Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse
personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric FineLine
Pagina 1
Gebruikershandleiding ® FineLine Geavanceerde procescontroller Vertaling van originele instructies. Bewaren voor toekomstig gebruik Aankoopdatum: Code: (ex: 10859) Serienummer: (ex: U1060512345) THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY BK8053-000117 Rev. D | 22801 St. Clair Avenue Cleveland, OH 44117-1199 V.S. ⚫ ⚫ ⚫ Datum van uitgifte: 18-08-2023 Telefoon: +1.216.481.8100...
Wij reageren op onze klanten op basis van de beste informatie die wij op dat moment in ons bezit hebben. Lincoln Electric kan dergelijk advies niet garanderen en aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot dergelijke informatie of advies.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 1.0 Veiligheidswaarschuwingen 1.3 Bescherming tegen WAARSCHUWING ultraviolette straling 1.1 Algemene Plasmasnijden produceert ultraviolette straling, voorzorgsmaatregelen vergelijkbaar met een lasboog. Deze ultraviolette Hoewel plasmasnijden al jaren veilig wordt straling kan brandwonden gebruikt, vereist het wel bepaalde...
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 1.7 Medische hulpmiddelen WAARSCHUWING Het systeem creëert elektrische en magnetische 1.5 Geluidsbescherming velden die kunnen interfereren met bepaalde Het systeem produceert hoge soorten medische geluidsniveaus tijdens het hulpmiddelen, zoals snijden. Afhankelijk van de pacemakers. Personen die een pacemaker...
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller wordt als centraal aardingspunt voor alle WAARSCHUWING andere massa-aansluitingen. • Controleer de toortsdraden regelmatig. 1.8 Preventie van elektrische Gebruik het systeem nooit als de kabels beschadigd zijn. schokken • Ga niet op natte, vochtige plekken staan...
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D • Probeer nooit cilinders met samengeperst WAARSCHUWING gas te repareren. • Houd cilinders met samengeperst gas uit 1.9 Explosiepreventie de buurt van intense hitte, vonken of vlammen. Het systeem gebruikt • Maak het aansluitpunt van de persgasfles samengeperste gassen.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 1.10 Index boekje veiligheidsnormen Raadpleeg de volgende publicaties voor meer informatie over veiligheid die u in acht moet nemen bij het gebruik van plasmaboogsnijapparatuur: • AWS Standard AWN, Arc Welding and Cutting Noise, verkrijgbaar bij de American Welding Society, 550 NW LeJeune Road, Miami, FL 33126.
Pagina 10
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D • CGA booklet P-14, Accident Prevention in Oxygen-Rich and Oxygen-Deficient Atmospheres, verkrijgbaar bij de Compressed Gas Association, 1725 Jefferson Davis Highway, Suite 1004, Arlington, VA 22202. • CGA booklet TB-3, Hose Line Flashback Arrestors, verkrijgbaar bij de Compressed Gas Association, 1725 Jefferson Davis Highway, Suite 1004, Arlington, VA 22202.
▪ H2O-schild zorgt voor een betere afwerking van het snijvlak in vergelijking met lucht/N2-snijden. Naast de standaardvereisten voor het FineLine plasmasysteem is een extra persluchttoevoer en watertoevoer vereist. Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 2.4 FineLine Premium doorboringsadditief en -reservoir Premium doorboringsadditief Onderdeelnummer ......BK300372 Container 1 ............Amerikaanse gallon (3,78 L) Raadpleeg het veiligheidsinformatieblad (SDS) voor volledige informatie over eerste hulp, behandeling, opslag, transport en correcte verwijdering.
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 2.6 Persluchttoevoer Maximaal debiet ............750 SCFH (21.238 SLPH) Nominale inlaatluchtdruk ............115 psi (7,93 bar) Minimale inlaatluchtdruk ............105 psi (7,24 bar) Maximale inlaatluchtdruk ............. 145 psi (10,00 bar) Inlaatfitting op APC ..........5/8"-18 UNF LH vrouwelijk Samengeperste lucht moet schoon, droog en olievrij zijn en kan worden geleverd door samengeperste cilinders of door een luchtcompressor.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 2.8 Waterbehandelingsfilter Filterpatroon ..................KP4730-1 Inlaatfitting op filterhuis ............¼" NPT vrouwelijk Fysieke afmetingen en montage: (8 montageschroeven meegeleverd) 4.98” (126mm) 14,50" (368 mm) Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 2.9 Einde levensduur (WEEE) Einde levensduur Aan het einde van de levensduur van het product moet het worden afgevoerd voor recycling in overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU (WEEE). Informatie over de ontmanteling van het product en kritieke grondstoffen (CRM) in het product vindt u op: www.lincolnelectriceurope.com...
