Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
LEGRAND Bticino MyHOME Installatiegids
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. LEGRAND Handleidingen
  4. Domotica
  5. BTicino MyHome
  6. Installatiegids
LEGRAND Bticino MyHOME Installatiegids

LEGRAND Bticino MyHOME Installatiegids

En ontwerp
Verberg thumbnails Zie ook voor Bticino MyHOME:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
MyHOME
®
domotica
ONTWERP
EN INSTALLATIEGIDS

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor LEGRAND Bticino MyHOME

Samenvatting van Inhoud voor LEGRAND Bticino MyHOME

  • Pagina 1 MyHOME ® domotica ONTWERP EN INSTALLATIEGIDS...
  • Pagina 2 meer on-line diensten Digitale versie van de catalogus Up-to-date informatie, toegankelijk voor alle producten Creëer, beheer en bereken uw www.ecataleg.be materiaallijsten Lastenboeken Brochures en technische fiches Downloads en software-updates www.bticino.be www. homesystems- legrandgroup .com Ontdek de NIEUWE software MyHOME_Suite voor de programmatie van de complete automatisatie Bus.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUD AUTOMATISATIE ........2 Inleiding .

  • Pagina 4: Automatisatie

    AUTOMATISATIE AUTOMATISATIE Inleiding Met het MyHOME-automatisatie- de automatisatieapparaten over De actuatoren, die op de BUS/ „ „ systeem van BTicino kunt u een elektronisch circuit. Volgens SCS-kabel en de voeding zijn de functies op simultane en programmeerbare logica, zijn ze aangesloten en bedienen de erop geïntegreerde wijze beheren.

  • Pagina 5: Interface Bus-Rf

    eenvoudig bedieningsapparaat Wanneer de apparaten van het Het is tevens mogelijk om speciale of het menu van het touchscreen. automatisatiesysteem correct functies uit te voeren die in een Indien het automatisatiesysteem zijn geconfigureerd, kan de belasting klassieke elektriciteitsinstallatie bovendien in de muziekdistributie- als volgt worden beheerd: moeilijk realiseerbaar zijn.

  • Pagina 6: Bedieningen

    AUTOMATISATIE Bedieningen STANDAARD BEDIENING apparaten is gescheiden van het Twee types toetsen kunnen worden mechanische deel om het type, gebruikt: Met de bedieningsapparaten het aantal en de grootte van de Toetsen voor 1 functie, 1 of 2 kan de status van de actuatoren „...

  • Pagina 7: Speciale Bediening

    ROLLUIKBEDIENING (op A5) verkrijgbaar, die via de LEDs voor Livinglight. Voor Axolute software MyHOME_Suite bedrukbaar heeft ze 4 blauw/rood LEDs. Deze bediening laat toe één rolluik te zijn met iconen. sturen en is eveneens voorzien van een STATUSLEDS presettoets. Op deze manier kan het Alle bediening zijn uitgerust met rolluik naar één voorgeprogrammeerde statusleds, die de toestand van de...
  • Pagina 8 AUTOMATISATIE Bedieningen TWEE OF DRIE MODULES 2 modules Soft Touch bediening AXOLUTE SOFT TOUCH Deze bediening heeft een schakel- of regelfunctie voor automatisatie (schakelen of dimmen) , muziek (volumeregeling) of videofonie (appartementsoproep). GLAZEN BEDIENINGEN AXOLUTE NIGHTER, WHICE EN WHITE De glazen bediening vervangt Bij het naderen van de capacitieve de standaard bediening door sensor met de vinger gaat de LED...
  • Pagina 9 INFRAROOD De standaard bediening kan vervangen worden door IR-ontvanger een infrarood ontvanger en afstandsbediening. Via deze laatste is het mogelijk verlichting en rolluiken te sturen, maar ook scenario’s, muziek en basisfuncties videofonie. IR-afstandsbediening AAN- EN AFWEZIGHEIDS- DETECTOREN Dankzij de aan- en afwezigheids- detectoren is het mogelijk de verlichting te sturen in functie van de aanwezigheid van mensen en het...
  • Pagina 10 AUTOMATISATIE Bedieningen BEDIENINGSAPPARATEN VOOR lezen, kunnen enkele lichten met van BTicino kan worden uitgevoerd, GEAVANCEERDE FUNCTIES – een bepaalde lichtsterkte aangaan is het afspelen van de juiste SCENARIO’S en kunnen enkele rolluiken naar een achtergrondmuziek, het instellen van bepaalde positie bewegen. Een ander een bepaalde temperatuur en een Naargelang de levenswijze van voorbeeld van een geavanceerd...
  • Pagina 11 apparaten waarin alle commando’s De scenariomodule F420 „ „ De scenario centrale MH200N werd „ „ kunnen worden opgeslagen, die kan tot 16 scenario’s opslaan ontwikkeld om geavanceerde voor een scenario vereist zijn en die (verlichting, automatisatie, scenario’s aan te maken en te met een simpele druk op een knop muziekdistributie, klimaatregeling, beheren die afhangen van een...
  • Pagina 12 AUTOMATISATIE Bedieningen KEUZETABEL: BEDIENING - FUNCTIE VERLICHTING (AAN/UIT) VERLICHTING (GEDIMD) TYPE BEDIENING AXOLUTE LIVINGLIGHT AXOLUTE LIVINGLIGHT Bediening van 2 of 3 modules * H4652/2 L4652/2 H4652/2 L4652/2 H4652/3 L4652/3 H4652/3 L4652/3 Speciale bediening * H4651M2 L4651M2 H4651M2 L4651M2 Rolluik bediening met preset * Bediening met 8 toetsen H4652 LN4652...
  • Pagina 13 ROLLUIKEN SCENARIO’S AXOLUTE LIVINGLIGHT AXOLUTE LIVINGLIGHT H4652/2 L4652/2 H4652/3 L4652/3 H4651M2 L4651M2 H4651M2 L4651M2 H4660M2 LN4660M2 H4652 LN4652 H4652 LN4652 HD4654 L4654N HD4654 L4654N HC4654 N4654N HC4654 N4654N HS4654 NT4654N HS4654 NT4654N HD4680 L4680 HC4680 N4680 HS4680 NT4680 HD4653M2 HD4653M3 HC4653/2 HC4653/3 HS4653/2...

