakeuzeknop naar UIT draaien en vervolgens naar CEN- TRIFUGEREN. Indien gewenst het toerental aanpassen en de toets START/PAUZE indrukken (het water wordt weggepompt en aanslui- tend wordt gecentrifugeerd). Extra’s De onder Extra’s instelbare speciale functies blijven onafhankelijk van het gekozen wasprogramma opgeslagen, ook na het uitschakelen van de wasautomaat en als de stekker uit het stopcontact wordt getrokken. -
Pagina 21: Geluidsvolume
6. Druk op de toets OK. Het dis- Geheugen 1: play wisselt naar het niveau Progr. opslaan? voor de speciale functies. Als aýýýýýaýaýaýaýBýaýaýaýa eerste wordt de program- maopslag GEHEUGEN 1 aan- TEMP. OPTIES TIJD geboden. Druk op OPTIES om naar een andere geheugen- of opslag- plaats te wisselen. -
Pagina 22: Extra Spoelen
5. Zo vaak op de toets OPTIES Signaalvolume: drukken, tot het gewenste NORMAAL geluidsvolume (NORMAAL, aýýýýýaýaýaýaýBýaýaýaýa LAAG, UIT) in het display wordt aangegeven. TEMP. OPTIES TIJD 6. De toets OK indrukken om de instelling te bevestigen. De indicatie gaat naar de vol- gende speciale functie. -
Pagina 23: Tijd
5. Zo vaak op de toets OPTIES drukken tot de gewenste taalkeuze in het display verschijnt, bijv. ENGLISH. 6. Druk op de toets OK. De indicatie wisselt naar de volgende speciale functie. 7. Druk net zo vaak op de toets OPTIES tot de indicatie voor het uitscha- kelen verschijnt. -
Pagina 24: Kinderbeveiliging
4. De toets OK indrukken. Contrast: 5. Met de toets OPTIES de ge- ƒ………………™………………‡ wenste instelling kiezen. Ie- aýýýýýaýaýaýaýBýaýaýaýa dere keer nadat op een toets is gedrukt of terwijl een TEMP. OPTIES TIJD toets is ingedrukt, gaat de zwarte driehoek in het dia- gram verder naar rechts, voor meer contrast of helderheid. -
Pagina 25: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Let op! Gebruik voor het reinigen van het apparaat geen reinigings- middelen voor meubels of agressieve reinigingsmiddelen. Neem het bedieningspaneel en de behuizing met een vochtige doek af. Reinigingswasgang Als er overwegend bij lage temperaturen wordt gewassen dient af en toe een kookprogramma te worden gedraaid. -
Pagina 26: Vuldeur En Rubberen Ring
2. Wasprogramma zonder wasgoed uitvoeren, om wasmiddelrestanten uit te spoelen. Programma: BONTE WAS/KREUKHERST. 60°, extra functie TIJD BESPAREN: EXTRA KORT, ca. 1/4 maatbeker waspoeder toevoegen. Vuldeur en rubberen ring Regelmatig controleren, of afzettingen of vreemde voorwerpen zich in de naden van de rubberen ring of aan de binnenkant van het deurven- ster hebben afgezet. - Pagina 27 Storing Mogelijke oorzaak Oplossing De gekozen functie kan Display geeft aan: niet met andere pro- Maak een andere keuze. “Selectiefout“. gramma-instellingen worden gecombineerd. Deur goed sluiten, zodat de Display geeft aan: “Deur Deur is niet goed geslo- vergrendeling hoorbaar vast- open/Controleren aub“.
- Pagina 28 Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Knik in de afvoerslang. Knik uit de slang halen. Maximale pomphoogte Neem contact op met de van 1m is overschreden. klantenservice. Wasautomaat uitzetten. Display geeft aan: Stekker uit het stopcontact – “Pomp niet: check Af- trekken. voerslng/filter“...
-
Pagina 29: Als Het Wasresultaat Niet Bevredigend Is
Als het wasresultaat niet bevredigend is Het wasgoed is grauw en kalk heeft zich in de trommel vastgezet. • Er is onvoldoende wasmiddel gebruikt. • Niet het juiste wasmiddel is gebruikt. • Speciale vervuilingen zijn niet voorbehandeld. • Programma of temperatuur zijn niet correct ingesteld. Op het wasgoed zijn grijze vlekken aanwezig •... -
Pagina 30: Water Aftappen
Water aftappen Waarschuwing! Voor het aftappen de wasautomaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken! Waarschuwing! Het sop dat uit de aftapslang komt kan heet zijn. Ver- brandingsgevaar! Voor het aftappen het sop laten afkoelen! 1. Het klepje van de sokkel open klap- pen en lostrekken. -
Pagina 31: Afvoerpomp
Afvoerpomp De afvoerpomp is onderhoudsvrij. Het openen van de pompdeksel is al- leen in geval van een storing vereist, als er geen water weg wordt ge- pompt, bijv. bij een geblokkeerd pompwiel. Controleer altijd voor het vullen met wasgoed of er geen vreemde voorwerpen in de zakken zitten of tussen het wasgoed aanwezig zijn. -
Pagina 32: Afvalverwerking
Afvalverwerking Verpakkingsmateriaal De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en her- bruikbaar. De kunststoffen hebben de volgende aanduidingen, bijv. >PE<, >PS<, enz. Verwijder de verpakkingsmaterialen in overeenstem- ming met de aanduiding bij de gemeentelijke inzamelplaatsen in de daarvoor bestemde containers. Oud apparaat verwijderen Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit... -
Pagina 33: Technische Gegevens
Technische gegevens Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG-richtlijnen: – 73/23/EEG van 19.02.1973 Laagspanningsrichtlijn – 89/336/EEG van 03.05.1989 EMC-richtlijn inclusief aangepaste richt- lijn 92/31/EEG – 93/68/EEG van 22.07.93 CE-markeringsrichtlijn hoogte x breedte x diepte 850 x 598 x 640 mm Diepte bij geopende vuldeur. -
Pagina 34: Opstel- En Aansluitaanwijzing
Opstel- en aansluitaanwijzing 1 Veiligheidsaanwijzingen voor de installatie • Deze wasautomaat is niet geschikt voor onderbouw. • Voor de ingebruikname dient het apparaat op transportschade ge- controleerd te worden. Een beschadigd apparaat in geen geval aan- sluiten. Neem in geval van schade contact op met uw leverancier. •... -
Pagina 35: Opstelling Van Het Apparaat
Opstelling van het apparaat Het apparaat transporteren Waarschuwing! De wasautomaat heeft een hoog gewicht. Kans op ver- wonding! Voorzichtig bij het optillen. • Het apparaat niet op de voorzijde en niet op de rechter zijkant (vanaf de voorzijde gezien) neerleggen. De elektrische componenten kunnen nat worden. - Pagina 36 2. Zet het toestel terug recht en ver- wijder de bevestiging van de voe- dingskabel en van de afvoerleiding aan hun steun aan de achterzijde van het toestel. 3. Met de meegeleverde sleutel schroeft u de middelste schroef A achteraan boven los en verwijdert u ze.
