Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
4G Telefoon met SOS Noodoproep
Nederlands
NB:
Deze telefoon kan worden gebruikt door mensen met
gehoorproblemen. Het heeft een handset met variabel
volume tot 40dB. Zorg er bij het eerste gebruik voor dat het
volume van de handset op minimaal is ingesteld. De
slechthorende
persoon
kan
vervolgens
het
volume
verhogen om aan zijn behoeften te voldoen.
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Geemarc CL9000
- Pagina 1 4G Telefoon met SOS Noodoproep Nederlands Deze telefoon kan worden gebruikt door mensen met gehoorproblemen. Het heeft een handset met variabel volume tot 40dB. Zorg er bij het eerste gebruik voor dat het volume van de handset op minimaal is ingesteld. De slechthorende persoon vervolgens...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Raadpleeg onze website: www.geemarc.com voor een bijgewerkte handleiding, want er kunnen belangrijke herzieningen en wijzigingen zijn waarvan u zich bewust dient te zijn! Inhoud ................1 Voor Gebruik ..............5 - Gefeliciteerd ..............5 - Veiligheidsmaatregelen ............. 6 - Installatie ................7 ●... - Pagina 3 Inhoud ● Verlichting ..............- Beveiliging ................ 17 ● Pin ................. ● Zwarte lijst ..............- Verbindingen ..............17 - Versie ................18 - LED schakelaar ..............18 - Batterij bijna leeg SMS bericht ......... 18 - Spraakversterking (Boost) instellingen ......18 ●...
- Pagina 4 Inhoud - Uw Telefoon gebruiken met gehoorapparaten ....25 - Handsfree bellen ............... 25 - Toonregeling ..............25 Telefoonboek ............26 - Contacten ................. 26 - Een Nummer in het Telefoonboek Opslaan ..... 26 - Contactenlijst weergeven ..........27 - Opties in Contacten ............27 - Nummer opslaan in Snelkiezen of Fototoets ....
- Pagina 5 Inhoud ● Wekker ................● Timer ................● Bluetooth ................ - Naam Recorder ..............36 SOS ................37 - SOS functie ............... 38 - SOS Nummers Instellen ........... 38 - SOS Aankondigingsbericht ..........38 - SOS Bericht Opnemen ............. 39 - SOS Tekstbericht ..............
-
Pagina 6: Voor Gebruik
Voor Gebruik Gefeliciteerd Gefeliciteerd met de aankoop van ons product. Lees deze handleiding zorgvuldig door om alles te weten te komen over de beschikbare functies en hoe uw telefoon werkt. Dit zal u helpen om het beste uit uw nieuwe telefoon te halen. -
Pagina 7: Veiligheidsmaatregelen
Voor Gebruik Prior To Use Prior To Use Veiligheidsmaatregelen Om elk risico op elektrische schokken en letsel te voorkomen, gelieve deze basisveiligheidsmaatregelen te volgen voordat u de telefoon gebruikt: 1. Lees de instructies in deze handleiding zorgvuldig en houd u zich eraan. -
Pagina 8: Voor Gebruik
Voor Gebruik Installatie CONTROLEER DE INHOUD VAN DE DOOS De doos moet het volgende bevatten: Handset met handsetkabel en telefoonbasis 3.7V, 900mAh Li-polymer oplaadbare batterij Gebruikshandleiding Afstandsbediening voor noodoproepen incl. CR2025 batterij Voedingsadapter (5V DC 2.0A, 10W) ... -
Pagina 9: De Telefoon Aansluiten
Voor Gebruik De telefoon aansluiten - Verbind het koord van de handset (RJ9 stekker) (1). - Plaats uw nano-simkaart in de SIM-sleuf aan de achterkant van het basisstation (2). - Maak de batterijdeksel los met een schroevendraaier. Sluit de oplaadbare batterijstekker aan op de batterijaansluiting (3). In het geval van stroomuitval zijn er batterijen nodig voor het belsignaal. -
Pagina 10: Monteren Op De Muur