  • Pagina 14: Actuatoren

    AUTOMATISATIE Actuatoren ACTUATOREN OP BUS Deze apparaten zijn geschikt voor Deze actuatoren zijn uitgerust met centrale installaties in schakelkasten. een modulaire adaptor achteraan Voorbeeld van installatie in een schakelkast Ze zijn beschikbaar in versies met en een kap vooraan die kunnen 1, 2 of 4 relais voor de bediening worden verwijderd om de inbouw te van enkele of dubbele belastingen...
  • Pagina 15 ACTUATOREN EN DIMMERS OP BUS EN 230VAC BMSW1003 - Actuator met 4 contacten (16A) DIN module Dankzij de rechtstreekse voeding op 230Vac bieden deze actuatoren de mogelijkheid de belasting te schakelen ook zonder busspanning. F416U1 - Universele dimmer Dit gebeurt door toetsen, die op met één uitgang de actuatoren zelf staan.
  • Pagina 16 AUTOMATISATIE Actuatoren KEUZETABEL : ACTUATOR - BELASTING KEUZETABEL Actuatoren Modules Voeding Type belasting Gloei-/halogeenlampen LED lampen Fluorescentie- Compact Elektronische Ferromagnetische Motoren van lampen fluorescent transformatoren transformatoren rolluiken 2) 3) lamps 3475 Basic BUS SCS 40 W @ 230 Vac 40 W @ 230 Vac 2 A cosφ...
  • Pagina 17 KEUZETABEL Actuatoren Modules Voeding Type belasting Gloei-/halogeenlampen LED lampen Fluorescentie- Compact Elektronische Ferromagnetische Motoren van lampen fluorescent transformatoren transformatoren rolluiken 2) 3) lamps F416U1 6 DIN 100-240 Vac @ 50 Hz 4.3 A 4.3 A 4.3 A BUS SCS 40 – 1000 W @ 230 Vac 40 –...

  • Pagina 18: Basisschema

    AUTOMATISATIE Basisschema GANG KEUKEN F420 F411/1N A1 = – H4671/1 H4671/1 A = 3 PL = 1 E46ADCN PL = 1 ART.F411/1 A1 = 1 A1 = 2 ART.F420 PL = 1 PL = 1 M1 = O/I M1 = O/I 230 Vac H4652/2 H4652/2...
  • Pagina 19 KEUKEN LIVING BADKAMER F411/2 F411/1N F415 F411/2 F411/1N F411/2 A = 5 A = 5 A = 4 A = 4 A = 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...

  • Pagina 20: Klimaatregeling

    KLIMAATREGELING Inleiding Het MyHOME-klimaatregelings- systeem bestaat uit de volgende apparaten: Sondes: Voeding „ „ Er moet minstens één sonde per zone Centrale „ „ worden geïnstalleerd. De sondes Sondes „ „ meten de temperatuur in het vertrek Actuatoren „ „ en kunnen lokaal de temperatuur Contactinterface (OPTIONEEL) „...
  • Pagina 21 Externe temperatuursonde: De buiten temperatuur wordt gemeten en via een radiofrequent signaal doorgestuurd naar een ontvanger. Draadloze voeler Sonde met RF-ontvanger Sonde Local display zone 99 Display Modulaire Contactinterface actuator met 4 relais Actuatoren: Contactinterface: Een enkel contact dient om de Dit apparaat is optioneel;...