- Pagina 37 5. Verwijder de transportrail D. 6. Schroef de zes kleine schroeven C terug vast. 7. Open de deur en verwijder het blok polystyreen dat met kleefband aan de deurdichting bevestigd is. 8. Stop de centrale opening en de twee openingen (onderaan) dicht met de plastieken afdekkingen die zich in de enveloppe met de gebruiks- aanwijzing bevinden.
-
Pagina 38: Plaats Van Opstelling
Plaats van opstelling Let op! Het apparaat mag niet in ruimte waar het kan vriezen worden gebruikt. Vorstschade of negatieve invloed op de functies! Vorstschade valt niet onder de garantie! • De vloer dient stevig en egaal te zijn. Het apparaat niet op tapijt of zachte vloerbedekking opstellen. -
Pagina 39: Wateraansluiting
Wateraansluiting Toegestane waterdruk De waterdruk dient ten minste 0,5 bar (=5 N/cm = 0,05 MPa) te zijn en mag ten hoogste 10 bar (= 100 N/cm =1 MPa) bedragen. – Bij een druk hoger dan 10bar: een drukverlagingsventiel plaatsen. – Bij een druk lager dan 0,5bar: de toevoerslang aan de kant van het apparaat bij de magneetinlaatklep losschroeven en de doorstroomre- gelaar uitnemen (daarvoor de zeef met een spitse tang verwijderen en de daarachter gelegen rubberen ring uitnemen). -
Pagina 40: Waterafvoer
4. Schroef het koppelstuk van de toe- voerleiding op de getapte uitloop van de waterkraan. Gebruik altijd de leiding die met het toestel geleverd werd. Waterblokkeersysteem Aqua Control De toevoerleiding is voorzien van een bescherming tegen waterschade. Indien de binnenleiding beschadigd zou raken door natuurlijke slijtage, dan zal deze voorziening de water- toevoer naar het toestel blokkeren. -
Pagina 41: Afvoerhoogtes Van Meer Dan 1 Meter
Waterafvoer in een sifon Het verbindingspunt tuit/sifon met een slangklem (in de vakhandel ver- krijgbaar) vastzetten. Waterafvoer in een wastafel/badkuip Let op! – Kleine wastafels zijn hier niet voor geschikt. Het water kan overlopen! – Het uiteinde van de afvoerslang mag niet in het uitgepompte wa- ter ondergedompeld zijn. -
Pagina 42: Garantie/Adres Service-Afdeling
Garantie/Adres service-afdeling Nederland Onze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt daardoor niet negatief beïnvloed. - Pagina 43 producten dient de gebruiker zich te vergewissen van de bepalingen in Nederland. Noodzakelijke of gewenste aanpassingen vallen niet onder de garantie, en kunnen niet altijd worden aange- bracht. Ook na afloop van de garantietermijn staat onze servicedienst u ter beschikking. Adres Servicedienst: Electrolux Service Vennootsweg 1...
-
Pagina 44: Adres Service-Afdeling
Adres service-afdeling Nederland AEG fabrieksservice Postbus 120 2400 AC Alphen aan den Rijn Service-informatielijn tel. 0172-468 300 (voor bezoek servicetechnicus en onderdelen) Consumentenbelangen tel. 0172-468 172 (voor algemene, product- of gebruiksinformatie) www.aeg.nl Europese Garantie Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijs genoemde periode of anderszins bij de wet gegarandeerd. - Pagina 45 www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Belgien Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622...
- Pagina 46 Electrolux Ljubljana d.o.o. Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbiceva 98, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Slovensko +421 2 43 33 43 22 spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, Sverige +46 (0)771 76 76 76 S-105 45 Stockholm Tarlabaþý...
-
Pagina 47: Service
Service Controleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de ge- bruiksaanwijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“) het probleem zelf kunt oplossen. Wanneer u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met onze service-afdeling. Om u snel te kunnen helpen, hebben wij de volgende gegevens nodig: –... - Pagina 48 132 973 720-00-060307-01 Wijzigingen voorbehouden...