GEBRUIKSAANWIJZING
Lees deze belangrijke veiligheidsinstruc-
Met betrekking tot het gebruik van
ties voordat je JAMES apparatuur gebru-
JAMES-apparaten door personen met
ikt. Neem de waarschuwingen en gevare-
pacemakers dient het volgende te wor-
naanduidingen in acht om letsel aan uzelf
den opgemerkt:
of anderen en schade aan het apparaat te
voorkomen. De term „apparaat" verwijst
De JAMES noodhorloges/polsbandjes
naar het product, de batterij, de batterijla-
bevatten een GSM-module zoals smart-
der, de bij het product geleverde artikelen
phones. Huidige studies bevelen een
en alle door ILOGS goedgekeurde acces-
minimale afstand van 15 cm aan tussen
soires die bij het product worden gebruikt.
smartphones/smartwatches en een hart-
implantaat/pacemaker.
JAMES 24/7 Callcenter
interferentie met een pacemaker te voor-
Ons 24/7 callcenter werkt als volgt:
komen, mag u het apparaat niet gebrui-
Bij een alarm probeert het callcenter
ken aan de kant van uw lichaam waar de
contact op te nemen met de verzorgde
pacemaker zich bevindt.
persoon (bijv. horlogedrager) om de si-
tuatie te verduidelijken. Het contact wordt
Als u een gehoorapparaat gebruikt,
tot stand gebracht volgens de volgende
neem dan contact op met de fabrikant
procedure:
voor meer informatie over radiostoring.
De radiofrequentie van dit toestel kan de
- alle JAMES-apparaten van de verzorgde
werking van sommige hoortoestellen ver-
persoon worden genoemd
storen. Voordat u dit toestel gebruikt, dient
- Indien opgeslagen in het webportaal,
u contact op te nemen met de fabrikant
wordt ook het telefoonnummer van de
van uw hoortoestel om na te gaan of het
verzorgde persoon gebeld.
hoortoestel wordt beïnvloed door de ra-
- Indien opgeslagen, worden alle alarm-
diofrequenties van het toestel.
contacten van de patiënt opgeroepen.
Zorgvuldige behandeling
Als het een noodgeval blijkt te zijn, wor-
den de hulpdiensten gewaarschuwd. Dit
Demonteer, wijzig of repareer het toestel
gebeurt ook als de persoon niet kan wor-
niet. Wijzigingen of aanpassingen aan het
den bereikt.
toestel kunnen de garantie van de fabri-
kant doen vervallen. Breng het apparaat
Informatie over gezondheid
naar het ILOGS-servicecentrum als er
onderhoud aan moet worden gepleegd.
18
Gebruik geen beschadigde netsnoeren
of stekkers of losse stopcontacten. On-
beveiligde aansluitingen kunnen een
elektrische schok of brand veroorzaken.
Trek niet stevig aan het netsnoer om het
te verwijderen. Buig of beschadig het
netsnoer niet.
Gebruik door de fabrikant goedgekeurde
Om mogelijke
opladers, accessoires en verbruiksarti-
kelen. Het gebruik van een lader die niet
door ILOGS wordt aanbevolen, kan de
levensduur van het apparaat beïnvloeden
en/of storingen in het apparaat veroorza-
ken, inclusief brand of explosie. De fabri-
kant is in dit geval niet aansprakelijk.
Bescherm het toestel, de batterij en de
lader tegen schade. Laat het toestel niet
vallen en stel het niet bloot aan sterke
trillingen.
Vermijd direct huidcontact wanneer het
apparaat op een stroombron is aanges-
loten.
Als het apparaat te heet wordt, verwijder
het dan onmiddellijk en schakel het uit.
Meld dit onmiddellijk daarna aan ons on-
dersteuningsteam. Als een onderdeel van
het apparaat defect is of als er rook of een
brandgeur verschijnt, stop dan onmid-
dellijk met het gebruik van het apparaat.