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 3.0 Installatie 3.1 Plaatsing van componenten 3.1.1 Geavanceerde procescontroller (APC) De APC moet naast of bovenop de gasregelaar worden gemonteerd. Om de APC naast de gasregelaar te monteren, bevestigt u de APC op het montageoppervlak met drie ¼"...
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 3.2 Buigradius voor kabels en slangen De minimale buigradius voor alle kabels en slangen is 6,2" (157 mm). Om u een idee te geven: de afbeelding hieronder is de werkelijke grootte als de pagina wordt afgedrukt op een US Letter-vel van 8,5”x11”...
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 3.3 Aansluitschema APC componenten zijn compatibel met het standaard FineLine plasmasysteem. Zie de legenda voor meer informatie. Toortsdraden ingang uitgang verbindingskabel Plasmaslang Afschermings- slang Voedingsadapterkabel RS-485 Slang communicatiekabel waters Additiefreservoir child LEGENDA: Pompbed APC-...
Pagina 22
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D LEEG Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 3.4 APC ingangsaansluitingen Verander de ingangsfittingen op de APC niet in snelkoppelingen. Het gebruik van snelkoppelingen voor het aansluiten en loskoppelen van slangen onder druk kan schade aan het systeem veroorzaken. Gebruik bij het maken van messing fittingverbindingen twee tegenover elkaar liggende moersleutels en draai ze alleen voldoende vast om een gasafdichting te maken.
Pagina 24
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D Additief Lucht Additiefreservoir Van watertoevoer Van luchttoevoer Behandelingsfilter Afbeelding 2: APC ingangsaansluitingen Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 3.5 APC uitgangsaansluitingen Gebruik bij het maken van messing fittingverbindingen twee tegenover elkaar liggende moersleutels en draai ze alleen voldoende vast om een gasafdichting te maken. De fittingen kunnen beschadigd raken als ze te vast worden aangedraaid.
Pagina 26
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D Sluit het 90 graden uiteinde van de afschermingsslang voor water aan op de uitgangszijde van de APC. Deze aansluiting wordt aangeduid met het symbool: Gasregelaar T-stukaansluiting Afschermingsslang naar toortsdraden Slang doorsteekkop (BK300384) Sluit de slang doorsteekkop aan op de uitgang van de APC met het label zoals hieronder afgebeeld.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 3.6 Assemblage en installatie van de doorsteekkop Gebruik geen gereedschap voor deze procedure. Indien reeds geïnstalleerd, verwijdert u de LC300M buitenste borgkap (BK602365) van de LC300M toorts, ga anders verder met stap 2. Schuif het doorsteekkopelement (BK602640) over de toorts. Houd deze in positie om stap 3 te voltooien.
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 3.7 Aansluitingen bedieningskabel Raadpleeg Afbeelding 3 op de volgende pagina. RS-485 communicatiekabel (BK300376) ► 1) Sluit de RS-485 communicatiekabel aan van P10 op de ingangszijde van de APC naar P4 op de ingangszijde van de gasregelaar, of van P11 op de APC naar P5 op de gasregelaar.
Pagina 29
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller Additiefreservoir Gasregelaar PS-verbindingskabel Naar Ethernet router/switch Naar centrale aarding Afbeelding 3: Aansluitingen bedieningskabel Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
Nadat de APC is geïnstalleerd en alle aansluitingen zijn gemaakt, moet het systeem in bedrijf worden gesteld met de APC voordat het in bedrijf kan worden genomen. Raadpleeg de handleiding van het FineLine plasmasysteem voor uw specifieke systeem en volg de inbedrijfstellingsprocedure.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 4.0 Bediening De bediening van het FineLine plasmasysteem wordt beschreven in de handleiding van het FineLine systeem, met de hier vermelde uitzonderingen. Om de functies en functionaliteit van de Geavanceerde procescontroller te kunnen gebruiken, moet de APC geïnstalleerd en in bedrijf gesteld worden met het systeem, waarna de volgende functies en functionaliteit beschikbaar zijn: •...