Voor Gebruik Monteren op de muur De telefoon kan ook aan een muur worden geïnstalleerd. U hebt twee schroeven nodig om de telefoon aan een muur te bevestigen. Steek de geleidelipjes (1) op de bevestigingsbeugel (2) in de gleuven (3) aan de onderkant van de telefoon. Schuif de bevestigingsbeugel (2) 10 mm omhoog totdat deze hoorbaar op zijn plaats klikt. -
Pagina 11: Locatie Van De Bedieningselementen
Voor gebruik 1. Audio In/Uit ( 3.5mm) CTIA 10. Spraakversterking (Boost) +40 dB toets 2. Nano-simkaart sleuf 11. Handsfree 3. DC IN (type-C) 12. Handsfree modus indicator 13. Inkomende oproep / nieuw 4. LCD scherm oproep indicator 5. Fototoetsen (x3) 14. -
Pagina 12: Beschrijving Van De Toetsen
Voor gebruik Beschrijving van de Toetsen De 3 fototoetsen worden gebruikt als one- touch snelkiestoetsen. Druk op deze toets om in het Menu te komen Druk op deze toets om toegang te krijgen tot de functie BEWERKEN wanneer u zich in Telefoonboekcontact bevindt. -
Pagina 13: Beschrijving Van Het Lcd Scherm
Voor Gebruik Voor Gebruik Voor Gebruik Hekjestoets Druk op deze toets om tussen verschillende invoeringen te wisselen tijdens het samenstellen van een tekstbericht of tijdens het bewerken van de naam van een contact. In Stand-by, houd deze toets ingedrukt om de stille modus in of uit te schakelen. - Pagina 14 Voor Gebruik Signaalsterkte pictogram Dit wordt altijd getoond als uw telefoon aan staat. Het toont de huidige signaalsterkte. Meer balkjes betekent meer signaalsterkte. Er is een pictogram voor elke simkaart. VoLTE: U zit in 4G en kunt goed bellen. E betekent dat het netwerk in 2G is. Wekkerpictogram De wekker is ingesteld om op een bepaalde tijd af te gaan.
-
Pagina 15: Instellingen
Instellingen Instellingen Telefooninstellingen Tijd en Datum Tijd en datum zijn vooraf ingesteld om te worden verkregen van uw serviceprovider. U kunt het nog steeds handmatig instellen. De gebruiker kan ook de tijd- en datumnotatie instellen. Druk op de Menu/OK toets om het hoofdmenu te tonen. -
Pagina 16: Taalinstellingen
Instellingen Taalinstellingen De gebruiker kan de talen wijzigen. Er zijn maximaal 12 talen beschikbaar. (Engels/ Frans / Duits / Spaans / Portugees / Arabisch / Nederlands / Italiaans / Hebreeuws / Russisch / Pools / Tsjechisch). Fabrieksinstellingen herstellen De gebruiker kan de fabrieksinstellingen herstellen. Het vereist een wachtwoord om door te gaan. -
Pagina 17: Wisselgesprek
Instellingen Wisselgesprek (Oproep in wachtrij) Dit kan worden geactiveerd of geannuleerd of u kunt de status controleren. Controleert u echter of uw provider deze dienst aanbiedt. Oproepen geblokkeerd Er zijn veel instellingsmogelijkheden: Oproepen Blokkeren: U kunt inkomende en uitgaande gesprekken beperken. -
Pagina 18: Verlichting
Instellingen Instellingen Verlichting Automatische uitschakeltijd achtergrondverlichting (15s / 30s / 1min / 5min), standaard is 15 seconden. Gebruik Omhoog( ) / Omlaag( ) toets om de gewenste tijd in te stellen en druk vervolgens op de Menu/OK om te bevestigen. -
Pagina 19: Verbindingen
Instellingen Verbindingen Instellingen OK Verbindingen Menu/OK U heeft de mogelijkheid om de DATA Service of Data roaming in te stellen. Netwerk kiezen: u heeft de mogelijkheid om uw netwerkoperator te selecteren. Netwerk type: kies het type netwerk. Volte: Voice over Long-Term Evolution, deze functie is om te bellen in 4G-kwaliteit. -
Pagina 20: Toonregeling
Instellingen Instellingen Toonregeling: U heeft de keuze uit 3 mogelijkheden: Normaal, Midden en Hoge Tonen. Indien u Hoge Tonen kiest, dan verhoogt u de hoge frequenties, indien u Lage Tonen kiest, dan verhoog u de lage frequenties. Tijdens uw gesprek kunt u uw instelling wijzigen met behulp van de toetsen Links ( ) / Rechts ( ). -
Pagina 21: Profielen