  • Pagina 22: Onderdelen

    KLIMAATREGELING Onderdelen De onderstaande tabel geeft een aantal te controleren zones. Andere overzicht van de belangrijkst functies parameters zijn bv. het beheer van van de twee centrales. De keuze van magneetcontacten, werken met de centrale gebeurt op basis van de bediening vanop afstand,...
  • Pagina 23 De onderstaande tabel toont welke actuatoren voor welk type verwarming kan gekozen worden. SOORT SYSTEEM ACTUATOREN SONDES HC/HS4692 HC/HS4692FAN LN4691 HC/HS4891 L/N/NT4692 L/N/NT4692FAN L/N/NT4891 Samen met sonde F430/4 F430/2 ref. HD/HC/HS4693, L/N/NT/4693 of externe sonde 3457 HC/HS4693 L/N/NT4693 Radiatoren of stralingspanelen Verwarmingssysteem in combinatie met een ventilatorconvector Convector...

  • Pagina 24: Basisschema's

    KLIMAATREGELING Basisschema SCHEMA 1 WONING MET 4 ZONES ART. F430/4 C2 C3 C4 F430/4 Zone 4 Elektromagnetische 4692 klep Zone 3 Elektromagnetische 4692 klep Zone 2 E46ADCN Elektromagnetische 4692 klep 18.0 °C 23.7 °C Zone 1 13 : 38 Elektromagnetische 4695 klep ART.

  • Pagina 25: Configuratie Van De Actuatoren

    CONFIGURATIE VAN DE CENTRALE + SONDE Om een klimatisatiesysteem op te gevonden, kan men overgaan tot 18.0 °C starten moeten eerst de sondes het programmeren van alle regimes 23.7 °C geconfigureerd worden. Daarna kan (weekdag, weekend, verlof, ...) men via het menu van de centrale 13 : 38 alle apparaten inlezen.

  • Pagina 26: Energie

    ENERGIE Inleiding De toestellen voor het meten en voorzien worden met de nodige Met dezelfde interfaces kan men in visualiseren van energie kunnen visualitietoestellen (local display, het geval van fotovoltaïsche panelen mee geïntegreerd worden op de touchscreen,...) en zonnepanelen de opgewekt automatisatiebus.
  • Pagina 27 Zonnepanelen Fotovoltaïsch paneel Heet watermeter met Toroids puls uitgang Energiemeter voor elektriciteit Data Logger Interface met pulstelling Energie MyHOME 25...

  • Pagina 28: Onderdelen

    ENERGIE Onderdelen INTERFACE MET PULSTELLING VERBRUIKSINDICATOR MET Het apparaat is voorzien van 1 torus REF. 3522 GEHEUGEN EN MET 3 INGANGEN met aansluitkabel, ref. 3523; deze REF. F520 VOOR TORUSSEN is geschikt voor een installatie in Het toestel detecteert, telt en verdeelkasten.

  • Pagina 29: Visualisatie

    TOESTELLEN VOOR Via het local display kunnen tot 10 worden of het equivalent in euro. De VISUALISATIE kringen gevisualiseerd worden, resultaten zijn consulteerbaar onder de andere touchscreens geven de de vorm van tabel of grafiek. MyHOME biedt meerdere toestellen aan voor het visualiseren van verbruik mogelijkheid zelfs tot 20 kringen De datalogger vormt de verbinding te tonen.

  • Pagina 30: Basisschema Voor Meting En Visualisatie Van Energie

    ENERGIE Basisschema voor meting en visualisatie van energie 230 Vac Modem Router/ 3523 Switch Touchscreen F520 F524 A1 = 0 A2 = 0 PRI: 220 – 240 V~ 185 – 175 mA 50/60 Hz SCS: 27 Vdc 600 mA BUS/SCS A1 = 0 A1 = 0 A2 = 0...

  • Pagina 31: Schema Voor Meting Van 6 Elektrische Kringen

    Schema voor meting van 6 elektrische kringen 230 Vac MGT1 MGT2 MGT3 MGT4 MGT5 3523 3523 3523 3523 3523 3523 Touchscreen F520 F520 A1 = 0 A1 = 0 A2 = 0 A2 = 0 PRI: 220 – 240 V~ 185 –...

  • Pagina 32: Muziek

    MUZIEK Inleiding Het stereomuziekdistributiesysteem kan worden verspreid. Dankzij de uit versterkers en luidsprekers heeft verschillende selectie- en verschillende beschikbare audio/ die perfect in het systeem zijn bedieningsfuncties waarmee in videomixers kunt u kiezen tussen geïntegreerd. U kunt ermee naar een meerdere vertrekken tegelijkertijd systemen met 1 of meerdere kanalen.
  • Pagina 33 Zijn talrijke functies maken van dit geluidskwaliteit kan dit systeem restaurant of supermarkt) worden systeem de ideale oplossing voor zowel in een residentiële omgeving gebruikt. zowel residentiële als klein-tertiaire (van appartement tot villa) als in toepassingen. Dankzij zijn prestaties, de dienstensector (bv.: dokters- uitbreidingsmogelijkheden en of tandartspraktijk, winkel, bar, Luidspreker...