APC. Als een APC in gebruik is genomen en de CNC (hoogteregeling) kan geen DES genereren (werken met), neem dan contact op met de serviceafdeling van Lincoln Electric. Ontvangst van de eerste rand van het CNC-startsignaal; start de IHS-reeks.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller OPMERKINGEN: o Na ontvangst van de eerste rand van het CNC-startsignaal moet de tweede rand van het CNC-startsignaal binnen 9,5 seconden worden ontvangen, anders keert het systeem terug naar de gereedstatus. De IHS-reeks moet worden voltooid binnen de eerste CNC-startsignaalpuls.
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D 4.4 FineLine gebruikersinterface 4.4.1 Statusscherm Als de APC geïnstalleerd en in bedrijf is, verandert de LED "Toepassing" van de gasregelaar van groen naar lichtblauw. De lichtblauwe "Hartslag" LED geeft de APC-status aan. De groene "Hartslag" LED geeft de status van de gasregelaar aan.
(bijv. hoogteregelaar of CNC), zorg er dan voor dat de doorsteektijden met dit document overeenkomen, anders kunnen er problemen met de timing optreden. Gebruik altijd originele verbruiksartikelen van Lincoln Electric voor een optimale snijkwaliteit en levensduur van de verbruiksmaterialen. Snijtabel Index...
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 6.0 Onderhoud en probleemoplossing WAARSCHUWING GEVAAR Elektrische schokken kunnen dodelijk zijn. • Raak stroomvoerende onderdelen of de elektrode niet aan met de huid of natte kleding. Isoleer uzelf van werk en de vloer. Draag altijd droge isolerende handschoenen.
Defecte o-ring kunnen gas- of additieflekken veroorzaken, wat de snijkwaliteit beïnvloedt. Vul het reservoir met FineLine Premium doorboringsadditief (BK300372). Het volledige niveau is de onderkant van de hals van het reservoir. Ongeveer 750 steken voordat het reservoir bijgevuld moet worden.
Neem voor uw veiligheid en om elektrische schokken te voorkomen, alle veiligheidsaanwijzingen en voorzorgsmaatregelen in acht die in deze handleiding worden beschreven. 6.2.1 Fout identificatie Raadpleeg de handleiding van het FineLine systeem voor meer informatie over foutcodes en gebeurtenissenlogboek. Bron APC Gebeurtenis-...
Pagina 58
Volg onderstaande instructies om de beëindiging in APC en gasregelaar in te stellen/te verifiëren. Schakel de primaire voeding naar het FineLine systeem uit. Stel de RS-485 DIP-schakelaar in de controller dienovereenkomstig in: • Schakelaar "ON" beëindigd •...
FineLine Geavanceerde procescontroller 7.0 Onderdelenlijst Raadpleeg voor de meest actuele onderdelenlijst de Service Navigator van Lincoln Electric (parts.lincolnelectric.com) of neem contact op met uw serviceafdeling van Lincoln Electric voor de volgende onderdelen: • FineLine Geavanceerde procescontroller (BK300370) 7.1 Doorsteekkopassemblage Item Onderdeelnummer Beschrijving...
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 7.3 Behandelingsfilter Onderdeelnummer Beschrijving BK500509 Filterhuis KP4730-1 Filterpatroon BK300386 Filterbeugel 7.4 Additief en additiefreservoir Onderdeelnummer Lengte BK300372 FineLine Premium doorboringsadditief (1 Gallon / 3.78L) BK300385 Additiefreservoir assemblage (bestaat uit reservoir, pomp, pompbesturingskabel en slang additiefpomp) BK300377 Pompbedieningskabel (6 ft.
Pagina 62
FineLine Geavanceerde procescontroller BK8053-000117 Rev. D LEEG Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
BK8053-000117 Rev. D FineLine Geavanceerde procescontroller 8.0 Bedrading en stroomschema's 8.1 APC bedradingsschema Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.
FineLine Geavanceerde prcescontroller BK8053-000117 Rev. D 8.2 APC stroomdiagram Additive No Connection No Connection Pierce Shield Head Deze informatie is onderworpen aan de controles van de Amerikaanse Export Administration Regulations [EAR]. Deze informatie mag niet worden verstrekt aan niet-Amerikaanse personen of op enigerlei wijze worden overgedragen naar een locatie buiten de Verenigde Staten in strijd is met de vereisten van de EAR.