Profiles Profielen Instellingen het Menu Profielen kunt u o.a. het volume van de waarschuwingstoon, het beltoon en het gesprek instellen. Beltoon instellingen Beltvolume Inkomende gesprekkend Berichten beltoon Sprekende Beller ID Pas het volume aan Beltvolume Inkomende ... -
Pagina 22: Volume Aanpassen
Profielen Profielen Wanneer deze functie is geactiveerd en u op de numerieke toetsen op het toetsenbord drukt, kondigt de telefoon het nummer aan dat u hebt ingedrukt. Wanneer u wordt gebeld, kondigt de telefoon het inkomende telefoonnummer aan. Volume aanpassen ... -
Pagina 23: Gebruik Van De Telefoon Gebruik Van De Telefoon
Gebruik van de Telefoon Gebruik van de telefoon Uitgaande oproep 1. Draai het nummer, het scherm toont en spreekt (indien geactiveerd) het nummer dat u hebt gedraaid. Druk op de (Oproeplogboek / Backspace / Wissen) toets om een onjuist cijfer te wissen. 2. -
Pagina 24: Bellen Vanuit Contacten
Gebruik van de Telefoon Gebruik van de Telefoon * Ga naar Menu/OK Profielen Beltooninstellingen Sprekende Beller ID om de Sprekende Beller ID functie in te schakelen. * Ga naar Menu/OK Instellingen Controlelampje om de LED oproepindicator aan of uit te zetten. 1. -
Pagina 25: Gebruik Van De Telefoon
Gebruik van de Telefoon U kunt een telefoonnummer toewijzen aan telefoontoetsen (M1-M3). Houd de fototoets ingedrukt in de stand-by stand om het nummer te bellen dat is opgeslagen in het geheugen van de fototoetsen. Als u een fototoets wilt opslaan, gaat u naar pagina 28 (Nummer opslaan in Snelkiezen of Fototoets). -
Pagina 26: De Spraakversterkingsfunctie Gebruiken
Gebruik van de Telefoon Gebruik van de Telefoon Gebruik van de Telefoon De Spraakversterkingsfunctie gebruiken U kunt het volume verhogen volgens uw eigen gehoorbehoeften. Met de Boost knop kan de extra spraakversterkingsfunctie al dan niet worden geactiveerd tijdens het gesprek. Wanneer de functie is geactiveerd, gaat het rode lampje op de knop branden. -
Pagina 27: Telefoonboek
Telefoonboek Telefoonboek Contacten Telefoonnummers en namen kunnen in Contacten opgeslagen worden. Dit wordt zowel op de simkaart als in het telefoongeheugen bewaard. Het stelt u in staat om regelmatig gebruikte nummers op te slaan, zodat u gemakkelijk iemand kunt bellen zonder dat u zich het telefoonnummer moet herinneren of het telkens opnieuw moet invoeren. -
Pagina 28: Contactenlijst Weergeven
Telefoonboek 6. Druk op de OK toets, druk op de Omlaag toets om Opslaan te selecteren en druk vervolgens op OK om te bevestigen. Het numerieke toetsenbord heeft ook letters op de toetsen. Deze letters worden gebruikt om contacpersonen in het telefoonboek toe te voegen of te bewerken, SMS berichten te schrijven en het zoeken van contacten in het telefoonboek. -
Pagina 29: Nummer Opslaan In Snelkiezen Of Fototoets
Telefoonboek 3. Druk op de OK softkey ( 4. Op dat contact uit te voeren opties zijn : Oproep Details Nieuw Snelkiezen of Foto’s Verwijderen Verwijderen Meerdere Bericht schrijven Contact kopiëren Geheugenstatus Nummer opslaan in Snelkiezen of Fototoets Om een nummer in Snelkiezen of Fototoets op te slaan, volgt u de volgende stappen: ... -
Pagina 30: Sms
Berichten (SMS) Berichten Menu Menu Als u een sms-bericht hebt ontvangen, zal het scherm een enveloppictogram tonen. Het Nieuwe bericht-LED zal ook knipperen (bevindt zich in het midden van de lichtindicatorscherm). Opmerking: Het enveloppictogram (en de LED voor nieuw bericht / oproep) blijven geactiveerd totdat u de NIEUWE SMS-berichten leest. -
Pagina 31: Een Tekstbericht (Sms) Ontvangen