  • Pagina 34: Onderdelen

    MUZIEK Onderdelen Hieraan moet toebehoren worden Ongeacht de gekozen oplossing toegevoegd die alle systemen moet de installatie van een gemeenschappelijk hebben en die muziekdistributiesysteem altijd de de toepassing doen werken: voeding, volgende onderdelen bevatten: 1. Audio/videomixers getwiste kabel, configuratoren, eindweerstand enz. 2.

  • Pagina 35: Audioversterkers

    GELUIDSBRONNEN externe geluidsbronnen te kunnen Geluidsbronnen zijn apparaten die aansluiten (bv.: geluidsinstallatie, een audiogeluidssignaal genereren. iPod met docking station en BTicino stelt een radiotuner en multimediabronnen afkomstig van interfaces ter beschikking om een LAN-netwerk). N/NT/L/HD/HC/L54560 - RCA-ingang F500N - Radiotuner L4561N - Stereobediening AUDIOVERSTERKERS Apparaten die het audiosignaal...

  • Pagina 36: Bedieningsapparaten

    MUZIEK Onderdelen BEDIENINGSAPPARATEN Multimedia-touchscreen: Deze apparaten zijn in meerdere Touchscreen van 10” voor de bediening versies beschikbaar: van heel van het muziekdistributiesysteem en alle MyHOME-toepassingen van BTicino, eenvoudige versies met aan/uit en met inbegrip van de videofonie. volumeregeling van de versterkers Touchscreen: in de verschillende vertrekken, over Bediening met touchscreen van 3,5”...

  • Pagina 37: Luidsprekers

    LUIDSPREKERS L4570 - Inbouwmontage: Het muziekdistributiesysteem kan bijzonder geschikt voor de worden gebruikt met alle in de residentiële sector handel verkrijgbare luidsprekers van 8 of 16 ohm. BTicino biedt L4567 - Montage op een oplossingen die beantwoorden aan muur, vlak: 35 mm dik, de vereisten van alle belangrijkste voor binnenshuis installatieomgevingen.

  • Pagina 38: Onderdelen : Installatievoorbeeld

    MUZIEK Onderdelen : installatievoorbeeld VOORBEELD MET AUDIO/VIDEOVERDELER F441: MONOKANAALS De audio-videoverdeler heeft 4 en winkels. In dit voorbeeld zitten gesprek gaat de muziek terug naar inputs voor 4 bronnen en 4 outputs volgende toestellen: het oorspronkelijke volume. Via de (tot 10 versterkers per output). Alle „...

  • Pagina 39: Voorbeeld Met Audio/Video Matrix F441M: Multikanaals

    VOORBEELD MET AUDIO/VIDEO MATRIX F441M: MULTIKANAALS De multikanaals matrix is de ideale vooral gebruikt in residentiële interface en RCA input, waarbij oplossing voor wie tegelijkertijd projecten, waar ook integratie met alle bronnen tegelijkertijd kunnen verschillende muziekbronnen in videofonie en andere MyHOME spelen over verschillende zones.

  • Pagina 40: Basisschema's

    MUZIEK SCHEMA 1 RESTAURANT MET 5 ZONES MUZIEK * Opmerking: DIN Versterkers ref. F502, worden gevoed op 230 Vac. L4567 KEUKEN Muziek zone 1 Muziek zone 2 Muziek algemeen L4651M2 L4651M2 L4651M2 LN4890 = AMB = AMB = GEN PF/PL = 1 PF/PL = 2 F502 A = 4...
  • Pagina 41 SCHEMA 2 HUIS MET 4 ZONES MUZIEK LIVING L4569 L4569 L4569 L4569 L4569 L4569 H4651M2 A = AMB F503 F503 PF = 1 F503 − − − − − − LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT SPE = 8 A = 1 A = 1 A = 1 PF = 1...

  • Pagina 42: Alarm

    ALARM Inleiding UITGEBREID GAMMA VAN Het MyHOME alarmsysteem is een met volumetrische detectoren (IR veilige en doeltreffende manier om technologie en dubbele technologie OPLOSSINGEN mensen en goederen te beveiligen. IR+MW) en perimetrische sensoren „ „ Centrale met ingebouwde PSTN- of Het is mogelijk bij inbraakdetectie (magneetcontacten, IR-barrières,...) GSMcommunicator met beheer...
  • Pagina 43 INTEGRATIE MET MyHOME AUTOMATISATIE RADIO ONDERDELEN AUTOMATISATIE MyHOME Net zoals bij de automatisatie werkt het alarmsysteem op een Afstandsbediening Automatisatie niet gepolariseerde 2-draadsbus. Beide bussen kunnen door middel van een galvanische scheiding gekoppeld worden. Hierdoor is uitwisseling van informatie mogelijk. Videofonie Bij inbraak kan een paniekscenario Magneetdetector...

  • Pagina 44: Onderdelen

    ALARM Onderdelen ALARMCENTRALE Instelling per gebruiker Beheer van scenario’s „ „ „ „ De centrale kan geprogrammeerd Het is mogelijk om tot 16 Met telefooncommunicator PSTN „ „ worden, zodat de toegang tot verschillende scenario’s te of PSTN/GSM. bepaalde zones in het huis beperkt activeren en deze te associeren Zonder communicator.

