Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

BRUSH CUTTER
DESBROZADORA
DEBROUSSAILLEUSE
ROÇADORAS
DECESPUGLIATORI
DRAAGBARE BOSMAAIER
TRAGBARE MOTORSENSE
MOTORLU TIRPAN
Model
V242L
Modelo
V242W
Modèle
V262L
Modelo
V262W
Modèllo
V282W
Model
Model
Model
(ENGLISH) OPERATING MANUAL
(ESPAÑOL) MANUAL DE INSTRUCCIONES
(FRANÇAIS) MANUAL DE FONCTIONNEMENT
(PORTUGUÊS) MANUAL DE INSTRUÇÕES
(ITALIANO) MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
(NEDERLANDS) HANDLEIDING
(DEUTSCH) BEDIENUNGSANLEITUNG
(TÜRKÇE) KULLANMA KILAVUZU
Make sure all operators study this Manual
carefully before using the brush cutter.
11MUKAIDANISHI-MACHI.KISSHOIN.MINAMI-KU.KYOTO,JAPAN.601-8307
info-e@marunaka-japan.co.jp
http://www.marunaka-japan.co.jp
1
CODE: 800204407
0802

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Marunaka V242L

  • Pagina 1 BRUSH CUTTER DESBROZADORA DEBROUSSAILLEUSE ROÇADORAS DECESPUGLIATORI DRAAGBARE BOSMAAIER TRAGBARE MOTORSENSE MOTORLU TIRPAN Model V242L Modelo V242W Modèle V262L Modelo V262W Modèllo V282W Model Model Model (ENGLISH) OPERATING MANUAL (ESPAÑOL) MANUAL DE INSTRUCCIONES (FRANÇAIS) MANUAL DE FONCTIONNEMENT (PORTUGUÊS) MANUAL DE INSTRUÇÕES (ITALIANO) MANUALE D’USO E MANUTENZIONE...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud TECHNISCHE GEGEVENS BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN [1] ALGEMENE OMSCHRIJVING ..........[2] VEILIGHEIDSREGELS ............[3] VEILIG GEBRUIK ..............[4] BRANDSTOF EN OLIE ............[5] ASSEMBLAGE VAN BESCHERMINGSMIDDELEN ....NEDERLANDS [6] ASSEMBLAGE VAN MES EN NYLONKOORDKOP ....[7] ASSEMBLAGE VAN MOTOR/DRIJFASBUIS ......[8] ASSEMBLAGE VAN HANDGREEP/STUUR/GASKABEL ..
  • Pagina 4: Betekenis Van De Symbolen

    BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN Waarschuwing - Opgelet Gebruik geen zaagblad Minimum veilige afstand Veiligheidskledij: 1) goedgekeurde veiligheidsbril of gezichtsbeschermer 2) goedgekeurde veiligheidshelm 3) goedgekeurde oorbeschermers 4) goedgekeurde handschoenen 5) goedgekeurde veiligheidsschoenen Lees de bedieningshandleiding aandachtig door De enkele handgreep behoort vergrendeld te zijn op de plek met het teken Rook niet tijdens het bijtanken of tijdens het gebruik van de machine...
  • Pagina 5: Algemene Omschrijving

    [1] ALGEMENE OMSCHRIJVING 5 12 V242L V262L V242W V262W V282W V262 V242 V282 1. Motor 2. Drijfasbuis 3. Trekker 4. Stop knop/gashendel voorwaarts 5. Stuurhendel 6. Mes 7. Tuig 8. Bougie 9. Luchtfilterkap 10. Brandstoftankdop 11. Geluidsdemper 12. Koppelingshuis 13. Beschermingskap 14.
  • Pagina 6: Veiligheidsregels

    [2] VEILIGHEIDSREGELS Fig.2-1 1. Zorg van tevoren dat iedere gebruiker van de Power Fig.2-4 Reaper nauwkeurig deze gebruiksaanwijzing bestudeert. Laat kinderen deze machine niet gebruiken. 4. Draag nooit de Power Reaper ergens heen met draaiende motor, zelfs niet een kleine afstand. Stop eerst de motor, doe de messenhoes over het mes en draag de machine met de snijkop achter u.
  • Pagina 7: Veilig Gebruik

    [3] VEILIG GEBRUIK Deze machine moet aan de rechter zijde van het lichaan van de gebruiker worder vastgehouden. Op die manier worden de uitlaatgassen van de gebruiker weggeleid en wordt dit niet gehinderd door zijn kleren. Als u nog nooit eerder een Power Reaper heeft gebruikt, besteed dan eerst enige tijd aan het gewend raken aan de besturing en de wijze van gebruik alvorens de machine in werking te stellen.
  • Pagina 8 Fig.3-2 Fig.3-3 2. De volgende hulpstukken kunnen worden gemomteerd op 3. MESSEN: de draagbare bosmaaier. a) mes, b) nylonkoordkop. U kunt er alle soorten gras, struiken of heesters mee a) WANNEER U EEN MES GEBRUIKT, VERZEKERT snoeien. Gebruik de machine als een sikkel, altijd maaien U ZICH ERVAN DAT DE JUISTE of snoeien met vol gas.
  • Pagina 9: Brandstof En Olie