contactpersoon of selecteer Alles markeren om alle contacten te selecteren en druk vervolgens op de OK toets. Verzenden OK 5. OK Een tekstbericht (SMS) ontvangen Als u een tekstbericht ontvangt, zal een oproeptoon hoorbaar worden. Het LCD scherm zal een enveloppictogram of het bericht 1 Nieuw bericht weergeven. -
Pagina 32: Concepten
4. Deze opties zijn: Bekijk, Verwijder, Alles Verwijderen, Naar voren Concepten Het Conceptvak slaat berichten op die u bewaard heeft maar nog niet heeft verzonden. U krijgt nu de kans om het bericht te versturen, om bewerken te hervatten of om het te verwijderen. ... -
Pagina 33: Informatieberichten
3. Voer uw bericht in en druk vervolgens op de OK ( ) toets om uw nieuwe bericht op te slaan. Cell broadcast Deze telefoon ondersteunt informatieberichten, m.a.w. informatiediensten van uw dienstverlener. Bericht cell broadcast OK Menu Instellingen ... -
Pagina 34: Oproeplogboek
Oproeplogboek Oproeplogboek Als u oproepen hebt gemist, toont het scherm het bericht 1 Gemiste oproep en de LED voor Nieuw bericht / Oproep zal knipperen. De LED voor nieuw bericht / oproep zal pas uitgaan nadat u de gemiste oproepen leest. Als u een gemiste oproep heeft zal de Gemiste oproep pictogram weergegeven worden op het scherm. -
Pagina 35: Uitgaande Oproepen Weergeven
Oproeplogboek Oproeplogboek Uitgaande Oproepen weergeven 1. Oproeplogboek Uitgaande Oproepen OK of druk op ) en selecteer Uitgaande Oproepen OK 2. Gebruik om door de lijst te scrollen totdat u het gewenste contact vindt. 3. Druk op de OPTIES ( ) soft key om één van de volgende handelingen op die uitgaande oproep uit te voeren: Details, Oproep, Bericht Schrijven, Toevoegen aan Contacten,... -
Pagina 36: Apps
Apps Apps Toepassing Alarm / Timer / Bluetooth Menu 1. Alarm U kunt een wekker instellen of toevoegen, er zijn maximaal 5 wekkers beschikbaar. 2. Timer ) Start De telefoon heeft een afteltimer, druk op Opties ( ... -
Pagina 37: Naam Recorder
Geluidsopnemer Naam Recorder Gebruikers kunnen geluidsbestanden opnemen (maximaal 5) en deze als een beltoon instellen voor specifieke contacten. Nadat u de geluidbestanden hebt opgenomen, gaat u naar Contacten. 1. Gebruik de toets om de contactpersoon te selecteren (dit werkt niet met SIM contacten) en druk vervolgens op de Opties soft key. -
Pagina 38: Sos
Bij uw CL9000 wordt een waterdichte SOS- armband geleverd. U kunt in geval van nood op de SOS-knop van de armband (of de SOS-toets op de telefoon) drukken. Om een SOS-noodoproep te plegen, moet u uw SOS-alarmnummers instellen. SOS Menu ... -
Pagina 39: Sos Functie
5. Nu kunt u in geval van nood uw SOS-armband of de SOS toets (op de telefoon) gebruiken. NB: U kunt zoveel SOS armbanden toevoegen als u wilt. SOS Functie In een noodgeval kunt u gedurende 3 seconden de SOS knop voor hulp indrukken. -
Pagina 40: Sos Aankondigingsbericht
SOS Aankondigingsbericht Als u de modus op callcenter hebt ingesteld, hebt u de mogelijkheid om het SOS-aankondigingsbericht te verwijderen. Selecteer AAN als u wilt dat de telefoon het SOS- aankondigingsbericht verzendt SOS- aankondigingsbericht te verwijderen. SOS Bericht Opnemen Neem een informatief bericht op die uw helpers assisteert in geval van nood. -
Pagina 41: Batterij Vervangen
SOS Inst Afstandsbediening Een Nieuw Menu SOS afstandsbediening toevoegen OK Druk op de rode knop van uw nieuwe SOS-afstandsbediening. Op het scherm wordt Succesvol gekoppeld weergegeven om te bevestigen dat uw nieuwe SOS-afstandsbediening is gekoppeld. U hebt de mogelijkheid om alle SOS-afstandsbedieningen te verwijderen door Alle SOS-afstandsbedieningen verwijderen te selecteren en vervolgens op OK te drukken om te bevestigen. -
Pagina 42: Technische Specificaties