  • Pagina 45: Bedieningselementen

    BEDIENINGSELEMENTEN Deze toestellen worden gebruikt voor Controle- en bedieningselement met display het activeren en desactiveren van het alarm door het ingeven van een code of het gebruik van een badge. Via het codeklavier met display kan men de zones aanduiden, die moeten Badgelezer +badge beveiligd worden (partialisering) en het type alarm wordt gevisualiseerd...

  • Pagina 46: Onderdelen: Keuzetabel

    ALARM Onderdelen: keuzetabel Vandaag de dag kan het BUS-systeem juiste onderdelen te kunnen kiezen de te beveiligen zone „ „ voor inbraakbeveiliging aan de naargelang het soort structuur de alarmmodi „ „ installatiebehoeften van elke woning dat moet worden beveiligd en de de beveiligingen „...
  • Pagina 47 BEVEILIGING CONTROLE VAN DE ZONES OMTREKCONTROLE Vaste gevoeligheid Variabele gevoeligheid Sensors + barrière Sensors 3510 Inbouwmagneetcontact IR richtbaar IR vast (bereik 3 - 9 meter) (bereik 6 meter) HC/HD/HS4610 L/N/NT4611B 3516 Raambreuksensor L/N/NT4610 AM5791B 3514 Kabelsensor voor rolluiken AM5790 3511 Zichtbaar magneetcontact 3513 Magneetcontact voor metalen poorten IR opbouw...

  • Pagina 48: Keuzetabel: Voeding + Sirene

    ALARM Keuzetabel: voeding + sirene TYPE ALARMSYS TEEM Optie 1 - Bufferbatterij in de externe sirene Optie 2 - Bufferbatterij in de verdeelkast VOEDING EXTERNE SIRENE INTERNE SIRENE VOEDING EXTERNE SIRENE INTERNE SIRENE E46ADCN E47ADCN HC/HD/HS/ HC/HD/HS/ 4072L N/NT4070 4072A N/NT4070 Enkel externe sirene Interne en externe sirene...

  • Pagina 49: Basisschema

    Basisschema Volgend schema toont een „ „ Zone 2 – perimetrie van het huis : „ „ Zone 4 – overige zones : beveiligd voorbeeld van de configuratie van beveiligd met magneetcontacten met IR detectoren (Z=4, N=1-4). een alarmsysteem. Het huis wordt op de ramen aangesloten op drie opgedeeld in 4 zones: contactinterfaces (Z=2, N=1 –...

  • Pagina 50: Draadloos

    DRAADLOOS Inleiding MyHOME draadloze technologie Het RF-systeem van MyHOME laat het beheer toe Dankzij de draadloze technologie en toestellen op batterij van volgende functies: gebeurt de integratie in de klassieke elektrische installatie Verlichting en rolluiken „ „ op eenvoudige en flexibele manier. De communicatie via Gedimde verlichting „...

  • Pagina 51: Automatisatie

    VOORDEEL VAN DE INTEGRATIE Voordeel in een nieuwe installatie „ „ „ „ Integratie van domoticafuncties op een gewone Verleng de automatisatiebus op plaatsen waar geen bekabeling en infrastructuur. Buskabel voorzien is. VOORDEEL IN RENOVATIE „ „ Integratie van domotica functies op bestaande kabel, zonder kap of breekwerk.

  • Pagina 52: Bedieningen

    DRAADLOOS Bedieningen ENKELVOUDIGE OF DUBBELE BEDIENING VOOR LICHTPUNTEN Schakelt 1 of 2 lichtpunten. Dubbele bediening Enkelvoudige bediening BEDIENING VOOR GEDIMDE Rolluikbediening LICHTPUNTEN Voor het dimmen van ROLLUIKBEDIENING één verlichting. Voor de sturing van één rolluik. Dimmer bediening AFSTANDSBEDIENING Voor de activatie van scenario’s in de scenario bediening.

  • Pagina 53: Bedieningen: Keuzetabel

    Bedieningen: keuzetabel VERLICHTING AAN/UIT TYPE BEDIENING AXOLUTE TOETS LIVINGLIGHT TOETS HA4596 L4596N ENKEL RADIO BEDIENING HC/HD/HS4915BA L/N/NT4915AN HB4596 N4596N HA4597 L4597N DUBBELE RADIO BEDIENING 2 x HC/HD/HS4915BA 2 X L/N/NT4915AN HB4597 N4597N ZENDER VOOR TECHNISCHE ALARM H4586 LN4586 RF CONTACT INTERFACE 3577 INFRAROOD RF-BEDIENING 3579...