    1. TWEETAKTMOTOR [4] BRANDSTOF EN OLIE (KAWASAKI: TJ Serie , MITSUBISHI: TLE Serie) Deze machine is uitgerust met een tweetaktmotor, en heft daarom een tweetaktmengsel van brandstof en olie nodig. Gebruik tweetaktolie van hoge kwaliteit, gebruik 2% (50:1) olie. Om een goed brandstofmengsel te krijgen, eerst de olie in de jerrycan doen en daarna de benzine.
  • Pagina 10: Assemblage Van Beschermingsmiddelen

    [5] ASSEMBLAGE VAN BESCHERMINGSMIDDELEN Fig.5-2 2. Om veiligheids redenen is het absoluut noodzakeelijk dat de machine met de juiste beschermingskap wordt gebruikt, wanneer deze is uitgerust met een nylonkop. (Fig. 5-2) Gebruik alleen originele messen van deze fabrikant. Gebruik alleen messen of nylonkoordkoppen waarop Fig.5-1 duidelijk aangegeven staat een maximum rotatie snelheid van ten minste 10,000 R.P.M.
  • Pagina 11: Assemblage Van Mes En Nylonkoordkop

    [6] ASSEMBLAGE VAN MES EN NYLONKOORDKOP Assembleer de juiste beschermingskap passend bij het mes of de nylonkoordkop die gebruikt gaat worden (zie afd. ASSEMBLAGE VAN ESCHERMINGSMIDDELEN). Fig.6-3 3. Monteer de nylonkoordkop als getekend Model: NV a) Maak de nylonkoordkop NV los en laat alleen de disk Fig.6-1 (B-1) over.
  • Pagina 12: Assemblage Van Motor/Drijfasbuis

    [7] ASSEMBLAGE VAN [8] ASSEMBLAGE VAN MOTOR/DRIJFASBUIS HANDGREEP/STUUR/GASKABEL Handgreep monteren GEVAAR Start nooit de motor zonder dat de drijfasbuis is V262W bevestigd, mdat de koppeling ervanaf kan V282W vliegen. V242W Fig.7-1 1. Assembleer de motor op de drijfsbuis. Zorg dat de buis volledig en op juiste manier in de schacht zit en dan de vier schroeven (A) aandraaien.
  • Pagina 13: Starten En Stoppen Van De Motor

    Verbinden van de gaskabel [9] STARTEN EN STOPPEN VAN DE MOTOR GX Serie MODEL: V242W V262W V282W TJ Serie TLE Serie Fig.9-1 Fig.9-2 Fig.8-3 Fig.9-3 1 2 mm Verwijder de luchtfilterkap (A). Bevestig de gaskabel (B). De normale speling is 1 of 2 mm gemeten aan het uiteinde van de gaskabel.
  • Pagina 14: De Motor Stoppen

    MOTOR MODEL: TJ Serie DE MOTOR STOPPEN Om motor te stoppen, knop (A) in de “ STOP” stand zetten. (Fig. 9-4) WAARSCHUWING: ook wanneer de motor es afgezet, blijven de draaiende delen, mes of nylonkoordkop, nog voor paar seconden doordraaien. Houdt de machine tot alle delen tot stilstand zijn gekomen.
  • Pagina 15: De Motor Uitschakelen

    MODEL: V242L V262L MOTOR MODEL: TJ Serie Zer knop (H) in de “o START” stand (Fig. 9-9). Druk een paar keer op de opvoerpomp (D: Fig. 9-5). Zet de chokehendel (E: Fig. 9-5) in de “START” stand. Trek stevig aan de handgreep van de snelstarter (F: Fig. 9- 5) tot de motor aanslaat (Fig.
  • Pagina 16: Het Gebruik Van Het Tuig

    [10] HET GEBRUIK VAN HET TUIG Fig.10-3 In noodgevallen de riem (rood) omhoogtrekken en de hele machine kan van het tuig gescheiden worden. Wees voorzichtig de riem niet onzorgvuldig te gebruiken, behalve in een noodgeval. (Fig. 10-3) Fig.10-1 Bij het normale gebruik van de maaimachine, moet de klemhaak van de machine stevig aan de van de gesp hangplaat vast gemaakt worden voordat u ermee werkt.
  • Pagina 17: Regelmatig Onderhoud

    3. BOUGIE [11] REGELMATIG ONDERHOUD Van tijd tot tijd controleren of alle schroeven op de Power bougiekap Reaper goed vast zitten. Vervang beschadigde, versleten, gespleten of kromgetrokken messen. Verzekert u zich er aftijd van dat de mes of nylonkoordkop goed is gessembleerd (zie afd.
  • Pagina 18: Storingstabel

    [12] STORINGSTABEL De Power De motor loopt De motor wil De motor Reaper snel maar verliest niet starten of start niet. maait/snoei t kracht tijdens het loopt slecht. niet goed. maaien. Kijk of de stop knop op stand I staat. Controleer het brandstofpeil, minimaal 25% van het tankvermogen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

V242wV262lV262wV282w

Inhoudsopgave