Technische Specificaties TECHNISCHE SPECIFICATIES Draaggolf frequentie : 433 MHz (Afstandsbediening) Bereik van : tot 20~30 meter (open gebied) afstandsbediening Gewicht van : 30 gram afstandsbediening Bedrijfsspanning : Telefoonbasis: DC 5V 2.0A, 10W : Oplaadbare Li-polymeer batterij: 3.7V, 900mAh : Afstandsbediening: 3V Li-metaal Batterij CR2025 Radiofrequentievermogen : <20 dbm... -
Pagina 43: Kenmerken
Kenmerken Kenmerken Hoofdkenmerken: 4G (LTE-FDD) 3G - CDMA: 2100 /1900 / 900 / 850 2G - 850 / 900 / 1800 / 1900 RF 433Mhz SOS afstandsbediening armband Nano-simkaartsleuf 3 x Fototoetsen Sprekend toetsenbord / Sprekende Beller ID (nummer oproep/eigen stem opname) ... -
Pagina 44: Probleemoplossing
Probleemoplossing Probleemoplossing Telefoon kan niet AAN gezet worden Controleer of de batterij is geplaatst, of deze correct is geplaatst en of de voedingsadapter is aangesloten. Er verschijnt niets op het scherm Controleer of de telefoon aan staat. Controleer of de batterij en de simkaart er op de juiste manier ingestoken zijn. - Pagina 45 Probleemoplossing Probleemoplossing Het signaal is te zwak of er kan storing van radio’s zijn. Is de simkaart op de juiste manier geïnstalleerd of beschadigd? Als de simkaart beschadigd is, vraag dan een vervanging van uw dienstverlener. Ik kan niet bellen ...
-
Pagina 46: Safety Information Veiligheidsinformatie
Safety information Veiligheidsinformatie Algemeen Gebruik alleen de met het product meegeleverde voeding. Gebruik alleen de meegeleverde en goedgekeurde oplaadbare batterij. Maak het basisstation niet open (behalve voor het vervangen van de batterijen van de basisstation of de simkaart). Neem voor alle reparaties contact op met de helpdesk. -
Pagina 47: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie VEILIG AANZETTEN Zet het apparaat niet aan als het gebruik van draadloze telefoons verboden is of als het storing of gevaar kan veroorzaken. VERKEERSVEILIGHEID OP DE EERSTE PLAATS Houd u aan alle plaatselijke wetten. Houd altijd de handen vrij om een voertuig te besturen terwijl u rijdt. -
Pagina 48: Informatie Over Gehoorapparaten
Informatie over Gehoorapparaten Sommige telefoons worden getest comptabiliteit gehoorapparaten. Als de doos van uw model een label met ‘Geclassificeerd voor Gehoorapparaten’ heeft, dan geldt de volgende verklaring. Gebruikers kunnen een zoemend, gonzend of gierend geluid horen wanneer sommige mobiele telefoons worden gebruikt dichtbij sommige gehoorapparaten (zoals een cochleair implantaat). -
Pagina 49: Netwerkdiensten
Netwerk diensten Om de telefoon te gebruiken moet u de service hebben van een dienstverlener van draadloze diensten. Vele functies van dit apparaat hangen af van de kenmerken in het draadloze netwerk. Deze netwerkdiensten zouden niet beschikbaar kunnen zijn in alle netwerken of u moet specifieke overeenkomsten met uw dienstverlener sluiten voordat u bepaalde netwerkdiensten kunt gebruiken. -
Pagina 50: Garantie
Garantie Vanaf het moment dat u uw Geemarc CL9000 hebt gekocht, geeft Geemarc een garantie van 2 jaar. Tijdens deze periode zijn alle reparaties of vervangingen (aan ons de keuze) gratis. Mocht u problemen ondervinden, neem dan contact op met onze Helpdesk of ga naar onze website op www.geemarc.com. -
Pagina 51: Richtlijnen Voor Recycling
Voor productondersteuning en hulp gaat u naar onze website op www.geemarc.com E-mail : help@geemarc.com Telefoon : 00 49(0) 228 548 89932 Parc de l’étoile, 2 rue Galilée, 59760 Grande-Synthe, Frakrijk. De lijnen staan open Ma-Vr van 09.00 tot 16.00 Gemaakt in China voor Geemarc Telecom S.A. - Pagina 52 UGCL9000_En_V0.9 Telecom FRANCE 2 rue Galilée- Parc de l’étoile 59760 GRANDE-SYNTHE France E-Mail: help@geemarc.com Telefoon : 00 49(0) 228 548 89932...