  • Pagina 54: Actuatoren

    DRAADLOOS Actuatoren Aangesloten op het lichtnet en verbonden met de “herhaler” binnen het Zigbee-netwerk. Er zijn apparaten ter belasting verwerken deze toestellen de informatie, die ze vervanging van een bestaande schakelaar, maar ook om te ontvangen van de verschillende zenders en fungeren ze als plaatsen in opbouwdozen of op vals plafond.
  • Pagina 55 Rolluikactuatoren Beschikbaar in twee versies, voor het schakelen van rolluiken met maximum vermogen van 500VA. inbouw „ „ plaatsing in de rolkast „ „ Rolluikactuator Rolluikbediening Dimmer Inbouwtoestellen beschikbaar in de volgende versies: voor het dimmen van lichtkringen met een „...
  • Pagina 56 DRAADLOOS Actuatoren: keuze tabel ACTUATOR AXOLUTE TOETS LIVINGLIGHT TOETS 300 W ON/OFF H4590 HC/HD/HS4915BA LN4590 L/N/NT4915AN 2500 W ON/OFF H4591 HC/HD/HS4915BA LN4591 L/N/NT4915AN L/N/NT4915AN + 2 X 1000 W ON/OFF H4592 2 X HC/HD/HS4915BA LN4592 L/N/NT4915AN HC/HD/HS4915BA + L/N/NT4915AN + 1 X 400 W ON/OFF H4593 LN4593...
  • Pagina 57 FERROMAG- COMPACT FLUORESCENTIE ELECTRONISCHE MOTOR GLOEILAMP HALOGEEN NETISCHE TRANS- FLUORESCENTIE LED LAMP LAMP TRANSFORMATOR (ROLLUIK) FORMATOR LAMP „ 60 –400 W 60 –400 W – 60 –400 W 60 –400 W – – – 2500 W 2500 W 1250 W 2500 W 2500 W 1250 W...

  • Pagina 58: Programmatie

    DRAADLOOS Programmatie - Aanmaken van de coördinator Het opzetten van een zigbee-installatie gebeurt in 3 stappen: De coördinator beheert alle informatie van de toestellen 1. Aanmaken van een coördinator in het netwerk en zorgt voor de communicatie tussen de 2. Apparaten toevoegen aan het netwerk toestellen.
  • Pagina 59 - Apparaten toevoegen aan het netwerk Druk kort op de TOETS NETWORK (netwerk) van de Druk kort op de TOETS NETWORK (netwerk) van het coördinator. Het verklikkerlichtje NETWORK (netwerk) eerste apparaat dat moet worden geïntegreerd. Het van de coördinator gaat over op 3 impulsen om de 3 s, verklikkerlichtje NETWORK (geel) is ononderbroken aan terwijl de verklikkerlichtjes NETWORK (netwerk) van alle terwijl het netwerk wordt gezocht;...
  • Pagina 60 DRAADLOOS Programmatie - Koppelen van de apparaten Nadat het ZigBee®-netwerk werd gecreëerd, moeten de apparaten van het systeem eraan worden gekoppeld. KOPPELING VAN EEN BEDIENINGSAPPA RAAT AAN EEN SCHAKELAAR Verwijder de toetsen of de tiptoetsbediening van de Druk op de TOETS ON (aan) van de schakelaar. betreffende apparaten.
  • Pagina 61 De apparaten zijn voortaan aan elkaar gekoppeld: druk op de TOETS OFF (uit) van het apparaat voor radiobediening om te controleren of de koppeling correct is gebeurd. Control Actuator EEN ONTVANGER ASSOCIËREN AAN EEN ANDERE ONTVANGER De procedure om een zender te associëren aan een ontvanger, kan ook gebruikt worden om 2 ontvangers te associëren. Zo is het mogelijk belastingen die aan verschillende ontvangers hangen, te schakelen met één ontvanger.
  • Pagina 62 DRAADLOOS Programmatie: scenario’s Een scenario bestaat uit het gelijktijdig schakelen van verschillende belastingen met als doel een bepaald comfort te creëeren. Als voorbeeld staat hieronder de procedure voor het maken van een scenario met een dimmer en een rolluik. PROCEDURE: Druk op de TOETS ON (aan) van de DIMMER.
  • Pagina 63 Druk op de TOETS LEARN (leren) van het BEDIENINGSAPPA RAAT 4 SCENARIO’S. De leds LEARN van de dimmer, de rolluikschakelaar en de scenariobediening gaan uit. Dimmer Scenario bediening Controleer of het gecreëerde scenario correct is. Bij activatie van het scenario, wordt het licht op het juiste niveau gedimd en gaat het roluik omhoog.