Gebruik het apparaat pas weer als het in
het servicecentrum van ILOGS is gecon-
verzorgde persoon gebeld.
troleerd en gerepareerd. Gebroken glas of
- Indien opgeslagen, worden alle alarm-
plastic kan verwondingen aan handen en
contacten van de patiënt opgeroepen.
gezicht veroorzaken.
Als het een noodgeval blijkt te zijn, wor-
Bewaar het toestel op een droge plaats.
den de hulpdiensten gewaarschuwd. Dit
Vocht en vloeistof kunnen schade veroor-
gebeurt ook als de persoon niet kan wor-
zaken aan de onderdelen of elektronische
den bereikt.
circuits in het toestel. Water beschadigt
het toestel en kan de garantie van de fa-
Informatie over gezondheid
brikant doen vervallen.
Vertaald met www.DeepL.com/Transla-
Met betrekking tot het gebruik van
tor (gratis versie)
JAMES-apparaten door personen met
pacemakers dient het volgende te wor-
Lees deze belangrijke veiligheidsinstruc-
den opgemerkt:
ties voordat je JAMES apparatuur gebru-
ikt. Neem de waarschuwingen en gevare-
Informatie over de batterij
naanduidingen in acht om letsel aan uzelf
of anderen en schade aan het apparaat te
Gebruik nooit een beschadigde batterij
voorkomen. De term „apparaat" verwijst
(bijv. opgeblazen achterkant). Het appa-
naar het product, de batterij, de batterijla-
raat en vooral de batterij kunnen worden
der, de bij het product geleverde artikelen
gebruikt bij een omgevingstemperatuur
en alle door ILOGS goedgekeurde acces-
van -15 °C tot 40 °C. Als het toestel bui-
soires die bij het product worden gebruikt.
ten dit temperatuurbereik wordt gebruikt,
kunnen het toestel en de batterij bescha-
JAMES 24/7 Callcenter
digd raken.
Ons 24/7 callcenter werkt als volgt:
Bewaar het toestel daarom niet op zeer
Bij een alarm probeert het callcenter
warme plaatsen zoals het interieur van
contact op te nemen met de verzorgde
een auto (vooral het dashboard) in de
persoon (bijv. horlogedrager) om de si-
zomer. Hierdoor kan het display defect
tuatie te verduidelijken. Het contact wordt
raken, het toestel beschadigd raken of de
tot stand gebracht volgens de volgende
batterij exploderen.
procedure:
Plaats de batterij of het toestel niet op of
- alle JAMES-apparaten van de verzorgde
in apparatuur die warmte genereert, zoals
persoon worden genoemd
magnetrons, kachels of radiatoren. Het to-
- Indien opgeslagen in het webportaal,
estel kan exploderen bij blootstelling aan
wordt ook het telefoonnummer van de
overmatige hitte.
Plaats bij gebruik van de inductieve lader
geen vreemde voorwerpen zoals metalen
voorwerpen, magneten of kaarten met
magneetstrips tussen het apparaat en de
inductieve lader. Anders laadt het appa-
raat misschien niet goed op of raakt het
oververhit.
Als er rook of een brandlucht uit het toes-
tel komt, bestaat het risico dat de batterij
explodeert of in brand vliegt.
Als het toestel lange tijd niet gebruikt
wordt, zal het ontladen. In dat geval moet
hij voor gebruik worden opgeladen. Houd
er rekening mee dat de batterij pas zijn
volledige capaciteit bereikt nadat hij
meerdere keren volledig is ontladen en
opgeladen.
Schoonmaken
Maak het toestel en de oplader schoon
met een brillenpoetsdoekje. Maak de ac-
cupolen schoon met watten of een hand-
doek. Gebruik geen chemicaliën of oplos-
middelen. Dit kan leiden tot verkleuring en
corrosie van de buitenkant van het appa-
raat of tot elektrische schokken of brand.
Bescherm het toestel tegen stof, zweet,
inkt, olie en chemische producten zoals
cosmetica, antibacteriële sprays, hand-
reinigers, detergenten en insecticiden.
Anders kan er schade ontstaan aan de
buiten- en binnenkant van het apparaat of
kunnen de prestaties van het apparaat af-
nemen. Als uw apparaat in direct contact
19