  • Pagina 64: Integratie En Controle

    INTEGRATIE & CONTROLE 3 bussen : 1 geheel Via de galvanische scheiding F422 worden. In dit hoofdstuk zien we kunnen de drie bussen automatisatie, de apparaten, die sturingen over de Mobiele bediening muziek en alarm met elkaar koppeld verschillende bussen kunnen maken. TV/SAT IPTV LOKALE BEDIENING...
  • Pagina 65 VIDEO DISPLAY Display LivingLight Het Video Display is verkrijgbaar in alle afwerkingen van Bticino (Axolute, Axolute Eteris, Livinglight en Livinglight Air). Het toestel wordt ingebouwd in de 3+3 inbouwdoos (506E of PB526). In de eerste plaats wordt het gebruikt als videofoon Video Display Axolute voor de communicatie met het deurstation.
  • Pagina 66 INTEGRATIE & CONTROLE 3 bussen : 1 geheel LOCAL DISPLAY MyHOME_SCREEN 3.5 Verder kan men van alle zones de temperatuur gaan visualiseren en Het Local Display is een touch- Dit 3,5” touchscreen is het bijregelen. Ook muziek en alarm screen met 1,2” OLED display. bedieningspunt voor de hele zijn mee geïntegreerd.
  • Pagina 67 MyHOME_SCREEN 10 Dit 10” touchscreen brengt heeft de gebruiker ook toegang met de persoon aan de deur. De multimedia en domotica samen. tot verschillende multimedia. Via communicatie gebeurt volledig Vanuit het toestel is elke functie USB-stick of SD-kaart kan men foto’s handenvrij.
  • Pagina 68 INTEGRATIE & CONTROLE 3 Bussen: 1 geheel SCENARIOCENTRALE MH200N Aan- en uitschakelen van Het gebruik van tijden wordt ook „ „ De scenariocentrale wordt enkel gebruikt voor het maken van een verlichting. gebruikt, wanneer tijden en afwezigheidssimulatie. De MH200N „ „...

  • Pagina 69: Bedieningen Vanop Afstand

    Bedieningen vanop afstand WEBSERVER F454 Supervisie en controle van de alle bijkomende camera’s (tot 16 in „ „ totaal). Bedien uw domotica thuis of automatisatie en verwarming. Supervisie van het alarmsysteem Bekijken van opgenomen vanop kanoor. De webserver is „ „...

  • Pagina 70: Keuzetabel: Functie-Toestel

    INTEGRATIE & CONTROLE Keuzetabel: functie-toestel BASIS BEDIENING SPECIALE BEDIENING ROLLUIKBEDIENING SOFT TOUCH BEDIENING MET MET PRESET 8 KNOPPEN FUNCTIES H4652/2 H4651M2 H4660M2 HD4653M2/3 H4652 L4652/2 L4651M2 LN4660M2 HC4653/2/3 LN4652 H4652/3 HS4653/2/3 L4652/3 Aan/uit Dimmen VERLICHTING Alles aan/uit of zone en groep commando Getemporiseerde commando’s...
  • Pagina 71 IR AFSTANDBEDIENING GREEN SWITCH NIGHTER AND WHICE BEDIENING SCENARIOBEDIENING HD4680 HC/HD/HS4658 HC4680 HC/HD/HS4659 HD4657M3/4 HS4680 L/N/NT4658 3529 HC4657M3/4 L4680 L/N/NT4659 HD4654 HS4657M3/4 N4680 HC4654 NT4680 HS4654 L/N/NT4654N (enkel deurslot) (enkel deurslot) Integratie & controle MyHOME...
  • Pagina 72 INTEGRATIE & CONTROLE Keuzetabel: functie - toestel LOCAL DISPLAY TOUCHSCREEN MULTIMEDIA TOUCHSCREEN FUNCTIES HD4891 HC4891 HS4891 L44891 MH4892 N4891 LN4890 MH4893 NT4891 H4890 Aan/uit Dimmen VERLICHTING Alles aan/uit of zone en groep commando Getemporiseerde commando’s Monostabiel ROLLUIKEN bistabiel alles op/neer of zone en groepcommando’s Activatie van scenario’s in F420 SCENARIO’s...
  • Pagina 73 VIDEO TOUCHSCREEN VIDEO DISPLAY 349311/12/13 349340 H4687 344400 344401 349320/21 Systeem status en alarm kennisgeving weergeven Systeem status en alarm kennisgeving weergeven Systeem status en alarm kennisgeving weergeven Videocontrole Integratie & controle MyHOME...

  • Pagina 74: Basisschema: Integratie Van Alle Functies

    INTEGRATIE & CONTROLE Basisschema: integratie van alle functies MH4892 230 Vac N = 3 346020 van F441M (BUS) PRI: 220 – 240 V~ 175 – 165 mA 47/63 Hz SCS: 27 Vdc naar F441M (SCS Audio OUT) 600 mA internet naar router L4569 L4569 HS4565...
  • Pagina 75 PC met MHVISUAL software Modem Router/Switch Internet F454 N = 4 SCS AI SCS AV Naar alarmbus F422 F411/1N F420 F411/2 F430/2 E46ADCN HD4695 = – ZA = 0 18.0 °C F422 F411/1N F430/2 F420 F411/2 23.7 = – °C ZB = 1 = –...
  • Pagina 76 INTEGRATIE & CONTROLE 346020 PRI: 220 – 240 V~ 175 – 165 mA 47/63 Hz SCS: 27 Vdc 600 mA Basisschema: integratie van alle functies 4072A naar webserver 3485 E47ADCN HS4070 MOD = 1 F422 = – = – HS4607 HS4611 3480 F422...

  • Pagina 77: Configuratie En Programmatie

    Configuratie en programmatie FYSIEKE CONFIGURATIE Sinds het ontstaan van het MyHOME- Voorbeeldpagina MyHOME_Suite systeem was dit de manier van programmeren van de complete bus. Door configuratie-elementen op de bedieningen en actuatoren aan te brengen worden adressen en speciale functies gecreëerd. Deze manier van configureren vraagt geen gebruik van een PC en is zeer vlot en snel in uitvoering.

  • Pagina 78: Ontwerpen

    ONTWERPEN Ontwerp van een domotica MyHOME in het maken van een correcte en hoe alle technologiën met mekaar De eerste stap in het maken van volledige offerte. In het volgend verweven zijn. De afwerking is een goed domoticasysteem is het voorbeeld wordt een kleine woning Livinglight wit.

  • Pagina 79: Bedieningen

    Automatisatie ZONE VERLICHTING VERLICHTING ROLLUIKEN STANDAARD SPECIALE AAN- EN GESCHAKELD GEDIMD BEDIENING BEDIENING AFWEZIGHEIDS- L4652/2 L4651M2 DETECTOR VERLICHTING EN SCENARIO’S N4659N ROLLUIKEN KEUKEN WOONKAMER BUREAU SLAAPKAMER KINDERKAMER BERGING BADKAMER GANG TERRAS TOTAAL BEDIENINGEN DIN-APPARATEN # DIN Noteer eerst per ruimte het aantal bedieningen en Voeding 1 x E46ADCN „...
  • Pagina 80 ONTWERPEN Ontwerp van een domotica MyHOME Verwarming ZONE SONDE MET SONDE MET SLAVE CENTRALE REGELING DISPLAY SONDE 3550 N4692 LN4691 N4693 KEUKEN WOONKAMER BUREAU SLAAPKAMER KINDERKAMER BERGING BADKAMER GANG TERRAS TOTAAL SONDES DIN-APPARATEN # DIN Noteer per ruimte het type sonde, die gewenst is. In functie Voeding zie automatisatie „...
  • Pagina 81 Muziek ZONE SPECIALE LOCAL LUIDSPREKERS LUIDSPREKERS VERSTERKER BUITENPOST BINNENPOST BEDIENING DISPLAY VALS PLAFOND VALS PLAFOND VIDEOFONIE VIDEOFONIE L4651M2 N4891 100W- L4566 20W - L4566/10 342991 MH4893 KEUKEN WOONKAMER BUREAU SLAAPKAMER KINDERKAMER BERGING BADKAMER GANG TERRAS TOTAAL BEDIENINGEN DIN-APPARATEN # DIN Noteer alle ruimtes, die een bediening muziek nodig hebben.
  • Pagina 82 ONTWERPEN Ontwerp van een domotica MyHOME Alarm ZONE IR+MW BINNEN- BUITEN- CENTRALE DETECTOR SIRENE SIRENE 3485 N4613 N4070 4072L KEUKEN WOONKAMER BUREAU SLAAPKAMER KINDERKAMER BERGING BADKAMER GANG TERRAS TOTAAL DETECTOREN –SIRENES DIN-APPARATEN # DIN Noteer alle zones waar detectoren en/of Voeding 1 x E47ADCN „...

  • Pagina 83: Integratie En Controle

    Integratie en controle ZONE LOCAL DISPLAY TOUCHSCREEN TOUCHSCREEN N4891 3,5” 10” LN4890 MH4893 KEUKEN WOONKAMER BUREAU SLAAPKAMER KINDERKAMER BERGING BADKAMER GANG TERRAS TOTAAL TOUCHSCREENS DIN-APPARATEN # DIN Noteer eventueel apparaten, die meerdere functies hebben, Webserver voor de controle „ „ bv.
  • Pagina 84 ONTWERPEN Ontwerp van een domotica MyHOME Maak tenslotte de detailofferte door latere datum. Om de nodige DIN- bij elk artikel de prijzen te plaatsen. ruimte te bepalen telt men gewoon Door de offerte op te splitsen per alle modules samen. Hou rekening functie, kan de eindklant bepalen in met voldoende reserve bij het functie van zijn budget om bepaalde...

  • Pagina 85: Kenmerken

    Voorbekabelde kast MHCA01      KENMERKEN De voorbekabelde kast (ref. MHCA01) biedt een kant-en-klare oplossing voor de 1. Actuator 8 x 16A (adres 11 – 18)  2. Actuator 8 x 16A (adres 21 – 28) integratie van domotica in een 3.
  • Pagina 86 Nota...
  • Pagina 88 Legrand Group Belgium Kouterveldstraat, 9 1831 Diegem T: +32 (0)2 719 17 11 F: +32 (0)2 719 17 00 E-mail: info.be@legrandgroup.be Concept Store Steenkoolkaai, 10 1000 Brussel T: +32 (0)2 719 54 81 F: +32 (0)2 719 54 80 Open van dinsdag tot zaterdag www.bticino.be •...

Inhoudsopgave